Magyar Elet, October 24, 1981

              w
%sű
mjjmniAMun MAGYAR ÉLET I ÁH 1
S1NCE 1957 IN TORONTO
Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto Ontario Canada
M6G 2E8
Telefon: 654-25-51
Szerkeszti:
A MAUYAR ftLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés : 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár
„Seconü Class Mail
A Magyar Életben megjelent közlemények' vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
A szerkesztőség kéziratokat nem driz meg és nem küld vissza
CSER LASZIÓ SJ:
Nelly
Ila ideje jön csak nekilódul az ember a „nyaralás-nak- "
De hová? Töprengünk tervezünk 'és végül is dön-tünk
Miért ne Kanadába az idén? — mondja valaki öt
évig éltem ott csak nem megyek nyaralni volt munka-helyeimre?
Torontóba Courtlandra Montreálba?
— Mehetnél Pnnc Edward Islandra — bíztat a baráti
hang Jártál arra?
— Se a Gaspá félszigetet se New Brunswicket se No-va
Scoíiál se a Princ Edward Islandot nem láttam még
— Én ott születtem — bíztat a baráti hang Anyám
és-- a felnőtt gyerekek összeverődnek ott a régi1 családi ház'-ba- n
Ha akarod beajánlak Vagy menj a magad lábán
Szeretni lógod a szigetet Csupa megművelt ilold jó ha-laszlerú- let
mindenfelé tengeri halra a rákászás ideje
most van
Mire eszbekaptam beiratkoztam egy körutazásra Ha-lilax- ba
repültem es olt tudtam meg a szállóban hogy hu- -
Kosztolányi
Numbcr 0003"
Dezső írta
ge Mélyen bennem van a
vérem csöppjei'ben idegeim
dúcában metafizikai rejtély-ként
Ebben az egyedülvaló
életben csak így nyilatkozha-tott!
igazán Naponta
sokszor gondolok erre Épp
annyiszor mint arra
j'zffliettem élek és
szonhatan leszünk s 'e'íből huszonegy Kaliforniából Fel-papom
volt mire a többiek előkerülnek elzarándokoltam
hat azokhoz a szürke avitt kikötőkhöz ahol annyi magyar
menekült kikötött miután hazát magántulajdont család-tagokat
és jobarátokat vesztett A városnak részemre ez
a olt a iöérdekessége Meg a mozgalmas kikötők a raktá-rozott
holmi beláthatatlan soraival az orosz búzaszállitó
hajók amik idehajoztak hogy Kanada fel búzatermését el-vigyek
2
Ilyen társasúton még nem voltam Mire vacsorához
ültünk megállapíthattam hogy a fiatalabbja közé tarto-zom
hatvanhét évem ellenere Volt ott nehezen tipegő
nyolcvanéves nyűl-iürgesá- gíí Magányos em-ber
leven az autóbusz belső ülésére telepedtem Mindjárt
mellem zökkent valaki Nem-fordította- m a fejem feléje
mert leltem hogy nagysúlyú öregasszony lesz aki itt kez-di
de a következő lordulónál már az ablak mellé prése-lődik
s attól kezdve csak fél-táj- at bámulhatok
Ferii volt kaliforniai Elvált ember aki magára föz
mos takarít Kilenc macskája van Nem szereli a gyere-keket
Neki nincs de a szomszédoknak van bőven pana-szolja
Matróz is volt vonat-ellenő- r is Állandóan fényké-pez
és nehéz filmezögépát az oldalamnak nyomja
Folytassam? A vezetőnk udvarias és minden erődít-ményt
agyonmagyaráz Erődítményt látunk néhány tucat-tal
A történet mindig ugyanaz a franciák építették az
angolok elfoglalták
John aki lilmezögépével oldalba döfköd nem szereti
Nellyt Ezt nekem hosszan magyarázza
iNelly — egyike az útitársaknak — valóban különös
