Magyar Elet, September 08, 1984

              tfmüflmí?Hmk Wvfrí
lm wm
rím -- mMdyimCi:-:rmZr BAlJTIIfl'KaftíPA'Al:'lmÍI#'GyShySrOfcSrnyézelben le- - llBn fJunn-Hn- ! Mr„iíríi : : MAGYAR _C__ -- _JJÜi£ I --W I rB BBUa BB ' BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBHaBBBBBBBBBBBBBBmaBBi 5vtCJCMO _
mr-- B (ÚT I i-- I viiii inni vvvhííI vo szép
I _ n?Alvtfi4o íit n1cVM-i1pA]- Í v k aoarlmcntben
' SINCE 1957 TORONTO
Ifead Office: C Alcina Ávemie Toronto Ontario Canada
MGG 2E8
Telefon: 654-255- T
Szerkeszti: "
A MAGVAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISIIING LTD
Elfifizetés: 1 évre 25 dollár félévre 15 dollár
„Second Class Mail Registration Number 0003"
„A Magyar Életben közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek minden esetben
fedik szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat őriz meg és küld
vissza
Magyar egyetemi diákság
összejövetele
A toronlói jönni az a további program-Évtized- e
mülcödö Hungárián !rói felvilágosítást kaphat te-KUid- ent
Club 20-efono-ni
szeptember 9258476 (]férje A1
án csütörtökön este 8
órakor t:rtja programmeg-beszélését
'az International
Student Centre 33 St George
Street helyiségében nem
az összejövetelre el- -
-- __
J JJMiMJ J „J élő
IN
CO
megjelent
nem
a
nem nem
egyetemen
fél
Aki
tud erre
bérlet) Vagy nézze meg a
k'ub hirdetőtábláját A klub
az összes fakultások és más
torontói College-o- k tagjait is
szívesen látja
niiiiíiMiiiíiiiiuirMLrifMitii'ininii'n1':':?! r-:-
i
ivi-rirrKsirírrittiríUj-niri
ii rri'irriiíííriiHí1:' iJiiiiiKirjríiffinir'j'iiiJ'ívt T'!i['!:-r-njnnil!iJiíti-
['l
Oabler Antal:
A jósiiéeiúak találkozója
Soroksáron
A 22 ezer lakosú Soroksár virágzó és jómódú nagy-községnek
számítolt a háború előtti években Budapest
közelsége piacol biztosított az iparosok kereskedők és
l'ölcg a fö!dmüvc!ás:el fogf'al'iozó polgárok részLre
Régi hiteles adatok alapjón: Soroksár Csonka-Magyarorszá- g
egyik legnagyobb sváb települése volt Ti-zennégyezer
németajkú lakosa békében élt és dolgozott
nyolcezer magyarral több mint két évszázadon keresztül
Az első világháború után a Trianonban sokat emle
getett kisebbségi elnyomás és erőszakos magyarosítás el-lenére
Soroksár németnyelvű iskoláival és a községházán
két nyelvet beszélő hivatalnokaival megcáfolta az utód-államok
sokszor ismételt hazugságait
194G májusában a jaltai egyezmény alapján több-százezer
németajkú magyar állampolgárt telepileltek ki
Nyugat-Németország- ba
Kis csomaggal — mindenükéi hátrahagyva érkeztek
meg' arra a földre ahonnan őseik elindultak Magyaror-szág
felé az ezerhétszázas évek közepén
Az első évek nehézségei után a szorgalmas Magyar-országi
svábok kezdtek építkezni Később autót veitek
s a hatvanas évek közepén hosszú húsz év után elin-dultak
szülőhazájukat felkeresni mint turisták
A német gazdasági csoda soroksári bemutatója"
1967-be- n kezdődött Abban az időben még kevés pri-vát
kocsi futott odahaza A nyári hónapokban a híres
soroksári templom előtt és környékén a néhány tucat
Mercedes Opel és BMW kocsikat mindenki megcsodál-ta
Még Pestről is jöttök látogatók hogy gyönyörköd-jenek
a nyugati jólétet hirdető munkáskocsikban"
Hihetetlen állapította meg az egyik szemlélő 1946-ba- n
egy kis batyuval hagyták el az országot: huszon-egy
