Zwilazkowiec Alliancer, March 11, 1964

              P
Kursą
fissa tM&jsatlsfcZainMt łskks-lrcsst- ki th 5-- tófS
w A 'j&--r „Ł --"- "V =
-- a %
-- ł i"p -- 4 --
_
LT?
SS- -
k rt ~ ! ' W" l--
''ii-i- -
!
ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (MarcM środa 11 — 1964
' (%V§ Aniela Bąk Sudbury Lucy Dyko Sudbury
'M Zbył młode kandydałki
mttinrv
niefoitunnie zfożylb że
zostały zgłoszone do VII
"Miss Polonii Kanadyj- -
Hie zbjt młode kandydat- -
peitrodzily się w 1948 roku
momencie rozpoczęcia się kon- -
'nie-końc- zyły jeszcze 16 lat
hsermijąc dotychczasowe kon-ykjlis- s
Polonii" zauważyliś- -
iLp)l miocie KanciyciaiKi nie
bt-WCi-C [''a Sans ro jjruiui tiuju a — : i- - i~u: "ZagUDlOIli: jjnęuiy amiaiiiu
la&ami A komisja 'sedziow-itM)licznoi- ć
zwracają na nie
igWagi
Bajizy pizklad był z panna
tm
Oscilowską z Montrealu
{raz$iierwszy stanęła cio kon- -
lyoa toku ucuac juszcze
ą panienką Nie weszła
finału
drugi stanęła do konkur--
wlBtB roKti rrzeszia przez gio- -
faniescz}teinikow i zostara wjr- -
Jiss Polonia" w Toronto
Dwujęzyczny kol"
zycznosc ktorei tyle
awagi poświęcacie ostat-lanadzi- e
bezsprzecz-ki- e
walory Nawet w
zwierzęcym dwujęzycz-ne
przewagę Oto przy
doświadczony kot
mysią norkę i czatuje 1
bezskutecznie By zwa--
BUpFagnioną myszkę przy- -
fplasterek sera ze śmie- -
Kysunęła ona jednak tyl-'fic- i
widząc kota zaszyła
filorke z Dowrotem Kot
'Śłffla pomysł Stanął z boku
zczekał psiemu O- -
ifana myszka nie boiac sie
4i"3a
ma
vy- -
po
azła z norki po serek
lRii JfJffapnął oblizał się i pomy--
"A jednak dobrze być
?Wcznym!"
:StRUl
-- m - -- -
i UrB§lJZ
: 1rl V
iDoskonilaTanadłlskaód
U smaczna'"- - a nUdrnra -
wr międzyczasie w pełni się rozwi-nęła
i zaskoczyła wszystkich swoją
wybitną uroda
Objdwie kandydatki z Sudbury
z chęcią będziemy widzieć w na-stępnym
naszym konkursie O ile
Sfeiac teerworaego Krzyża
Co roku marzec jest miesią-cem
Czerwonego Krzyża w Ka
nadzie W całym z wyjątkiem
Metropolii Toronto kraju odby-wają
sięzbiórki pieniężne i kam-pania
na rzecz tej organizacji
Oddział Czerwonego Krzyża w
Metropolii otrzymuje subwencje
ze zbiórki "United Appeal" stąd
w marcu apeluje jedynie o" dona-torów
krwi i ochotników do róż-nych
prac Jak wielką rolę odgrywa Czer-wony
Krzyż w życiu społeczeń-stwa
świadczą o tym cyfry
Co roku 300000 Kanadyjczy-ków
otrzymuje bezpłatnie trans-fuzję
krwi dzięki akcji Czerwo-nego
Krzyża pobierania tego ży-ciodajnego
płynu od ochotników
W domach starców przebywa
wiele osób Aby nie czuły się
opuszczone bezużyteczne Czer-wony
Krzyż dostarcza im możli-wości
wykonywania różnych
przedmiotów a tym samym
wzmacnia samopoczucie
Co roku około 12000 osób w
Kanadzie stają się ofiarami po-żarów
Czerwony Krzyż jest za- -
Rzuł wałkiem
W Australii istnieje osobliwa'
dyscyplina sportowa przeznacz
na zresztą — tylko dla pań Są
to rzuty wałkiem do ciasta
W ostatnich zawodach wzięły
udział także zawodniczki z An-- 1
glii' i 'Ameryki Trzy pierwsze
miejsca zajęły jednak rodowite
Australijki Rekord w rzucie
wałkiem do ciasta wynosi 120
stóp! Publiczność na zawodach
składa się ' niemal wyłącznie z
pań Panowie wałków do ciasta
nie lubią
WBOŹ &8€SB®&!
