Zwilazkowiec Alliancer, March 19, 1974

              "W '#T 'I? ' w r
NR 22 "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (Mar eh) wrorefc 19 — 1974 ITR S
Zabawa w Klubie Sportowym
"Polonia"
Hj j&t i X% j£f' Łffitr£jaS!??~~™~7 j!~ tf rW
Po wyborze Miss Klubu Sportowego "Polonia" którą zosta-ła
panna Bożena Bejger (czwarta od prawej)
Tak hucznej zabawy nie bjło która odbjla się na sali górnej
bouicm dawno w Toronto Ma- - Gm j ZNp Organizatorzy ża-rn}
na mjśi zabawę taneczną
K ubu Sportowego "Polonia" bawy mici mnóstwo pracy aby
Złoty JuhiEeusz
W sobotę 9 lutego 1974 r w
domu Związkowym Gr 7 odby-ta
się uroczystość 50-lec- ia po-żjc- ia
małżeńskiego Antoniego i
Fcliksy Skrzypek
Przy dźwiękach marsni we-selnego
i hucznych oklaskach
powitano szanownych Jubila-tów
którzy trochę podnieceni
ale i dumni w obecności 240
osób rodziny i pizyjaciól zajęli
niiejbca przy ładnie udekorowa-nym
stole
Przewód niczacym uroczysto-ści
bjl p Jan Wasąg (kolega
Jubilata z Polski) W serdecz-nych
słowach powitał on zebra-li)
eh jak również państwa
Skrzypek z okazji uroczystości
Ich godów małżeńskich Dostoj-ni
Jubilaci wymienili złote ob-rączki
jv asj śció ks R Nowa-kowskiego
który pobłogosławił
Im i odmówił modlitwy a p J
Wasąg wznósł toast za pomyśl-ność
państwa Skrzjpek po czym
olśpiewano "Sto lat" i przystą-piono
do smacznej oraz obfitej
kolacji
Po posiłku Przewodniczący
przedstawił rodzinę Jubilatów
i ks R Nowakowskiego przy
głównym stole: p Irenę Ross
z mężem Wiktorem córkę p
Lindę Jasińską z mężem Czesła-wem
młodszą córkę Dianę i
sna Glcna p Lusia Mastcrs z
mężem Janem i dwoma synami
— Gary i Rick Następnie dal-szą
rodzinę — p A Balasz z
córką S Gladek z Cleveland
pp Sapalski z córką pp J Ku-siak
Amherstburg Ont pp
W Lewandowski z rodziną z
Guelph pp Hapak z córką pp
Mattina z Hamilton pp M
769-717- 6
John's Rd
Benczalski z córką z
pp Kaczkan z rodziną pp C
Ross z rodziną pp Konik z St
Cathannes pp J Ross z Nash-vill- e
Ont
Z Gary Mastcrs odczy-tał
od Ojca
św Pawła VI również tele-gramy
z życzeniami premiera
Kanady p P Trudeau premie-ra
p W Davis lidera
opozycji p R Stanficld p J
Yarcmko i dr S Haidasza
Pani Irena Ross w imieniu
rodziny rodzicom
za wszelkie trudy
pracę i pomoc —
życzyła dużo zdrowia i powo-dzenia
w dalszym życiu Na za-kończenie
p Skrzypek w imie-niu
swoim i żony
wszystkim zebranym za wzięcie
udziału oraz za okazaną przy-jaźń
i serce
Po nastąpiło
składanie żczcń Jubilaci prze-żywali
znów momenty rozczule-nia
i radości nawet łez nie
brakło Następnie dźwię-kach
wspaniałej orkiestry Mię-cia
Zaleskiego walczykiem wie-deńskim
p Antoni z p Feliksa
lozpoczęli zabawę która trwała
do późna
Wieczór ten wypadł wspania-le
dając dowód Jubilaci po-trafili
zdobjć swych có-rek
z rodzinami Przyczyniły się
one do tak mi-lej
podczas której
wszyscy czuli się i bawili do-skonale
Chwile spędzone na
tej pozostaną
wszystkim biorącym udział na
długo w pamięci
Jeden 2 obecnych
KLUB SPORTOWY "POLONIA" TORONTO