jelenség Egy szemére vak A másikkal állandóan pillog
ügy jár hogy várod: a következő lépésre már képtelen
lesz Tevés itelet! Nelly mindenütt ott van mindent lát
értelmesen beszel Minden megállóhelyen előkotorja fes-takkeszle- tet
es gyors ecsetnyomokkal akvarelleket fest
Engem valahogyan kedvel Atyá"-- z mint a papokat szok-ták
es azt is tudom hogy kelet-európ- ai menekült férje
megnalt a ironton egyszem kislányával jutott Amerikáig
icteszetet tanít egy kaliforniai apácaiskolában
'Mikor Nova Scotiából a Princ Edward Szigetre hajó-zunk
megresti a képmásomat Csupa kák-sárga-lila-pir- os
színfolt lobogó hajjal — mondják az útitársak hogy
vagyok
3
Princ Edward Island! Nellyvel totyogok Sziklára ül
vázlatokat készít Festi a tűzpiros földeket a mélyenkék
tengert a hullámzó búza rozs zöldjét Még 'a fehér ten-gertarajokat
az eg teher pamacsfelhöire és a tengerből
kivágódó zöld-szürk- e sziklákra is van keze színe vázlat-papirj- a
A kéthetes út vegén Nelly két vázlatát ajándékozta
nekem Az egyiken a Pric Edward-- i egyik világítótorony
feieren emelkedik az indigókék tenger fölé Sirályok ka-varognak
a barna halászbárkák körül Halászok vonják be
halóikat A másik kepén rikitósárga repceföld a sötétzöld
burgonyaföld melett A háttérben a gazda fehérremeszelt
pirostetös haza Egy búzaföld sarkán piros pipacs és kék
búzavirág Ezt kereteztem be Ezt nézegetem Lehetne
Dunántúlon is Érő búzakalász között piros pipacs és kék
búzavirág
így találkoztam Nellyvel a dunántúli tájjal Princ
Edward színes meleg élő nyugodt boldog szigetén
„Magyarul Az a tény
hogy anyanyelvem magyar
cs magyarul beszélek gon-dolkozom
írok életem leg-nagyo- bb
eseménye melyhez
nncs fogható Nem külsősé-ges
vatami mini a kabátom
még olyan sem mint a tes-tem
Fontosabb annál is
hogy imagas vagyok-- e vagy
alacsony erös--e vagy gyön- -
J
meg
hogy
megha-lok"
hetvenötéves
ilyen
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás a? elsfl oldalról) —
katonatisztei akik a „mu-zulmán
fundamentalisták"
köréhez tartozta'k amely
csoportosulás tagjaiból ke-rüllek
ki Szádat gyilkosai)
2 Ogy Reagan elnök mint
Máig külügyminiszter kije-lentették:
„Amerika nem
tür semmiféle külső beavat-kozást
Egyiptom belügyei-be
Ellenkező esetben az
USA nem marad semleges
néző" (Mint Irán eseté-ben!
— Szerk) — Az ígéret
komolyságát bizonyítják
hogy Egyiptom újabb fegy-verszállításokat
kapott Was-hingtontól
sőt Szudán is
amelyet szintén fenyeget Lí-bia
— Hegy az amerikai
segítség n&m „rémhírter-jesztés"
csupán (ahogy
Moszkva beállítja) azt alá-támasztja
a tény: egy Lí-biából
Kairóba érkező re-pülőgép
csomagtartójában
a líbiaiak bambát rejtettek
amely két embert megolt
többet megsebesített
kül-dött
— válasz
EURÓPAIAK
nemrég
előadást tartott
során a
szovjet és az amerikai ka-tonai
Előadása során
— a tö'jbek
„Európai
einklöl csak kérjük:
legyenek
fegyverke-zünk
akkor felzúg a tilla-koza- v
veze!1"
eszébe
a
szoviet fegyverkezés ellen
mintha onnan
őket
—
tartolta
százezrek
tiltakozva az amerikai
(Ezeket
Emlékezünk az
Nemzeti Szabadságharcra
Mi az amerikai Magyar Református lel-készei
Istenbe vetett hittel ós szent vall-juk
hogy az 1956 október— novemberi Magyar