teSfefe
kilantnó
£
FINEST
SCOICK WHISKY
mm
Co'zw'ólJnamiaplanowaĆTwoie'prxyjęeieeooaefnam
zgodzą się na to to do VIII Kott
kursu "Miss Polonii" weida auu
matjcznie bez wybierania ich po-nownie
na królowe podczas balów
karnawałowych Oczywiście orga-nizacje
w Sudbury mogą w przy-szłym
roku znów wybrać i zgłosić
inne kandydatki Ilość nie jest o-granic- zona
warunkami konkursu
lflflll
zwyczaj pierwszą organizacją na
miejscu która stara się by po- gorzelcy nie cierpieli głodu i
chłodu
W ostatnich ośmiu lalach
1200' osób przybyło do Kanady
w' ramach akcji łączenia rodzin
prowadzonej przez Czerwony
Krzyż
Nie było w świecie większego
kataklizmu (trzęsienia -- ziemi hu-ragany)
by Kanadyjski Czerwo-ny
Krzyż nie pospieszył z wyda-tną
pomocą Rezultat jest laki
że Kanada cieszy się ogromnym
szacunkiem wśród innych naro-dów
Te wszystkie momenty trzeba
mieć na uwadze w marcu i od-powiednio
zareagować kiedy
przedstawiciel Czerwonego Krzy-ża
zwróci siei do' was b pomoc- -
J & J HARDWARE
Polski iklod 'towarów lelamych
farb naciyn kuchennych ora? prty-- i
borów wodociągowych I ogrzewania
J Stefaniak właśe
745 (Jueen Sł W - EM 6-4- 863
Cnllrina nbsłuca — Nlfcklo ceny
Ueplatne porady w sprawach kan
UJŁCJl i ogrzewania
£JHM A ąg msM®mm -
Tirawdiiaa iDobór importów anycn
Im" iVeJ 1eszo'sri:oc- - SKoI lo sk)adniŁó- - oraz najlep- -
"Idel woaceijj bardziej
__
człsta wódka- - Me sze kanad}iskle Jagody
labUzrBallantlne ł ™ czysta'- - dają ' tej wwjóbdocerownayjdosskmo-&-
'&Worts
Kompleks
Czy przypominacie sobie
gody Guliwera? czy przy-Zmieszan- ie obawy okazywanie wulgarnie dorośli to po prosi pamiętacie I poczucia upokorzenia to zjawi-- l starsze odmiany mlodociaim
tę W' której Guliwer potężny
mężczyzna zasnai jucu)s w ja-kii- nś obcym kraju "a kiedy się
obudził stwierdził że Liliputy
związały mu ręce i "nogi niezli-czoną
ilością nici? Nitki były
cienkie i słabe ale tak liczne
że Guliwer nie mógł się poru-szyć
i praktycznie stał się jeń-cem
Liliputów
Osoba opanowana komplek-sem
niższości przypomina wła-śnie
Guliwera w krainie Lilipu-tów
Można być zdrowym i sil-nym
człowiekiem ale krępujące
więzy uczuć wstydliwości czy
mniejszej wartości wywołują ca-ły
zespół słabości Należy prze-ciąć
te krępujące więzy Trzeba
zdać sobie sprawę z icli charak-teru
i pozbyć się ich
NASZE SŁABOSTKI
Nie ma oczywiście ludzi do-skonałych
Każdy ma jakieś sła-bości
w rozmaitych dziedzinach
różni się od innych Dlaczego
więc jedni cierpią na kompleks
niższości a inni są od niego wolni?--S-potykamy
przecież często
ludzi którzy różne sprawy znają
lepiej od nas umieją więcej po- -
traiią lepiej mowie pisać czy
tańczyć Nie to jest jednak waż-ne
Ważne jest jak reagujemy
na te nasze rozmaite "niższości"
świadomość własnej "niższo-ści"
w tej czy innej dziedzinie
nie musi wcale łączyć się z kom-pleksem
niższości To dwie róż
ne rzeczy Powiedzmy że dziew
czynę która me umie tańczyć
zaprasza ktoś na bal Jeśli rea-guje
na to w sposób normalny
przyzna że nie umie jeszcze
tańczyć i zaproponuje żeby
przyszły partner nauczył ją tej
sztuki któregoś unia Jeśli jed-nak
to zaproszenie wywoła w
niej uczucie własnej niedosko
nałosci jeżeli będzie sobie wy- obrażała że przyznanie się znie-chęci
do niej wszystkich chłop-ców
że zostanie stara panną
itd ild — to oczywiście będzie-my
mieli przykład typowego
przejawu kompleksu niższości
temu Krcdylo- - jego przez
