Magyar Elet, June 10, 1978

              V
ii'-- n
A 1978'JüniuS10 M AG YÁR ÉliiET ~9oák3
StirUriéjGyörgy:
eliaiiY szo III
Senkinek sem kell magyarázni milyen 'fontos szere-pet
tölt be a mai ember életében á mozgófénykép 'mely-nek
nevét Heltai Jenő pompás telitalálattal á játékosan
hangzó --'kecses mözi-r- a „magyarosította" A modern tö
megkommunikációs technika é diadalmas találmánya u'a
televízió'1 révén ma már a családi otthonökbaí'jsbetört
és szerves részévé vált' á mindennapi 'éiefftAúgy'hoz-zátártozyá- n
ahhoz mint a' vacsora vagy 55-estí:- "] ság-olvasás
" '
_
' :4:' '"' "h" -- VVv
t
" ' A' televíziós készülék tehát csaiádtaggáválif'éa'ítfap'
hosszat sugározza a stúdiók r által belotáplált "anyagot :
szórakoztató műsorokat és ihform'ációkat'tuÖómányt "és1
ostobaságokat Hasznost ést haszontalant ''"-'válo-ga
tás nélkül Es a legtöbb ember válogatás nélkül 'yegig
iá nézi "ezt a végső mérlegében nagyonis kétésértéktj
vegyésfelvágottat s közben észrevétlenül íeljesen a tele-vízió
hatása alá kerül: az alakítja" ki az ízlését az- - gon-dolkozik
helyette s az mondja még néki -- mi legyen eb-ben
vagy "abban a kérdésben a véleménye'' vfílmV "a te-levízió
á tömegek befolyásolásának leghatásosabb esz--
Mz'ének bizonyult
' 'MirÖl jutott most eszünkbe mindez? Nos' arról hogy
a legutóbbi hetekbén hónapokbán láttunk' a televízióban
— még ynágy" moziban is — néhány' filmet melyekről
szólni' kéli pár szót "'"
'A filtn amelyről szólni akarok Kudirka matróz
odysseáját vetítette elénk és azokat a' szörnyűségeket
mondta : él melyeken ez a szerencsétlén ember '-kere-sztülment
á szovjet börtönökben míg yégüresojiával ha-táros
módon kikerült Amerikába ahol ma !is éí "
- "'Sirn'ás'iKudirkát nem kell bemutatni' lápunk i olvasói-nak:
Attól1 kezdve hogy 1970 november 23-á- n megkí-sérelt'
szökése a szovjet hajóról kudarcba fulíadt és őt
aráncsoláta
! 1919' májusában történt hogy a Szövetséges Had-erő
stórriélh'árító-é- s felderítő' részlegei értékes 'zsákmány-f- a
-- bukkantak egy vörös táblájú sarló-kalapács- os zász-löt''ábr'ázoÍó-címl-ápű
füzet képében mel'y'-n-ek ' c'í'me a következő --'volt:
' ' '
- ' fvA' Szovjetkommunista Forradalmi Parancsok Ké-zikönyve'!-'
'
Az - alantiakban közöljük ezekét- - a parancsokat : —
egyrészt'íelfetténtés másrészt elgóndolkoztátás cíéijából
mért!há figyelmesen elolvassuk' a tízparancsot 'kjdér ül
hogy -- a 'marxizmus egy' jottányit sem adott fél á paranc-sok-
érvényesítéséből1 Olvasóinkat árra ' kérjük minden
'egyes ételei -- után' álljon meg "egy pillanatra' és' gondol-kozzon
el -- a jelenlegi helyzetén vagy amelyben az észak-amérikáí'- és
nyugateurópai kontinensek találtatnak íme
á forradalmasítás alapvető parancsa: „
i Jl) --Ron!tsd m'egaz ifjúságot Térítsd el a vallástól
Ébreszd'féí bennük az érzékiséget- - Tedd őket felülete-sekké:''
Pűsztísd' ki belőlük a' fegyelmét-é- s józanságot
2'):Vegyük birtokunkba a hírközlő médiákat hogy ál-taluk
i-élirá-nyltsuk
az "ország 'érdeklődésének fényszóróját
