Zwilazkowiec Alliancer, November 05, 1966

              g&Ł-SŁ- —
"ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Norember) sobolo 5 — 1966 STR 3 FPS_ ?
—— — ii i # _
ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI POLSKI KOŃCZY OFICJALNIE nRHHnnY mttpmtiwp
-- _„n U TORONTO: Dn 12 lUłanarla U ir _ — Al u Al JJ
PROWc- m- - __::_ ™mis" uPekl Społecznej w audytorium Św Karimi™ (wieerA Dni 13 i:iM„ - s o „ „i- - pochód do Pomnika
_
Poległych przed Starym Ratuszem i A tiiloii _ J l r ____ - — -
_
- iivIiui w yuiu w puiuunic mna iw w kościele iw """ Kostki na Dennison Ave: po Miry avtllv ni _u ' --r łj anra n t _- - — n miit a #ł t_ a —a ar — a —
Cenlral Technical School Koncert Dawnej Muzyki Polskie! pod "- "- = P° potuaniu w ouaynku raiaise Koyale nad jeziorem Dnia 26 listopada (w sobotę) o godz 730 wieczorem " °yreKcla- - Prof-- Mateusza Glińskiego oraz muzyki Chopina w wykonaniu znanej pianistki z Polski Haliny Śiedzleniewskiei
KOMITET OBCHODÓW MILENIJNYCH W TORONTO ""i _vfll TYDZIEŃ W lEŚOIE HIDII-DII-I im ~ _ i i h&st— 3 9h di n
f 9111 Mi
LmgS___f__
Budownictwo
5V ślad 2a ogłoszonym przed
tira (vgodniami gigantycznym
miękłem rozbudowy miasta u-Lnio- no
ostatnio więcej szczeg-ółów
dotyczących wyłącznie
zagadnienia budowy obiektów
mieszkalnych
Odnośny projekt przedstawion-y
został do zatwierdzenia przez
Central Mortgage Housing Cor-wrati- on
i Metropolitan Plan- -
iing Board Opracowali go do-świadczeni
urbaniści: Eli Comay
btly dyrektor wydziału planowan-ia
Toronto i Samuel T Cul- -
jers konsultant urbanistyczny z
Chicago
Realizacja tego proieklu kosz-trtua- ła
bv S228800000 Przewi- -
duje on budowę 11000 nowych
jednostek mieszkalnych oraz od-nowienie
pewnej ilości starych
domów Przewiduje on wykupien-ie
7400 domów mieszkalnych
i 1110 obiektów handlowych i
przemysłowych Będą one zbur-zone
a na ich miejsce powstaną
nowoczesne budynki mieszkal-ne
Ponieważ przedstawiony proj-ekt
dotyczy i obejmuje granice
całej Metropolii zaplanowane
6 obiekty rozmieszczone będą w 8
sektorach: na zachód od ulicy
Yonge 2 po jej stronie wschodn-iej
1 między przedmieściami
East York — Scarborough —
York City i ostatni wreszcie
przeznacza" się dla New Toront-o
Long Branch Mimico i Eto-bicok- c
Realizacja tego projektu po-stępować
będzie etapami Pier-usz- y
etap przewiduje okres 5
lat: obejmie budowę nowych
2150 domów mieszkalnych 410
obiektów przemysłowych i hand-lowych
oraz 350 domów nada
jących się do odnowienia i częś
ciowej przebudowy Koszta tego
etapu zmieścić się mają w gra
nicach budżetu $72000000 W
rezultacie otrzymamy 3300 no--
uycn budynków mieszkalnych
które staną na 1300 akrach
Ważne jest wreszcie i to prze-de
wszystkim kto będzie finans-ował
