Zwilazkowiec Alliancer, April 13, 1966

              !ifi
fivi!Pvl%-Ą-rfi- - CfAniUf % tv~
ŁSŁrfii&3iiŁł£wwfahSa5 £ 3fT5Ws Łsf?- - -J-"3f Js-- ?i
-f-c-
sr' i -
w
STFL 4 'ŚWIĄTKÓW! EC" KWIECIEŃ (AcjJ1 imis 13 — 165
r 1
IIIF
raiTEŁMl pisz
Artykuły I korespondenci lamlMtcjone w dilale "dyfelnley PIH przędit
wlfo oiobljte opinie Ich aulorfiw nie redafcil "Zwlaikowca" kłóra nie
odpowlKlzlalnolcI za wyrażone w tym dilale poglądy czytelników Redakela za-ttrie- g
scble orawo potiynlenla krć6w I tkretUnla obHtalacych zwrotów
Pani Danucie do sztambucha
Panie Redaktorze
Danuta Irena Bieńkowska
penunami
gnęła niewątpliwie p-vn-
-n stopnn fporownaj rivuvicrs ponoć
literackiego rozgłosu w naszych tru l-omunist-yczny
'Przyszła pora nd
emigracyjnych warunkach Melchiora przyjdą rnomcnla i na
dlatego nic rozpoczynam mniej
S7cli uwag onnułą '1'am'
lej wiersze opowiadania (zy no
wdki ukiuj się w paryskiej Kul
ture" "Związkowiec' drukował
daje się jej wrażenia 1'olski
popularny referat o problemach
socjologicznych "Nowo Kanady jczy
ków" także jeden czy dwa listy lo
Redakcji Ostatni Mor ukazał 'ic
w numerze 24 i dnia 2'i marca 1%j
domaga sic mówiąc oględnie ko
iicnlar7a
Piszący niniejsze stowi hł na
wieczorze autorskim Mariana Ile
mara nie tym który poirytował
parna Danutę ale lm który od
był się kilka lat ternu w audylo
num iw Kazimierza bodajże Au
tor okazał się wówczas 1m samym
mtcligentnv m bardzo kulturalni m
dowcipnym i sympatycznym panem
o dużej prostocie skromności uj
mujących manierach jakim był w
Kraju Wątpię mocno by zdołał sic
do tego stopnia zmienić w ciągu lat
ostatnich by brakło mu "umiaru"
"ogłady" "dobrego wychowania"
chyba ze współpraca z radiem
"Wolnej Europy" działa cuda w
co śmiem wątnić Byłem też nim
się jeszcze ukazał list do Redakcji
pani Danuty na zbiorowym wie
czorzc literackim w Domu Komba
tanta w niedzielę 20 bm w któ
rym i ona uczestniczyła Itozporzą
dzam więc niejakim materiałem
porównawczym
Jak się rzekło czytywałem i siu
chałem oboje protagoniblów pana
Mariana ó parę dziesiątek lat wc?e
4nicj broń Boże nic ze stionni
czości Przeglądam w miarę czasu
"Wiadomości" "Kulturę" "Tygod
nik Powszechny" nawet wyznaję
ze skrucha do pcwneio czasu nie
gardziłem "Kulturą" warszawska
Orientuję się więc poniekąd co się
dzieje w naszej literaturze zagra
nicą i w Kraju a od biedy nie tyl
ko w naszej
Cieszę się każdym obiecującym
lalentein "Luclio i książki" "Ja
cek o sobie " ilil pani Danuty
były frapujące wiersze z Toronto
rocznika 1963 (mniej te sygnowane
"landyn 1901") oryginalne i cie
kawę casęin jak "Papużki" do
wcipnic złośliwe Jej "Szyld" mi
cytany ani słyszany jakoś do
mnie nie przemówił zbyt widoc
nic zawiły na mój prosty nie wj
gimnastykowany Mrożkiem roum
zi co panią Danutę wypada prze
prosić
(iłównym przewinieniem Mirii
na llemara ma być mieszanie z
błotem świętości narodowych w
gatunku Wańkowicza Iwaszkicwr
cza 'Kossak Szczuckiej (dobrze że
nic Gałczyńskiego Broniewskiego
lnie są ani ani święty
Inn Hdkpivają z nich maluczcy
nie
dnych
Putramenta sdcowna pani u
fia napisałd (v Anglii bodaje) nic
tv Kok Polski pjre opowidst( k
dla grzecznych dzieci skąd więc u
pewność i Trójca ta djmie w
pŁntconu ojczystej literatury w
sc mnjsre niz skromny uchodźca
który dold mc wybrał niewoli
i znosi konpkks ( migranctwa "
(ii widkugo napisdł Wańkowicz''
(o uprawiidłoby Iwaszkiewicza do