wa vv_iuuh umuii viiKU toia- - ków ogłosiła konkurs z nagrodami
które mogli uzyskać Jiabtcpujqey
członkowie: ---
♦
1 Ten który najwięcej oszczę-dzi
w ciągu roku i tym że naj-mniej
polowa roczn eh jego oszczę- dności będzie na jego koncie przez
co najmniej trzy micsiqcc — otrey-m- a
S50 nagrody
2 Ten co zajmie tu drugie miej
sce otrzyma S25 nagrody
3 Ten który wkładając swe
oszczędności "będzie mini szczęście
że jego depozyt dociągnie ogólną
sumę oszczędności do S400000 00
— otrzyma $100 nagrody
4 Ten kto jedna jak najwięk-szą
ilość nowych członków
Konkurs trwał cały rok i ostał
zamknięty 31 grudnia 1963 r
Jaki 'był jego wynik?
Dwie konkurencje nie dały ' ie-zultaló- w
Nie zanotowano bowiem wypad- -
ku auy poszczególni członkowie
wykazali się akcja w zdobywaniu
nowych członków czego nie
przyznano nagrody
Odpadła również nagroda SI 00
dla członka który wkładając
oszczędności będzie miał szczęście
że jego depozyt dociągnie ogólną
sumę oszczędności do S40000000
Tak się złożyło że suma ta nie zo- stała przekroczona Oszczędności
wzrosły do $30205177 Nie wiele
wprawdzie brakowało nie mniej
jednak warunek przekroczenia
S400000 00 nie został
wobec czego nie można było przy- dzielić nagrody
Natomiast przyznano pierwszą
nagrodę ($50) i drugą ($25) tm
członkom którzy najwięcej złożyli
oszczędności na swych książecz-kach
w roku
Kiedy Zarząd Spółdzielni Kredy-towej
powiadomił ich o tym spot
kał się z prośbą by nazwiska nie
były podawane do wiadomości pu-blicznej
ze względu na możliwość
wytworzenia się atmosfery zazdro
ści a zatem i różnych nieprzyjem
ności ze strony ogółu Wkłady
oszczędnościowe podobnie jak i po
życzki nie są ujawniane w "Credit
Union Wobec powyższego nic
powinno się ujawniać kto najwię-cej
i złożył oszczędności i -- uzyskał
nagrodę
Zarząd Spółdzielni przyjął moty-wacje
nagrodzonłch członków Na
walnym zebraniu w dniu 10 lutego
pomrormowar o ijm obi czioii-kó- w
a Komisja Rewizyjna po-świadczyła
prawdziwość informa-cji
Zarządu podając że znane są
jej nazwiska obu członków oraz
że nie są to ani członkowie Zarzą-du
czy Komisji ani też ich krewni
Zachęcony stosunkowo dobrymi
rezultatami Zarząd postanowił i w
tym roku przeprowadzić konkurs z
małymi poprawkami
1 Nagrodę $50 otrzyma ten czlo-nek- j
który najwięcej oszczędzi w
ciągu całego roku z tym żejco naj-mniej
połowa rocznych jegorocze- -
li
O o !!1S!§
ska towarzyszące ręakcjoni zwią-icliuliganó- w cicrpiącydi na kóin- -
zanym z tym KompieKsem pleks mzszosci Zwróćcie uwagę
Jednym z głównych objaw ów! że atakują oni przeważnie tvlko
kompleksu niższości jest zbytnie słabszych od siebie Są ludzie
zajmowanie się własną osobą obracający sie wyłącznie v to-czy
osobowością Każdy z nas warzystwie "osób młodszych Uiu-oczywiśc- ie interesuje się sobą kaja rówieśników7 lub starszych
samym ale cechą wyróżniającą 'bVńad osobą mniej doświadczo-osob- y zaatakowane kompleksem ma i mniej wykształcona łatwiej
niższości jest właśnie bardzo zdobyć przewagę Bywa' czaem
wysoki stopień tego zaintereso-- 1 że i człowiek wolny od komplck- -
warna Wchodzi taka osoba do
pokoju i wyobraża sobie że
wszyscy patrzą tylko na nia
wszyscy myślą i mówią tylko b
niej
Z kompleksem niższości wią-że
się również skłonność do ma- rzeń Stanowią one jakieś wy- równanie braków które wystę-pują
w życiu realnym Jakże
marzyć o sławie potędze
czy miłości
tW
PÓL DROGI
Bardzo charakterystyczne dla
ludzi z kompleksem niższości
