Magyar Elet, May 07, 1960

              S%S?mrXÁtl &$' ttjJf --- -- 'l'W' r titíj2l5l!SSJ "'U-tu-- 1' í - --- '- -'--
# - "" V S1
1
:1960 május 7
ildii MAGYAR ÉLET
MIT
Szeretettel ünnepelték az emigráns holtot a nyugatkanadai városban
AI kiváló papköltő Tűz Ta-- j művészek fejlődését érdeklődés-mi- s
akinek nemrég megjelent i sel és szeretettel kisérik a Cal-versköt- ete
általános elismerést j gaxyban élő magyarok mindket- -
tzerzett az irodalmi ten a magyar zenei élet remény- -' azonban Malűcó Lajos ront kat és pályafutásáról Babits
életében önálló szerzői est ke-!ség- ei Harangozó Mariska már lelkipásztor aratta aki a műsor Mihály és Harsány! Lajos korá-fív- —
unott r1irfen 1S híirm rní díiat mert s urvan- - befejezése után derűs humoros tói napjainkig A F- - JCLLfll t%% m waHJW fcw --- ~- -- -- --- „- -
magyarság elé j
Nem lehet meghatódás nél- -
kiil megemlékezni a száműzetés j
egyik legkiválóbb költőjének
nyugat-kanad- ai estjéről
A közszeretetben álló papköl-- !
tő ünnepén vallásfelekezetre '
való tekintet nélkül vonult fel i
Calgary magyarsága s meleg i
szeretettel vette körül a költőt j
aki mint pap egyik megteremtője '
volt a helyi magyarság lelki bé- -
kéjének s mint költő Ihletett lé-lekkel
szolgálja irodalmi mun- -
t
kássigával az egész magyarság
ügyét Irodalmi estjének jöve-delmét
is templomépítés céljá-ra
ajánlotta fel
Dr Kiss Gyula ismer-tette
a műsort és mutatta be a
szereplöket A papköltő irodal-mi
munkásságát Béla Deák a '
Calgaryban élo költő méltatta
A kitűnően összeállított mii- -'
sor keretében Buzogányné Or- -
bán Katinka Calgarv közked-- 1
ve!t szavalómüvésznöje Lovass
Erzsébet a modem költök te- -
hetstges tolmácsolója Kiss Mar- -'
git Sebb" Ernő Szabó István és1
Erdélyi István szaalt Tii? Ta-más
verseiből
A műsort miuési zeneszá-mok
egészítették ki Uuska Ad-ri
iiuie és Payer Lászlóné zon- - j
goraáiiiaiklal Harangozó Má-ria
és Gasi János hegedűszó-lókkal
s'írepeMek A két utób-bi
egész fiiital sintc gyerek-- 1
jfM
az
tudós első
vezetett
Ülo
és
Aki a montreali
jár az indián
szobában megnézheti Olö Bika
Ülő
Bika a sziú-indiáno- k nagyfönö-k- e
volt aki két társával Vad-lóval
Esővel a
híres Custer tábornok és lovasai
ellen vezette Az in
diánok az
akat és Custer együtt
A után
Ülő Bika menekült
Regina a
völgyében le Itt épí-tett
erődöt a Hudson Bay társa-ság
is mely békében a szi-úkk- al
A is ebből az
időből való Alig huszonöt év-vel
magyar is
érkeztek a vidékre és
neveztek cl egy közeli
kis Eszterházy nevű te-lepet
is alapítottak De Olö Bi-- V
akkor mir nem élt Koráb-ban
kapott és
ahol
újabb indián felkelés
tört ki és a sziú
ez kivégezték Kerek
éwcl ezelőtt
Cíer Attila Lásrió első dí-jat
nyert a
A két kis mu-zsikus
i Jáhn
tstk hegedűs Gazsi sokszor szarkasztikus aláfesté-Jáno- s
ísü számolt be
est legnagyobb sikerét második énje: Tűz Tamás életé- -
Egy fiú meghal mire odaérek
s az őrségen áttöröm magamat
Hiába szólok nincs már benne élet
csak gyilkos éj a alatt
Mint egy szirom mely halálba feslett
a rögre hullna már a zárt ajak
s magával rántaná a pille testit
hol a szelek nem ártanak
Mert mit kapott a húszegynéhány gyatra
hányattatásban töltött év során?
