Zwilazkowiec Alliancer, July 27, 1966

              feta mr 6d
i&f
fc?£i
K§
1
ŁSi
hs&
3Sł
M33 I
£
B&9
38
imj&
vii
HUM
W
PU
'SI
w
fEeSE? &f
W L£
i
M
j$4
s3
'--
a
m
p-
-WI
&1
Ł W
IŁtt
lRF&rtl Im&
h1J5
lisa
S'fJifl -ri- 4_7f1l
Ś
fcS
s fłfl
-- ?fi Ul
K &
--&f
i:
St
'
&?
jj
&
i
jsb3 Vi
m
ni
Łsuffiafflsm
H
[
TTS-- '-
1
Mayor Philip Givens z małżon-ką
po pierwszych dniach poby-tu
w Warszawie odbył 4 dniową
wycieczkę po południowej czę-ści
kraju zwiedzając m in Kra-ków
Wieliczkę i Zakopane
W piątek 22 lipca państwo
Givens wrócili do stolicy gdzie
oglądali imponującą defiladę
wojskową Tysiąclecia następnie
w towarzystwie prezesa Zarządu
Gł ZPwK TA Glisty i radnego
Ben Grysa udali się na Ziemie
Odzyskane gdzie zwiedzili Opo-le
i Wrocław
Oddział Czerwonego Krzyża
poinformował że apel skierowa-ny
o donacje krwi spotkał się z
należytym zrozumieniem miesz-kańców
Toronto W pierwszych
dwóch dniach ubiegłego tygod-nia
1450 osób oddało duże ilości
krwi której jednak nie jest
wcale za dużo Dla dalszych o-fiarodaw- ców otwarta jest co-dziennie
przychodnia w Royal
York Hotel gdzie ochotnicy ży-czliwie
będą przyjęci
Robert Davies 3 letni chłop-czyk
został przejechany przez
duża ciężarówkę na placu par-kingowym
domu apartamento-weg- o
na Bathurst — Lawrences
Ave Po przewiezieniu do szpita
la dziecko zmarło na skutek
śmiertelnych obrażeń głowy
Dziecko bawiło się na parkin
gu prawdopodobnie pod wozem
kiedy kierowca J Clark poczuł
wstrząs pod kołami zatrzymał
się i z przerażeniem zobaczył
przejechane dziecko było już za
późno Jestto 59 wypadek śmier
telny w tym roku w Toronto i
je£t jednocześnie ostrzeżeniem
dla rodziców by uważali na swo
je -- bawiące" się dzieci
ziery nuoae dziewczęta w
wieku 13-1- 5 zapragnęły orze
jażdżki po jeziorze tratwą zbu
dowaną przez braci jednej z
nich i z uciechą odbiły od brze-gu
w Long Branch i przygoda
ich omalże nie skończyła się tra-gicznie
- '
PROGRAM OBCHODU ŚWIĘTA
ORĘŻA POLSKIEGO W DNIACH
13 114 SIERPNIA 1966
Sobota 13 sierpnia
Godz 700—715 wiecz _ Zbiórka
organizacji weterańskich i polo-nijnych
wraz z pocztami sztanda-rowymi
na placu przed Parlia-men- t
Building Queens Park)
Godz 715—730 wiecz — Uformo-wanie
się pochodu - -
Godz 730— 815 wiecz — Pochód
'z placu Queens Park wzdłuż uli-cy
Uniyersity do ulicy Queen
ulicą Queen na wschód pod po- mnik Nieznanego żołnierza przed
starym ratuszem
Godz 815—830 wiecz — Usta-wienie
się czworoboku przed
pomnikiem
Godz 830—900 wiecz — Uroczy-sty
Apel Poległych Tysiąclecia
Godz 905—910 wiecz — Złoże-ni- e wieńca przed pomnikiem
Nieznanego Żołnierza
Godz 910 wiecz — Odejście or-ganizacji
Niedziela 14 sierpnia
Godz 11 przed poł — Uroczysta
polowa Msza św z okolicznościo-wym
kazaniem w parku 114 Pla-cówki
Stów Wet Armii Polskiej
w "River Valley Park"
iPo Mszy i kazaniu odbędzie się
piknik Szczegóły pikniku będą po- - dane w ogłoszeniu
— ™~~™— " "ZWIĄZKOWIEC UPIEC (JULY) Śrofo 27 — 196S " - —— $TR 3 llsffl ~ — : : 1 HM&m
W§-TURUN-Tg
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
Porwane silnym wiatrem i
wysoką falą odpłynęły dałekow
jezioro i przez godzinę wzywa- jąc ratunku walczyły z falami