év után Mercédessel jönnek vissza szülőhazájukba
Aggódó helyi párttagok panaszkodni kezdtek a központ-ban
hogy a hazalátogató megmételyezik a helyi
ifjúságot Illetékes köröktől megkapták a hivatalos vá-laszt
Az államnak szüksége van kemény valutára ezért
a külföldi turisták előtt megnyitjuk a határokat Ez a
hivatalos pártpolitika akár tetszik akár nem
A legnagyobb au'óbemutató 1979-be- n történt ami-kor
Soroksár templomalapitásának kétszázéves évforduló-ját
ünnepelte Annak dacára hogy a községet Nagy-Budapesth- ez
csatollak (Budapest 20 kerület) több mint
ezer volt soroksári lakos látogatott el az ünnepségekre
A öreg templom restaurálására közel 150000 már-kát
gyűjtöttek Németországban A hazajövetel és a hosz-sz- ú
autókaraván olyan imponáns volt hogy a környék-beliek
a jómódúak találkozójának keresztelték el az ese-ményt
Mások humorosan: kapitalista autókiállításként emle-getik
a nyári hónapokat És ez a kiállítás azóta is év-ről
évre megismétlődik Az idén is Egy öreg soroksári
így ellemezle a történteket: „Szorgalmas kitartó embe-rek
mindenhol megállják helyüket Legyen az új ha-zájuk
Németország Kanada Amerika vagy Svájc"
Miért tartós
„fagyhullám"?
(folytatás az első oldalról)
Interregnum várható
Moszkvában és
A Kelet— Nyugat „fagyhulláma" egy-ben
'annak is köszönhető hogy egyelőre
Washingtonban sem Moszkvában nem
dőlt el még a „trónöröklés" kérdése:
Konsztautvin Cscrnycnko immár a 'he-tedik
hete a „láthatatlan ember" II G
Wells-- i szerepét játsza miközben írásbeli
ukázokkal próbálja elhi telni alattvalóival
és a világ közvéleméycvel hogy Moszk- -
VWhnhVIIII hálószobás
Siveav- -
vonhat
svábok
WJ VM1MW M WW WlUNMUi t — t „— I ~ - 1_ - T " #
leher áll emi'alt' azt terve-zik
hogy a Nagy-Britann- ia
l erőmütelepeire' irányító
szénszállítmányokat úttoiía- -
szokkal akadályozzák hogy
ezzel a Tépessél jobb beíá-tásf- a
próbálják kényszeríte-ni
'a kormányt '
A JOHANNESBURGI
ROBBANÁSOK
HALÁLOS
ÁLDOZATOKAT
KÖVETELTEK
A zavargások sújtotta
dél-afrik- ai 'Városokban 'az
1976-o-s vL'res összecsapások-hoz
Hasonló méretű terror
cselekmények következtében
lapzártáig 'mintegy 300 sze-mély
magsebesült 'és 30 ve-szítette
el az életét
A zavargások közvetlen
oka az hogy az ország par
lamentje nemtfjg új alkot-mányt
fogadott el mely sze-rint
a háromkamarás tör-vényhozó
testület mely fe-hérekre
feketékre 'és színe
Pusztulnak Kanada
Kanada Tudományos Ta-nácsa
szerint az ország 2
millió km2-n- yi erdőségeit a
fakitermelők vesziléyes
mértékben kizsákmányolják
Sem 'a Ikormányzat sem 'az
ipar nem úgy gazdálkodik
az erdőállománnyal hogy
annak értéke ne csökkenjen
Az évente kitermelt 200 000
ha erdőterületnek alig 'a ne-gyedét
telepítik újra ne-gyedrésznyi
terület termé
szetesen felújul de a fele
(főképp qz északi országré
szekben amelyek ma a nyu
gati világ papírszükséglebé- -
liez la nyersanyagnak csak-nem
a felét adják) nem újul
fel Erinek az az egyik oka
hogy a falerm'elés cí'Vjait
szolgáló erdők 90 százaléka
a tartományi kormányok tu-lajdonában
s a kiter-ímelö- k
a fakitermelés jogút
tőlük bérlik öt-li- zl évrei- - A
bérlő cégeknek nem vrdekük
bz hogy telepítsenek hiszen
Kutatóintézetben
tett
nyárfajták
kfal
nem állomá-nyoknak
joga
már
összegeket
Cziffra György Torontóban!
