Kanadai Magyarsag, April 24, 1971

              4
12 oldal Kanadai Magyarság (#17
Só Bernát— Mexikóban
Hoztál clcg pcsot senor?
Mexikó lakossága földművelés-te- l
iparral kereskedelemmel és
turisták" kezeiősével foglalkozik
Az utóbbiról ugyan a statisztikai
idatok nem emlékeznek meg de
feltételezem hogy Jelentősen nö-írel- ik
a lakosság évi keresetének
per capita átlagát
A peso-szerzésn- ek ez a nem egé-íze- n
legális módja nemzeti sport
lett Népszerűbb mint az Állami
Sorsjáték vagy a futball
OKI DOLGOZIK EBBEN
A VAROSBAN?
A Játék szabályai egyszerűek: A
yankl grfngó megjelenik a határon
egy tömőit pénztárcával és a cél
íz hogy amikor távozik a maga-vs- l
hozott pénzösszegből minél ke
kesébbet vigyen vissza Persze
szegény twita szempontjából a
láték nem teljesen tiszta 0 elfl-w- r
is egyeddl van míg vele szem-ben
egy egész csapat küzd De
még miiyen csapati A mezítlábas
eipöpuooíó fiú a hotelportás pin-cérek
taxisofőrök egész hada a
gesztenyesütö néni az újságárus
és a sarki rendőr Hétpróbás kö
C"
r
1971 24
zel- - és távolkeletet járt turista le-gyen
az aki ezekkel szemben áll-- ni
tudja a sarat
£3 még Is ml az amit a turista
ezzel szemben kárpótlásul cseré-be
kap?
is megnézi az Anthropo-lógi- ai
Múzeumot a Chapultepec
parkban ami többek között a vi-lág
legszebb múzeuma a világ leg-nagyobb
városi parkjában Abol
még a mellékhelyiség padlója is
tükörsimára csiszolt márvány ahol
valódi tehén kérődzik az indián ta-nya
istállójában ós ahol minden
látnivaló előtt le lehet ülni (De
ami talán a világ egyetlen nagy turist-a-
attrakciója ahol filmet is
árulnak) A múzeum megtekintése
útin hétköznap délelőtt elcsodál-kozik
a tavon csónakázó és fövön
uzsonnázó tömegen és önkényte-lenül
azt kérdezi magától: ki dol-gozik
ebben a városban?
Másik napon szuszogva meg-mássza
a TeoUhuecan piramist
ahol valamikor áldozatként embe-ri
sziveket téptek ki hogy a nap
tovább süssön Persze a turistának
eszébe sem jutnak a kitépett em-beri
szivek Szemetel Eldobálja a
Nagyon olcsó árak!
Gyors cs figyelmes kiszolgálás!
UNIROYAL
SALE ON BELTED TIRES
FASTRAK TIGER PAWS
The rain tire 60-70-- 78 Series
Ai
HANCOCK TIRE
Company Limilcd
783 The Queensway
Phone 251-333- 3
2 Blocks Wcsl f Royal York Road
"''
papíron Dt színű" nyomással (23x1 7'S (nch)
nagyságban disze a magyar
otthonoknak Ára csomagolással és szállítási költség
$250 még ma töltse ki a
szelvényt és $250-rö- l kiállított esek- -
ktt vagy oney ordert s küldje el az alábbi címre
PUMJtHING COMPANY LTD
-- 412'WefC Strett Wh Torooto Ontario Catud
április
Először
Név:
IHra KiSTtTfm
Kodak és Agfa dobozokat és szit-kozódik
miért olyan meredek a
lépcső Később holtfáradtan anda-log
az Avenida Reformán a
zóna" pénzszagú büszke hi-deg
üzletel között alig másfél mér-földre
a mezítlábas szurtos gyere-kektől