kDoompiiesraoriatpuatrwoloudjnąecgyo puoralitcojwanaclii
ldozwieawnciuzętado barzteragtuwęznipsozczpyrzliy' ho-
RCMP aresztowała w Banff
dwóch młodych mężczyzn i jed-ną
studentkę K L Shirriff 18 letnią mieszkankę Toronto w
samochodzie której znaleziono
spore ilości narkotyku mariju-an- a Panienka ta studiuje w Banff malarstwo
Lucille JJoucher z Quebec zo- stała wybrana Miss Toronto Fi- nał konkursu do którego stanę-ło
39 kandydatek odbył się ubie
głej soDoiy na stadionie Var
sity w ramach dorocznych zawo
dów lekkoatletycznych urządza
nych przez amatorski klub poli
cyjny
Drugie miejsce zajęła Kristi
Secord trzecie SA MacDonald
Miss Toronto zaręczona jest z
miejscowym policjantem
G Martin 20 lat i jego kolega
Alfred Richard 25 obaj z Kin-tyr- e Ave cudem uniknęli śmier-ci
kiedy samochód ich uderzył
w słup elektryczny rozbił się do-szczętnie
i owinął przeszkodę jak
sznurkiem Policja określiła wy- padek jako wyjątkowy w roku
Obaj pasażerowie wyszli z wy-padku
z małymi tylko obraże-niami
Piknik Tysiąclecia
Zarząd Grupy 1 i 2 ZPwK są w
końcowej fazie poważnych przygo-towań
do wielkiego Pikniku Ty-siąclecia
Piknik odbędzie się 28 sierpnia
na terenie pięknego parku W Si-korskiego
w Milton
W programie będzie nabożeń-stwo
polowe w czasie którego śpie-wać
będzie jeden z najlepszych
chórów Polonii
Na wydarzenie to organizatorzy
zaprosili wielu przedstawicieli Po-lonii
oraz rządu prowincjonalnego
Główne przemówienie wygłosi je-den
z polskich osobistości życia
społeczno-polityczneg- o Francji
Do prac przygotowawczych włą-czyli
się najbardziej doświadczeni
działacze związkowi z Toronto
i Hamiltonu w których bierze ró
wnież czynny udział ks proo J
Capiga
Na Piknik Tysiąclecia zapowie-działy
swój przyjazd liczne grupy
organizacji polonijnych
Bliższe szczegóły tego wspania-łego
programu ukażą się w najbliż-szych
wydaniach "Związkowca"
By całości nadać ogólno-polonij-n- y
charakter radzimy wszystkim
by zarezerwowali sobie --ostatnią
niedzielę 28 sierpnia na wyjazd
do parku im W Sikorskiego Tam
w formie zabawy na świeżym po-wietrzu
i dobrze przygotowanym
programem uczcimy nasze Tysiąc
lecie Polski Chrześcijańskiej
Zawiadomienie
Zainteresowanych oraz klientów
AGENCJI UBEZPIECZENIOWEJ ROMANA BIELSKIEGO
przy 62 Richmond St W Toronto
uprzejmie powiadamiam że z dniem 1 lipca 1966 przejąłem
tą AGENCJC
' We wszystkich sprawach związanych z ubezpieczeniami
proszę się odtąd zwracać do '
0 J KIERSMSKI
AGENCJA UBEZPIECZENIOWA
479 Roncesvalles Ave Toronto 3
e Tel: Biuro 531-094- 5 Rez: 239-055- 6 l
Załatwia wszelkiego rodzaju ubezpieczenia '
MIASTO TORONTO
Zawiadomienie o wywozie śmieci
W poniedziałek dnia 1 sierpnia w Święto Miejskie śmieci
nie będą wywożone
Śmieci będą wywiezione we wiórek 2 sierpnia 1966 r W
miejscach w których śmieci są normalnie wywożone we
wiórki śmieci zostaną wywiezione w środę 3 sierpnia
1966 r ' Używajcie przepisowe pojemniki na śmieci Mokre odpadki
kuchenne zawijajcie w gazety
Nie wrzucajcie trawy i innych śmieci do ścieków Umiesz-czajcie
-- je --w trwałych opakowaniach do wywiezienia w
drugi zwykły dzień wywożenia śmieci w tygodniu
H F ATYEO P Eng
- Komisarz Ulic
Beąfnicy - myjcie sie chce raz dziennie!