realizację tego potrzebneg-o
zamierzenia? Okazuje się że
ELEKTRYFIKACJA KOLEI
Elektryfikacja trasy kolejo-wej
Śląsk — Lublin postępuje
naprzód na odcinku Kielce —
Jędrzejów
Na trasie od Sędziszewa do
Kielc modernizuje się i remont-uje
stacje zakłada nowe kable
telekomunikacyjne nowoczesne
urządzenia zabezpieczenia ru-chu
ustawia słupy trakcyjne itp
Prace prowadzone są przy nor-malnym
ruchu pociągów
"
NOWOŚĆ i
w księgarni "Związkowca"
ZYGMUNT NAGÓRSKI
senior
Wojna w Londynie
CENA $725
1475 Queen Sł West
Toronto 3 Ont
FACHOWCÓW
Kł!srts1tS
a TORONTO li
mieszkaniowe
podatnik miejski niewiele Bo-wiem
rząd federalny pokrywa
50 proc rząd prowincjonalny
25 proc Metropolitan of Toron-to
125 proc gminv miejskie
poozstałe 125 proc
W koszta te wliczona jest bu-dowa
szkół zakładanie parków
nowych ulic kanalizacji jak ró-wnież
przeprowadzka wydziedzi-czonych
mieszkańców zakła-dów
przemysłowych
Opracowanie przedstawionego
projektu zajęło 2 lata czasu
obejmuje 101 stronic maszyno-pisu
Otwarcie biura
Federalny minister Zdrowia i
Opieki Społecznej Allan J Mac
Eachen podał do oublicznei wia
domości że zostało otwarte na
okręg Toronto biuro dla intere-santów
w sprawach pensji eme-rytalnych
(Canada Pension Plan
district office) które znajduje
się pod 25 St Clair Ave East
Jednocześnie zapowiedziano
otwarcie w terminie do końca
br dalszych trzech dla nrzed- -
miesc scarrjoroucn North York
Elobicoke
Niezależnie od przyjmowania
interesantów w biurze personel
tego resortu odwiedzał będzie
prywatnie zainteresowane osoby
po uprzednim skomunikowaniu
się
Okręgowe biura Canada Pen
sion Plan mają duże pole do
działania Przyjmować będą apli-kacje
na pensję emerytalna po-magać
w ich wypełnieniu służyć
fachową radą wieloma konie- -
zaprasza
Centralna biblioteka miejska
(College St George St) poda-je
że po 10 latach żmudnej pra-cy
wydała nową obszerną biblio-grafię
książek dla młodzieży
która obejmuje 1400 książek
29 periodyków oraz dodatko-wych
500 tytułów jakie ukazały
się w 1956 r
Bibliografia obejmuje tytuły
autorów kanadyjskich brytyj-skich
amerykańskich oraz prze-kłady
z obcych języków
Wydawnictwo to będzie wiel-ce
pomocne dla nauczycieli ro-dziców
oraz młodych czytelni-ków
którzy z łatwością znajdą
w nim te książki jakie im odpo-wiadają
lub śą potrzebne
Bibliografię książek dla mło-dzieży
można nabyć w biurze
centralnej biblioteki w cenie
$150
Filia biblioteki miejskiej dla
dzielnicy Parkdale przy 1303
Oueen St W zaprasza zaintere
sowanych czytelników na serię
recitali o literaturze niemieckiej
francuskiej jakie odbędą się w
dniach: 4 10 18 25 listopada
oraz 2 9 i 16 grudnia br
Wyjątki prozy poezji nagra-ne
sa doskonała techniką na pły-tach"!