Ha pénze volt felöntött a garatra
a kosztja meg szűkös volt és sovány
Izzadt nyögött amíg a földet túrta
és elvitték a harcba hol a vad
gránáteső a földeket gyalulta
és ágyútűz falta a falvakat
magát nem volt más kiút mir
de egyszerre üres lett mindene
s úgy látta annál a száraz kútnál
mintha valami mélység intene:
tág fir bizonytalan és
és nincsen sarka nincsen oldala
Érezte hogy valami nincsen rendben
de elnyelte a foglyok sorfala
S vitték pusztákon át és dértől
fehéredő utakon
templomban hált és messzi tájra ért 5
hol hűvös dalt sodort a fuvalom
Vagonba rakták honnét mint az ökrök
ígaskodva lesett a tájra ki
Bozontos erdők tartománya ködlött:
ki fogja öt innét megváltani?
Senki — míg a rothadt
káposzta közt csüggedten matatott
a zavarta s szive dobbant
ha meglelt néha egy ép falatot f
SBHnffffiKiEPBm&fl'IRHIHHPÍBÉFrvHjBflHKaRKHvHgBI RRRiyMclRMjpiriH!jyr - vjSSQHÍBRB HP%ákjgJHlEM3RpPKm%ra íí'' VSHRHKaRRrRRRHRRRRRRHBrIRlRB IBiáiflHRH'B-- S RRr'StrMIRlIKjRBRRH 'iRBiáSííjí-VaR- I
HHflH rW'-IrrrVÍíIM- s
V i MMtm RRHH' }RH í-
- 'ii fRRRRf'lRRif
Magyar professzor vezette a klasszikus szépség hazájába
európai tudósok legutóbbi vándorútját Kerényi Károly ar
emigrációban élő világhírű magyar a mitológia
szaktekintélye európai szakcsoportot Görögország-ba
A csoporttal utazott tanítványa és barátja Ferdinánd)'
Mihály portorikói professzor is (A templomrészlet
látható a athéni Akropoliszról)
Bika
Vádló
Kamezay-múzeumba- n
az
kalumetjét bákepipáját
és Orcábacsapő
a sziúkat
törbecsalták amerikai
lovasaival
elpusztult mészárlás
Kanadába és
közelében Qu'Apelle
telepedett
bíkepipa
később telepesek
Kapos-várnak
völgyet
kegyelmet visz-szatérhet- ett
Amerikába
azonban
nagyfőnököt
amerikaiak
hetven
Gyermeksiker
Hamiltonban
és
hamiltoni rene-fesz-tivál- on
magyar
zeneiskola tanít-ványa
Vétel
díjnyertes j
is önéletrajzban
Az :
emigráció röl
í (
—
I
élt
EGY HADIFOGOLY NAPLÓJÁBÓL
szemhéja
csalárd
'
Megadta
ott
feneketlen
úttalan
gondolta
varjakat
TAMÁS- -
szögletesebb
i
Jótékony hamiltoni vásár
európai menekültek javára
Menekültügyi ha-miltoni
bizottságának
i District
Refuge
jótékonycélú
felse-gélyezésére
laktanya
(Armouries
mindenféle ruhá-zati
háztartási
rendkívül ked-vezményes
i Az
Bizottság
juttatja menekültügy
szervezetéhez- -
hamil-toni
„SpecUtor"
DURHAM
Új és használt
TUZ
Kiváló minőség
49-t- öl
Gáz és villanytűzhely 25-t-ől J
konyhabútor % 35-t-öl
Hálószoba darabból 65-t- öl
lakberendezési tárgyak
ár!