jest nagłe — już w trakcie wy-konywania
— poniechanie ja-kiegoś
przedsięwzięcia w prze- konaniu że nie będą w stanie
doprowadzić go pomyślnie do
końca Niektórzy skłonni są do
nieustannego porównywania
swoich osiągnięć z osiągnięcia-mi
innych i doszukiwania się
przy tej okazji faktów podkre-ślających
własna nieudolność
Stąd ich niezwykła wrażliwość
na pochwały względnie nagany
Reagują na nie znacznie silniej
emocjonalnie niż ludzie "normal-ni
uztowiek z Kompleksem niż-szości
niekoniecznie musi bvć
tym który na przyjęciu siedzi
w kacie skromniutki i cichy
Zdarza się że jest on właśnie
nadmiernie hałaśliwy że stara
się skupić na sobie uwagę obec
nych aby ukryć w ten sposób
własna słabość Młodzi ludzie
często "wyrównują" swój kom
pleks niższości arogancją pseu
doclegancją sztuczną pewnością
siebie
Zachowujący się brutalnie
Konkurs Spółdzielni Kredytowej ZPwK
Rok Spółdzielnia dności będzie na koncie
co
dzy
wobec
dotrzymany
ciągu
łatwo
co
2 $50 otrzyma ten czto- - vać
nek kłórylwciągooku"b'ędzio jak
najbardziej regularnie oszczędzał:
Pierwsza ma na celu
zwiększenie sumy oszczędności zło-żonych
w Kredytowej
ZPwK Zarząd marzy o tym by pod
koniec bieżącego roku oszczędno-ści
doszły do pół miliona
Zapotrzebowanie na jest
w ciągu wielkie tymcza-sem"
oszczędności nic dotrzymują
im kioku Pół (miliona dolarów
znakomicie ułatwiłoby pracę Za-rządowi
Druga nagroda ma na (celu wy-rabianie
cnoty oszczędzania Nie
idzie tu o 'wysokość złożonych pie-niędzy
lecz o regularność składa-nia
Przypuśćmy że ktoś co tydzień
będzie ze swej tygodniówki składał
po $2 $5 to przez rok
rozwinie u siebie bardzo pożytecz
ny nawyk ze z zaiobionycb pienię- -
po potrąceniu na zywnosc
ubranie mieszkanh: j przyjemno-ści
'zawsze pozostawi sobie cho
ciażby diobną sumkę będzie szczę
śliwy
Dobrze byłoby gdyby w tym
konkursie wzięły udział dzieci
Warlałoby by rodzice zwiększyli
im kieszonkowe (pocket moneyj o
dolar lub dwa z tym by te pienią-dze
były składane regularnie w
"Credit Union" ZPwK Na pewno
dziecko które przyzwyczai się do
regularnego oszczędzania choćby
drobnej kwoty w życiu dawać so-bie
będzie radę w spra-wach
finansowych
xv'4S---X A f
- -
su ł naw iedzany jest pracz podo
une uczucia ba one wtedy zna
cznie słabsze nie wiaża się w
kompleks i nie stanowią psychi
cznego zakłócenia
Istnieją sytuacje szczególnie
sprzyjające powstawaniu uczuć
niższości U tym jak z nich wy
brniemy decydują naturalnie
nasze reakcje Przyjrzyjmy się
paru laKini sytuacjom i reaK-cjo- m:
NIEZASPOKOJONK
PODDANIE RZECZY
Nie można mieć oczywiście
wszystkiego co się człowiekowi
podoba co chciałby posiadać
Fakt że ty masz tylko cieple
palto zimowe a twoja koleżanka
piękne iutro nie świadczy wcale
źle o twojej wątłości i nic może
być przyczyną kompleksów Nie
takie rzeczy decydują o wartości
człowieka
Przeczulenie na punkcie wad
fizycznych to jedna ż najpow-szechniejszych
przyczyn kom-pleksu
niższości Nie jest nawet
ważne czy wady te są rzeczywi-ste
czy — wyimaginowane Waż-na
jest reakcja która wywołuje
skazę na osobowości człowieka
Ktoś przejmuje się żeM'vYszyscy"
mają małe nosy a on ma wielki
i cała jego uwaga skoncentrowa-na
jest na tym' fatalnym proble-mie
Więcej ' szkody czyni prze-czuleni- e
na tle wady fizycznej
niż sama wada której inni ludzie
często nawet j"nie dostrzegają
Zauważą natomiast z pewnością
nicnaturalność zachowania spo-wodowana
kompleksem niższo-ści
-- ł
GORSI RODZICE?