wiele z nich czytane jest
przez wybitnych autorów tych
krajów
Początek każdego recitalu o 3
po południu
FREZERÓW TOKARZY
Tel: 239-279- 6
TORONTO CATERING CONSULTANTS
RONALD J CHAPCHUK
Przygotowanie przyjęć Dania polskie ukraińskie lub inne
na 50 do 500 osób
Urządzanie wesel włączając kwiaty ozdoby weselne
fotografie muzykę itp '
"D CANNON ROAD TORONTO — TEL 251-535- 5
POSZUKUJEMY
Biblioteka
&rzy mogą wykonywać pracę w ścisłych tolerancjach Wynagro- -
nie w zależności od kwalifikacji od $260 do S290 na godz
Tydzień pracy 42% godz tyg Możliwość pracowania godzin
"uuczDowych Wynagrodzenie za godziny naanczDowe pius w 3 dni świątecznych w roku płatnych 2 tygodnie urlopu płat-°riu- °
Przepracowanym roku
Ubezpieczenia szpitalne lekarskie PSI
CANUS PRECISION INDUSTRIES LTD
— -
_ — _
i
i
i
i
i
i
-
i
i
i
—
i $
—
i
W mieście krąży pogłoska źe
jedna z bardzo znanych mieszka- nek będąc z mężem na konwen-cji
w Portugalii zapragnęła
spróbować niebezpiecznego za- wodu torreadora Na szczęście
wyciągnięto ją z areny zanim
rozjuszony byk nie rozniósł jej
na rogach
Karykaturzysta "The Toronto
Star" znany artysta Duncan
Macpherson wyróżniony został
przez Royal Canadian Academy
medalem
Odznaczenie Art Medal nada-wane
jest za pracę artystyczną
dla Kanady W ostatnich latach
Royal Canadian Academy wyróż-niła
Viljo Revella za projekt no-wego
budynku ratusza i słynne-go
fotografa Youssuf Karśh za
całość swej pięknej pracy ♦
8 listopada br stowarzyszenie
włoskich kupców i profesjonali-stów
urządza wielki bal w Ca-nadian
Rooh w Royal York Ho-tel
na którym honorowym goś-ciem
będzie prem Pearson
Cornelius Yerkaden 45 lat
cznymi informacjami Pomagać
laicze oeaą w uzyskaniu świa-dectw
urodzenia tych najważ-niejszych
dokumentów których
zdobycie nastręcza wielokrotnie
poważne trudności
Torontońskie okręgowe biuro
jest jednym z 34 jakie istnieją
na terenie Kanady
Osoby uprawnione do Canada
Pension Plan otrzymają z toron-tońskieg- o biura aplikacje w cią-gu
grudnia br Dla tych którzy
nie pracują a ukończyli 68 rok
życia pierwsza wypłata nastąpi
w styczniu 1967 Po ukończeniu
70 roku życia pensję emerytalną
otrzymają nawet i osoby nadal
pracujące
SKŁADAJCIE OSZCZĘDNOŚCI
W CREDIT UNION
Na skutek ograniczeń kredy-towych
ze strony rządu Credit
Union Związku Polaków ma wię-ksze
zapotrzebowanie na pożycz-ki
niż w latach ubiegłych
Z tych 'powodów Zarząd ape-luje
do wszystkich Polaków mie-szkających
na terenie Metropolii
torontońskiej o składanie swoich
oszczędności w Polish Alliance
Credit Union 62 Claremont St
Niech nasz pieniądz pracuje
na pożytek Polaków
Godziny urzędowania: środa i
piątek od 730 do 9 wieczorem
w sobotę od 12 w południe do
2 po południu Teli EM 6-26-
83
H Raston prezes
89 91
kołem
zvcie Drvwatne i organizacyjne
Rok temu jak Koło Polek Grupy
62 robiło przygoto-wania
do bazaru i znowu to samo