% lefizetés — előnyös feltételek
245 James St N Hamilton Ont
TEL: JA S-31-
33
Új könyvek ! Nagy választék !
a Magyar Élet könyveíboltjában Spadina
Moravii: MEGALKUVÓ
Sillinpaa: JÁMBOR SZEGÉNYSÉG
Nagy választék Kodolányl Krúdy Mikszáth Móricz
stb müveiből ifjúsági olcsó sorozat
Passuth: ÉDENKERT AZ ÓCEÁNBAN
Tamási: HOLDVILÁG
Kották népdalgyűjtemények
Eger Sopron Szeged műemléket Utikönyvek
MAGYAR BÉLYEGEK KATALÓGUSA
Schlossen FÉL ÉVSZÁZAD FUTBALLPÁLYÁN
Nyelvkönyvek Műszaki mezőgazdasági egészségiig}!
szakkönyvek ijdonsáj!
NETTÖ MAGYAR DEKAMERON
Török Sindon ÚJABB CSODÁI
Látogassa meg Magyar Élet
könyvesboltját !
Remegve nyúlt a zsákba és a lisztet
szájába két marokkal tömte be
boldog volt ha egy szem krumplit kerített
parázslott a gyönyör heve
Csigát evett csalánt kecskebékát
madártojást bogyót és lenmagot
mohón megette társa maradékát
s csontot szopott amit más meghagyott
Egy ösztöne volt már csak egy: az éhsé
Csak arra rezdült benne sejt ideg
hogyan várta azt a csöpp kenyérkét
jóllakottak nem is sejtitek
Es melle mégis egyre keskenyebb lett
és kerek tompora
Csak hasa duzzadt mint a vedrek
megdagadt a lábszár és boka
Az ujj a petyhüdt húsba gödröt ásott
s kérdőjelet rajzolt a görbe hát
Magában még örült: disztrófiás volt
Kidőlt a sorból Vége Nincs tovább
lőtt délcegen a vizsgálóbizottság
a harisnyák vihogtak gondtalan
Elébük állt Megoldta nadrágkorcát
Legyintenek Mehet Csak csontja van
Beírták OK-sna- k ami itt annyit
jelent hogy nincs kerek fára tehát
ereje sincs s dolgozni nem tud addig
míg föl nem szed legalább pár dekát
Dehogy szedett inkább meghalt az árva
a rozsdás ágyon laposan feküdt
nem bolygatták nem is kínozták mar a
poloskák a gyöngyházszín tetük
Álltam ott a kórteremben
s eredt a számból a fohász
megsűrűsödött a vér fakó eremben
s belém fagyott a száraz zokogás
(1945) j
képen
célú
az
A Világév
szerveze-te
„Hamilton Com-mitte- e
for World Year"
vásárt rendez Ha-miltonb- an
a menekültek
A „Variety Sale"
színhelye a hamiltoni
— James Street N)
május hó 7-é- n délelőtt 10 órá-tól
este 930-i- g A kiárusításon
új és használt
és sok egyéb
cikk vásárolható
irón
el nem kelt cikkek árveré-se
délután 2 ómkor kezdődik
jövedelmét a Ausztri-ába
a
illetékes
A nagy kiárusításról további
részleteket fog közölni a
bútor
Eladás Csere
Hűtőszekrények %
íj X
Krómozott $
3 5
Mindenféle 'f
Kedvező
10 fizetési
361 Avenue
A
Jókai
verseskötetek művek
TLÁG ÉS
harmonika-albumo- k
stb
1930
A
Számos
CSILICSALA
a
arcán
és
Ó
ti
vizes
és
és
fehéren
gyéren
el
Remélhetőleg az európai mc-nekkült- ek
megsegítésében a ha-miltoni
magyarok járnak elöl jó-példájuk- kal
i
íiri I
#
Jqü h
n VI i Z&~i Sí 'J&JS & ÍJO&: --' SK '
!
'
''
i zt a ''urcsa nesct egy Alali- -
! ' '
i
al1 nevíl c"11501" mond- - zott
5 m%
' í&ii f iaz északi
ii
! w- - s á '!