zaprasza serdecznie całą Polonię na
ZABAWĘ TANECZNA
z udziałem Art j stów Sceny Radia i TV Polskiej
Sobota 23 marca 1974 r
w sali górnej Zw Polskiego
10S7 Oueen St W Toronto (róg Doyercourt Rd)
Gra znanj zespól Jana Gacza "Grand
Poczqlek zabawy o godz 830 do 2 — Liczne atrakcje
Bufet obficie zaopatrzony — WSTĘP $300 od osoby
BILETY W u PP:
T Chudziński 535 6537 M BEJGER 537 3606 i
II Nowak 531-862- 9 J KOCMIEL 537 1163 --'
COME
Alex MATULEWICZ
201 St Toronto M6P 1V3
Buffalo
kolei
jak
Ontario
przy
że
serca
G's"
Godz 9—9 Niedz 2—9 Od 5500
POTRZEBNE Social Insurance Numbcr (SLN)
pieczenia żony i męża — podatek za dom —
StąnleŚ Textles
blogoslowieństwo
podziękowała
wychowanie
jednocześnie
podziękował
przemówieniach
zorganizowania
uroczystości
uroczystości
Narodowego
PRZEDSPRZEDAŻY
TAX
Nr ubcz-- J
£3
in
717 79 Q"een St W
dopiqć wszystko na przysłowio-wy
"ostatni guzik"
Zabawa rozpoczęła się punk-tua'ni- e
o godz 830 wieczorem
przy dźwiękach doskonałej or-kiestry
pod batutą Jana Gacza
W urozmaiconym swpim reper-tuarze
zespół wykonał obok
dawnych melodii modne obec-nie
przeboje
Na wstępie zabawy organiza-tor
zarządu p Tadeusz Burdzy
poprosił o zgłaszanie się kan-- d
datek do wboru na Miss K'u
bu Snortowego "Po onia" 1974
Chętnych kandydatek do za-szczjtne- go
tytułu było tym ra-zem
dużo a pub iczość miała
sporo kłopotu z wborcm naj-ładniejszej
Mie iśmy też miłą niespo-dziankę
Na sa i zjawili się ak-otrz- y-z
Polski rewii "Jak za-bawa
to zabawa" Po skończo-nym
tego wieczoru występie
przybyli na zabawę w towarzy-stwie
swojego impresario Jana
Wojewódki a wraz z nimi przy-była
także liczna grupa ich
wie!bicie'i Zarząd Klubu Spor
towego ugościł artystów kolacją
Po kolacji poproszono arty-stów
o wzięcie udziału w deko-racji
wjbranej Miss Klubu któ-rej
dokonał znany aktor sceny
po skicj i popularny piosenkarz
Bogdan Łazuka w towarzystwie
wiceprezesa Klubu p Henryka
Nowaka oraz organizatora za
rządu p T Burdzy wręczając
cenne nagrody i piękne bukie-ty
kwi?tów laureatkom Mias
Klubu Sportowego "Polonia"
1974 została wybrana p Bożena
Bcjgcr
Jedną z iicznch atrakcji le-go
wieczoru był także popic
muzyczny w wykonaniu znane-go
zespołu "Granda Banda"
Młody zespół dał próbkę swoich
szerokich możliwości i bogatego
repertuaru wykazując że takie-go
muzykowania nie może po-wstydzić
się nigdzie
Zabawę zakończono w praw-dziwie
sportowym nastroju a
potem długo jeszcze w szatni i
na lorontońskiej ulicy trwały
dyskusje i komentarze przepla-tane
niejednokrotnie okrzyka-mi
zadowolenia z mile spędzo-nych
chwil
Życzjłbym sobie aby więcej
tak przyjemnych atrakcyjnych
i urozmaiconych wieczorów
można było spędzić w Toronto
Wyprawa alpinistów
Jak już informowaliśmy ślą-ski
Klub Wysokogórski organi-zuje
wyprawę "ALASKA 74"
dla zdobycia najwyższych szczy-tów
Kierownikiem wyprawy
jest inż Henryk Furmanik z
Katowic
Alpiniści polscy przybędą 16
maja na pokładzie "Batorego''
do Montrealu Zostaną tam po-witani
i przyjęci przez zorgani-zowany
już komitet