w tym roku Znowu członkinie za-biegają
i robią starania prezen-ty
gdyż każda z nich doskonale
orientuje się jak ważna jest każ-da
impreza w organizacji ponie-waż
dochód z niej użyty jest na
bardzo pożyteczne cele jak: szko-ła
chorzy w szpitalach i niewido-me
dzieci w Polsce i wiele innych
spraw iNic więc dziwnego zt
mrówcza praca zaspakaja
wszystkie potrzeby
W tym roicu shower bazarowy
odbędzie się 9 listopada godz
8 wieczorem w lokalu Grupy 1
Claremont St na który człon-kinie
Koła Polek serdecznie za-praszają
całą Polonię na kanapki
kawę i ciasto wypieku
Bazar odbfdzie się 24 25 i 26
listopada br
O ktoś mógłby coś ofiarować
to chętnie prosimy i już serdecz-nie
dziękujemy
A więc spotykamy się wszyscy na
showerze bazarowym Koła Polek
Dla tułaj
] dla w Polsce
Sklep
od 9 rano do 6 wiecz
Soboty zamknięty
227 Ave
89—92
DNI ZAPISU
na ANGIELSKIEGO
DLA POLAKÓW
telefonować 537-286- 0 - 8-- 10 Zajęcia w gmachu "Związkowca" wieczór
ze Swan Ave został pociągnięty
do odpowiedzialności za nieo
strożną jazdę w czasie której
jego 7 letni sjnek omalże nie
stracił życia
Lekkomyślny ojciec wiózł go
przed sobą motocyklu na
autostradzie nr 27 w pewnym
momencie stracił panowanie nad
maszyną i uległ wypadkowi
Chłopca odwieziono do szpita-la
Policja Metropolii ostrzega
znów o pojawieniu się fałszy-wych
banknotów $10 i $20
Główny komendant policji Ja-mes
MacKey ostrzegając o ka-rze
14 lat więzienia za rozpo-wszechnianie
fałszywych bank-notów
apeluje do
publiczności by sprawdzała je
dokładnie Falsyfikaty są łatwe
do rozpoznania I tak zielone
kropki jakie widnieją na praw-dziwych
wykonane są zielonym
atramentem
Policja poszukuje pracownika
Toronto Jewelry Exchange Co
który objął tam pracę pod przy- branym nazwiskiem W zeszłym
tygodniu pod pretekstem poka-zania
klientowi wziął z firmy bi-żuterię
wartości $25000 i wię-cej
się tam nie pokazał
iicorge cook jeden z wy- -
szycn urzędników miejskiego
wyaziam mieszka mowego pro
ponuje wykupienie domów od
starszych wiekiem właścicieli
których należy umieścić w do-mach
starców a na ich miejsce
wprowadzić rodziny niezamoż-ne
Według jego opinii starusz-kowie
- właściciele chętnie by
to uczynili ale miasto się do
nich w tej sprawie nie zwraca
Wydział parków miejskich su-geruje
zamknięcie przystani i
wynajmu kajaków w parku na
wyspie z uwagi na bezpieczeńs-two
mieszkańców licznie odwie-dzających
ten piękny park w
czasie całego lata
Okazuje się że
kajaków dla amatorów prze-jażdżki
prowadzi właściciel re-stauracji
który o warunki bez-pieczeństwa
wcale nie dba Cho-dzi
mu jedynie o zarobek Wy-nikiem
czego w 1961 r 3 osoby
utonęły Rada kontrolerów wyda
w najbliższym czasie swoją de-cyzję
w tej sprawie
Coroner i jego współpraco-wnicy
zalecają aby szoferskie
prawo jazdy wydawane było kie-rowcom
którzy ukończyli 18
rok życia a nie 16 jak obecnie
Poza tym starający się o ten