a kormány felől és hogy rávethessük azt a sportesemé-nyekre'
a szekszualitást propagáló irodalomra filmekre
és a' többi banalitásra
'V'v3'v) Osszátok meg a népet ellenséges csoportokra'
egyre ismételgessetek vitás de lényegtelen kérdéseket'
-- 4j'BÓntsátok le a nép hitét természetes vezetőiben
p azzalrí hogy őket közmegvetés rágalmak és-nevetség-tár-gyáváyteszí-tek
'-
- 6) Hirdess mindenkor igazi demokráciát De ugyan-akkor
ragadd a kezedbe1 az államhatalmat egy villám
gyorsaságával könyörtelenül '
?) A kormány pazarlásainak támogatásával rontsd
meg- - akormány hitelét és éleszd az árdrágulásból ke- -
letkező' inflációtól való félelem és] általános elégedetlen-ség
tüzét- -
" ' ' ' '
8)' Lázítsd a munkásságéit szüntelen sztrájkokra a
incmzot élbtbeyágóan fontos iparágaiban- - szíts polgári
zagasoíkajt: cs támogasd a zavargókkal szemben' alfldal1-mázo- tt
elmező éserellYt'elen tarvonyrenüelkezéscikiclt
9) Siéítesd megtévesztőn tetszetős érvérésékkékmeg- -
dqnteni a "régi moráh's értékeket -- mint amilyenek" á-- jbe-'- r
csuletesség józanság mértékletesség a vállalt 'mürtkábá
vetett-Ju- t és szolgálati hűség lelkiismeretesség és'á' ki- -' tartás'' "' " '?'"' vr
'" '"
" 'lQj Talaj j kifogást eshass vele oda hogyha -- 'ható-ságok
-- á ' polgárok válamennjri kézifegyverét' lajstromoz--hássákVIg-y
azokat aztán a hátóság elkobozhatja 'arniál-- taíá 'nép" lefegyverzett tehát tehetetlen':-:-- ' '?i'' '''''
v j l (i V 'V ' "J - u
i „Vihar a:steppen' "
'M
bilincsekben hurcolták V vissza' a Szovjetunióba ahol tíz
tvi kényszermunkára ítéltek lapunk állandóan figyelem
mel kísérte sorsát Mindig közöltünk a világsajtóban róla
megjelenő híreket-é- s amikor 1974 novembereben megérk-ezett-
az 'Egyesültv Álíániokba ahol végetért kálváriája
részletesen beszámoltunk J szenvedéseinek négy évig tartó
sorozatáról' V ":_'
I
'Az! élet ájtál mégírt kitűnő „story" megtetszett pár
eievizius itesneK es nosza- - iorgauaK uciuie egy iumei
ami ugyancsak emlékeztetőnek indult de gyöngén sike
rült Pedig Kudirka' megrázó története szimbolizálja az
összes Vasfüggöny mögötti kis népek szenvedéseit hi-szen
„Ő -- 4s: egy azok 'közül akknek hazáját a Szovjet
tartja megszállva: litván De a film mindebből semmit
vagy csak alig Valamit- - érzékeltetett Ami hiányosság
i Végül még 'valamit magyar szempontból is meg kell
jegyezni: valamit ami kizárólag a mi hibánk Kudirka
sokát szenvedett demlaz ahhoz a meghurcoltatáshoz
képest' amiben á mi Mindszenty Józsefünknek része
volt! És mi' akik állítólag annyira otthon vagyunk a
film világában" mi magyarok képtelenek voltunk az ő
történetéből' az ! ő'' emlékirataiból „filmstoryt" csinál
ni A nálunknál sokkal kevesebben lévő litvánok film-re
tudták vitetni' Kudirka matróz történetét de mi nem
tudtuk elérni' ugyanezt Mindszenty hercegprímás éle-tével'
KAR NAGY 'KARiMert az lett volna az igazi vád
irat a kommunizmus ellen )
w íicrnatü: -- -
Rámszakadt a nyugtalanság
tegnap este '-- —
az a beste —v
életemet- - izgalmakkal telítette
Tiszta álmok'' szerelmemet
' szövő vágyak