Bardzo wiele osób zastanawia
się nadętym (i przeważnie ' nie
umie sobie tego wytłumaczyć)
co każe tzv beatnikom nosić tak
długie włosy --ubierać się w ja- kieś wymyślne szaty i w ogóle
wyróżniać się w trudny do poję-cia
sposób N
Obecnie jeden ze znanych psy- chiatrów zajął się tą sprawą
Według jego opinii (z którą moż-na
się zgadzać lub nie zgadzać)
beatnicy obojga płci po prostu
wyrażają w ten sposób swój pro- test Przeciwko czemu — trudno
właściwie się domyśleć Sądzić
należy że sami oni nie bardzo
zdają sobie z tego sprawę
Uważa on iż młodzież zawsze
szukała i szuka nowych dróg ży-cia
nowych metod ubierania się
i zachowania uważając (przeważ-nie
tylko na całe szczęście przej
ściowo ze ewszystKo to co u-zna- ją starsi jest złe i nieodpo-wiednie
Coś w stylu a la Mickie-wicz:
"nowymi cie pchniemy to-ry"
Chce nowości na każdym
polu i w każdej dziedzinie do-póki
nie przekona się że nie
wszystko koniecznie co pochodzi
od starszych godne jest w czam-buł
potępienia i pogardy Eks-centryk- a ubioru uczesania się
zachowania itp może więc być
zrozumiała dlaczego jednak wie
lu z beatmkow konsekwentnie
unika mycia sie i chodzi brudna
— to już rzeczywiście zagadko-we
Na wstępie psychiatra ten
omawia naprzód sprawę ubiorów
i uważa że długie czupryny i
kolczyki w uszach noszone przez
chłopców ich jeansy i skórzane
kurtki u dziewcząt zaś zielony
make-u- p i spadające na twarz
włosy są wytłumaczalne zamiło-waniem
do swego rodzaju eg7o-tyk- i
i chęcią wyróżnienia się od
ludzi nazwijmy ich normalnych
Ostatecznie sędziowie brytyjscy
noszą także śmieszne peruki a
dzicy ludzie obrączki w nosie i
sznury z nanizanych na nie kłów
dzikich zwierząt
Unikanie mycia się twierdzi
psychiatra posiada podłoże reli-gijne
Uczony ten powoluie sie
na przykłady z historii Po upad-ku
Imperium Rzymskiego hordy
barbarzyńskie zrujnowały do-szczętnie
wspaniały system ak
Prośby
MATRYMONIALNE
SamMna lat 21 wysoka szczu-pła
o miłej prezencji jasna blon-dynka
studiująca pozna pana do
lat 35 z wyższym wykształceniem
najchętniej Kanadyjczyka Może
korespondować w -- języku polskim
francuskim i rosyjskim Listy
wraz ze zdjęciami proszę nadsyłać
na adres: Lucyna Mroczkowska
Wrocław ul S Jaracza 15 m 3
Polska '
Panna lat 22 wzrost 175 m
szczupła o miłej prezencji szatyn-ka
studiująca pozna pana naj-chętniej
Kanadyjczyka do lat 35
posiadającego wyższe wykształce-nie
Korespondencja w języku pol-skim
francuskim lub rosyjskim
Listy wraz ze zdjęciami proszę
przesyłać na adres: Józefa Rqcz-kiewic- z Wrocław PI Kirowa 12
m 2 Polska
Wdowa z jednym dzieckiem lat
42 szatynka katoliczka pragnie
poznać pana w wieku 45—55 lat w
celu matrymonialnym Klara Flor-kowsk- a
Wałbrzych Żeromskiego
15 m 4 Polska
Telefonistka wzrost 1 C5 m
ciemna blondynka oczy niebies-kie
pragnie poznać pana w wieku
44—55 lat o dobrym charakterze i
cichym usposobieniu Stan obojęt-ny
Cel matrymonialny Zofia Mu
cha Wałbrzych Pocztowa 109
Polska
Panna szatynka lat 24 pragnie
poznać w celu matrymonialnym
pana z Kanady do lat 40 Stefania
Łukasik Wólka Ratajska 27 pocz-ta
Kawęczyn pow Janów Lubel-ski
Polska
Szatynka lat 43 przystojna sa-modzielna
o średnim wykształce-niu
chętnie nawiąże kontakt z Po
lakiem do lat 47 w celu matrymo-nialnym
Ludwika Szyszkowska
Słowicza 17 m 5 Polska
Pragnę zawrzeć znajomość z pa
nęm do lat 30 w celu wymiany
korespondencji Mam lat 22 je-stem
nanna skończyłam liceum
sztuk plastycznych Elżbieta Zie
Bhuiii-f- f
1