magyar népünk győzelme volt az öt elnyomó es
nemzeti létében akaró felett
Hálatelt szívvel borulunk le a 25 évfordulón a
a népeik es nemzetek Ura előtt és mondunk köszönetet
hogy Magyar Népünket a Szent Lélek erejé-vel
hogy egy igaz tiszta es -- zent er-dekében
áldozatot hozni szembészállva a világ
egyik legnagyobb — minden igazat és eltiporni akaró
'hatalmával
Hálát a Mindenek Urának hogy magyar test-véreink
lelkét úgy áthatotita a nemzeti öntudat a szabad-ság
szent érzése a fajtájuk érzett ál-dozatos
felelössag hogy minden emberi segítség
csak Istenre támaszkodva tudtak harcolni azzal a biztos
reménnyel drága őseink oly sokszor győzelem-re
vittek a háromszínű magyar lobogót hirdetve ha
„Isten velünk ki lehet elleniin'k"
Mi ésq Kanadában magyarok
szűnünk meg imádkozni az 1956 őszen kihullott
drága magyar ne legyen hiábavaló áldozat hanem
hatalmas amely felszabadítja sokat szenvedett nem-zetiink- et
az idegen elnyomás alól
Imádkozunk azért hogy drága min-den
magyar gyermek hogy neki édes-atyja
az örökké élő Isten és Megváltója az ur Jézus Krisz-tus
Pmádkozunk az'ért az
Isten Szeit Igéje szabadon hirdettessék és a
és szűnjön meg és népünk
kemény verejtékkel végzett gyümölcsét ma-ga
élvezhesse hitét és magyarsá-gát
Ezekkel a emlékezünk hőseinkre és
a dicsőséges magyar 25 ik
évfordulóján
AZ AMERIKAI MAGYAR
LELKÉSZ EGYESÜLET
HUMOR
Krausz bácsi megrögzött
rémhírterjesztö A hanmadik
alkalommal hogy beviszik
iá akarnak ijeszteni ezért
bekötik a szemét kivezetik
jz udvarra odaállítják a fal-hoz
s rálőnek
WIBIllllinUIM
de
A nagy spanyol filozófus
ezeket a sorokat írta 1953
november 10-é- n a New York
TlmesJbe: Miért
az ENSZ november 4-- e
előtt ultwnátu'mot a
'amelyben követelte
volna bogy csapatai azon-nal
távozzanak
területéről? Miért
küldött az ENSZ november
4-- e előtt
ket Magyarországra?
(Moszkva százszor meggon-dolta
volna hogy lerohanja--e
ha ott
állomásoz-nak)
A csak az
lehet: azért nem mert az
Festést
ragasztást
dry wall és tapíng mun-kát
vállalok Gyors tisz-ta
és jó munkát garantál-ok
kedvezményes áron
Hívja Molnár Bélát
773-093- 2 n
AZ
TÁRGYILAGOSAK"
Weinbergcr ame'rikai
hadügyminiszter
amelynek
összehasonlította
erőt
közötit hangsú-lyozta:
szövetsé-ge
azt
tárgyilagosak
Mert amikor mi
„Ez atomháborúra
De az ím „béke-harcosoknak"
jut hogy tiltakozzanak
nem fenve
getiü az alomhalál"
Az előadást a hadügymi-niszter
azután
hogy Nyugatnometország-ba- n
vonultak fel
fel-fegyverkezés
ellen
nevezte Lenin „hasznos hü-lyéknek")
1958-o- s
Egyházak
meggyőződéssel
Szabad-ságharc
megsemmisíteni zsarnokság
megáldotta
világosságával cel
tudott
jót
adifruk
fennmaradásáért
nelkltl
amellyel
Amerikában élő nem
hogy
vér
erő
szülőhazánkban
megtanulhassa
hogy az Anyaszentegyházban
hitetlenség
kegyetlenség embertelenség
munkájának
megválthassa élhes-- e
gondolatokkal
mártírjainkra szabadságharc
REFORMÁTUS
PESTI
vaktölténnyel
Salvador Madariaga íría
nem
Szovjet-unióhoz
Magyaror-szág
nem
rendfenntartó erő
Magyarországot
ENSZ-csapato- k
wallpaper
„LEGYENEK
sem
eves
Amikor kiengedik s reszke-tő
inakkal megy az utcán
meglátja egy ismerőse:
— Mi van magával
Krausz úr?