világhírű magyar zou-goramüvé- sz
György
a 'Liszt és Chopin zongora-darabok
legkie-melkedőbb
tolmácsolója
szeptember 22-é- n Liszt- -
Chopin- - és Schu-mami-müvek-et
műso-rára
melyet a torontói
Hallban rendez-nek
Cziffra 1957 óta nem
Torontóban
idején Eric iMcLcan így ára-dozott
mű-vészetéről:
oktáválmc-nele- i
hallatlan gyorsaság-gal
játszott és arpeg-giój- ai
briliáns to-lmácsolásában
magával ra-gadták
hallgatóságot "
György Budapes-ten
született 4 éves korá-ban
meg renci tanul-mányait
9 éves
a Kelet Nyugat közti
Washingtonban
sem
van
iaz és a
fővárosban nem keringenek
szovjet
rek miszerint fekete-tengerpar- ti nyaraló
helyett Csernyenko valahol egy kórházi
ágyon próbálja kiheverni a vezetéssel já-ró
roppant fáradalmakat
Hasonlóképpen Ronald Reagan való-színű
újraválasztásáig ugyancsak nem vár-ható
érdemleges a szuperhatal-mak
Kelet-Nyug- at
Bárd
sekre
' A l- -
(keverék és indiai)
oszlik
megtartotta a fehér szup-remác- ió
(egyeduralom) el-vét
mert a fekete többsé-get
csaknem kizárja a tör
vényhozási folyamatból
A FÜLÖP-SZIGE- TI
NYOMOZÁS
EREDMÉNYE
A fülöp-szigel- i Ügyvédi
Kamara 'adatai szerint Be-nig- no
az ellenzék
vezérét 1983 augusztus 21-é- n
kát reguláris kötelekben
szolgáló lőtte le 'ami-kor
'a manilai renülüt'érre
megérkezett 3 'éves külföldi
száműzetéséből
Az ÜgyVJdi Kamara 29
oldalas jegyzökönyvét Raul
Gonzalez a Kamara
'és az országban
észlelhető — tüntetésekben
és sztrájkokban megnyilvá-nuló
— elégedetlenség azt
bizonyitja hogy Gonzalez
adatai bizonyára megfele-ljek
a valóságnak
erdői
erdők felújítására kellene
fordítaniuk azok azonban
ezpknek n bevéte'eknok osnk
'az 5 százalékát Harbor Group Limited
fel ilyen célra Westery Place
Miközben Kanadában az jte
9266°- utóbbi évben -
millió dollárt er- - (714)
dősilésre a fejlődő orszá-gokban
(főképp Zairában 'is
Ruandában) 430 millió do-llár
kanadai tökével telepí-tettek
erdőket
Némely kutató szerint
különösen nagy kárt okoz-nak
azok a nagy géprend-szerek
amelyek
menetben 'széles sávban
termelik ki az erdőt mert
nyomukban letarolt a gé-pek
lánctalpai vagy
állal barázdákkal
területek maradnak
vissza s az
erózió könnyűszerrel tönkre-teszi
Reménykeltő fejlem'ány
is akad Az ontariói Erdésze- -
az erdő legközelebb is csak ti nemesiötve-n-
hatvan év válik fenyő- - lucfenyő és
ismét vágásra éretté A ki-- 20—200 százalék-termel- ő
vállalatok szószólója gyorsabban nőnek mint
szerint a korma-- a nemesített
a kitermelés nyok fái Az egyik hibrid
fejjben-é- s az adók formája- - nyárfajta tízéves korá-ban
beszédeit azjban vágásra érett
vwaiffliiiiDuiin
A
Cziffra
elismerten- -
Schubert--
tűzött
Thomson
lé-pett
íel Annak
Cziffra páratlan
Hihetetlen
fugái
Cziffra
a
Cziffra
kezdte
majd korú- -
—
vában „business usual"
olyan rémhi--
a
dialógus
viszonylatában
Aquinót
katona
elnöke
készítette
egyetlen
felszab-dalt
ezeket azután
múlva
ban a nagy magyar zene-szerző
Dohnáuyi lErnö ka-rolta
fel a csodagyenneket
Cziffra 1956-ba- n hagyta
cl miután politikai
fogolyként börtönben sínylő-dött
Közvetlenül ezután
Franciaországban telepe-dett
le ahol a francia kor-mány
a legmesszebbmenő
formában fejezte ki háláját
azért hogy a zseniális zon-goraművész
a Liszt Ferenc
Díj 'nyertese a tehetséges
fiatalok zenei jképzésérc for-dítja
értékes idejének java-részét
A francia kormány ér-demeinek
elismeréseként
19C8-ba- n megalapította a
Cziffra Nemzetközi Zongora-versenyt
évente
Versaillcs-be- n rendeznek
meg
Egy időben Cziffra
György a magyar független-ség
jelképes harcosának szá-mított