Wiele osób-dźwig- a kompleksy
które wcale iiiepowiimy ich1 ob-ciążać
Zdarza1 śle że rodzice nie
- l : i - i najmniej trzy miesiące poiraną się oupowieumo zacno-- -
Nagrodę
nagroda
Spółdzielni
dolarów
pożyczki
dalszym
czy Czyniąc
doskonale
kiedy któreś1 z dziee spro-wadzi
doido'inut przyjaciół Prze- -
czulemcdziecka na tynrtle spra
wia ze nic zaprasza juz więcej
obcych 'do doinu unika towarzy-skich
kontaktów 'w obawie ze
wszyscy zwracająHiwagęlylko na
towarzyską niedoskonałość ro-dziców
t
Matce ojcu czy- - innym człon-kom
rodziny trudno może cza-sem
dostosować' się do nowych
wymogówt towarzyskich'- - do
"modnych tematów' rozmowy
Przyjaciele wobec klórych oso-ba
z kompleksem odczuwa
wstyd z lego powodu przeżywa-ją
często podobne doświadcze-nia
u siebie w'do'niU a" wcale nic
poddają sięućżiicibnY niższości:
BRAK WYKSZTAŁCEŃ łA'
Często uważa się 'że' wykształ-conymi'
ludźmi_są"tylko ci któ- -
101
bardzo ruiiivwaą """
rzy"mają uniw-erśytoćki-e' tytuły'
N icw bardziej błędnegoJ- -t szcze-gólnie"
że wykształcenie nie
zawsze idzie i wiparzez -"- rzetelną
wiedzą czy mądrością" Brakmni-wersyteckieg- o
wykształccniauiie'
może być powodemfdo uważania
siebie za coś gorszegoód osób
utytułowanych Chyba że nic
staracie się" wf ogóle myśleći
uczyć Wykształcenie- - przygoto-wuje
do życia do awansu do
lepszych warunków bytowych
Jeśli potraficie zdobyć odpowie'--
dnie kwalifikacje (a szkół roz-maitego
typu jest dosyć!) będzie-cie
również ludźmi wykształca-nymi
Nigdy człowiek nie jest za
stary na" to żeby' się uczyć Ucz-cie
się więc to wam pomożemy
wyzbyciu się kompleksu niższo- -
ści- -
"
PORÓWNANIA" Z 'iiATAMP
MLODOSGn-- ' -- i
" ?
Czy przypominasz sobie-ja- k
porównywano cię" i chłopcem czy
dziewczynką z sąsiedztwa? A mo_-ż- e
wytykano ci zawsze że masz
zdolniejszego brata albo zdol-niejszą
siostrę? Albo popełniłeś
jakiś' błąd w szkole podstawowej
a "dowcipny' nauczyciel zanytał:
"f!-- v 7IWS70 iiystoR tńlti rmirił
czy to specjalna okazja?" 1 cala
klasa pękała ze śmiechu
--
Takie
wypadki podobnie') lak bu
dzące zawiść porównania imogą
stanowić źródło kompleksu njż-szoś- ci który odbija się' na wa-szym
późniejszym iyciu Wartji '
sobie takie wypadki przypom
nieć pizeiiiysieu x uybuiusu lai
i uświadomić że' nie ma' absold-tni- e
sensUi poddawaćTsle dziś
jeszcze tym "zadrom!'' wywoła-- '
nym najczęściej w'-dzieciństw- ie
Kompleks nlzsżośaV!5uVjcst
właściwością wrpdzoiią fani "dzie-dziczną'
Jest czymś riabytyut'''
PoznaniejegozróucłrUa nakto
rym dojrzewał !"— to i pierwszy
krok na cl rod zcdo pozbycia' się '
przykrego zakłócenia'' naszej'
równowagi psychicznej '„ A --o
POTRZEBA ZAUFANIA -
Co spowodowało powstanie ii
ciebie ' kompleksu?!'' niższości?