nagrody Nobla Gniazdo Łabędzi
i} fakt ( nawet Szołochow do
stał'
(o do nienawiści Mariana Ile
mara nic mogę zabierać głosu ( zy
talem parę zbiorów jego wicrsy —
ale nienawiści tam nie nalazłcm
Krytykę pogardę mówienie praw
cly w oczy przytyk drwinę — tak
Boi tęsknotę zadumanie nad ma
łością i podłością — tak I wielką
wierną dumną miłość do Lwowa
i Polski — jakiej mogłoby się
uczyć od niego wielu większych
moe artystów polskich w Kraju
i zagranicą i to nie tylko ludzi
piorą Nic będę wymieniał na
zwisk by nie zająć zbyt dużo miej
miejsca Zresztą fakty są znane
Co zaś do boyscza" pani Da
nuty autora "Tanga" jak słyszę
to dla zorientowania "kulturalnie
nienramolnego" cmigianctwa to
rontońskiego zwisk apelu nic
człowiek niewątpliwie przeczytał
parę sztuk Ioncscu Durrenmatta
i Brechta kto wie mozc nawet
Sartrc'a (jeśli tego czytał to go
nie odczytał) Usiadł skrobnął pa
rę zręcznych "pod zamówię
nie społeczne" ponieważ żadnej
nic oglądałem ani sam dramatu
— w sensie scenicznym — nie po-pełniłem
nie wdaję się w krytykę
jako nrekompetentny niech go Ty-mon
sądzi Ale esejem opowiada
mcm nowelą bawiłem się na długo
nim pan Sławomir nauczył się czy
tac i pisać kupiłem więc — w To
Wśród ataków senności nudy znic
cieipliwicnia starałem się doczytać
je do konca ale było to ponad
siły Jeśli kiedyś będę miał dwa ty-Godn- ie
wakacji po odpoczynku po
nowie me usiłowania zgłębienia
myśli i sztuki tej naiodowej wy
roczni w stanie mych bi
dań scluraktcryow alby ni aityslę
Cwany Do Parnasu dale
ka droga nawet taryfą ulgową
Pani Danuta moe w Po
wstaniu moe w konspiracji Jeśli
nunc pamięć nie była tez w
odwiedziny w Kraju i jest oczaro
wana zacnwycona osiągnięciami
każdemu wolno I ja byłem w kon
spiracji chyba niz pani Da
i Leona Pasternaka!) Pierwsi dwaj nuta nic chwaląc się Ale nic mo
Eąc jechać do Polski jak nic mogą I
inni koledzy nie mogę być równie
oczarowany i z natury rzeczy mu i
simy żywić uczucia niskiej zazdro
sci i kompleks cmigranctwa
Gdy pani Danuta juz chyba wy
brała wolność a my jeszcze 'bojo
walismy ' w Kraju przedrukowało
tarn 'Odrodzenie" taki wyjątek z
wiersza pt "Na uznanie Rządu'
lidnosci Narodowej
zenssze
na
miejsca
charakterze
poezj
"Po mieście wczorai jeszcze przyjaznym wpół swoim
A dzisiaj przez noc obcym wśród ludzi
do wczorai życzliwych przez noc innych
Chodzę z wielka powaga w sercu spokojem
Tak mi żal tego miasta Zal mi ulicy
tłumu pogodnego Żałuję Ezaa
który wielkie ufności prawa
łatwo za edną miskę
Bracie my tędy nadół Tutai nasza stacja
drogi dalekiej bardzo niedaremnei
Oto się zaczyna druga Emigracja
ie douiidiałcm się nigdy jak
się końcył ten viersz pana Mana
na bo tu 'Odrodzenie' urwało cy
tat a cytuję pamięci może prze
krętzając To było memento i wia
tyk dlatego jednego Ilemi
rj ni dwu Mrokow
7
Franciszek Kasprowicz
Yaughan Ont
Odpowiadam ks Bogudzińskiemu
Szanowny Panie Redaktore' Młkow tez bodaj radosnych
Nie przypuszczałem moj nie zapominać
o jiomoc dla polskich sierót umiesz
czony w dn 26 66 wywoła aż prze
2 miesiące później niespodzie-waną
odpowiedź ks J Eogudziń-skicg- o
Ponieważ zarzuty stawiane mi
przez ks J Bogudzińskiego nic
pokrywają się ze stanem faktycz-nym
powalam odpowiedzieć
rzeczowo punkt po punkcie
1 W liście moim nic wymienia
łem żadnej parafii ani żadnych na
powiem iż miody ten czyli treść mego
sztuk
obecnym
dłużej
była dla nikogo jątrzącą persona!