— ígérje meg hogy
nem imondja el senkinek:
képzelje már töltényük
sincs!
Egyesült Államok és Nagy-Britann- ia
aljasul eladták
Magyarországot (és a többi
csatlósországokat) Jaltában
a Szovjetuniónak — Ezért a
bűnéért a 'két nagyha'taloim
a történelem ítélőszéke előtt
tartozik felelősséggel — és
ez az a 'bün ami miatt ma
az atomháború borzalma fe-nyegeti
'az egész világot"
-
kflMm
ELADÓI
Reklám or! $84000 a Ma-gy- ár
Ház közelében szép 2
hálószobás tégla bungalow
kitűnő állapotban 15nnos
kölcsönnel nyitva Basa-ment
apartment garázs
azonnal beköltözhető
Eglinton —Victoria új 2 és
3 hálószobás öröklakások
lOVsS-o- s kölcsön még há-rom
évig
Bayview-ná- l 1 hálószobás
öröklakás csak $42000
Ha eladni vagy venni akar
kérném hívjon
Mrs Németh
telefon: 690-318- 7
Natco Realtor
Mindenféle háztartási viL
lamos-gépe- k javítása: mosó
gép szárítógép villanytűz- -
hely porszívó hűtőszek- -
rény Valamint aircondition
javítás és egyéb villamos- -
sági munkák STEVEN'S
GENERAf ELECTRIC REPAIR
4 Atlas Ave (a Magyar
Ház közelében) Telefon
656-084- 1
Vállalok mindenféle dry
wall és taoina munkát
stacko ceiling készítést fal
fújást külső festést átala- -
kilósokat pince kiépítést
csempezesr iei: oomijs
este 6 után
Gyakorlott középkorú asz- -
szonyt keresünk 13 hónapos
gyermekünk mellé a belvá- -
rosba hétfőtől péntekig
Idóbeosztás és fizetés meg- -
beszélés alapján Leveleket
"Baby-sitting- " jeligére kér- -
júk a kiadóba ' Gyakorlott kiszolgálónőt ke-ela- dó
Cimbalom Telefon:
690-135- 5
RÉGI ÉRMÉKET vennék
priváttól Adelaide Street
Post Office Box 54 Toronto
Keresem Kiss Imrét akinek
szülei Budapest Munda u
1 sz alatt laktak Hívja
Hami'lron (416) 527-307- 8
számot este 8-t-ól
Eladó! Kukoricán nevelt
(élő) kacsa $600 liba
$1000 házinyú $500
tyúk $2:50db Telefon:
833-586- 9
Flkülönített bejáratú csen- -
góvel felszerelt bútorozott
szoba konyha fürdőszoba
csendes házban férfi"" részé- -
re kiadó Cím: 274 Vaug
han Rd Tel: 651-159- 6
Yonge —Steeles környékén
tágas basemant apartment
november l-- re kiadó
Ugyancsak kiadó vidéki ház
nagy telekkel Telefon:
225-075- 2
A MAGYAR ÉLET
HIRDETÉSEI
EREDMÉNYESEK!