VS- -
-- ' --- -
ta a
Miért?
ember
Ezt a Wongnak I takot egy madár
él azt hitte hogy
neki egy j kacsa Mikor
a
a
a
a
és olyan ért hozzá hogy I köre 7-- én szombaton cs
hogy A az egy stotik
most arra fordítják hogy A madár Itt
jobb gyök úszom a patakban — a
patakban
Hamilton ® Hamilton Hamilton Hamilton Hamillon
IWBKrI
'mmxr3£
Wmii'
VAN ITT AZ IDEJE és
a Is hogy
gondoskodjék szórakozásról
1' MERCURY az világon az szá
mú külső a LUNDY és a
LŐNE STAR a legjobb a hullám-áll- ó
üveggyapotból alumínium
ból csónakok között A jelenlegi
árral meg-- — Üzletünk
évben
RRRyZ)lRwHBIaRS[™{MABfflaixMiaá
'i ínl1 '' il7í i i ' m FT
Legszebb hanglemezek könyvek üdvözlőlapok európai ajándék-tárgyak
kötöttáruk nagy választékban kaphatók
K0NCZ @FJ
MAGYA
X8&BBasri®BB&
ll$$íl
185 James St NM Hamilton
IKKA hivatalos
Gyógj'szerck legolcsóbban és receptre
Szív küldi Magyarországra
é$ vízumkérelmek Biztosítás
MINDEN KÜLDEMÉNYÉRT "" JA S-G9-
fl7
Jolin F Pelis
REÁL ESTATE
236 King st west — JA 9-71- 69 — Hamilton
Ház telek üzlet farm
vagy eladásnál fel Hamilton legnagyobb
MAGYAR IRODÁJÁT
itt kösse meg ház tűz autó bútor biztosítását!
Incometax ügyekben felvilágosítás
Közöljük vendégeinkkel hogy
Megnyitottuk Blue-St- ar néven
Vendéglőnket elsőrendű állandóan
és ételek — jutányos árak
Előfizetéses ebéd (3 6 napra S 4S0
159 James St Hamilton 7-5-
231
Fogyókúrás hölgyek kívánatra
DIÉTÁS KOSZT IS KAPHATÓ!
A találkozóhelye
Anyák a babák köszöntik a boldog kismamákat
SZ ESZKIMÓ VADASZ
j IS BŰVARMADAR í %8Pr'l WOWwPrXT' es"'mó
ÍSKBKuBKBPn
IRODÁJA
i el szigeten elcsodálkozott
' sarkhoz
szól mese aki elfelejt
a
hangja elfeledtette vele vadá-szatot
küzdelmet
Az eszkimó mese így
egy
rénszarvas-vadászatr- a
olás meglátott egy pn- -
kisfiút Walter amelyiken
hívják Aasztrállában Anyu-- ! Először
vett sorsjegyet azonban közelebb
Walter szerencsés május
25000 dollárt buvarniadár
pénzt énekelt: va-Walt- er
mennél nevelést
kapjon
ton
MOST megvan
megfelelő egész nyárra
motoros
egész
csónnkmotor
pedig
lemezből
késztilt
pénzt takarít
egész
iÍÍiP
Ontario
TUZEX be-fizetőhe- ly
nagyon gyorsan
anélkül
Virág Szívnek
Útlevél Hiteles fordítás
TELJES GARANCIA
telefon: Ontario
vételnél keresse
Ingyen
kedves magyar
konvha
hideg meleg
fogás)
JA
Figyelem!
torontál magyarok
II
éhséget
G--
T
Baker R0
SZEMVIZSGÁLAT
STREET
HAMILTON
JA
n
Hevesi György
KÖZJEGYZŐ
a
egyetlen magyar
194 ST S
telefon: JA
elrepült és kiállo- -
Tut-tut-lut-tiit-tut-tut--
tut!
Nuvinak közel Ekkor maga- -
Vadászról magán vailász: Is hagy- -
rálőni
Mert madár
hangzik:
Egyszer elindult
Harán
közben
úszott
kaja
szemész
ONTARIO
Telefon:
EMPIRE
JAMES
elrepülni?
A végpn iz esz-kimó
mindig ezt mondja:
követtem cl valahol ke-rüljön
a helyére
mentől hamarabb és mentől
kisebb zajjal!" Az eszkimók
és nyugodt emberek
Cserkész-híre- k
A torontói cserkészbarátok
volt bizony
nyert
így
tuvutu
nyitva
Telefon:
napján
madárra
te fél 8 kezdettel táncmu-latságot
a Erzsé-be- t
templom halljában (Dundas-Spadin- a)
itn- -
© ® Hí
hely
első
''M
vagy
Miért
315 MAIN EAST
2-32-
44
ONT
Iroda
Lakás: NE 4-17- 01
Aztán így
tam
„Ha
hibát
vissza maga
okos
látta
órai
rendez Szent
Zene tánc büffé
© ® ©
Szemüvcgkészllés
orvosi receptre!