ós a nyomortanyáktól Meg-csodálja
a 44 kilométer hosszú
föWalatlt ahol gumikere-keken
zajtalanul a ko-csik
vannak kirakva az
állomás falai és ahol a megállók
neveit paszteUrózsaszInü szimboli-kus
is jelzik Ami igen
hasznos azok számára akik Buda-pesten
születtek és most a Tleteol-c- o
vagy Cuauhtemoc megállónál
kelt kiszálljanak
© „MOCTEZUMA
BOSSZÚJA"
Aztán már csak idő kérdése ás
a turista megkapja a Turistát vagy
más néven Moctezuma Bosszúját
ami bármilyen jól hangzik ide-gen
nyelven egyszerűen
gyomorgörccsel kísért hasmenést
Jelent
Elmegy a Garibaldi térre „ere-deti"
mariachl zenét keresni és
csalódik Rájön hogy minden mes-terkélt
körülötte ahol minden ak-kord
pénzbe kerül Nem tudja mi-ért
hirtelen eszébe jut a párizsi
koldus akinek hamonJkája vidá-man
szomorú UHU be
a METRÓ útvesztőit
Megnézi még Diego Rivera fo
freskóját a Del Prado ho-tel
büszke előcsarnokában
pucol tatja cipőjét a
kacagástól és verkliszótól hangos
Alameda parkban Lefényképezi a
legtöbb árust a szappanbuborék-íújó- t
és azon csodálkozik vajon
mit ünnepelhetnek? Néhány nap
után aztán rájön hogy csak az
életet
Végül kimegy Taxcoba az „ezöst
város" meseszerű játékházai közé
ahol csak pénzsóvár árusokat és
céltalanul járó turistákat talál és
ahol államilag tilos modern épü-letet
építeni Megcsodálja a Santa
Prisca templom id&rágta köcsip-kéi- L
Es amikor éppen kilép a
templomból odalép mellé egy
szimpatikus mexikói fiatalember
és tökéletes angolsággal szól
hozzá:
O CSAK A
GYAKOROLJA
— Bocsánat Sir ne vedd tola-kodásnak
Az angol nyelvet tanul- -
KAPHATÓ A TÖRTÉNELMI MAGYAROKSZAG SZÍNES
TÉRKÉPE AZ ORSZÁG ÉS A VARMEGYÉK CÍMEREIVEL
piaMp!-- +~ uw nmaMiHanM iWt mw + -- iiiHH ~m—um -- % mm — -- it Ttiiift
'
-
int ''sfiwfJM
VtiB fc ' I
f H tlaálliatlU ¥ Hllfcaif É itn 'Vli ntStA a ' rr i idh _ !
tgsyjMfmaaariawl JJjSJr te Hffl3C 3 "TBetaörVv rVKKBBBKCSHfSluTVmi 5
+mfzZPJ3-1BSVr2Si''?PmJi-z- 9 manmfímwr
1 k v ►
mMt&rlair imwei vNM% m)i te?1- - "TBEBB
pergamen
készült térkép emigráns
i
' gel együtt Rendelje meg
! mellékelt csatoljon
r '
W'EIXER
„rózsa-szín
va-donatúj
suhannak
mozaikkal
formákkal
is
magyarul
melódiával
radalmi
Fényesre
ünneplik
így
NYELVET
t --i
-
- _ -- - -- -
M4jta0 TI HWT fO T L T ÍTjW f
"♦„„„
jllvli tseeeeagesi—
Tartomány ország:
3MBSjajafci
V
t m — mm — — r '— fi 9m a4j) —
-
A
!
-
mmmK
w — -i-- fiiim
## eewsei
v
n
41
mányozom szorgalmasan Engem
látod a pénz nem érdekel Semmit
nem akarok neked eladni mind-össze
az angol nyelvet szeretném
gyakorolni Megengednéd hogy
beszéljek hozzád?
— Beszélj — válaszolja bizta-tóa- n
a turista
— Honnan Jöttél Sir?
— Ausztráliából
— Ó milyen érdekes Tudod
hogy nekem van egy ausztrál ba-ráto- m?
— Na ne mondd hogy hívják?
— Lionel Rose
— Csak nem Lionel Rose a
híres bennszülött box-világbajno-k?