(Jeżeli 'w ogolc'f niasżjjkóniplejc "'„
sy) Czy Jesteś 'of}arąignoran-cj- i
albo przesą'dów?"WieIuv łu-dzi
uważa że tylko "ohlmyśla
lub czują Sv jaikis określony spo-sób
żo są unjkaianirjw !tym
względzie (Dźwigają"£jzęsto kło-- i
potIiwyvb"agaż' {fałszywych tkoh
cepcjl na tcmat-Jr6żnyc- n próbie '
inow Pcxl'icletorcm'tegQ bagażu
bopadaja „'w kopiplcksj HuSzoścl
i'ie --zdajafsobie" spraw? żer to"" "
co' uważają4za iiajbardziej strźe-- '
żoną' tajemnicę jcsjczyniś pow- szechnym'' jćzyms5cb4rplc( tiie '
stawia icliniżejodrhinjjcłi '
Niezain'ykaj'ąłsiVsobic' ży-jesz
wśród ludzi' i musisz się ' ni-mi
interesować'' Zainteresowanie
jnnyniibclwr6citwbjuvagcfod
własnej osoby 'Przesuniesz' ana-lizować
właśnćlbraklliicdosko-nalości- i
Przestaniesz: myśleć zo
strachem żel wwypełnionyńi
ludźmi pokój u wszyscy patrzą
tylko ńa{ ciebie JispokplwająVso-bi- e '£ ciebie Musisz ufać we wła:
siie siłyMaśż"jchiC ńJnlej niż
tw'oj bl{źjiiByćinożeżc dotąd
nie potrafiłeś korzystasz') nich
' "t
Wielka zniżka przelotów (do Poiskilf
Wyciecska indywidualna juijod $51100f
Jeszcze trochę dobrych kabin na MS'łBałoryy
Powroty do Polski — Sprowadzanie rodzin i' 'narzeczonych'
Przedstawicielstwo OKBISU Znane i'ccnionc'od:lat największe'
POLSKIE BIURO PODRÓŻY J KAMIEŃSklEGOT
FOUR SEAS0NS TRAVEL
Bloor Sł W Tororjło 5 — Tel WA"'5555S(7vllnil)i
Wf0' & $s-- "Hj? S&MĘ?$J& S
Koto — 'Toronto -- Telccram
Zakonnfcy — trapiści piłuj? drzewo
Zakon trapistów zapoczątkowany został we Francjirgdfie śwv Bernard potomek
vstokratyczncj rodziny o głęnoKicn reugijnycj viuzvuiuan swuvn !ti 6"'i
wać zgromadzenie zakonne któreby modliło sie o zepsuty świat W Kanadzie zakons texv
o surowej reguie "v" "" "jj"j~„":" Ł~v_iTii
ir
w
— -- _ _: _~ -- i iMnifniM n o tifpnmi cf im a n stw nnrn r¥i 7i inii " Trappe w uueDec uzj znam s "' 3--&u-ijJt
łju-- o VM - rww' — -- - 4 wioski tego imienia odległej o 4 mile posiadając' novoczesnąTmaszynenejzakonnićy r p
nrnwadza sady1 obrządzają stada bydła I oprócz'sera dostarczają nanekwielkieiiloscii £
labłek miodu galaretki jabłecznej 1'lnnych'produktów fanperskich pełni -- utrzymuj a
_' tii Tnii-nrriirrpślaiakoniecznoś- ćl turcicznychobrzed6wtizachowu-- ' a:
nlka 'normalnie porozumiewają siCinamigiIch alfabet na migi-datu- j qaieod Cedrach
irf
Hl
Tb
? i
M
H
tiłl ii ["'U
W
m
rmi
M
vM
-- ♦i
1 i i i
1--
fi
'iłłIS"i
{ i rJfe
i T!
yiftt
hrĄh
Miii'
fmW