gyászszalag ame-lyet
hangversenyei alkalmá-val
karján hordott azt az el-nyomást
szimbolizálta ame-lyet
annak idején a magya-roknak
el kellett szenved-niük
A Cziffra-hangverscn- y
jegyárai: 18 16 1250
1050 dolláros átokban vagy
a Thomson Hall pénztáránál
vagy az 593-4828-- as telefon-számon
szerezhetők be hi-telkártyára
is
További felvilágosítá-sért
vagy fényképekért hív-ja
Dávid Doucct-- t
(966-528- 1) vagy Róbert Ha-Ie-- 1
(181-192- 8)
iaírsíonyy ' bentfakó- - megbíz
ható hölgyet keres aki ház-tartásai
vezetné Sok sza--badi- dő
Tel: 487-7Ó1- 5
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordító- -'
sót vállalja angolról ma-gyarra
magyarról angolra
Telefon: 883-452- 4 vágy
ÓÓ5-304- 4
Háztulajdonos lehetSvájc-ba- n
Nem svájci állam-polgárok
számára vásá-rolható
gondosan válo-gatott
condominiumok
(öröklakások) és Chalet--
ek eladók a L'Alpe des
Chaux térségében Vil- -
lars közelében egy 250
holdas magánbirtok te-rületén
mindössze 90
percre Genf városától
Mindegyik lakóegység
délre és a lakó az
Alpok panorámájában
gyönyörködhet A síelés
a laKoegyseg Kapujatol
lehetséges Kizárólagosan
exkluzív nemzetközi lég-kör
Ára US$ 130000-tő- l
US$ 350000-i- g Ka-matláb
6 és fél százalék
Társadalmi és pénzügyi
titkosság megőrizve A
múltban a vételi ajánla-tokat
a törvény tiltotta
használják {The
I4000 Sui'
10° H NewPort Beach'
öt mindössze íCalif- - Telefon: '
80 költöttek 851"1951
kerekei
tartományi
(hazáját
melyet
(1
és
Mr
néz
21
A kiadóhivatal
cun
A SZÍV
PO Box 548 Statlon "A"
Hamilton Ontario
L8N 3H8 Canada
m wiiy
Apróhirdetését ára 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden további
5 szo 1 doltár Jeligés apróhirdetések árahoi "eserenként 7 dollár
különdíj is fizetendő de ieligét levelek továbbitásóért Win portó-költsé- g- nínct Cégek vóllolatok opróhirderéseihez ugyancsak 2 óo-l- ár
különdíj' fizetendő — Telefonon' nem fogad el apróhirdetésel-e- t
a kiadóhivatal Személyesen vogy levélben legkésőbb csütörtök de
10 óráig kell az apróhirdetéseket 'a kiadóhivatalhoz eljottotni Le-vélben
küldött apróhirdetésekhez kérjük az árat is mellékelni
Renoválásokat átalakításo-- HITELES FORDÍTÁSOK
kat pince kiépítést csempe- - Angol francia német Mindenféle lapos tetőt
dry wall és taping olasz román és orosz nyel- - ge tetőt újat vagy javí- - stacko ceiling ké- - vekről vagy Ok- - fást legmegbízhatóbb mun- - szítést falfújást külső fes- - iratok diplomák műszaki kával és garanciával válla- -
tést vállalok Tel: találmányok 0k Hívja Balogh Roofing-o- t
este o után jogi iro- -
Dadát keresünk 3 éves kis- -
lány melle Sajót 3—4 év
körüli nem akadály ügynököket kére- - REPAIR
Marlee-Ride- lle környék sünk magas jutalékkal Ke- - Rd (Toronto)'
Tel: este utón angol nyelvtudás szűk- - Mindenfée háztartási villa- -
GARAGE SALE: szeptem-ber
16-á- n vasárnap de
10-t- ől du 3-i- g 67 Bay-cre- st
Ave (Bathurst—
Lawrence környék) Na-gyon
olcsó áron új dol-gok
paplanok blúzok
bizsuk stb Jó állapotban
levő használt holmik is
kaphatók
iTisztviselőnó't
iirouai gyakorlattal Lep
lírás es angol nyelvtudás
szükséges Telefon: (416)
537-313- 1
CALIFORNIAI FÖLDEK
nagy választéka Los An
geles környékén csodás
környezetben Alacsonya céljából
árak kitűnő financing
Telefon: George Kovács
(818) 708-233- 6 Levél-cím- :
6000 Efiwanda
#230 Tarzana Ca
r 91356 USA
a
KERESÜNK precíz maróst
és esztergályost 10 éves
gyakorlattal Telefon:
881-828- 4
A MAGYAR ELET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
Utazzon
Magyarországra!
