Zwilazkowiec Alliancer, May 16, 1975

              I 'f " " f ""j TCjVT nywwfjf ' w ss-yjuto-- - j" a- - j jt„ - f (j " -- W"
STR 4 „ZWIĄZKOWIEC" MAJ (May) pTatek 16 — 1975 NR 39
-- lmM sy otkoste iskand własnością rządu
(Canadian Scenę) — Anti-cos- ti Island położona w Za-toce
St Lawrence która od
czasów panowania Ludwika
ka XIV była prywatna włas-nością
należąc przez pewien
okres do francuskiego milio-nera
i w czasie ubiegłej woj-ny
zajęta przez nazistów sta-ła
się obecnie własnością rzą-du
prowincji Quebec
Powierzchnia jej wynosi
3150 mil kwadratowych Le-ży
ona w odległości 360 mil
na płn wsch od miasta Que-be- c
i posiada 235 mieszkań-ców
300 lat temu król Fran-cji
podarował ja Louisowi
Jolliet ( 1645-1700- ) który
wraz z zakonnikiem Marquet-t- e
odkrjł rzekę Mississipi w
Pożyteczna współpraca
(Canadian Scenę) — Dr
John Hogarth były profesor
kryminologii University Si-mon
Fraser mianowany zos-tał
prezesem nowej komisji
policyjnej Brilish Columbia
która została utworzona w
ub roku i zachęca członków
grup mniejszościowych do
współpracy z władzami bez-pieczeństwa
Gdy w marcu otwarte zo-stało
B C Police College po-między
rekrutami w ilości 89
mężczyzn i 14 kobiet znajdo-wało
się 2 Indian Dr Ho-garth
twierdzi iż istnieją
specjalne problemy w zachę-caniu
mieszkańców z Dale-kiego
Wschodu do zgłaszania
się do służby w policji "W
Chinach na przykład poli-cjant
traktowany jest jako
ktoś drugiej kategorii" mó-wi
"Często nie odpowiadają
cni wysokim wymaganiom ja-kie
im się stawia Staramy
się to zmienić"
Członkowie prowincjonal-nych
grup etnicznych będą
zachęcani do brania udziału
w tym programie nauczania
"Chcemy wyjaśnić różnice
językowe kultur i stworzyć
ugruntowanie się zrozumie-nia
iż policjantem może być
każdy nowo-Kanadyjczy- k" —
mówi
UWAGA!
66
811 QUEEN
IGI
SYPIALNI SALONÓW
POJEDYNCZYCH
1673 r i następnie Labrador
W 1891 r wyspa posiadała
675 mieszkańców będących
reprezentantami 2 grup:
grup: francuskich katolików
pochodzących z Acadia i Que-be- c
oraz angielskich protes-tantów
z Newfoundland Obie
te grupy trudniły się prze-ważnie
rybołóstwem i upra-wą
roli
W 1895 r Henri Meunier
znany przemysłowiec francu-ski
wydzierżawił Anticosti Is-la- nd
za sumę $125000 i prze-kształcił
ją w swe wyłączne
królestwo Wykupił ziemię z
rąk mieszkańców-Francuzó- w
nie udało mu się to jednak
jeżeli chodziło o Anglików
W rezultacie przegrał spra- -
Uczelnia ta położona obok
Vancouver's Seaforth
posiada program naucza-nia
na który składa się teo-ria
i praktyczne zajęcia w za-kresie
bezpieczeństwa
początkowy trwa 10 ty-godni
i w czasie jego trwa-nia
uczniowie słuchają wy-kładów
następnie powracają
do jednostek które ich przy-jęły
Po tjm odbywa się dru-gi
z kolei kurs teoretyczny
po skończeniu zaś jego na-stępuje
o'kres służby 90 ty-godniowy
Po 3 latach kur-sanci
otrzjmują stopień poli-cjanta
I klasy z przeciętną
pensją $12000 rocznie
w tej uczelni składa
się z następujących działów:
wychowanie fizyczne studia
prawnicze studia odnośnie
ruchu kołowego i studia spo-łeczne
Te ostatnie dają ucz-niowi
możność jak najlepsze-go
orientowania się w zagad-nieniu
powstających konflik-tów
i poznania ludzkiej oso-bowości
Zadaniem i celem B C Po-lice
College jest danie jak