W programie — przed rozpo-częciem
wyprawy wysokogói-fkie- j
— mają szereg spotkań z
Polonią w różnych miejscowoś-ciach
podczas których relacjo-nować
będą swoje poprzednie
wyprawy oraz wyświetlą niezwy-kle
interesujące filmy
Bliższe informacje udzieli
Cgy ywvw¥ vwt v i
II Ul W WT
i
i
tr° — =i
' ' "'' '
Twoim
Tcl Toronto
&
Toronto i 363 1972
cen dla
i do
od $199 yard
resztkach różnych PÓŁ CENY
Sweterki CENY wybór
chustek — nowe wzory
Walizki lotnicze — PÓŁ' CENY
PRZEKONACIE SIE DANE SĄ REALNE I
u : ru Mi--u-a-
—Ł : M
jak opisany powyżej jesz-cze
większej frekwencji ze stro-ny
Polonii
Jeden z
BIURO STÓW
POLSKICH
Stowarzjszenic Techników
Polskich Oddział Toronto za-wiadamia
że podejmuje urzędo-wanie
przy 2C6 Bevcrcy St„ w
nowjm domu SPK
Dyżury odbywać się będą we
czwartki od godz 8 do 10 wie-czorem
(te1 967-0S3- 7) za wjjąt
kicm pierwszego czwartku któ-ry
zarezerwowany jest na ze-brania
zarządu
Sekretariat
PRELEKCJA pt
UPRAWNIENIA KOBIET
Ogniwo Nr 1 FKPwK zawia-damia
na zebraniu członkiń
Ogniwa 26 marca br odbędzie
się prelekcja p Marka S Mali-ckiego
LLB na temat "Upraw-nienia
kobiet w Kanadzie"
Początek zebrania o godzinn
730 Domu SPK (206 Bcver-lc- y
St) Początek prelekcji o
god 9 wiecz
Na ten interesujący odczj t
praszamy serdecznie
i sympatyków Ogniwa
Zarząd
WIZYTA p F WILKA
W dniach od 22 do 24 bę
dic w Toronto p Franciszek
Wilk przewodniczący Rad} Na
rodowej i Stronnictwa Ludowe-go
na uchodźstwie
Przewidziane są następujące
spotkania:
23 bm o 6-t- cj pp w Domu
Kombatanta Koła Nr 27 85
Haynes Ave St Cathannes
Ont
24 bm o 3-ci- cj pp w Domu
Polskiej Placówki Kan Legionu
im gen W Andersa Nr 621
przy ulicy 805 Dovercourt Kii
(przy Bloor W)
Prelegent sprawę
polską na tle sytuacji między-narodowej
stosunki emigracyj-ne
w Anglii oraz udzieli odpo-wiedzi
na cw pytania
O liczny udział Polonii
z Toronto i okolicy
prosi
Komitet Organizacyjny
przewodniczący komitetu orga-nizacyjnego
p Leon Bielawski
tel 251-532- 2 który opiekować
się będzie całym zespołem alpi-nistycznym
do o
pomoc finansową dla
wyprawy wysokogórskiej Dat-ki
należy czekiem
lub Money Order na:
1) Toronto Dominion Bank
1435 Oueen St W Toronto
konto Nr 392 Alaska
1 Toronto Dominion Bank
1435 Queen St W Toron-to
konot Nr 392 "Wypra-wa
Alaska 74"
2 L Bielawski 17 Brussells
Ave Toronto
3 J Zdancewicz 52 Marion
St Toronto
wy ry (MWWxm A4 #1J EAK VM
M M '-
-M
TAX
TORONTO i
2133
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Credit Union (Toronto) ZPwK Łtd
62 Cloremont St Tel: 366-268- 3
Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki piętki od 730 do 9 wieczorem craz w soboty od 10 do 12
w południe
k7Ood4ntoa1chsrroyccdzzennpioieazyt1oow9b7lyi4cchzorneboęsozddcązęndaonjpmorśoncciieejnstzzoełwogżoaonneestannnuaa
miesięcznego Pomóżcie nam pomóc innym Popie-crazjłcoinekónwaszasksłpaódładnziieelnoięszcpzręzdenzośzcai
piusynwaasnie się na
Cdzzełonniakiezmamioebszekcanłiae mwożTeorboynćtokalużdba wospobroampieonlsikuieg2o0 mpoiclhoo-d