nie Natomiast zmuszony jestem
po liście ks J Bogudzińskiego od
powiedzieć że zwracano się do pol-skiej
rzymsko katolickiej parafii w
Montrealu o pochowanie zmarłej
2 Nic rozumiem dlaczego ks J
Bogudziński pisze imiennie o O
Wiktorze o którym nic nie
minąłem dlatego że
opuścił Montreal przed
moim przybyciem na tutejszy te
icn
3 Zmarła matka trojga sierót
nic należała do mojej parafii a
ronto o dziwo "Opowiadania" była parafianką rzymsko-katohe- -
byłi
myli
kicj polskiej parafii (nic wiem czy
formalnie) tym nie mniej prawdą
jest została na koszt
miasta przeze mnie
1 W liście moim zupełnie
domie w imię ducha braterstwa
ekumenizmu nie wymieniłem atu
nazw ani nazwisk bo nie chodilo
mi o adną polemikę a tym mniej
o ostrą wymianę slow na lamach
prasy
Natomiast po ataku na mnie
przez ks Bogudzmskicgo jestem
zimisony odpowiedzieć
5 Pisząc o uioczystościach mile
nijnych nie napisałem że jestem
przeciwny budowaniu pomników
czy organizowaniu bankietów Na
pisałem tylko by pośród wyzej
wspomnianych patriotycznych wy- -
Wesele Stanica Mowy Kok Urodziny
P3a te wszystkie uroczystości zapraszacie
zapewne lasze rodziny ilaczego nie zaprosić
również naszej "rodziny dobrych wódek"?
Jeżeli myślicie że nie można dogodzić wszystkim i zapewne me
próbowaliście podawać doskonałych wyrobów G and W Najstarsza wytwór-nia
wódek w Kanadzie zasługuje zaufanie
A I xMr I W--
fi "W" ST
Gooderhams produkuje doskonałe wódki od r 1832
2L Złami Tanadifjókiaj
TWÓRCZOŚĆ KANADYJSKA
(Cariddian Scenę — Odzwiercie i ustąpiły piśmiennictwu o
dleniem naszei eooki rest fakt ze matenalistycznym i
rcmantyzm i w literaturze
gościnnych
i a juz
i
tej
i
dziedzictwo i
oddał soczewicy
trudnej
dziś "
z
I wolę
sacunkiun
I
szło
sobie
chociażby
znacznie
—
pochowana
i
1
PS Innyrn z naszych młodych
adeptek czyli 'pan swawolnych"
literatury które obje' w wyłącz
nc władanie łamy emigracyjnych
wydawnictw i w oparciu o pewien
sukces życiowy czy wydawniczy są dą i pokonały impondcrabilia
pokolenia a wiec pp Jadwidze
Barbarze Lulu ku pamięci
i przestrodze F K
J
czy ze
ze apel ' bran o sierotach
wspo
ze
świa
Zofii
polskich któie w danym momen
cie potrzebowały i nadal potrzebu
ją pomocy Wydaje mi się że ks J
Bogudziński nie utrwalił sobie do
kładnie w pamięci treści mego li-stu
z dnia 26 1 66 bo w przeciw-nym
razie zrozumiałby ze jego od
powiedź na mój apel "Pomóżcie
sierotom" jest nie tylko nic na
temat ale jest osobistym atakiem
na mmc jako proboszcza parafii
Polsko Narodowo Katolickiej w
Montrealu oraz jednego z nielicz
nych działaczy polskich ekumenicz
nych z terenu Kanady
Na zakończenie pragnę zazna-czyć
ze gdybym sam był w stanie
zaopiekować się wszystkimi bied
nymi i sierotami którzy się do
mnie zwracają również taki apel
wystosowałbym publicznie 7 pro
stego względu że to są sprawy (tak
jak była sprawa 3 sierót) które
żywo powinny obchodzić całą Po
lonię
Z poważaniem
Ks Andrzej V Ćwikliński MDv
proboszcz
klieni io sukces
Wyjątkowo cjekawic przudsta
wiają się wyniki badań dotyczą-cych