Szüret! indulások:
szept 22-t- ől okt 8-- ig
szept 22-t- ől okt 14-i- g
Bővebb felvilágosításért
hívja irodánkat:
TRAVEL EXPRESSIONS Ltd
235 Díxon Rd
Wesfon Ontario
Telefon: 241-46- 54
WOOOCOODOOOOC
Magyar Szülők Figyelem!
A kiiltúrközpontban 9 év óta működik az
ARANY JÁNOS HÉTVÉGI
Magyar irodalom nyelvtan történelem
hittan ének— zene és táncoktatás
Szeretettel várunk minden 3-i- k él el rét betöltött
gyermeket
Beiratkozás:
1984 szeptember 15 „szombat de 10—13 óráig Első tanítási nap:
1981 szeptember 22 szombat de
Kanadai Magyar Kultúrközpont
János Hétvégi Magyar Iskola
810 St Cl'air Ave W Ont
Magyar Credit Tanfolyamok
(Magyar Helikon Iskola)
9 10 11 12 13 osztályok
Kezdők és haladók részére
felnőtt társalgási tanfolyam
CENTRAL HIGH SCHOOL OF COMMERCE
570 Shaw St Ossington állomásnál)
Felvilágosítás: 444-565- 4 769-421- 2
Ha jó magyaros ételt akar jöjjön a
COUNTRY STYLE RESTAURANT-b- a
450 Bloor St West Toronto
hol kitűnő ételekkel és házi készítésű rétesekkel
szolgálunk kedves vendégeinknek
barátságos kiszolgálás
Minden nyitva: de 11 — este 10-I- g
Telefon: 537-17- 45 Telefonredeléseket elfogadunk
dalmi szövegek stb Juta
nyos árakon 265-309- 5
Vízvezeték
494-930- 6
szenvedélyektől
Magyar-országra!
kodónőt
Telefon:
szükséges
Gyakorlott
Bloor Te-lefon:
533-345- 3
Komp
likált megoldunk
telefon:
225-679- 1
munkát nyelvekre
654-513- 5 leírások
Telefon: 363-185- 5
Ontario
Figyelmes
3670566
N'S
kislány Hirdetési rjENERAL ELECTRIC
Rushton
782-144- 4 vés
keresünk
Thornhill
ISKOLA
földrajz
valamint
(Bloor— földalatti
igazán
ae9"' el" ""' mos hűtő- -
szerelést szekrény air-condition- er
munkát iavítást és átalakí-- villanytűzhely mosó- - és
tósf vállalok mun szárítógép és egyéb villa-k- a
garanciával ár- - mossági munkák Telefon:
ajánlat Willow Plumbing 656-084- 1
221-689- 3 VÍZVEZETÉK és FÜTÉSSZERB- -
MUSIC SCHOOL LÉST új munkákat és javf--
Zongora gitár fú ós hang- - fásokat olajfütésről gázfö- -
szeiők elmélet Hangszer- - lésre való átszerelést boy- -
oktalás elmélet felnőt- - ler beszerelést garanciával
teknek is Beiratkozás siep- - vállal K Plumbing
temLer 10-t- ól du Heating Ltd Tel:
órától 58 Van Mr Egervárit
u__„„ a uMlnlo — : Ont Tel: ' ' Időt pénzt takarít meg
41 egyedülálló ma- - nőjét! Kérem Ágit aki
gyár hölgy ezúton keresi női fodrász éves hazai
korban hozzáillő káros gyakorlattal Tel:
mentes fér
fi ismeretségét házasság
Jelige: „Szeretnék
Arany
Toronto
gépek
9 valakihez tartozni"
Küldjön csomagot
Majdnem új női
és férfiruhák nagy válasz
tékban kaphatók „
ként 1 dollárért leleton:
243-007- 3
hölgy mellé bentlakó
főzni házvezető-társal- -
keresünk szeptem- -
közepétől szüleit
érdeklődők keresi:
9 U- -t akik
du 3 között
EZONGORAOKTATÁS Job-- I
Ibágy zongoramíí-- í
Hvész ősztől folytatja a
Jelentkezés ajj
-- 4061 -- es
Superintendent házas-- :
munka Kéthálószobás
luxusapartment
tés Tel:
Mr Sternt
erjej
finom
Iprecíz Telefon:!