Metropolii
— ssą
" " "
INCOMETAX
wypełni w domu
specjalista
255-009- 1
20 23
tel
Duża obniżka wyjeżdżających
wysyłających POLSKI
Krympolina gwarantowana za
Krympolina w w dobrych wymiarach ZA
najlepsze kanadyjskie POŁ Największy
ŻE POWYŻSZE BEZ PRZESADY!
-- !
przy
uczestników
TECHNIKÓW
ze
w
za
przjjaclol
bm
przedstawi
Kana-dyjskiej
Apelujemy Czytelników
polskiej
przekazywać
"Wyprawa
WYPEŁNIAM
INCOME
OKOLICA
766-555- 2
polskich
POTRZEBNY
GOSPODARZ
Zarząd Stowarzyszenia Do-mu
Polskiego — 62 C la re-mont
St poszukuje gospoda-rza
Gospodarza-Janito- r od 1
kwietnia z mieszkaniem na
miejscu
Po informacje proszę zgła-szać
się do barzysty na dol-nej
sali od godz 12 w obiad
do 12 w nocy lub dzwonić:
366-554- 3 H Makos albo S
Baranowski 255-600- 4 po 5-t- ej po poŁ"
21 S
DOTACJE
NA FUNDUSZ WIECZYSTY
Zamiast kwiatów na trumnę
mjr pilota Ignacego Gedgowda
składa $20 na Fundusz Wieczy-sty
rodzina Jarmickich — oraz
zamiast kwiatów na trumnę dr
T Kochowskiego wiceprezesa
Kongresu Polonii Kanadyjskiej
składa S20 na Fundusz Wiecz-st- y
rodzina Z Jarmickich
ZMIANA ADRESU
STÓW POL KUPCÓW
Zarżą J Stowarzyszenia Pol-skich
Kupców i Przemysłowców
uprzojmic zawiadamia Polonię
Toronto oraz swjen czlonuow
o zmianie adresu
Od dnia dzisiejszego wszst-li- e
Jistj i przesjki prośmy
kierować na now adres 281)2
Durnia St W Toronto Oni
tcl 76C6186
Za zarząd
Zb ślusarczyk sekr
WALNE ZEBRANIE
WYBORCZE
Polski Związek b Więźniów
Politjcznjcn niemieckich obo-zów
koncentracyjnych zawiada-mia
że Walne Zebranie Wybor-cze
Zarządu Głównego odbędzie
się dnia 24 marca 1974 r o go-dzinie
3 po południu w doinu
Gminy 1 Z N P 1087 Queen St
W (rog Dovcrcourt)
Prośmy wszystkich Członków
o łaskawe przybycie
Zarząd
2022
SALA DO WYNAJĘCIA
Całkowicie odnowiona i wy-posażona
sala na wesela przy-jęcia
bankiety itp Przystępna
cena PI 114 SWAP 783 Colle-ge
St Toronto Tel 534-723- 1
19 20 22 24
"JÓZEFINKI"
W DOMU KOMBATANTA
Zarząd Koła Nr 20 SPK u-przej- mie
zaprasza członków
ich rodziny oraz sympatyków
Koła na doroczne "JÓZEFIN-KI"
Ten tradycyjny wieczór towa-rzyski
urządzamy w sobotę 23
marca br w Domu Kombatanta
206 Bevcrley Si
W programie występy arty-styczne
Początek o godzinie 8
wieczorem Wstęp $350 od oso-by
Zarząd
20 21 22
POTRZEBNY
GOSPODARZ DOMU
Go4iodarza domu poszukuje
Polska Placówka Kanadyjskie-go
Legionu im gen W Andąr- -
sa Warunki do omówienia Tel
533 2278 po 12 w południc
20 s
West Toronlo
BINGO -- BAZAR
W GRUPIE 5 ZPwK
Komitet bazarowy Grupy 5 i
Kola Polek serdecznie zaprasza
ttsczystkich członków członki-nie
Koła Polek oraz przyjaciuł
i sympatyków Grupy 5 na Ba-zar
-- Bingo który odbędzie sic
v sobotę 23 marca br
Początek o godz 730 wieczo-rem
w Domu Związków ym 2(3
rleintzman St (Dundas i Keclo)
Jest wiele rzeczy wartościo-wych
do wjgrania które dadzą
zadowolenie uczestnikowi
Prosimy również o nadesłanie
lub przyniesienie ze sobą odcin-ków
z książeczek bazarów cli
Uprzejmie prosimy wszyst-kich
o poparcie tej imprezy
Komitet Gr' 5 ZPwK
2223