rodzaj licencji kierowcy winni
przed tym odbyć praktykę pro-wadzenia
ciężkich wozów
9 listonada o Godz 8 wiecz Pro
simy wszystkich uprzejmie o zare-zerwowanie
tego wieczoru na
wspólne spotkanie się
Zanad Koła Polek Grupy 1
ZPwK 88 89
ZEBRANIE KOŁA POLEK GR 1
ZPwK
Zebranie Koła Polek Grupy 1
ZPwK odbędzie się 15 listopada o
godz 8 wiecz w sali 62 Clare-mont
St
Ze W7ględu na ważne sprawy
związane z bazarem i inne zarząd
Koła Polek prosi o jak
najliczniejsze przybycie członkiń
Nowe kandydatki będą mile wi-dziane
Po zebraniu towarzyska poga-wędka
przy kawie z ciastkami do-mowego
wypieku
S Zwolakowskł sekr
89 90 91
ZEBRANIE PLACÓWKI 114 SWAP
W niedzielę 6 listopada br
godz 230 po poł odbędzie się
ostatnie zebranie Placówki 114
SWAP w domu własnym 783 Colle
ge St
Zarząd Placówki prosi wszyst
kich członków i sympatyków
punktualne przybycie
__ nr morsai senj
M & S ROOFING AND SHEET
METAL CONTRACTOR
Specjalista od płaskich dachów ko-cie
dachów to (shlncles) kominy
obijanie adan
Praca irwarantowana — Bezpłatne
oszacowanie
41 Warren Crete - Toornto 9
Tel 764S-776- 1
E9-P-- 87
Hadam TIHA
Wróży z kart i doradza U-dzi- ela
porad w sprawach mi-łości
małżeństwa i interesów
Po raz pierwszy w Kanadzie
Pomocy jej doznały liczne oso-by
- dopomoże i Wam Nie za-niedbajcie
zetknąć się z nią
Mówi po polsku i ukraińsku
Przyjmuje codziennie Toron-to
łiL 535-643- 9
"Shower" Koła Polek Grupy 1 ZPwK
Wszystko sie toczy naszeGrupy 1 G2 Claremont St dnia
1
Claremont St
o
ich
br 0
62
domowego
ile
SWEATERS SPECIAL
wszystkich
rodziny
otwarły
Spadina
Toronto
OSTATNIE
KURS JĘZYKA
tylko -
na
jednocześnie
wynajmowa-nie
serdecznie
o
o
jnui
LE 1-24- 91 -
Cm u łwo I cyfrt U Minimom 55 u
-- mim Ffiriinu ! ralftonlcinli
ponltdzlałok: do godz 1 po południu do
MIESZKANIA
UraMiEBbLlOiWoANBEloor2 Tpeoł ro53j3r-731- 1t kucłinl w
FIAT do —n ajfda 50 MtcKtmlt Crc Tri LE 4-77- 57 e8 B9
? POKOJE 1 kuchnia do wriiijftla Tri
766-520- 1 88 89
DO WYNAJĘCIA 7 potoje kuchnia ni- -
umi-Dios-ari- p łazienka pry— tna Telefon
534 7813 Stronić po SteJ 88 89
WlaYilGenOkDłNY1 kupchonkióaj dTlcal samotnej osoby 537-137- 6
88 89
POKÓJ umebloa-on- y do wynajęcia Tri 531 7310 89 90
POKÓJ umeblowany dla samotneio Tri LE 1-3-
998 187 Rorton Rd
DTOY wycodny polfij _ parkowanie
spokojny dom HO 7 6755 89 90
TPŁcAl T 5 polo! na part— Dowllne Ave 921-648- 6 89 90
UMEBLOWANY frontowy pokój na II po-- uiuuic uia samotnero pana LE 4-71- 26
UOMkoElBicLaOWOAaNkEaood2—pBoukdorje Tdroi wynajęcie 782-780- 8'
89 90
PRZEPROWADZKI
SLAS5JiCiWJ7K'Knt rKZWBOWADZW 2499367
KUPNO - SPRZEDAŻ
%?} "' 3664026 20 do pnedw79la_(j
nLOOKItunnrmfdr _ WplaH $10000 Murowany oddilelny 11 durych pokoi
jrluarrdazo nceiaylsltyy 1 w dobrjm porotenlu — 331-116- 1 89 91
PRYWATNA fprtedat _ Dom 5 pokojo-w- y Jednorodzinny non ocucony Okolica Bt Clulr-Oakwoo- d Tel 651-170- 3
89 90
MASZYNA do prania Jak nowa 35 doi