wszechstronnego
ni
rzy następnie zasilą jako dob
rzy fachowcy siły bezpieczeń
stwa na obszarze całej pro
w
Alyn Edwards
3QQ(3Q&&S(S0S(3:SS@&&SQSS(3SS3SvS!3:S!SSi33Sr
ART HOME RENOVATION
INSTALUJE kolorową aluminiową blachę na wszystkich
częściach domów 20 lat gwarancji
ALCAN DEALER specjalista zakresie: soffit fascia sid-in-g
eavestrough
TAKŻE naprawy renowacje przeróbki do-mów
oraz cottages rei: Toronto 255-090- 4
iŁ!SS£S££X5f5S®SSi555Sffl©5S5SS£S!S£XS5S
Największa Firma H CAMAGA €©
MÓJ
Kurs
Kurs
TORONTO Ont
Tel 364-557- 4
NAJLEPSZA POMOC PIENIĘŻNA
O MIESZKANIA SAMOCHODY ŻYWNOŚĆ
O LEKI ETC — WIELKI WYBÓR TOWARÓW
BIURO PODRÓŻY
Tanie czartery i loty indywidualne do Polski — Sprowa-dzanie
krewnych — Obsługa zybka — sprawna — pewna
W razie strajku pocztowego — telefonujcie
MAMY WŁASNE SPOSOBF IOSTAWY!
33-- P
--LVŁWSŁS'Lł'lŁ k Wl Ł L 1 1 ą Wr
MEBLE
PROSTO FABRYKI
UWAGA!
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
PEŁNE KOMPLETY 3- - POKOJOWE
W RATACH OD TYGODNIOWO
3 częściowa sypialnia $6900 49 SZTUK
3 częściowy salon $6900
Umeblowanie kuchni $2800 11900
WPROST Z FABRYKI
RÓWNIEŻ viw&aBfr
modele importowane z Danii
WBELKI WYBÓR MEBLI DO:
JADALNI
MEBLI - SZAFEK
Armo-l- y
służby
$150
BIUREK LAMP
STEREO SZAFEK
UNITED FUBMTUBE FACTOHIES
Śpadińa~Av6 (róg KingSL — Toronto 2 B
we w sądzie i zmuszony był
wyspę opuścić
Gdy ją" obejmował przyby-li
wraz z nim z Paryża liczni
inżynierowie agronomowie
przedsiębiorcy budowlani i
przystąpili do wznoszenia bu-dynków
sklepów w końcu
zamku który został ostatecz-nie
zniszczony w 1953 r
Metody postępowanie Meu-nier- a
były szorstkie i zara-zem
ojcowskie Był właścicie-lem
wszystkiego i wszyscy
musieli dla niego pracować
Zabronił uży-wania
alkoholu posiadania
broni palnej polowania ry- bołówstwa nie wolno im by-ło
trzymać zwierząt domo-wych
Mieli za to zapewnio-ną
bezpłatną opiekę duchow-ną
lekarską i naukę Miesz-kać
mogli jedynie w Port-Meuni- er
które było osied-lem
leżącym na płd zach
literatura waka-cyjna
British Columbia's De
cyplu wyspy Wszyscy
obowiązani byli nisko
kłaniać się Meunierowi Kto
zaniedbał tego był bezwzglę-dnie
z wyspy usuwany
Zarówno konie jak i wszysfc''
kie inne dowożono
na wyspę Dotyczyło to łosi
jeleni bawołów wapiti bob-rów
i ptactwa z bażantami i
gołębiami na czele Meunier
żył na szerokiej stopie orga-nizował
wspaniałe polowania
dla swych gości przybywaja-c-j
eh do niego z Francji urzą-dzał
im wycieczki na pokła-dzie
swego parowca "Savoy"
Wyspa była rajem dla węd-karzy
jeżeli cho-dziło
o łososia atlantyckiego
Po śmierci Meuniera w r
wyspa przeszła na włas-ność
jego brata Gastona któ-ry
następnie w 1926 r sprze-dał
ją za $6500000 Antico-sti
Corporation W 1938 r
przed II wojny
światowej wysłannicy nazi-stowskich
Niemiec usiłowali
kupić tę wys-pę
doceniając jej znaczenie
w przygotowywanej wojnie
Została ona w rezultacie prze-jęta
przez przedsiębiorstwa
leśne Ostatnim z nich było
Bathurst które
odmówiło kupna wyspy za
sumę $24000000 W końcu
rząd prowincji Quebec prze-jął
ją na własność za sumę
$30000000
SIEDZIBA MEUNIERA
Bezpłatna
miesz-kańcy
wybuchem
Consolidated
Anticosti Islan- d- jfitsk
Kanada
trycznie a nie przeliczaj tam
i z powrotem Uprzytomnił'
partment of Travel Industry sobie że 20 stopni to ciepłota