zainteresowań młodzieży
kanadyjskiej a mianowicie na co
wydaje ona naiwicccj pieniędzy
Ankietę na ten temat przepro-wadzono
niedawno wśród przed-stawicieli
pici obojga rekrutują-cych
sic spośród uczniów szkól
średnich i studentów wyższych
uczelni Z zebranych w ten spo-sób
wypowiedzi wynika iż głów-nym
wydatkiem młodzieży są
stroje Na drugim miejscu upla-sowały
się wjdatki na płyty gra-mofonowe
i jedzenie Na te dwa
cele młodzież wydaje prawic ta-ką
samą sumę pieniędzy
Wyniki ankieiy są słuszne po-niewć- iż
potwierdzają je w zupeł-ności
oświadczenia wielkich firm
jak np Simpson i Eaton Jak się
oka7ii]i oba te giganUczne
irzc(lMvl)inislwi posiadam spec-laln- c
flępirtamcnly ulnamowr
przcziuiczone wyłącznie tylko dla
młodzieży Zajmują się one dobo-rem
nowych modeli organizują
specjalne pokazy mody Depar-tamenty
te robią ogromne obro-ty
i zaliczone są do jcdnjch z
najważniejs7ch
Jeśli chodzi o sprzedaż płyt
gramofonów eh to największym
powodzeniem wśród młodzieży
i cieszą się obecnie jeszcze nagra- - lnu rnfk-- rnH rnll i nC7VUŚeio
lliczjć wybitnie podczas
wvch Okres nieprzytomnego
ze zbiorową histerią
szału podlotków na temat tych
kudłatch śpiewaków zdaje się
już przemijać i sprzedaż płyt w
ich nagraniu posiada stałą ten-dencję
zniżkową W dalszym cią-gu
cieszą się dużym powodze-niem
nagrania dwóch bożyszczy
Elvis Presle'a i Paula znki
Drugą z kolei pozycję jeśli cho-dzi
o płytv zajmują melodie ze
znanych filmów po nich zaś na
grania muzyki klasycznej
Jak już wspomnieliśmy powy-żej
prawie równe miejsca w wy-datkach
naszych teen-ager- s zaj-muje
jedzenie głównie słodycze
i napoje gazowe z Coca-Col- a na
Vvdatki te z roku na
rok Niektóre z wielkich maga-zynów
rozszerzają departamenty
młodzieżowe Firma Simpson
zwiększyła go niedawno o jedną
trzecią "Przeważnie tak bywa iż
jakieś nowe kreacje ubraniowe
dla młodzieży ukazują się naj-pierw
na terenie Stanów
skąd dopiero przywę-drowuj- ą
do Kanady więcej
za dwa trzy miesiące I co naj-ciekawsze
w tvm wszystkim to
fakt iż się one tutaj zna-cznie
wiekszvm Dowodzeniem niż
wśród młodzieży amerykańskiej
Bardzo oowazna pozycja w du--
dziennikarskim Zajmuje ono naj
ważniejsze miejsce na liście wy
dawcy — najczęściej 10 książek
tego rodzaju na 1 tom poezji oraz
3 lub 4 powieści
Piśmiennictwo nic-belctryitjcz- ne
nie ma zasadniczych form lecz
ogólnie biorąc moznaby je podzie
lic na książki analizujące wychwa
Irjące filozofujące oraz książki bu
dzące siłę i energię
Książki analizujące mogą obej
mowac szeroki wachlarz tematom
Kanadyjscy pisarze koncentrują się
jednak przeważnie na tematach z
dziedziny polityki i literackiej ana
lizy Kult analizy politycznej roz
począł się prawdopodobnie z wy
daniem książki "Letters To Lord
John Russell" której autorem był
Joseph Iłowe a szczyt popularno
ści osiągnęła książka Peter New
mana "Renegade In Power" Z za
kresu literackiej analizy najbar
dziej poczytne są "Creative Wri
ting m Canada" autorem której
jest Desmond Pacey oraz "Anato-m- y