Tel LE 6 6926 88—91
Zabawy taneczne
PL 346 KAN LEG W TORONTO
Polska Placówka Kanadyjskiego
Legionu Nr 346 zaprasza Polonię
1 sympatyków na zabawy taneczne
którŁ odbywać się będą w każda
SObotC Od 8 dO 12 od 1 nnM?nr
nika br w pięknej nowej sali przyj
wu uuycituuil JU1 IKUKa KrOKOW na północ od Bloor St W)
Orkiestra Sawy
M Nejman
81-- S
New Toronto
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne członkńw
Grupy 7 ZPwK odbędzie się w nie-dzielę
13 listopada o godzt"10 ra-no
w domu własnvm nr7v 175 itu
Street Wszyscy członkowie prosze
ni o przynycie
Nowi kandydaci będq mile wi-dziani
W Grałek sekr
West Toronto
ZABAWA HALLOWEEN
Koło Polek Gruoy 5 ZPwK ser
decznie zaprasza miłośników tańca
Polonii z Toronto i okolicy na wiel-ką
zabawę taneczna — Halloween
która odbędzie się 5 listopada br
w domu własnym przy 28 Hcintz-ma- n Ave (blisko Kecie St)
Początek o 8 wieczorem doboro
wa orkiestra "Tułaczy" bufet ob-ficie
zaopatrzony Ciastka własne
go wyrobu
Cena biletu $200
86-8- 9
BRAMPTON
BANKIET KOLA POLEK GR 30
ZPwK
Koło Polek Grunv 30 ZPwK za
prasza Polonie na uroczysty ban-- 1 kiet Siecią swego istnienia
Bankiet odbędzie się 10 listopa-da
br w Canadian Legion Hall
Poezgtek o godz 630 wiecz
Smaczną kolację ' przygotuj':}
członkinie Koła Bufet na miejscu
Dobra orkiestra
Czcić dochodu przeznaczona bę-dzie
na Milenium
Zarząd Koła Polek
89 01 92
HAMILTOH
ZGUBIONO
Zcubiono w okolicach Niagara
Falls Branlford lub Hamilton
PASZPORT wydany na nazwisko
Zbigniew DERUS przez Wydział
Paszportowy w Warszawie Kr re-jestracyjny
110421 — seria AAN
0107797
Łaskawy znalazca proszony jest
a zwrot na adres 83 Somersct Avc
Hamilton — lub zatelefonować
U 4-30- 24 88 8900
fODZICKOWANIE
Wszystkim przyjaciołom
którzy zamiast kwiatów na
trumnę źp Michała Feuera
złożyli datki pieniężne na rę-ce
p Danuty Samolewicz skła-dam
tą drogą bardzo serdecz-ne
Dodaękowanie
Pieniądze przeznaczam na
fundusz budowy kościoła
Jfajśw Maryi Panny w Arca-t- a
Kalifornia
Iren Feuer
© © 2£ © m 1 &J
LE 1-24- 92
ojlomnl Doditkowa opłat u Boi 15 codittnnl Oo wydłnlt Irodowtga — obotnlgo — w frod do fodŁ 3 po pol
PRAGA
POTRZEBNA kobieta w iTfdnlm wieku do
pomocy domowej do 2 osób a mlettba-nle- m
na miejscu Tel RU 1-6-
158 lub
RU 2-86- 90 88 69
POTRZEBNY Hudent do aajecla tle chłop
rem 1 1 letnim po południu na okrri mie-siąca
EM 2 4S86 88 89
POTRZEBNI malarze Tel 233 1867
88 89
POTRZEBNE młode Intellcmtni kobiety
do lekkiej pracy Arthtlc Jewellery —
469 Ktng 6t W 89 90
POTRZEBNY rzetnik do pracy w Central
Meat Mkt 762 Barton Bt E Hamilton
Dobre ynarrodrrnle Tel LI 4-48- 24 Hamilton Ont 89 —94
POTRZEBfl malarza Prter naranskl
Zclatzac de po godz 6 lej 251-764- 1
89—91
RÓŻNE
DARMO przekłuwamy uazy po aakuplenln
u niu kolczyków za eume powyle] {10 00
BwIm Credit Jewrlleri 702 Oueen Bt W
EM 4-77- 83 77-f- l