ÉRTESÍTÉS
A torontói nyugdíjaso-kat
várjuk október 27-é- n
4-t- öl 8 óráig: tagtoborzó
partit rendezünk Ezen al-kalomi-mal
felkósziöntjük az
e hónapban született
„aríuiykorú" tagjainkat
Büfényitás dött elnöki
beszámoló és pénztárosi je-lentés
A lemondott alelnök
és fitícár helyett a kát új
választása Főtitkári teen-dők
elvégzésére angolul jól
és beszélni tudó jelent-kezését
várjuk
A vezetőség nevében':
Mészáros József
Torontói Eisö Magyar Református Egyház
439 Vaughan Rd Toronto Ont
MEGHÍVÓ
Örömmel jelentjük hogy a templomkölcsön teljes
kifizetésének alkalmára
1981 nov vasárnap de 11 órakor
hálaadó istentiszteletet tartunk és
este 630 órai kezdettel rendezzük meg
Ünnepi Díszbzntattünkef
a Magyar Ház dísztermében
melyre ezúton is mindenkit szeretettel meghívunk
Vacsorajegyek is megrendelhetők kedden
csütörtökön és szombaton délután a lelkészi
hivatalban
Telefon: 654-13- 42
Ul
Apróhirdetések' ára 15 szóig (kb 4 sor) '2 dollár mindeu
Unubbi S szó 1 dollár Jeligés apróhirdetések aiahn 1 h r
külön díj is fizetendő de jeligés levelek továbbításiért
külön portóköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez
ugyancsak 2 dollár külön díj fbetendű — Tclelo'non nem
fogad el! apróhirdetéseket a Kiadóhivatal Személyesen vagy
levélben legkésőbb-- ' csütbi tök du1 3 óráig' kell a apróhirde-téseket
'a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levélben kiildútt apió-hitdetése- k ára is mellékelendő
résünk 566 Bloor St W Te
írni
1-- én
előre
KOMONDOR PULI világ- -
győztes nagyszülők impor- -
fáit champ röntgenezett
(OFA) CD vizsgás szülők
kölykei kophatok Párosítás
Veres Tara Farm RR2
Bradfora" Ont L0G 1C0
Tel: (4 ló) 775-376- 3
Privát első második hárma
dik mortgage-r- a kölcsönt
akar? Hívja Mr John Spie- -
gel-t- l Telefon: 469-- 1 128 es
te: 225-679- 1
Komplikált esetekben is tár
gyalhafunkl
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordító- -
sáf vállalja angolról ma- -
ovarra-- 1 maavarról anaolra
Tel: 883-452- 4 vagy
638-104- 4
F R F CUST0M FURN1TURE
LTD 25 éves gyakorlattal
mindenfajta lakásbútort
irodabútort üzletberende- -
zést restaurantot magyaros
szobákat stb tervez kivi- -
telez lakberendezői szaktu- -
dóssal
Hívjon bizalommal Telefon:
881-824- 3
lefon: 533-345- 3
Segédmunkást — gépek
tisztítására — részidőre fel-veszünk
Telefon: de 9-t- ől
5-i- g: 654-255- 5
Mindenféreíef8fedésf vafo
fők garanciával Csatornát
és lemezmunkát is Érdek-lődők
hívjanak este 8 után
Telefon: 366-094- 0 Dravecz
Sheet Metál & Roofing
"Edmonton Hungária" keres
fiatal labdarúgókat a no-vemberben
induló terembaj- -
nokságra Hívjon a (403)
962-512- 9 telefonon este 6
és 10 között Nagy's Dry- -
wall
36 éves férfi korban hozzá-illő
hölgy ismeretségét kere-si
házasság céljából Levele-ket
Szabó Ferenc 6230
Frankfurt am Main Burm-inghams- tr
89 West-Germa-n- y
címre kéri Telefon:
0611-39215- 5
Imre Custom Furniture Min-denféle
asztalosmunkát mi-nőségi
kivitelben recreati-an-szob- át
konyhaszekrényt
nappali és hálóberendzést
egyéni kívánságra készítek
üzletberendezés és tervezés
Hazai vizsgázott műbútor
asztalos Telefon: 495-026- 7
Filter Queen and Electrolux
A— 1 condition with gua-rante- e
743-924- 0
Géplakatost keresünk
azonnali belépésre Mis-sissaugá- -ra
(Dixie—Eg-linton
környék) Jó fizetés
és biztosítások Telefon:
625-484- 4
Tisztviselőnőt koresünk
Iangol—magyar nyelvtu-dás
ét gépírás szükséges