of Criticism" napisana przez
Northrop Fryea
o charakterze wychwala
jącyra moznaby luźno podzielić na
biografie autobiografie powieści
wojenne oraz z historii regional
nej l tycn osiatnicn pierwszą w
Kanadzie była książka pt An Hi-storic- al
and Statistical Account of
Nova Scotia" Autorem jej jest
Thomas Chandler Halibuiton poz
Pierwsze z prawami samorządowymi
(Canaehan Scenę) — 10 maja
1783 roku nadpłynęły okręty Je
den po drugim przecinały zatokę
Bay of Fundy mijały przylądek
i wpływały wgłąb wielkiej przysta-ni
W ciągu tygodnia przybyło 20
okrętów Na ich pokładach znajdo-wało
się tysiące lojalistów z rodzi
nami Opuścilr oni New York i no
w o ogłoszone Stany Zjednoczone
by znów znaleźć się pod panowa-niem
brytyjskim
Dzielni ci patrioci wybrali pod
swój dom dzikie lasy nad brzegami
zatoki Nie było tam nawet dróg —
jedynie ogromne lasy i wspaniałe
Zadowolony — kasowy
oczywiście wszelkiego todzaju
kosmetyki Nie jest niczym nad-zwyczajnym
zobaczyć dziewczyn-kę
12-letn- ią umalowaną urużo-żowan- ą
i z wylakicrowańymi pa-znokciami
Wszystkie wyioby u-piększa- jącc
kobiecą maią
zapewniony szeroki zbyt wśród
młodych dziewcząt Na pierw-szym
miejscu kupują one pomad-k- i
do warg tusze do rzęs i b-- wi
sztuczne rzęsy wszelkie kremy i
pudry perfumy wody kolońskic
i lakiery do paznokci Wiele firm
kosmetycznych sprzedaje spe-cjalnie
dobrane stosunkowo ta-nie
komplctv dla młodych ele
gantek w którjch znajdują one
wszystkie potrzebne kosmetyki
do pielęgnacji i podkreślenia ich
wdzięków
Ogólnie biorąc djrekcja Eato-n- a opierając się na bioianch
od lal slitstkiti icsl zdainn
iż w 1970 inku będzie posiadała
na terenie Toronto co najmniej
310000 młodocianych klientów
którzy zakupią towarów za $83
600000
Firma Eaton studiuje również
pilnie zagadnienia indywidualne
klienta młodzieżowego Przecięt-ny
teen-age- r rodzaju męskiego
wydaje tygodniowo SIO 00 rodza-ju
żeńskiego $7 00 Pieniądze te
posiada młodzież bądź od rodzi
Rpattlos Tp ostatnio iedńak za-icó- w jako tzw „kieszonkowe"
należy do sezono- - Ndź tez zarabia je dory- -
graniczącego
czele
rosną
Zjedno-czonych
mniej
cieszą
Książki
urodę
wczych prac w czasie wakacji let- -
nicli w wolnych od nauki chwi-lach
ltp
Gusta młodzieży są bardzo
zmienne i nieraz wyjątkowo tru-dne
do przewidzenia Potrafią o-n- e zmieniać się dosłownie nie z
dnia na dzień ale z godziny na
godzinę Jedne trwają krótko in-ne
dłużej Różnie bywa Na ogół
biorąc młodzież „leci" na wszy- stkie' nowości Czym większa eks
trawagancja — tym powodzenie
pewniejsze Są jednak i takie
które „nie chwytają" Nie jest
bynajmniej łatwo mieć w tej
mierze jakiś ustalony program
jakieś wytyczne Każdy wypadek
musi być traktowany indywidu-alnie
w każdym tkwi wiele ry-zyka
Większość firm radzi sobie
w ten sposób że angażuje na
sprzedawców-- młodzież która naj-lepiej
orientuje się w gustach i
i zamiłowaniach swych rówie-śników
i któreje rady w tej dzie-dzinie
sa prawie zawsze trafne i
brane dlatego serio przez decy-dujące
czynniki w firmie
Młodzież jest klientem z któ