1975 BC Tourist wiosennego dnia i normalna
Directory zawierający spis nokoiowa: 30 stopni to bardzo
najbardziej około 2000 urządzeń turysty- - wysoka temperatura 5 stop--
wyszkolenia kursantów kto- - cznych na obszarze prowin- - to łagodny dzień zimowy:
incji
w
WYKONUJEMY
(416)
18-- S
Wysyłkowa
Z
DOSTAWA
Nowoczesne
W)
mieszkańcom
zwierzęta
szczególnie
1914
bezskutecznie
opublikował
cji: od hoteli do obozów węd- - minus 10 stopni to bardzo
karskich i wypełniony infor-- zimny dzień"
macjami odnośnie różnych Najniższa 'dotychczas tem-atrakc- ji
w prowincjonalnych peraturar mierząc skalą Cel-- ł
narodowych parkach Infor-- sjusza wynosiła w Kanadzie
mator ten można otrzymać w minus 628 stopnia w Snag w
Department Ministerstwa Yukonie najwyższa 45 stopni
Parliament Buildings Victo- - w Midale i Yellow Grass w
rla BC VBW 2Z2 Saskatchewan
Nakład jego wynosi 500000 Następna zmiana w syste-egzemplar- zy
Zamieszczone w mie podawania stanu pogody
nim zdjęcia są kolorowe znaj- - będzie miała miejsce" od 1
dują się w nim mapki drogo- - września kiedy cale w bzna-w- e które otrzymać można w czaniu wysokości opadów za-stacj- ach obsługi samochodów czną być podawane według
i działach handlowych pro-- systemu metrycznego w mili-winc- ji
w biurach turystycz- - metrach i centymetrach
nych bądź też można zwracać
się o ich wysłanie dor Tourist Samotni wdowcy i osoby
Branch Manitoba Tourism rozwiedzione będące miesz-Recreatio- n
& Cultural Affai- - kańcami prowincji' Manitoba
res Department Winnipeg mają zagwarantowany do-Manito- ba
chód w wysokości '$21781
miesięcznie Ci 'którzy nie
Ontario's Tax Credit Infor- - mają innego dochodu poza mation Centrę będzie czynne federalna pensją starczą
do 30 kwietnia Udziela ono -- (OAS) w'wysokości $11242 i
informacji i porad odnośnie federalnym dodatkiem (GIS) Ontario Tax Credit System w wysokości $8657 otrzyma-Mieszkańc- y Metropolii Toron- - ją Manitoba Supplement for
tońskiej mogą zgłaszać się te- - the Elderly Ten dodatek w lefonicznie dzwoniąc pod nu- - wysokości $2346 jest płatny
mer 965-847- 0 Inni rezydenci co trzy miesiące Małżeństwa
prowincji Ontario mogą bez- - w których obie osoby są u-płat- nie dzwonić pod numer prawnione do otrzymywania
Zenith 8-20- 00 pensji otrzymują ją łączną w
Od 1 kwietnia skasowany wysokości $41746 miesięcz-zost- ał pskearalituFrsyayhsrteepnmrhzyeimtaizearsziteonzsiaoaswtąatpenironiu---- $n$1i7e2638S48k2łanndaaa oosssieoobbnęęa pniliuąMs OaGnAIiSStobppaoo
ny skalą Celsjusza Dla tych Supplement for the Elderly
którzy nie orientują się jesz- - w wysokości $2559 na osobę
cze dostatecznie w tym syste- - co trzy miesiące Pobierający
mie dyrektor Metric Conver-- pensję w rodzinie otrzymy-sio- n prowincji Newfoundland wać będą miesięcznie tyle co A J Cochrane daje następu- - osoby samotne
jącą radę: „Myśl raczej me-- Val Oliva
JAN AlrEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty oraz Akty CzynnoJel Prawne
okreflone w „Ontario Notarles Aet"
Pomoc prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
1 Majątkowych1w Polsce 1 Zagranicą
_WlerzyUteSlAne 1TłoudmszakcozednoiwaanDiaockhumheitnletórowwsk—ichPo—mocIncwomIemiTgarxacji do Biuro: 618 Queen St W Toronto Ont Conodo