New Toronlo
"JÓZEFINKI"
W GRUPIE 1—7 ZPwK
Zarząd Grupy 1-- 7 ZPwK
serdecznie zaprasza Józcfinki i
Jozefów członków i całą Polonię
z Toronto i spoza Toronto na
zabawę taneczną która odbę-dzie
się w sobotę 23 marca br
na sali przy 175 -- 7th Street
New Toronto Początek zabawj
od godz 8 wieczorem Do tańca
grać będzie orkiestra "Five
Star Band" z Oakvillc Strój
dowolny bufet zimny i gorący
przj gotowany przez panic z Ko-ła
Polek Dużo miłych niespo-dzianek
dla Józefme ki Józe-fów
i dla pań Zapewniamy do-brą
zabawę ostatnią w naszym
Domu Grupy 1-- 7 New Toronto
Zarząd Grupy 1 -- 7 ZPwK
2223
wmm
ml
NAJSTARSZY
29 HUMBERCREST
769-91- 75 64D
mmmomo9O0amoo—omooamm
$&
Drobne ogłoszenia
Teł: 531-249- 1 - 531-249- 2
Minimalna cena S70O za ogłoszenie do 55 słów I cyfr po Je za każde dalsze
słowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50t Ogłctzenla przyimul
sie telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny
1 po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Praca
FRCZER ujkwalirikownnj z dobra
znajomością rysunków polricbn)
Znajomość jęzjkd dnflelskiceo tile
wymacana Tcl 625-390- 6 od R runu
do b po pol 96 ii
DO PRACY domowej potrzebna ko
bi-t- a micszkuiuc nd miejscu Ud
iliurot Mieppard li Caioui Ci es lei b-lj-ti-jol
21 22
POTRZEBNY buperintcnileiil tniit
(iimmi z dosuludctmcm do dii
zego bnclynmi apartamentów egj
Znjjumotc jujka angielskiego u niuuie i piśmie Dobre ttjnjRrode
nie plus mieszkanie Tcl J29 01J1
212
POSZUKIWANI pomocnic} stolarza
Mała praca dobre wynagrodzenie lei 537 2538 21-- 2'
DO PRACY dorMC7ej w ogródku
potizebny me?czzj)a - Tel 239-447- 4
MLOI) kobieta do pracy domowej
potrzebna u duoih dorosłych osób
z mieszkaniem na mlejstu Telefon
447-11- 36 od 6 do 10 wiecz 2223
MLRHZK potrzebni z dnsw ladwe-nle- m Plaiimt SB Dl) do $7 50 na so- dmc Tel 2I7 4J22 740 9315 proMć
L(l 22 25
DO MU1'U spwizo'n na piqtkl
i sohotN potrzebna kcbiela ze rain miicią jeżyka angielskiego Teirlnn
769 6141 2221
OrLRAlOHKI de scia na mas
nie elel trwzicj z dowiadi7eniim
posUKUic firma Garficld Ud JhK
Wellington M Zjlazae sie osoois nc do Mrs Agnes Mialk 22 Zl
IHMWAIK ZOVA koliKta (eiiriipei
kai potrzebna do prn ilumuuci
nmiii7PMi dom Dzieci w wieku
szkolnym Micskanlc ni mieiscu
v ii-- n pokój i łazienka Pmjemna
atinosfei a domowa Znajomość an
giclskiego i niemieckiego jv?'va
potrzebna Teł 783 2193 22-2- 5
KOBIETA do splatania w restau
racji potrzebna na 4 godim dzień
nie ora? także musi umieć lobić
pierogi Tylko osoba posiadająca ze
Zwolenie na prace proszona jest
zgłosić się pod 99 RoncesnlIes Avc
Domv i interesy
PRYWATNIE na sprzedaż nowy
dom "backsplit" 8-pokoj- ouy Okoli
ca Roal York - Lakę Shorc 'lal
255 3704 21-2- 3
PRYWATNA SPRZEDA Dom bliż
niak 10 pokojowy murów an na III
podłogach 3 kuchnie 2 łazienki
wodne ogrzewanie garaż podwójny
od "lanc" Idcalnj do wjnalmowa-nl- a Roncesallcs Qucen — Telefon
532 8421 22 23
Różne
DOMKI letniskowe ItduiiiM z pol
ii} m wyposażeniem do prowadzenia