EB BüliiEY
optikus
542 MAIN STREET
(Közel a Wcntworth-ho- )
JA 8-27-
71 ONT
Phöíographic Supplies
Márkás fénvképezögépek — Foto-cikke- k óriási választékban
Előnyös fizetési feltélelek
90 KING STREET WEST ONTARIO
Telefon: JA 7-60- 23
KANADAI
világhírű
ÉLETBIZTOSÍTÓ
INTÉZET
igazgatója
HAMILTON
2-GS-OS
mesemondás
HAMILTON
HAMILTON
Megbízható jó használt kocsit
akar vásárolni forduljon
Deline Motors
céghez Magyarul beszélünk
ISI YORK ST HAMILTON
Telefon: JA 9-59- 45
és
G2 Hartzel Rd St Cathcrines
NINCS PROBLÉMÁJA
ha
ÖSSZETÖRTE KOCSIJÁT
hívia a
JOHNNY'S GARÁZST
24 óra alatt újjávarázsolja kocsiját a:
3HÍÍKU& mn 7 noo7 f-U-ÜOÍ
104 Cannon Street East ftailton
ELEGANCIÁJÁNAK SIKERÉNEK FELLÉPÉSÉNEK TITKA SZABÓ és KREGíU
MÉRETSZABÓSÁG
VÁLASZTOTT HOZOTT ANYAGBÓL
LEGÚJABB DIVAT SZERINT
+ HETI ÉS HAVI RÉSZLETFTZETf-- K
Hamilton 4 Cannon Street L
TELEFON: JA 7-65- S4
DRAKE HOTEL
195 JAMES ST N HAMILTON ONT
Szobák egy napra vagy egy hétre Házikoszt Méltányos árak!
Telefon: JA 7-17- 65
?i?KVM&rZ&&M&?$
PHARMAOY
Mindenfajta gyógyszert
szállítunk renddésra
Magyarországra !
452 MAIN' ST E- -
Telefon: JA 7-6S- S3
Házat telket akar vásárolni?
Forduljon teljes bizalommal
LUKÁCS GYÖRGYHÖZ aki
11 éves gyakorlatával szak-értelmével
a legjobban fogja
Önt kiszolgálni
Házaink a város minden
részében kis előleggel
jó fizetési feltételekkel !
KHONAS VALEVICIUS LTD
Képviselője:
Lukács György
Iroda telefon: JA S-84- 91
Lakás telefon: FU Ő-64-
42
¥ái farm üzlet
vételnél és eladásnál ingyenes
felvilágosításért forduljon
bizalommal
Hevesi Tiborhoz
Off: LI 9-35-
27 rcs: NE4-855- 5
BOYKOREAL ESTATE Ltd
1052 Barton St E Hamillon
Közeledik
a nyári
sl randidén y
X A sáfS
4V'V
tlt4!
VF&wM?
&$ '%"'fA
'~4 -- ' '?"'?3'$
f% ' ! rwíh
-- mími
--ií '('AlH'J
Szabaduljon meg a felesleges
terhes pound-októ- l és Inch
cktöl MADEMOISELLE sza
Ionjában új alakot kaphat
karcsú formát szépséget
Koplalás helyett pihenve
kellemes módon fogyhat le
Díjtalan bemutató és termet
vizsgálat Sorozat-kezelé- s
esetén negyvenperces kúra
mindössze $ 200
Nyitva reggel 9-t- öl este 9-l- g
ÚlQÍÁŰl[fL
BALONS LTO
HAMILTON
50 King St E
SA 2 — 3514
Hívja Mrs Gordont
LONDON
200 Queens Ave
GE 2-18-
07
Bemondó
Jordán Emőke
ECHOES
~
-- QF
OLD
SONGS
PÉNTEKEN 9-T-ÓL
15IMG
MAGYAR ADÁS
ifIJi él ti a I
24 9BBR5 S I