— De bizony itt találkoztam
vele mikor a mexikói Chucho Cas-tillov- al verekedett
— Nahát ez Igazán rendkívüli
— Különben ha ezüstöt akartok
vásárolni fogadjatok el egy jota-nácso- L Csak a gyárban vásárolja-tok
Ha akarjátok nagyon szíve-sen
elvezetlek benneteket Másutt
mindenütt drágább
— Tudod most elárulok neked
én is valamit — szol a turista —
Úgyis az angol nyelvet akarod
gyakorolni hát jol figyelj Lehet
hogy külsőre tökéletesen úgy né-zek
ki mint egy amerikai turista
Sőt nem az első eset mióta Mexi-kóban
vagyok hogy annak néz-nek
De sajnos nem vagyok ám az
Kicsi ember vagyok A világ másik
végéről is csak azért tudtam ide-jönni
mert egy repülövállalatnál
dolgozom és nagyon olcsón uta-zom
így fájdalom látod innen is
ezüstök nélkül fogok visszautaz-ni
Ellenben most szeretnék né-hány
képeslapot feladni és ha meg-mutatnád
merre van a Postahiva-tal
nagyon hálás lennék
A turista csöppet sem csodálko-zik
hogy a szimpatikus mexikói
fiatalember közben szó nélkül úgy
ekfint mint akit a fötd nyelt eL
A VALLÁSOS SOFŐR
DUPLA PÉNZT KER
A nép vallásos ez nem vitás
A taxikban a kormánykerék mel-lett
ahol más kocsikban az óra
vagy az elektromos cigarettagyúj-tó
van rendszerint a Szűzanya
képe található
A Zocalo téren áll a híres kated-rális
amit több mint kétszáz évig
építettek Onnan MhazáigM a Ver-sailles
utcáig négy peso ötvenet
mutat a taxióra Nem az első taxi
utam szinte már meg sem lepő-dök
hogy a sofför tizenkét pesot
kér (Talán feketeteái hogy spa
nyolul a számokat sem Ismerem?)'
Sokáig nem tudunk zöldágra ver-gődni
Míg három nyelven angolul ma-gyarul
és spanyolul igyekszem az
összeget lealkudni szemem vélet
elég
és
553 Bloor St W la
Tfí 5367566
ízű ételek
MINDENNAP: Csülkös Bableves
Töltött káposzta Paprikás Csirke
Túrós csusza a Javából!
Eszpresszókávéi
Nyitva: 930-tó- l ette 12-i- g
lenül megakad a Szüzanya
Nem róla
zem a félhomályban határozottan
úgy tűnik mintha diszkréten félre
a fejét Mint nf
akar a vitában
ÉVIKÉ SZÉP LÁBIKRÁJA
Éviké esetéről a „kékújságban" olvastam még annak idején Ót
sajnáltam Leót pedig irigyeltem Ja hogy miről van szó? Nos Évik!
egy Pár gyönyörű lábszárral rendelkező modell volt egy fürdőruha-gyárn- ál Dikinit viselt egész nap persze a hozzá tartozó felsöró-szecskév- el együtt Irtó nagy sikere volt
Egyszer ajánlatot kapott egy nagy autógyártól hogy annak New
York-- i óriási kiállításán lépjen fel a szokásos bikinivel (plusz íelsó-részecsk- e) — egy oroszlán társaságában Ez volt Leó Leó cica —
szelíd oroszlán volt mindig dorombolt söt hízelkedve megnyalo-gatta
a simogató kezeket is A szelfdítöje azt mondta róla hogy
egy házi cica veszedelmesebb mint ö
Na ezek az előzmények
Éviké megjelent felöltözött a bikinijébe és feieörészeeskéjébe és
kitipegett az autócsodák közé Ragyogóbb volt mint a legcsodála-tosabb
limuzin A baj akkor történt amikor Leót bevezette a gaz-dá- ja Leó meglátta Évikét megtorpant egy pillanatig azután nagyot
ugrott és azon melegében beleharapott Éviké hófehér lábikrájába
Éviké sikoltott összerogyott elájult megint sikított egy nagyot
megint elájult Leót pedig azonnal kivonszolta a mészárszékről az
idomító
No nem történt semmi különösebb hiba mert a kiharapott szép-ség-részle- tet visszavarrták és egy plasztikai műtéttel még a nyomát
is eltüntették Éviké egy hónap múlva már újból bikiniben és saját
hófehér hamvában pompázhatott Söt mivel neve az újságokba ke-rült
jobbnál jobb ajánlatokat kapott s az idomító megkérte a kezét
De Évikének elege volt az oroszlánokból s a lába után nem akarta
a kezét is
Ellenben — perelt Beperelte az autógyárat amely a kiállítást ren-dezte
egymillió dollár fájdalomdíjért megaláztatásért
stb stb
Az esküdtszék meg is ítélt neki 260 ezret Évikének azonban ez
t nem volt
A bíró azt tanácsolta liogy gondolkozzék rajta tfe napig Ha nem
fogadja ol új tárgyalást rendel ol
Éviké gondolkodott Végiggondolta a gyár ügyvédjének védekezé-sét
Az ügyvéd azt mondta hogy Leó — férftoroszlán Mint minden
tehetséges Ádám ö sem tudta türtőztetni magát egy ilyen gyönyör!