1 T iifFiTff
MUZYKA I ROZ
Wieczorami 830
ii
Parter i Mezanin
Tylny parter i 1 Balkon-Środkow- y
Balkon
Tylny Balkon
weduktów łaźni i kąpieli tego
wyjątkowo rozmiłowanego- - ~v
czystości państwa Kapłani ogło- sili zaraz po tym iż mycie się
jest niemoralne czyste zaś ciała
narażone są na nieczyste myśli
Jednym słowem potępili mycie
się z powodów religijnych W
rezultacie przez długi okres cza-su
czystość i nieczystość zostaw-że
sobą' powiązane W wyniku
takiego zapatrywania olbrzymia
ilość różnych władców wodzów
generałów książąt i tak zwanej
arystokracji oraz gminu umie-rała
nie tyle wskutek1 braku -- wody ale przede wszystkim z racji
zakazów mycia się hojnie szafo-wanych
przez kapłanów takiego
czy innego wyznania Czczeni
asceci uchodzący za świętych
mężów protestujących przeciw-ko
niemoralnemu życiu prze-ważnie
obrośnięci byli brudem
na palec Czym byli brudniejsi
— tym bardziej ich uwielbiano
i szanowano biorąc z nich wzór
Abnegacia święciła triumfy i
każdy kto tylko mógł starał się
upodobnić do ascelów-brudasó- w Taki stan rzeczy utrzymywał
się aż do XIX bezmała wieku
Czystość ciała uważana była za
wroga człowieka ponieważ jak
juz wspomnieliśmy uważano ją
za przeciwieństwo czystości du-szy
Przez całe wieki ten nonsens rządził światem pouoduiac
wśród ludności nieobliczalne
szkody
Prawdopodobnie beatnicy do-wiedzieli
się skądś o takiej for-mie
protestu wyczytali gdzieś
że może istnieć i taka jego for-ma
I wprowadzili ją w czyn
Nasi eksperci którzy zatru-dnieni
są obecnie w zapewnieniu
czystości naszych jezior rzek i
strumieni powinni wiec mieć na
uwadze i beatników W taki czy
inny 'sposób wytłumaczyć im że
stosowana przez nich la forma
protestu w żadnym wypadku
nie może być zaliczana do zbyt
fortunnych Niech noszą skora
iuż tak bardzo chcą swe długie
fryzury- - rięch ubieraią sie na- wet' jak najbardziej fantastycz-nie
niecli malują swe powieki
na zielono wargi na biało i wło-sy
na czerwono — ale na miłość
boska niech myją się Chociaż
raz dziennie! (r)
z Polski
lonka Polska Jarosław Przemy-słowa
22 woj IUusiów
Dwi nule przystojne i samotne
panny pragną poznać panów z za- granicy najchętniej z Australii
luu Kanady zdecydowanych na
szybki ożenek Maria Musiał (lat
36) i Lucyna Musiał (lat 22) Szcze-cin
7' Koszalińska" 43 Polska
21-letn- ia wykształcenie średnie
wzrost średni włosy czarne oczy
zielone pragnie poznać pana do
lat 30 w celu matrymonialnym Te-resa
Szymańska Zamość Węgier-ska
9 Polska
Samotna lat 40 przystojna blon-dynka
'niezależna poZna pana w
odpowiedpim wieku w celu matry-monialnym
Zdjęcie mile widziane
Stefania Strzałkowska Sczecin ul
Koński Kierat 97 Polska
Ostatni numer kwartalnika
"SPK" w Kanadzie" przynosi bo-gatą
treść zawierającą relacje z
obrad VIII Zjazdu Federacji
Światowej SPK w którym ucze-stniczyła
i delegacja kanadyj-skiego
Oddziału
Dr T Krychowski redaktor
kwartalnika i delegat na VIII
Zjazd relacjonuje w szerokim
szkicu przebieg Zjazdu w sposób
niezmiernio jasny i żywy ilu-strując
swoje sprawozdanie licz-nymi
zdjęciami
Jak wynika z treści sprawo-zdania
VIII Zjazd Światowej Fe-deracji
SPK dokonał przeglądu
wydarzeń polskich na emigracji
podkreślił historyczną rocznicę
Tysiąclecia naświetlił sprawy
krajowe z wszystkimi jej
sprecyzował założenie ide-owe
Stów Polskich Kombatan-tów
jak też skierował swoją tro-skę
o przyszłość tej wielkiej or-ganizacji
rH ffllfffiJi AAiffl?!!!— ?l
rz%rrr2r2nnmvr3rrfrz7r3ł
TYLKO JEDEN TYDZIEŃ!