Telefon: 537-313- 1
Vállalok mindenféle asz-talosmunkát
ház hozzá-építést
és átalakítást
cottage javítást base-men- t
kiépítést valamint
magyaros népi bútor ké-szítését
Tel: 633-159- 6
este 6 után
Vízvezeték szerelést — új
munkát javítást és atalaki- -
tást vállalok Minden mun- -
ka garanciával Díjtalan ar- -
ajánlat WiHow Plumbing
tel: 221-689- 3
Általános irodai munkára
alkalmazottat keresürk An-gol
nyelvtudás szükséges
Állandó munka 9-t- ől 5-i- g
Dlifferin és Finch kornyék
Tel: 663-533- 6 este 6 után
961-650- 6
Keresünk főzni tudó ma-gyar
hölgyet heti egyszeri
bejárással York Mills Rd és
Bayview környékére Jó fi- -
zetés Telefon: nappal:
534-425- 5 este: 447-055- 2
kérje Mr Albert-e- t
HERENDI
és más márkás
porcelánok és kristályok
nagy választékban a
HERTZ GIFTSIIOP-ba- n
504 Bloor St West
TORONTO CANADA
533-588- 7
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
A King Autobody min-denfajta
kocsijavítást ga-ranciával
vállal Ha bal-eset- es
vagy feljavítás
avagy csak fényezés Dí-jtalan
árajánlat és felvi-lágosítás
Hívja Molnárt
534-417- 1 14 Gladstone
Ave (Dufferin és Queen)
Feljavított jó állapotban
lévő kocsik eladók
LESLIE ÁPAY
Adóbevallások
hitelesített fordítások
végrendeletek stb
394 Bloor St W
Suite 6
TELEFON:
960-30- 33
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV- -t rádiót lemeziát
szót otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÖL
8-I- G aCHIN-F- M
101-e- n
Clm:
Hungárián
Gospel Mission
P O 159
Postai Statlon'„P"
Toronto Ont M5S 2S7
Canada
Kérjük hogy imádkoz-zanak
szolgálataink
áldásaiért
Személyi hír
Dr KELÉNYI PAL torontói — teljes jogkörrel felruházott
közjegyzőt aki a ktfmmuniista hatalomátvétel elölt Buda-pesten
Volt" körjegyző-- — az ölvén évet megütaladatit fedd-hetetlen
szakmai és büntetlen előéletére is tekintettel most
aranydiplomdlval WintétPáEt 'ki (X)
Mindenféle lapos tetőt zsirv
gel tetőt 'újdt vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 533-843- 5 vagy
531-160- 8
Festést — Vízszereléit és
lakás átalakítást vállalok
Telefon: 222-- 1 90Ó du 4
után
54 éves jó megjelenésű
rendezett körülmények ko
zott éló özvegyasszony
megismerkedne hasonló
adottságú 55 —65 éves le
hetőleg rom dohányzó fér-fivel
Szeretem az otthont
utazást zenét táncot Fény-képes
leveleket „Fehér
szegfű" jeligére kérem a
kiadóba
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok-irato- k
diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
VÍZVEZETEK és FÜTÉSSZERE-LES- T
új munkákat és javí-tásokat
garanciával vállal
P K Plumbing & Heating
Ltd Telefon: 654-111- 1 kér-je
Mr Egervárit
Utazási iroda minimum 2
éves gyakorlattal magas
fizetéssel irodai dolgozót!
keres Tel: 651-410- 2
Skérjo Mr lendvait
Zenith — Motorola —
Quasar — Philips színes
TV-- k valamint zeneqé-pe- k
nagy árkedvezmény-nyel
kaphatók Koszó M-ihály
Telefon: 625-561- 3
Utazási irodai gyakorla-ttal
rendelkező tisztviselő- -
jnöt keresünk jó fizetéssel
ÍMagyar — angol nyelv-Ltud- ás
és gépírás szüksé
ges!
JToronto (416) 537-313- J
ItKs&mmmaEsammmmamJ
Elbeszélések
yermekekne
244-602- 0
iffivd e számol
244-46- 72
jés pihenj meg
pár percre!
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBEKTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling
zamatos fehér bor
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents Ltd
P O BOX 275
TEUMINAL „A" TORONTO
E— '" -- — - ( AÍWJNc VV Í%J T %