Tel 363-945- 2 Wieczorem Scarborough 261-96- 89
SOLARSKI PU ARMAfY
h K rl II (Naprzeciw kościoła św Kazimierza)
Właściciele: J SOLARSKI i S SALAPATEK
Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski Agencja
Pekao Wysyłka paczek i pieniędzy do Polski e
e Polskie kartki i czasopisma Zioła Zakonnika
Urząd Pocztowy Sprzedaż biletów
j§fp-- fłbfócą '
śacdireOLs DisatylReEaDnnuAomnKieCmrJoI:wteelLefUoorntryuazCozcsyeótlsbelmnlkktóuówmryocmżhliawIndieetnnitiayawczslnpeorraaśwcidnzneiieeniatuydlkaałouotendEtoylkecłzaudsonta-y- lić nie beda' ogłaszane niezależnie od treści Czytelnicy polemizujący
z wywodami Innych muszą zgodzić sle na wymienianie swoich nazwisk
1 nie mogą korzystać z dyskrecji (nazwisko 1 adres znane Redakcji)
Listy ogłaszamy w kolejności napływania Redakcja nasza Jak wszyst-kl-e na świecie zastrzega robie prawo skrótów zamieszczania 11 tylko wy- jątków z listów Jak l odrzucania Ich
Listy nie są artykułami winny wlec być Jak najbardziej zwiezie 1 od- nosić się do Jednej poruszonej sprawy
telnlRkeódwakcojgałanszieaneprzwyjmteuj jeruborydcpeowieSdąziatolnooścsiobistzea woyppinowieiedczziy pCozgylteąldnyikóCwzy
( którymi Redakcja mota się nie zgadzać Nie zamieszczamy z zasady listów polemizujących z wywodami które
ukazały' się w innym plsmle usmxuiiitmnuii!jiaawm
I9a marginesie poważnej imprezy
Szanowny Panie Redaktorze!
Bardzo bym pragnął aby tych
kilka krótkich uwag umieścić
na łamach Waszej prasy oczy-wiście
jeszcze przed wielkimi
zachwytami jakie rokrocznie
mają miejsce u Waszych sta-łych
korespondentów którzy
wszystko oceniają z jednego
punktu widzenia po to aby ni
komu się nie narażać
Rokrocznie od kilku lat jes-tem
obecny na imprezie organi-zowanej
z okazji święta 3-g- o Ma-ja
w Montrealu o ran3ze impre-zy
nie trzeba wiele pisać czym
jest ona dla starej i młodej emi-gracji
polskiej
Organizatorzy czynią wiele
wysiłku aby uczcić to święto
dać dowód wielkiej więzi pol-skiej
emigracji
W bieżącym roku wypożyczo-no
nawet piękną salę w miej-skim
teatrze Maisonneuve przy
Place des Arts a i ceny biletów
były jak na imprezę godną obej-rzenia
DIANA
ran
SM
B8ł
TUMT
ATjneam
Sf Msu3
euTRODa
AMAtMIUŁ
WIWATMH
SŁYNNE
KROPLE
DIANA DROPS
Na przeziębienie bdt
gardła gorączkę łama-nie
w ciele katar u-pa-rty
kaszel chrypkę
brak tchu astmę bron
chit 1 na bóle zębów
Stosujcie krople DIA-NA
które zapewniają
ulgę odraiu
ROXODIUM
Nacierać bolesne miel-ąca
rak nóg krzyża
karku na siniaki po-tłuczenia
ciała równie
Bi swędzenie skórna
pryszcze wrzody kói-n- e
podrażnienia uką-szenia
much komaróir
kleszczy
GA$TRODEX
Na zaburzania łotad
kowe chorą wątroba
tółć gazy kwasy kur-cze
parcie wzdęcie
ból głowy i satwardze-vni- a
Używać dwa razy
dziennie raco 1 na
wieczór po Jedzeniu
Wymieniona Iłkardwa
ta do nabycia w droge-riach
w -- ate Kanadzie
Produkujemy także Inne leki Od-wiedźcie
nas lub olszcle po infor-macje
— fcusz adres
LUSĆÓE PRODUCTS
LIMITED
559 Bathurst Street
Toronto Ont M5S 2P8
75-- P
'-'""-
yum"- 232333 SMWlTWifirSI bo z
A tymczasem: miejscowy chór
im Lachmana od kilku lat śpie-wa
te same piosenki i to co raz
gorzej Stare wiersze p H Po-znańskiej
co prawda wyciskają
Izy na nie jednej twarzy ale w
końcu ile razy można słuchać
tego samego?