OD 1 DO 6 SIERPNrA
I
—
tYWKADLA KAŻDEGOI
Popołudniówki — 230
Pon-cza-a- i- K4t-Bobo- ta Środa
' $450 $550 $300
? 350 425 2-2-
5 275 325 175
200 250 125
Eilety jiiź do nabycia w Kasie Eiletowej
od 11 lino 'do 6 wiecz nń =
izn
Bobota
po pol
$350
275
200
150
0 B 8 B 1 E ©S lo&zeniaiJSSSSLUSiSL III
ŁE 1-2-
491 -
Cena za iłowo I cyfr St Minimum S5t"ia ogłoszenie Dodatkowe opłata za Box254
Ogłoszenia przymue tle telefonicznie codziennie Do wydanie Irodowego —
poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — w irode do godz 3 po poł
TELEWIZJA I RADIO
RICHARD STAR TV TtJ 742-578- 2 Pa-chowe
aczetre naprawa tritirlill radli
BI PI ItTtzsrd Starzyński technik B
KOPYCIRSKI TV Radio Kaprawa te--
ramowana RO 7-87-
08 384
Z PARAFII NARODOWEJ
Polowa Msza święła
i piknik parafialny
W niedziele 31 lipca w Parku
Sikorskiego o godz 12 w południe
odprawi polowe Msze iw ks se-nior
J Niemiński po której od-będzie
sie doroczny piknik para-fialny
Po nabożeństwie podany będzie
gorący obiad staraniem Towarzy-stwa
Niewiast Oprócz tego będzie
gorący bufet napoje clilodii)ce
i inne atrakcje
Spośród dziewcząt szkolnych zo-stanie
wybrana księżniczka pikni-ku
Znana polska orkiestra Mięcia
Zaleskiego będzie przygrywała do
tańca
Zapraszamy Polonię z Toronto
Hamilton Oshawa i innych okolic
do wzięcia udziału
Za Komitet Parafialny
M Holdai przewodn
GO ul
Ostrożnie z nowinkami
Allan Grossinan minister wic-iennict- wa prowincji Ontario w
przemówieniu wygłoszonym na I
zebraniu klubów Rotaiy i Kiwa- -
nis przestrzegł przed 'bylina
piopagaiula pewnych nowinek
Wystąpił szczególnie ostro
przeciwko poglądom "rzeko
mych postępowców" uznającym
swobodę seksualną przed mał-żeństwem
broniącym różnego
rodzaju dziwactw i zboczenia
Zdaniem jego propagowanie
takich poglądów jest szkodliwe
a szczególnie ujemnie odbija się
na młodzieży skierowanej do za-kładów
poprawczych Podkreślił
że należy bronić zasad moral-nych
i uchronić młode pokolenie
przed poślizgiem Konieczne jest
wobec tego ustanowienie zasad
zachowywania się Kpił z pseudo-fachowcó- w którzy wyobrażają
sobie że zakłady poprawcza mo-gą
stać się rodzajem aparatu do
którego wchodzi przestępca a
wychodzi całkowicie inny czło
wiek Jest to oczywiicic pogląd
naiwny
Rehabilitacja jest długim pro-cesem
wychowawczo szkolenio-wym
'
WEST T0R0KTO
ZEBRANIE ZARZĄDU
Zebranie administracji Gr 5 od-bedzi- e się w piiitek 5 sierpnia o
godz 8 wiecz w domu własnym
28 Hcintzman St Sckr skarbnik
będzie przyjmował zaległe skadki
J Sawula sckr
Jak powiedzieliśmy numer
len jest bogato ilustrowany Li-czne
fotografie delegatów wyso-kich
osobistości życia polityczne-go
społecznego orar dostojni-ków
kościelnych zdobią strony
kwartalnika
Ponieważ w czasie odbywają-cego
się Zjazdu w Londynie od-były
się centralne uroczystości
milenijne sprawozdawca dr T
Krychowski przywiózł stamtąd