Sospodarstua domowego do wna
jęcia Każdy na i 5 osób Okolica
Barrv's Uay - fireen Lodge Pisać:
Grcen Wood Lodge R U 2 Comber
merc Ont Tel (613) 750 5130 lub
534 3110 po 5 30 po pol 21S
ZAKŁAD FRYZJERSKI kompletnie
urzadzon} 3 fotele curopejikd
cliclnica do w } najęcia od zaraz
Tcl 769-BOO- G Piter
POSZWiUJĘ partnora-partnerk- e do
w spolncfo w } dzierżaw ieni1 farmv
Listy proszę-- kierować do Związkow-ca
1475 CJuccn St W Toronto 3
Ont — Box 250 2223
Matrymonialne
KAWALER 52 letni-pozn- a Panią w
odpowiednim wieku chętnie za
mieszkała na farmie — cel matry-monialny
List} proszę kierować do
Związkowca 1475 Qucen St W lo-ront- o
3 Ont — Box 242 20 24
KAWALER 28 ]it technik elektryk
pragnie poznać panią w celu Iowa-rz}skl- m lub matrj monialnm Llbty
w jęz}ku polskim luk mgichklm
proszę kierować na Związkowiec
1475 Quecn St W Tor 3 Ont —
Box 247 2122
PAN lat 49 chciałby poznać inteli
gentną Panią w celu toarz}skim 1
matr) monialn} m Pisać prosę do
Związkowiec 1475 CJueen St W To
ronto Ontario M6R 1A2 — Bo 248
2122
Kupno sprzedaż
SPRZEDAM d}wan Sxl? (we wzorv)
I malv kuchenn} kredens — 'lei
515 5227
Malowanie i lapety
MALOWANIE uewnąlr 1 zewnątrz
vrn7 z reperacja solidnie i tanio
Telefon 537-432- 4 2122
„
WEEK-EN- D ODNOWY
Wcek-en- d odnowy odbędzie
się w Domu Królowej Aposto-łów
w Mississauga w dniach
29—31 marca Tym razem poza
kierownictwem ks M Smihfa
udział bierze ks profesor Józef
Szeczyk specjaMsta od Starego
Testamentu z Orchard Lakę
Wpisowe $5 00 od osoby jako
część dobrowolnej ofiary którą
dyktują możliwości finansowe
uczestnika
Zgłoszenia są przyjmowane w
parafiach względnie w Domu
Rekolekcyjnym 1617 Blythc Rd
Mississauga tc'cfon 278-522- 9
Również wieczorami: telefon
021-975- 2
Biższe informacje w następ-nych
numerach gazejt
Veritas — Koło Toronto
POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
noooooeexoeecoeegooogooscccooegoeo9oocoooggca
Ą Jl lCMM
"WARSZAWSKI KONCERT
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
fi: CHWO w Oakrine Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
ADRES:
(po
BLVD TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9—5)
£
Mieszkaniu
DO WYNAJtCIA pokój z kucnnli i
pijuHLiM iduun! — przy ui Oal
ic i ci Sdj-iU- O pu 5 p por
21 ii
U1iiBLOANY pokój z kuc) nu
IPlv luuowna) pryualnc wcjsiC traZ lei oj- - ZUoj n ii
UMłBLOVAN fiat - 2 pokoje z kuchnią do mnajecia w czwwn
i baidzu spokojmm domu dla ł eh
osób lei bjGJblu po 6 wictz
2122
1)0 WYNAJCC1A umeblowan po
Koj z kuchnia na II podłodze 'lei
5J64478 2122
DO WYNAJĘCIA umeblowane lub
nie pokój z kuchnią na II podlode
dla starszego małżeństwa lub star
szej pani która ihclalaby się zająć
3-letn- im dzieckiem "Ul 537 5206
2122
NIEKREPUJACE mieszkanie wnai
mc tanio idealne dla młodego
małżeństwa Tel 532-748- 5 Proszę
dzwonić rano 22 24
UMHBLOWANY fiat dla dwóch lub
jednej o-o- by lei 536 7985 po 6 wie
czorem 22 2 1
UMmiOWANY pokój z kuilinia
dla starszej pani Tel 516-214- 8 2224
rzrrrowad7ki