żywy obraz przysięgi na Kon-stytucję
3-g- o Maja wraz z auten-tycznym
ołtarzem (przesada) ni-czego
sobą nie wyrażał oprócz
zupełnie nie zorganizowanej
grupy — a gdzie był reżyser?
W skupieniu wysłuchano kon-certu
fortepianowego w w ko-naniu
pana Armas Maiste na
uwagę zasługiwała mała Fran-cuzka
popisująca się dużą kla-są
wykonawczą w etiudzie bale-towej
Cześć drugą akademii uzupeł-niały
ale nie uświetniły zespoły
taneczne i tu kilka drastycz-nych
momentów
Oczywiście od lat pokazuje
się co kto ma dobre czy złe nie
patrząc na miejsce i rangę im-prezy
Jak można było pozwolić
aby zespół tańczył do muzyki
mechanicznej w okropnym sta-nie
nie do słuchania żałośnie
też wyglądał cały zespół w zma-nierowanych
pląsach kto ich
uczy tego?
I
rl—
KRYŚ-PO- L TRAYEL AGEMCY
SAMOCHODY
WĘGIEL
ODBIORNIKI- -
RADIOWE
MAGNETOFONY
ZLECENIA
DO WYBORU
PACZKI
ŻYWNOŚCIOWE
PACZKI
UPOMINKOWE
OLCZAK
i
i
i kuracji
i
Najstarsza Firma wysyłkowa i Podróżnicza
Polish Canadian Information
699 Queen St W — Tel 366-406- 7 Poleca :
O Wycieczki Polski
O Wyjazdy — do Polski I
krajów
Wyrabianie dokumentów
O Rezerwacja hoteli za
O rodzin
oraz
PRZEZ
PACZKI PRZEKAZY PIENIĘŻNE SAMOCHODY
MASZYNY ROLNICZE MATERIAŁY BUDOWLANE
Fo informacje prosimy zgłaszać się osobiście lub
telefonicznie do biura
27--P
17
ODLOTY począwszy od maja do 1975
OD $39500 $48000
oraz
dni
r (codzienne połączenia)
kwiecień maj wrzesień pafdziernik $46300
czerwiec' lipiec sierpień - _ $56000
620 Queen St Toronto
Dalej plączące się gru-py
dzieci tracące orientację na
takiej dużej scenie wywołujące
oczywiście brawa mam
babć i cioć bo cóż one skoro
trzeba aby vstapił w praw-dziwym
teatrze
Nowo powstały „Wis-ła"
— czy aby nie za wcześnie
na takie oficjalne wystąpienie
czym?
Były też bardzo liczne i stroj-ne
grupy „Orląt" i „Poloneza"
ale kostium to nie szstko
trzeba nauczyć nosić go na so-bie
no i tańczyć tak jak przy-stało
na zespoły mające duże
mniemanie o sobie z racji
współpracy z byłym solistą „Ma-zowsza"
i „Śląska" Pamiętam z
przed lat notatki o tym choreo-grafie
określające go perłą"
Przesada — żaden blask
Nie zawiodły jak zwjklc „Bie-dronki"
w skromnym programie
a podane z dużą kultura co cc
chuje od lat tę grupę — zasłu-ga
to p M Revehns
Na uwagę też zasługiwała gru-pa
„Podhale" która w krótkim
tOUU CHATO 1357 Bloot SL W
TO
brawurowym programie zapre-zentowała
się od strony wyko-nawczej
i ab-solutnie
najlepiej zresztą (ego
należało się też spodziewać od
tego rodzaju zespołu który jak
niesie jest najleps7vm ze-spoleni
folklorystj czn m pol-skim
w Kanadzie
A zatym cieszmy się że są
wśród montrealskich
Ich sposób tańczenia oraz kul-tura
zachowania się na scenie
sama układa ręce do braw i o-aw- eji
duża to zasługa choreo-grafa
tej grupy który jak widać
jest dobrjm koneserem ora7 pe-dagogiem
S7tuki tanecznej
Warto zainteresować się tą gru
pa na przyszłość
Nie mówię już o finale impre-zy
polecając} m na tłu-mie
wjkonawców na scenie Czv
nic można było tego zakońc7ć
bardziej efektownie a gdzie
bh kicrownic grup co na to
oi-ganizator-zj?