kilka pięknych zdjęć i zamieścił
w omawianym numerze
Numer ten uzupełnia dział ar-tykułów
oraz kronika organiza-cyjna
Kół SPK z całej Kanady
'
Jak już jesteśmy przy tym te-macie
warto poświęcić kilka
słów biuletynowi Placówka nad
Pacyfikiem który wydaje na po-wielaczu
Kolo nr 3 w Vancou-ve- r
Czwarty numer tego biulety-nu
szeroko omawia odbyte uro-czystości
milenijne 22 rocznice
bitwy o Monte Cassino przynosi
sprawozdanie z czynności pol-skiej
szkółki analizuje odbyte u-roczys- lości milenijne i wreszcie
omawia kronikę organizacyjną
swego terenu
-- Madom CATHARINE
Wróży z kart i doradza we
wszystkich problemach życia
Mówi po polsku i ukraińsku
149 Ossington Ave Toronlo 3
Tel 532-533- 0
00-6- 7
I G GOLAS Ltd
NOWOOTWARTA SZLIFIERNIA
DIAMENTÓW
sprzedaje brylanty po niskich
cenach
Po piątej: 534-664- 7
S9-C- 2
Nowy kwartalnik SPK
aspek-tami
yJaimffBaVri inl I mnif 7n nyjfeail
LE 1-2-
492
cje
MIESZKANIA
UMEBLOWANY łrontou-- y pokńl
LE 7-47- 5A 59 60
POKÓJ dla samotnrgo pena 187 Boxłon
Rd Tel LE 1-3- 998 59 60
"PŁAT" — 3 pokoJf I kuchnia nlwimrtlo w
v&nt tara dla rodlnv bMdIMM]
lub t 1 dtlfcklfm 762 5677: 60 61
DWA pokoje 1 kuchnia umeblowane Tel
S36 8133 60 61
TRZY pokoje kuchnia nleumebloTane
pn walna łazienka dla dorosłych Tel
767 0484
DWA cokole kuchnia isajał dla doro-5he- h
Rlowr Juie 14 Ean Ae Tel
RO 7-45- 14 60 61
DUiY frontowy twkól dnirn podlopa ła-dnie
unbtoTiiv rndto TV dan ka-napa
łchesterHeld) poJedncie łóiko mo-Htuo- Ać potou&nli da ramntnjch pan
88 Poraiiren Avc TH 535-874-6 6061
' rLAT" — da pokoje f kuchnln I lntlen-k- n I 5329148 6061
PRACA
POTRZEBNY rrefnlk do uaWatu
llinilltoii Warunki do omonlrnla Tel
U 4-4- 824 Hamilton 58 - 60
POTRZEBNA itoStttadcronn operatorka do
Kterln damskich rpnitnl 1591 Dundas IU
West 58-6- 0
LUDZIE do prncv nn farmie trtonlouej
potrrelinl Zrlooentn Jon Oorcr) c llo
54 MOUNT BRYDara Ont 59 60
ROBOTNICY diwunl do fabryki mebli
rhroimronnwh Zgłouema Mr Punitile
tel 767 8381 59 60 —
TAPICCT7Y do fahrjkl nifłill chromowa
nvrh Zglosienia- - Mr Rumbie tel
762-838- 1 5960
CI7WAC7KI do fnhn ki mebli chromo!
nseli Zplosrnla Mr Rumbie tel 762 P18I
59 60
KUCHARZ luli kuihork notrrehnl do re-claura- rjl tel 366 5149 59 62
KUPNO -- SPRZEDAŻ
SPRZEDAM dom w WarKimlc Nowy 4
pokoje kurhnto łntlcnkn carat tnroa ca-ły
podpiwniczony Oslemaet dzlewlcdele
Mat met-ró- u oirrodu Tel 537-284- 4 sodr
6 9 PM 58-6- 0
ZIEMIA DO BPRZEDANTA mila prred
Lakę 8lmcoe lOakroHO działki cena od
$2900 wayz Wplata nLslcu Mn ni obecnie
19 działek do uyuuru Tel Utufrck —
249-936- 7 6061
PRYWATNA SPIt7FliAi Ładny treśclo
pokojowy dom okolice nunnymrde Mun w
sobie rorat --dobru komunikacja blisko
klepów Tl HO 7-20- 65
SPRZEDAM bardzo tanio 11 mcrcophoniCt
mahonlouy — "VHclnu" patefonem —
50 cali 2) OriiBny elektryczne "Magnua"
ze Molikiem orzechowym 3) Zeeury !