rym należy się liczyć Trzeba u-mi- eć w porę przewidzieć jej gust
i upodobanie Przeważnie z regu-ły
bardzo efemeryczne I niesa-mowicie
ekscentryczne Iłodzież
dżecie młodzieży płci pięknej są kocha nowość ale nie długo się
mej znany ze swych historii o Sa
rrre Shck Mistrzem tego rodzaju
piśmiennicU' a jest Pierre Berton
który napisał "Klondike" Z auto-biografii
najbardziej popularne jest
"Confessions Of An Immigranfs
Daughter" autorki Laury Goodman
Saherson oraz "Whafs Past Is
Prologue" której autorem jest
Yincent Massey
Z działu biografii najbardziej
poczytne są "John A Macdonald
The Young Politician" oraz drugi
tom "The Old Chicftain" napisane
przez Donalda Creightona Książki
wojenne ukazują się ciągle naj
bardziej ceniona jest "Ordeal By
Fire" — Ralpha Allena
Z książek które filozofują i oma
wiają warunki życia ludzkiego naj
bardziej podoba mi się "Storm The
Gates Of Jericho" której autorem
jest rabin Abraham Feinberg Po
pularna w sprzedaży jest również
książka Pierre Bcrtona "The Com- -
fortable Pew"
Książki określone mianem pod
niecające budzące energię można
by podzielić na dwie grupy 'Jak
zrobić oraz ' Spojr? w siebie
Te ostatnie przybierają czasem for
mę głębokiego studium jak na
przykład "Gutenberg Galaxy" Mar
shal McLuhana
Inne z tej grupy są próbą roz
wazan ideologicznych jak ksiąka
Franka Underhilla "In Scarch Of
Liberalizm" Do tej samej katego
ni moznaby zaliczyć książki mają
cc prawdopodobnie za cel pobu
dzenie kobiet do walk: o poprawę
swych warunków jak na przykład
"Roughing It In The Bush" Su
sanny Modie oraz "Janey Canuck
In The West" Emily Murphy
Książki praktyczne pouczające
nic są tak popularne wsrod kana
miasio
wybrzeża zatoki Bay of Fundy
Osadnicy z zapałem zabrali się do
pracy W ciągu jednego dnia wznie-siono
namioty Każdy zdolny do
pracy meżc7yzna chwjtał za sickie
rę by oczyścić teicn pod przyszłe
miasto i rozpocząć budowę domów
W grudniu 1783 r tam gdzie jesz
cze kilka miesięcy temu rósł gęsty
las rozłożyło się miasteczka pod
nazwą "Parr Town" Powstało ono
na terytorium prowincji Nova Sco-tia
a więc podlegało gubernatorowi
Johnowi Parr i jego administracji
Niestet Parr nie interesował
się losem osadników Kie udzielono
im żadnej pomocy nic załatwiono
prawnie własności ziemi nie do
starczono narzędzi ani zapasów
Lojaliści postanowili 7crwać z au
tokratycznym Parrem i wj słali
protest do Anglii proszqc o pozwo
lenie oderwania się od prowincji
Nova Scotia i zorganizowanie wła-snej
Piośbę ich szbko uwzględ
mono i w słano generała Thomasa
Carlctona na stanowisko pierwszo
go gubernatora nowej prowincji
Carleton przbjł w niedzielę 21 li
stopada 1784 roku witany serdccz
nic w Parr Town Następnego juz
dnia w poniedziałek odczytano
publicznie jego mianowanie Noy
gubernator ?łożł przysięgę wy
brał radę złożonq z siedmiu męż
czyzn i jeszcze tego popołudnia
odbyło się pierwsze posiedzenie
Gubernator Carleton szjbko zo-rientował
się jaki cel przyświeca
temu enerigeznemu ludowi jakie