Sadzę że na pr7s?łość powin-no
się weryfikować programy
zespołów a to pr7c7ni się do
poziomu artystycznego imprezy
Piszę to po to aby pobudzić
niektóre nasze grupy
do pracy aby
przesiały się upajać swoimi
przestarzałymi programami bo
wiele składa się na dobro kultu-ry
polskiej a nie to co sobą re-prezentują
Łączę wyrazy szacunku
A Zajączkowski
Montreal
KO oum ZIM Hroełart SŁMMł
_7 gONCtSVAtUS CltAPIl—
~-- W 43 RoncesvaUes Avs £8 3Jl SM-7M- 4
8 E4
TELEWIZORY
ROWERY
MOTOCYKLE
LODÓWKI
PACZKI OWOCOWE
DOMY
MIESZKANIA
MATERIAŁY
BUDOWLANE
MASZYNY
ROLNICZE
KRYSTYNA — właścicielka biura
które załatwia soidnie tanio szybko wszystkie związane z wyjazda-mi
we 'wszystkich kierunkach świata
PRZELOTY grupowe czarterowe i indywidualne wyrabianie wiz paszpor-tów
kupony ORBIS rezerwacje hoteli samochodów w uzdrowiskach
sprowadzanie rodzin na pobyt stały na wizytę
Leona GARCZYNSKI EGO
Bureau
czarterowego
indywidualne innych
pośrednictwem Orbisu
Sprowadzanie
GWARANTOWANE PRZESYŁKI PEKAO
bliższe
naszego
CHARTERÓW DO POLSKI
października
—
Bilety lotnicze od 22—45 pobytu
_
DEGAR TRAVEL AGENCY
West —
jakieś
tatusiów
zespół
choreograficznej
Polonii
wielkim
folklorys-tyczne
dobrej
Polskie Biuro Podróży
sprawy
KRYS-PO- L TRAVEL AGENCY
2775a Dundas St W (na wschód od Keele St)
TORONTO Ont M6P 1Y4 — Tel: 766-053- 9
FUNEML DtRECTORS UMm9
27-- P
Sprzedajemy nowe samochody wszystkich marek
PO CENIE KUPNA
PLUS MAŁY ZAROBEK
samochody używane z piśmienną gwarancją
w przystępnych cenach
[nformacji udziela: JOE WALESKI Rl FLE RANGĘ MOTORS
1019 Lakeshore Rd East MISSISSAUGA Ont
Tel 274-752- 8
39-- P
wsJwm
WPlłlitA
766-053- 9
WIrBWStetgMfiMJriiwłZBiSjwWis
Niszczenie Bokcfwa
i Szkodników
Nsa dttaflany fclp mietzezący tlt przy 434 Qut St Ba (om ul Sadrvłl!al Anttrtri--m Wm w4rwułrfnł4 kiuIkUu
I Intfrukell w i mili tnntAti mnłna immltmv nk')iu l- -l
karaluchy pluskwy wszy mrówki alb cezury myzy I Inn
uuiiruns uiujr
fama
Oraz
Na życzenl nad kwalifikowani I llenconowani funkelona-rlim- a u aotowi na zawołania mlrrmi t rrtrnrlnllrl I nrm
w Waszym domu lub Inłtresl
Bezpłatne oszacowania Wykonani gwarantowan
BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen St Ł Toronto
mf
C-W-SirŁ[UM-UCWb
Tel 363-- 8 821
lei joo-jy- oi łn Tels (416) 367-012- 4 u 149 RoncesYalles Ave — Tel 536-545- 2 W5 25--- P -'-
-- + -- ~~ ~--- -r rri ul - M 9i - 3J-P- ! Ii j-- t1: - V1l-Ł?L-VŁ-KŁŁŁTI-Ł-t1L-ŁTTLlŁ-
1-Ł1L-Ł ŁSSSSSłSSSggggiBggSSSSSSgi A ' ff- - 39 P