kominek z dzuonaml 'Wcstinlnntrr" 4)
Stolik orzechowy z lurM-Hlkle- m do maazy
ny do szycia 5) Ijunp atojnea — Uraz z
marmurem 1 stolikiem 61 lorneUi pTyzma-t)C7i- m
20 z 65 Tel LE 4 6003 lo godz
5-t- c)
GDZIE JADAĆ
MAKIE! DELICATK8SEN Polak I kań
dyjaka kuchnia Wlalciclele: U 1 W Ul
olakowla aapraaiają na aauoanw potrvy
1603 Queen Bt W Toronto U
"
INFORMATOR
pi Zatelefonujcie
ASEKURACJA
Marchltwlci lniurne Agency Ltd
Na tyci — samochody — od Otfnla —
KraazJety l Inne
Solidnie 1 naJkorzyalnlol 1
70 Humbervale Blvd Toronto 18
Tal 233-110- 2 219-2(9- 4 f-f- i
ASEKURACJA
IIENRY W IIAHAJEWICZ
Wszelkiego- - rudzjiju ubezpieczenia
479 Roncetvallt Av LE 1-0-
945
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Ir
Toronto Iniuranca Serylca
NaJsUrera I najwlęksm poUka agancja
wszelkich ubezpieczeń
1144 Oundat W — LU 2-44- 11 I 511-311- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 RoncemlUt Av LE 6-54-
52
_ BIURCT PODRÓŻY
Syrena Travel Ltd
Wycieczki do 1'olskl llaturym
lub lolnlczo
Mltcrytlaw Nlcikl kierownik
2182 Oundat St W — Toronto
Tel 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio 2
1475 Queen St W — LE 1-2-
491 Z
FUTRA
Największy polaki fklep t rutraml Wy-konujem- y
i
nowe futra — naprawiamy
stare Czyiclmy orar przechowujemy
Kobola cwarantowana — Ceny umiar-kowane
— JOSEPH i RAJCA FUKS
921 College St — LE 4-55- 45
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e ardware Co
Rklad towarów żel farb naczyń ku
chennych przyborów wodociągowych waic W Wludyka
1277 Bloor St W— Tel LE 1-1-
861
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów angielskie
1 polskich
2783 Pundai St W — RO 7-64-
93
KWIACIARNIA
' Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP --
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy CL 9-87-
80
0Mi
śSiii:::'A
Vt
ty BUtł
BO 9-91- 75 Tpo 6-
BOSDEN Rooflni A Uheetmetal ł A
OtTtlcncia — krycia daehOTs takladanla
rrnien łdekowrch t obUaala rlniul brlek"
Wuelkla- - porady 1 owacowanla betplatala
Prtedsltbtoritwo polci 533-242- 2' 34-- 8
BAFJTtWr — Plumblni & Heatlnr —Me-tropolitan
Llcence Nr " 532 kontraktof
wykounaj sucnxowaxo 1isnaprawia itaj UUtala- - f 3-- y- (
LICENCJONOWANI- - rLtJsrBE wykonają
wtirlkle roboty wodnokanallueylna po4
rwaraoela Hektryetne fiyateienla kana-łów
TnitaUeja taiowytb steeiw tm atra-wan- ta
I iblornlUw na forąta wsit bet i
łartnej wiaty Talałaa' i KUwUdomtkt
RD M8S1 ł 4—
UCTNCJONOWANT lektTTk-koł- i traktor
wykonuje wsielkle elektryczne tnatalacje
nowyeb budynkach oraa naprawy Por-d- T
t oiMrowmnla beaptatnla Telefonował
CII 4-2B-S1
O
KRYCIE DACnaw budowa tomtnflw ra-klad- anl
rynien iclekowych wykonuje ta-nio
1 fachowo wim rodak Altkaandar To-ezyiskttt- el
LK 4-500-
3- 17-- a
tTAfrnrnnwłnz mtmtT oemow bn-4- -8 doy kominów 763-183- 4 ~
KRYCIE DACItoW Italowtnlł budoY
okopów LE 3 8112 " 1311
KRYCIK dachów 1 naprawa rynien Icle-kowych
Nowe roboty I reperacje Robota
cwarantowana Detplatny koaitorya Tel
MTS 8-17- 41 28-7- 7
BUDUJEMY terefw kominy werandy
prtybudAwkl I waaelkle prace murarskie
cementoae W Juro Tel 534-972- 6
40--8
KRYCIU nowych dnchdr l naprawa tU-ryc- h
Zakładanie nnlen Aclfkowych 5
lal niu-ancJ- I na pltmle LE 7-19- 70 po 6
wieczorem 58-6- 7
RÓŻNE