YIKNNA nOtlSK of Maile — Ewallflkowa-n- i
nauctyclrlr Irkcje na wizytklch In
trumnrtach cprzedai Inttrumrntów mu
tycznych nuty OrUutra na waielkla o-ku- je — 2718 Diindaa Ot W (koło Kon-CMva- Uf Tel 5361822 80— a
NOOMI10 KWIVTfT - tpupńl miityrz-Te- ł
ny na wwrlklr okazje 7413164
88—95
KURSY SZOFERSKIE
LICENCJONOWANI polacy lnatruktony
Prowadź samochód Jut w plerwuej lekcji
BpróbuJ bea ładnych zobowiązań Des
Płatna Inntnikcje u naa lub w waiiyra
domu 577 Bloor Bt W (kolo Dathunt)
Telefon LE 2-36- 56 1-1- 04
MiEDzrNAionowA intou jazdy
-- WAŁOr'
rjet-- m v każdrai JeiTlm aamnchnA I
wrayitkleh typów rpecjallld w parkowa- -
nlu wypotycaamy aamochody do ertamlnu
Centrtlne biuro 691 AnciUe Bt Tel i RO 2-21- 00 Oddział 894 Collet BL Td '
LK 2-54- 61 7l- -
INFORMATOR
Vk Zalclefonuicie
4T
ASEKURACJA
MarehUwIci Iniurane Agahey Ltd
Ua tycie — aamochody — od ojnla — kradzieży 1 Inne
Solidnie 1 natkorzyalnleł
TO Humbrvala Blvd Toront 18
Tel 213-U0- 2 Uf-M- M T-- 8
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncemllet Av LE 14945
ASEKURACJA
B IOMBIER Ir R BOMBIER Ir
Toronto Iniurance 8ervlce
NaJrUma I najwlekaza polaka afancja
wszelkich ubezpieczeń
1344 Dundai W — LI 1440J I ItMałł
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncosvallei Ave LE 6-54-
52
BIURO PODRÓŻY
Syrena Traval Ltd
Wycieczki do Polikl Uton~ lub lotnJczo
Mlecryalaw Nlcewikl kierownik
2182 Dundai St W — Toronto
Tal 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie rzybko Unio
1475 Ouaan St W — LB 1-2-
491
PUTRA
Najwleka— polaki iklep i fatramL Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
rtare Ciyedmy orai przechowujemy
Robota rwaraniowana — Ceny umiar-kowane
- JOIIfM i A1C CUM
921 Collafli St — LE 4-55-45
HARDWARE
BIoor-Lantdow- ne Hardwar C
Skład towarów lat farb naciyń kn-chenny- ch
przyborów wododuowych
Wialc W Włodka
1277 Bloor St W— Tl LE M861
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania i materiałów an(laUkia
I polaklch
2783 Dundas St W — RO 7-64-
93
KRAWIEC POLSKI
SAM JACKSON
Nowy aklcp galanterii męskiej Wyko-nanie
no)cr ubrań na zamówienie
lub przeróbki
488 Bloor W Toronto- - 534-581- 1
KRAWIEC
KRAWIEC KUŚNIERZ
Wykonujemy mira pcuaj o- -
kostiumy damakle I ubrania mcikle
oraz wirzelkle t—erobkl I ni™X--
STEPHANS FURS t TĄILORINO
M71 Dundaa St W — JJ-- f
Wbdc KTETAN JANICKI
ii RO 9-91- 73 (po'6
NAPRAWY I BUDOWY
Plombcrkę
Plasterkę
Szafki kuchenne
) konuje J PILARSKI
Tel 65M447- -
89—P
PLASTEnOWAKTB roboty cementowa bo-dowy
kominów 763-18- 34 4-- fl
KRYCIE DACHÓW ualowanl budowa
okapów LE 3-81- 12 134
KRYCIE DACTIóW Sadowa kominów aa-ktad- ante rynien ściekowych wykonują ta-nio
I fachowo waai rodak Alekiandcr To-eiyt- kt
Ul IB 4-50- 03 17-- B
LICENCJONOWANY elektryk kostraktoi
wykonuje wtaolkla alektrycine lnitalacla
w nowych budynkach orai naprawy Po-rady
1 oszacowania beiplatnla Telefono-wać