PRZEPROWADZKI I przewoź tow
rów poza miasto - solidnie I nie
drneo Roman 51R-)5!)- n jt
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
wa naprawa telewizji radia Hi Fi
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S
Poszukują prae
PANI w średnim wieku poszukuje
pracy domowej u polskiej rodziny
Tcl 429-172- 9 1920
TOKARZ "set up man" z dobrą zna
jomością rysunków z dużm do-świadczeniem
poszukuje odpowie
dniej pracy Tel 535 9774 od 1 po
poł do 4 po pol 2223
w
i (JiirwH WM
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na zycU — samochody — od ognia
kradzieży 1 inne
Solidnie i najkorzystnej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
'
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Serylca
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubcpicczcn
U74 Eglinton Ave W - Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronto
Tel 531-094- 5
46 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
Na samochody — od ognia — kra-dzieży
I inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
FLOWER SHOP
1658 Queen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dlu
joletnla fachowa obsługa Bczplat
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
DELIKATESY
łwlcte pleciywo I ciastka
Doskonalą wędliny
Polskie smakołyki
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN DELICATESSEN
1MB Queen St W — Toronto
Tal 531-CM- 2 Sklep otwarty codziennie od 10 rano
(w niedziele tez) 10-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność I sport
Największy polski skład z meblami
— 3 pietra Najlepsze ceny w znie-ście
na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie
nledzy Najstarsza polska firma
625 Oueen St W - Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pltrwtza Polska Prottzownli
Dentystyczna
High Park Denfure Clinic
1554-- a Bloor St W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna
dostawa w Toronto Tclefo
nować o każdej porze:
2430 Bloor St W Toronto
Ttl 767-176- 1 56S
Elektryczne Urządzenia
NAPRAWIAMY:
LODÓWKI
PIECE
PRALKI TANIO I SZYBKO
Tel 762-978- 0 po 5-t- ej po poł
!M7
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien ściekowych wykonuje Masz ro-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE 4-50-
03 5 lS
KRYCIE nowjch dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko
wych W krawczyk Tel 277-888- 0 VS
NAPRAWA Marycn 1 budowa no-w- y
eh dachów Zakładanie rynien
ścickouvch Robota cwaralitowana
A Gryglencza 533-242- 2 48-- S
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
A Dralnlng Conrractor Metro U-cen- ce
No 281 Wykonue wszelki
roboty wodociągowe kanallzacyln
oqriewawcze stare I nowe Teleł
654 5014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
£LEKTRYK KONTRAKTOR wyko-nuje
oraz rereruje kaidq instalacje
elektryczną Hcavy wlre JJcenee
No F 238 Tel 531 7194 104
PLASTEROWANIE wewnątrz I zew ntrz uUoihijc tanio i solidnie le
lefon 514 5449 2'S
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wo-dno