YirtfNA llODDE t Maila — Kwalifikowa-ni
nauczyciela lekcja na wrpUlch U-atrumrn- tach prtedai Instrumentów mu-ayern- ych
nuty Orkiestra na vsaslkta o
kaaja — 2218 Dundas Bi W "(kolo Uon-rearall- KO Tal 334-182- 2 80—
WSZY3TKIE iratunkl (tolth! Iia Sprzedał
22 Churchill Ave Toronto na rachod oa
CKrlniton nn północ od 'Dundas 56 65
— MiMl I 'HM IIH—————1— ——M
MATRYMOMIALHE
UWAOAI W sprawach matrymonialnych
ooloirań radakca ładnych Inrormacll
orai adriw nla udzlala Prosimy plaafl
ladynl ni Nr 'Bok lub podany adras
POLAK lat 4 kiilturnlny t prryttojny ea-inol- nyi
ysokl ircuupiy clrmno blond In nuloj6ir nul stołu I dobrze płatna
pracci pozna punla 'blediia domtorka
a ino tui) bez naloiow ftlrZnonle obojętne
rdccydowunn do ratnnzpóJ4cla Ouicrty
wraz i lotourafla prosił kleroanc:
"ZltZko-lcc- " 1475 Oucen Bt W —
Toronto 3 Out Box 171 Zrot zdjle 1
dyskrecja zapewniona 5960
PANI lat 40 przystojna pratfnlo nitwliMt6
korchpondenejt' d rmnetrk kulturalnym
przyntojnym T uoiclwytn ZMnterfaowunt
sa proszeni klerownc llsly" ZluzVowl
U 75 Qiieuv Bt West Toronto 3 Ont— Bon 172 '
KURSY SZOFERSKIE
LICENCJONOWANI polsoy tnitruktorsy —
Prowadi samochód Jut wplsrwisej lekoJL
Spróbuj boa Sądnych sobowląssft Beaplatna
Instrukcje d n lub w wtaaym' 'domu'
"572 Bloor BI w (toto Bathurst) Telefon
LE 2-36- 54
" ''10
MALOWANIE I TAPETY
MAI3WANIE tapetowanie braca ewarun-lowa- na
B-Jtsl-ak
LK- - 6662' 56 U
PRZEPROWADZKI
BTAHZEK YfBZELKIB
Tel 249-934- 7
-- - s - g
K ADAMSKA — wykonuje wjielkle prze-pr- o adkl Tel 534 6852 ' 54 8
i t
TORONTO: k
A obsłużymy Wi I
- w Ifzyku pe liklrn I
aiinaasasanaMaa'
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W ł' Liowtld
tywa kwiaty — bukiety ilubn— kwia-ty
dla chorych — wieńce Długoletni
fachowa obsługa" Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Bathurtt Sr — Tel 3684797
M E B' L' E
Nmaebjtlainatzeelewlrizójdilo lordtókwupeku
Pleców kuchennych up t NuJiiIJjizu ceny Doeodne warunki nll li urn Cllaulriine — m !'" 735 Oueen StvnWiiiunKTel AEUMŁI3U9A37 U
28--S l
POLSKI GARA ŁlMi
JERRY'S AUTO-SERVIC- B WaielkJe naprawy mechanlcina t karo- - E
650SoDlidunni das— SStzybWko — TNoUrdornotjoo 2B I
Tel 3684767
PIEKARNIA
Pieczywo na polski ipoaób
DBMP6TBK'£S' 0RBAD LTD Frater Ave W — LE 6-11-94
& G REFRIGERATION
ueperacja wszelkich lodówek domowyell ffi
praaleukepoowryazcimi aiapnrpzaieecdóIawzkupuemłlyeiwkatrnyycczlanych n
WłsinoM Z Ootlkowskl
803 Oueen St W Tel 363-957- 7 i
Obatujfaiod Kodz — wlaczorem X i4
SPORT I ELEKTRYCZNOłć
Duke' Cykle & Radio
Elektrvcnn nr-9VrJlf- 1v Anmnt
Bprzet aportowy — Polskie płyty NafBtJkPlTJ nolilta fif-m-a 625 Oueen St W - Tel 368-613- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY J & SON-366'Bath'ur- tt Str— TolEM M653
WEST END TV SERVICE '
NAPRAWY I SPRZEOAi
Telewizje — Anteny — Radia
W konanie cwarantouane
HENRYK SOCZAWA- - 1063 Bloor St W — Tel533-9800- ?
99-a- i
Toronto 9 Ont
(
teJ) U-24-
91
POLSKI PROGRAM RADIOWY SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
CKFH Toronto Fala 1430
każde) SOBOTY od 12— I po poł
'7vv££jag
Humbercrett
v U8
:ł8JBł#Ł'XłS
ffim
TtJiKrmOYtADttl
CARDINAL
mm
m iMWCtleftwf-f- e
!s łtwWl #
"3iKfcn
if5
m
ISiWIiMIfi I
--mn
m i
m
w
"i
f& I
Xii AJ
i:
mmz
&$ OrO
&- - v
: r-- 1- - i
m