1881-828- 4 (Thornhill)
Tisztviselőt
gyár— szlovák levelezés-- 1
re
G ARVAY
& Associates
Biztosítások
hiteles
magyarországi ügyek
intézése
Adóbevallások
elkészítése
394 BlOOR
ONT
M5S 1X4
A
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN
REGGEL FEL 8-I- G
aCH!fi-FMIOI- -en
Cím:
Hungárián
Gospel Mission
P O 158
Ptstal Statlon „P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
hogy imádko-zniuk
szolgálataink
áldásaiért
Angol
nyelvtudás
654-255- 5
kiszolgálónó'f ke-resünk
566 St
Kölcsönök: első- - második- -
is
Hívja Mr
zsin- - zést
élet- -
rajzok
S T E V E
vagy
285
5
Ave
930
nap
új
tel:
LEGRADY
és
P &
15-i- g 5 654-111- 1
este 9-i- g kérje
otthonába rendeli fodrász- -
éves hívja
265-74- 1 2
Idős
óra
ha
6
8-T-ÖL
Keresek gyakorlott beteg-ápolót
éves feleségem
mellé Tel: 267-194- 9
Eladó a High Park subway-ná- l
két-háldszo-bás
luxus
Ára:
121 000 dollár Telefon:
darabon- -
Csomagolónőket
alkalom
ra J—4 órai munkára lei
tudó 0542551
ber Csak komoly Majláth Goda Ilona
jelentkezzenek Goda Károlyt és Maj-Te- l:
445-349- 4 reggel és iáth 1956-ba- n
Péter
ta-- i
Inítást
651 telefonon
Ipart keresünk Állandó
és fize
298-209- 7
BTanulót betanítok Sj
munkára I
keresünk ma- -
jó fizetéssel
537-313- 1
LESLIE
fordítások
szakszerű
ST W
SUITE TORONTO
TELEFON: 960-303- 3
MAGYAR
VASÁRNAP
KérJBk
keresünk eladókat
Tele-fon:
W
harmadik mortgage
eseteket
Spiegelt
periratok
javítása:
Wlinden
Díjtalan
18
74
öröklakás Privát
keresünk
hetenként egyszeri
hagyták el Magyarországot
s 1956-19- 60 között Toron-tóban
tartózkodtak Aki tud
róluk lépjen érintkezésbe:
Mrs Beebe 9402 - 95 St
Edmonton Alta T6C 3X3
láztartási gépek javítá
sa! Mosó- - és szárítógép
'íűíőszekrény villanytűz-hely
valamint porszívó
szakszerű javítása Tel:
1789-420- 6
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottoge javítást base-me- nt
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: 633-159- 6
este 6 után
Elbeszélések
gyermekeknek
244-682- 0
#
r(Hívd e számot
és pihenj meg
par percre
ÍWl
2
T
TELEVÍZIÓ SZEREL
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
Zenlfh — Motorola —
Quasar — Philips színei
TV-- k valamint zenegé-pek
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Kosró Mi-he- ly
Telefon: 625-561- 3