kanalizacyine pod gwaranci
Elektryczne czyszczenie kanałów In-stalacja
gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorac wodt
bez tadnej wpłaty Tel J Niewia-domski
233-732- 0 lS
INSTALACJE 1 reperacje dywanów
Unoleum płytek podłogowych cykli- -
nowanle (sending) twardych podłóg
— wykonuje Karol Po bUisze Infor-macje
dzwonić: Tcl 457-391- 6 65S
ALUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z
przebudową ram w nowoczesnym
stylu — szybko solidnie i tanio —
wykonuje KRUPALUM ENTREPRI
SES Ltd 15 Saundcrs Ave — Teł
536-875- 6 91S
REMONTY I przeróbki domów z
zewnątrz I wewnątrz Wkomijemy ns7stkie prace remontowo budo
wlane włącznie z planami potrzeb-nm- i
do zatwierdzenia przeróbek
domou przez City Hall Nowoczcs
nc łazienki 1 piwnice (basemenfy)
Tel 513G4')! 10-3- 4
Kursy szoferski
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym Języku Samocho-dy
wszslklch typów bpccjaliścl w
parkowaniu Vypożczamy samocho-dy
do egzaminu Centralne biuro
691 Annette St
Oddział 998tt Dovcrcourt Rd Tel
769 9844 8
FRMAN - "5ZKOLA JAZDY — U-ccncjonow-anl
polscy instruktorzy
bamochody wszystkich tjpow Ceny
konkurencyjne — 1124 College St
Te] 252 2452 82-S-1- 04
Informator Toronto
rv a 1 wbwnnywHf liaieieiomijcie-- "
BLOSSOM
FIRMA KRAWIECKA
J KRUŻEL
Venettan Tailors & Furriers
Ubrania na miarę z własnych luk
powierzonych materiałów — Robota
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- }
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraj
przeróbki naprawy czyszczenie I
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
Wlaśc STEFAN JANICKI
55-- 3
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jed}na Polska Hurtownia która Im
portuje żywność słodycze i Inn
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów 1 wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tol ((416) 766-205- 6
42S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonale ciasta serniki makownl
ki torty — Specjalność: torty oa
wesela — pączki
2230 Bloor St W (róg Runnymede)
Tal 769-585- 1
24-- S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 heatlng Nowe roboty i na
prawy
J J Hardware Stora
Wlaiclclel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tal 364-41-63 dom: 237-832- 5
100-- S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalies Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztów}
— Zioła — Polskie czasopisma - - Płyty — Kartki świąteczne 1 In
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedai nieruchomości
1 udzielanie potyczek na "morlgage"
najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd
3327 Bloor St W Toronto ~
239-304- 1 ES
31-- 3
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
7S-- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St - Tel 8681444
ELEKTRYCZNOŚĆ
ELECTRIC CONTRACTOR
F MONASTYRSKI
Elektryczne instalacje NOWE lub
NAPHAWA (Ucavy wiring lip)
TORONTO — Tal 766-740- 8
1A4U
ZAPISZ SIC NA CZŁONKA
KOŁA PRZYJACIÓŁ
FUNDACJI
IM WŁ RiYMONTA