CTI 4-28- 81
wyk
watelkla roboty wodnokanttliatjjna tai
fwaraneja Rfktrjczne rayneienta kasa
ISw Imtalarja iwaawyeh plfców da aiti-wanl- a
I iblernlkiw na totc wadt bM
ładnej wpłaty Telefaa I Nlewladaaukl
EU 1-4- 821 4—
BATEWAY — Plumbtnr A lTeattnr — M-trcrpoll- tan
Ł1eenc Kr 532 kontraktor
wykonuje nowe 1 naprawia atart lntlala-ęj- e
M nuezak LU 5-4R- 79 78 B
RRYCIK nowych dachów I naprawa ita-ryc-h
zakładanie rynien (ciekowych 0
lat rwarancJL Tel IX 7-19- 70 PO 6 wleci
80—104
riABTraiOWANIE wvelkle roboty (dty
wali) pod (taarancjł Orny umlaTkowa
nr Teł 249 57B9 88—93
BUDUJEMY garaże kominy werandj
prtjrbudóakl t)lko prace rmirark!a 1 c turniowe W Juto Trt 5369726
79- -1
PLARTRROWANIE Peny umiarkowana
Tel 536 3400 dzronlfl 6—9 wlectorrm
Proctó Planterman 83 P
TELEWIZJA I RADIO
niOIAlD BTAIt TV Tal 762-578- 2 r-rho- wa oczrtwa napraw telewizji radl ran Itntard Marrrrltkt technik
MALOWANIE I TAPETY
UALOWAHIK tapeto— nie pruatwane
towana B Jeilak Ut 4-66- 62' S6
MATRYMONIALNE
POLKA samotna poxn pana w aUrttym
wieku w celu towarzyskim Znloiirnla
kierować do: "Związkowiec" I47S Oueeo
Bt Weat Toronto 3 Ont Hox 205 8 87—90
TORONTO
- A obtłułymy Wa w języku poliklm
KWIACIARNIA ł '
Kwiaty na wszelkie okazja
BLOSSOM FLOWER 8IIOP --
1658 Qun St W — Toront
Tal 5344826 domowy CL 9-87- 80
KWIACIARNIA
"FORTUNA' — W P LnowsM
tywe kwiaty — buUty llubna — kwia-ty
dla1 chorych — wieńce PtufOUtnla
i fachowa obilUfa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Bathurst St — Tal 3684791
MEBLE ALPHA
Naltańaie trodło ukupu meblJ telewizji lodówek Nti&vyu}łmiviĄ&i'
735 Quan St W - Tl EM M637
POLSKI OARAŻ
JERRY'S AUTOSBRVICBI
WfzeUtle naprawy mechanlctna 1 kar
ua ™ ("oofljr--3
650 Dundai St W Toront 20
Tal 3684767
PIEKARNIA
Pieczywo n polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAO LTD
2 Fraiar Av W — LE 6-11-94
SPORT I ELEKTRYCZNOIĆ
Duke' Cykl & Radio
Saaklnrctne orzmad 'domiiM
przeNt aafpaotarrtaozway po—UkPaolfaikrlme apyt
625 Quan St W Tal 368-611- 1 TEKSTYLIA Artykuły poszukiwane w Kraju
Płaszcze ortaUonowe„ twatrr ehuatkl I Inna
NAJTANIO
STANLEYS TEXTILES
719 Qun St W Toronto 3
363-197- 2
7--a
TAPICERSKI WARSZTAT
Eddyttone Coitom Upholtfcry
Odnawianie krycie reperacja miękkich
menu — sprreaaz nawycn
Tel warsztatu: 6331498
mieszkanie: 247-428- 8
n-9- 0
ZAKŁAD POGRZEBOWY'
J CARDINAL U SON
366 Bathurst St — Tal EM 84631
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAt
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowana
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W — Tal 533-980- 9
-tćp LE 1-24- 91
POLSKI PROGRAM RADIOWY SYRENA
"WflHSZflWSKI KONCEBT"
CKFH Toronto Fala 1430
każdej SOBOTY od 12— i po poł
29 riumbarcmt Blyd Toronto 9 Orrt
ri
Mmm
i 'ia :m?! rirsyfvf
MlŁi- -
!t„JMI iIU--Stj
i?:Hł¥I
f:
u®
(3't UKtŁ
# 'sla'St?j'
I
n S tłilt ii Pt hi
"St 1 mKil m'%