siły kiciuja jego poczjnanicm Ucz
zwłoki zatem zibrił się do proMa
macji nowej niezależnej prowincji
— New Brunswick W normilnch
warunkach administracja prowin
cji powołuje do życia podległe so
bic zarządy miejskie gubernator
Carleton uważał jednak ze nowa
prowincja powinna wj kazać się po
ważniejszym dowodem dojrzałości
Wkrótce Carleton i jego rada otrzy
mali statut królewski na połączę
nie miasteczka Parr Town i po
bliskiego Carleton w jedno miasto
— Saint John W maju 1885 roku
St John otrzymało uprawnienia
jednostek samorządowych — pierw
szc miasto tegoVrodzaju w Kana-dzie
chociaż nic było najstarszą
osadą w kraju W osiem miesięcy
później w styczniu 178G roku od
była się pierwsza sesja rządu pro
wincji New Brunswick
Przez dwa rata storreą nowej pro- -
wincji pozostawało St John Gu-bernator
Carleton uważał jednak
że siedziba rządu powinna znajdo-wać
się w bezpieczniejszym mrej-sc- u
w głębi lądu Wybrano więc
stara osadę francuską St Annc
nazwano "Fredenck Town" i tam
przeniesiono stolicę prowincji
Obecnie zwane Frcderickton mia-sto
to jest stolicą New Brunswick
do dzisiaj St John jednakże po-chwalić
się może rzadkim przywi-lejem
zdobycia uprawnień samo
rządowych przez otrzymanie statu-tu
królewskiego John F Hayes
przeważnie przy niej zatrzymuje
szukając czegoś jeszcze nowsze-go
i jeszcze bardziej oryginalne-go
czasem nawet dochodząc w
tym do absurdu Kupuje to wszy-stko
wówczas zachłannie I jest
szczęśliwa
A szczęście klienta — to szczę-ście
w kasie O nic więcej prze-cież
nie chodzi (r)
dnyj-kkic- ahnskichpisTarezyzasjaklim--w- jToJ k
nas dotjczą przeważnie ogrofc twa i zdrowia Najlepsze ksi" działu o"roHnirtu3 ci J
coe Killmore'a Prawie uow '
'" ":ij "idją v prasie dz
pisane przez lekarkę Dr M- a- "IliUlliarnd oraz znają jej ksi -- _J c: vviłii--n auu rdligue
Tjyl
Wakacje
w Ontario
to
wielka
przygoda
Okręg Ghamplain
Od historycznej Ottawa
rtivcr az po usianą
wyspami Gcorgian Day
ciągną się olimpijskie lasj
olbrzymie skały i przed
wiekami wyżłobione pnez
lodowce doliny rzek Iu
zrozumiecie heroiczne
natchnienie klóic ponad
trzysta lal temu pchnęło
Samuela dc Champlain na:
zachód od jeziora Huron
I tu właśnie znajdziecie
niewyczerpane źródło
wakacyjnych
przyjemności
W stolicy panslw)
znaidicci'1 pompę i
!vCJM110po!ltCZIlV IlUHl
pełnej gali Algonquni
Paik to 3000
kwadratowych
nienaruszonej dziczy —
wspaniałe campingi i
malownicze szlaki wodne
W okręgu górniczym
Sudbun ujrzycie kominy
hut wysokie na 600 stop
Jeziora Kawartha i
Haliburton Highlands to
raj dla miłośników sportów
wodnych i rybaków
Każdy członek rodziny
znajdzie masę
przyjemności jeśli
Waszym wyborem
waknpvinvm będzie okręg
Champlain — kraj viclkicj
przygody Zacznijcie
planować Wasze wakacje
juz teraz wysyłając
poniższy kupon
Protuiice oj Ontario
Department of Tounsm
and Information
Parhament Bmldiną
Room 284 Toronto 2
Pleasc send me compW
information on a
Champlain Country
Adventure Yacatwn %
Namc
Addrcss
City
Province
Ontario Departffiect
ł&d laformatioa
Gladys
Zone -