lábikra láttán és hát megharapta Sok kétlábú Ádám Is ezt tette
volna így hát egy ifjú oroszlántól sem lehet ezt rossznéven venni
Hogy az 0 harapása kissé energetikusabb arról nem tehet meri
ilyennek született
Éviké gondolkozott azután visszament a bíróhoz „Elfogadom I
250 ezret ha a bírói ítéletbe belefoglalják az Ügyvéd érveléset is"
Ez minden további nélkül megtörtént
Mindezzel a zsebében Éviké sajtókonferenciát hívott öseze Oda
adta az ítélet szövegét és külön felhatalmazta őket hogy gyönyörfl
lábikráiról fényképeket vehessenek fel „Harapás oWtt — harapás
után" Vagy: „Egy láb 260 ezret láb félmiUót ér és hol van
még a többi?"
A reklám bombának bizonyult Tömegével jelentkeztek az Ádá-mok
Másnap egy kissé idősebb milliomos házassági ajánlatét tett
Meg akarta harapni a másik ikrát is Amikor Éviké otsuttogia a bol-dogító
igent a vőlegény feleóhajtott: „Buta volt ez a Lééi Ezzel az
erővel feljebb Js haraphatott volnál"
De szerencsére Leó ozt a lehetőséget nem vehette áesfe mert
bikfol volt rajta
(Jfetuc Junctlon Kamat)
Kanadában kötött házasságát felbonthatja Ma-gyarofseág-on
a tepgyombban legolcsóbban
Személyesen megjelenni nem kell Bővebb
felvilágoeitást nyák
DR PÖZEL ISTVÁN
kanadai körjegyző
volt budapesti ügyvéd
specializálva válóperekben
Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás
autóbaleseti ügyek incomtax bevallások kitöltése
455 SPADLN'A AVE (Reom 205) Tel: WA 2-88- 27
EZT LÁTNI KELL ü!
BUDAPEST
TAVEHN-- h
MARCII S 12-t- öl
SZENZÁCIÓS t'J MŰSOR!
KAPITÁNY ANNY
vendégszerepel
Erdélyi Bernt cigányzenekarának kíséretével
MINDEN ESTE (sserda kivetés)
KItflnö ételek-MŰSO- R - Tánc
294 COLLEGE STREET Asztalfoglalás:
Parkolás szemben az étteremmel
925-138- 2
Tulajdonos: VARY-NAC- Y ANDRÁS
TÁROGATÓ ÉTTEREM
Bathurst-nél- )
Hazai
ujj' Jl'BE'
14M YONGE
képífc
tehetek akárhogy fi
fordítaná aki
részvenni
megkozkáztatnl
nyilvános
két
TAMOQnSM HIRDETŐINKET!
JkJfk
(ADAM)
A Irzutbb frUurik — lOkélrtn híJftiU
mindtn §fwt — tartó hulllm — müh
fésül! — modern knt)ok — izempfflt-festé- s
— manikűr ai l(én)n hölgy ti
irataiéban a
SILHOUETTE HAIR STYUNGnlI
készülnek — 654-016- 6
16 Vaughan Rd (St Clatr-Dathrs- t)
EUSABETH ARTANDI
TfCm Petit CoátKCtU Sat
Kozmetikai Szalon
Speciális arckezetések bAranalUtts saempma
festés moszempiliák nappaN és esti kÉkesai- -
tea (make wp) — Francia kozmetikai
készítmények áruén tea
ST Tel: WA 3-16- 56
BENSŐN Gépkocsivezető Iskola
biztos és óvatos vetetóvé képet! ki
magyar német és jugoszláv nyelven
oktatunk I lázhoz megyttnk ás házig
visszük a tanulót
MOTTÓNK: A LEGJOBB KIKÉPZÉST AÜJVKl
Tel: 422-276- 1 vay 422-237- 7
AUTÓJÁVAL BAJ VAN?
Hozza be hozzánk
és mi azt teljes garanciával megjavítjuk
EASTSIDE AUT0 ELECTRIC
TELJES ELEKTROMOS SZOI3ALAT:
Tune-u- p — Carburators — Alternatori
873 Chartwcll Rd (8th Llnc)
Oakvllle
TiLm-m- i
+m#mmmmá imtmÉmmmmmimm mmf'