rámtaláltak '_' ott is ahol nagyobb heve van a nyárnak
Szívem egyre lázasabban
sebesebben
vert az estben ' ''
midőn sétálva '—% az orrom után mentem
Himbálózott - lassú ' szélben
lombos árnyék -- - '
és 'a tájék -
félhomálya 'hívogatón reám várt még
Gondolatim elkószáltak
mé§s'ze'-'méss'z- é ''[' ' '
_
' "" '
— napkeletié "t?7' -- - "hoiI idő "' az 'ifjúságom clttómette'" '"'
Megjfíodvá sok-so- k 'évvel
akkor éjjel i :'' '
ki hinné -- el '-
— — w -
visszaszálltam 'széli hazámba régi' hévvel
Hűségemet szerelemre '
gyújtó vágyak'
visszavárták ''"''
oda ahol tflz virága van a nyárnak
Csillag gyújtott lámpást nékem
fent az égben
'—úgy mint régen —
vigyázva az-utam-at
a sötétségben
' Tojkió a csőd szelén:
1977 végén-Toki- ó váro-sának
' pénzügyi mérlege
több mint két milliárd dol-lár
deficitet'mútatbtt ki
' ' 'í?? ' Most a városi' tanács az-zal
igyekszik a'gazdásági
csődött 'elkeíülnii ' hogy
4ÓÖÖ telket 'áóbtak piacra
amelyek ' a yáros- - tulajdonát
képezik —'Azonban ez se
óldja) még véglegesen ÍTo-kl- ó
v pénzügyi problémáit
£ i
h'--ri t'V'í
i
V'U-i- "
- - - ]iiriiiJiniKiirii n iihmiiinrrfrmrrr1
este
"Ésliacldbeszéljünk most egy -- másik filmről amit
még nem mutatták ugyan be a televízióban de —
mint a sikéres darabok általában — sorsát nyilván ez
sem fogja elkerülni és egy-ké- t évén belül azok is lát-hatjákm- ajd
áz otthonukban akik sajánálják az időt '
és a pénzt a mozitól őszintén szólva nem is éri meg
egyikét Ts'ém téz'-- á film aimi'már egy serleg Oscar-díjai- t
kapott és hosszú hónapok óta játsszák Kíváncsi vol-tam
rni lehet á magyarázata ennek a nagy közönség-sikernek
és mégnéztem a filmet De ettől sem lettem
okosabb
A „Closeéhcouhter of the third kind"-tő- l azt ír-ják
a lapok hogy minden idők- - legdrágább filmje Ezt
el is hisszük: á technikai felvétőlék valóban lenyügöző-e- k'
és nyilván rieri'gateg pénzbe ikierültldk de a nrése 'so-ványka
helyenként bizony bárgyú A film tipikus ame-rikai
„műalkotás" a ma annyira divatos tudományos-fantasztik- us
— „sci-fi- " — műfajból
Kitűnően fényképezett technikai trükkök sorozata
ami a jó színészi játékkal együtt látványos szórakozást
nyújit má'sfól' órára Ez minden
A film egyébként a világegyetem egy másik boly-góján
élő titokzatos lények látogatását mondja el os-tobác- ska
történet keretébe ágyazva A film végén a
nézőknek alkalma nyílik látni is a másik planétáról ér-kezett
furcsa lényeket ahogyan azokat a fantáziadús":
amerikai rendező elképzelte
No de nem a „juefo" utasok külsejével akarok
most foglalkozni hanem egészen mással Felmerül ugya-nis
egy' érdekes probléma a tudósok körében akik szá- -'
mítanak az idegen 'űrhajó látogatására: hogyan fognak
tudni ériíritlkitám milyen myeüven itu'dlnak majd beszélni
ezekkel á lényekkel? És akkor azon a tudós-konferenci- án
ahol erről tanakodnak feláll egy úr és erősen
idegen akcentussal' előadja hogy mivel földi nyelv nyil-ván
nem alkalmas a kapcsolat-létesítésr- e nemzetközi
m'iri'delci á'l'táa téiihető myólVot DödM DaffláJni És ilyen
csak egy "van: ' a ze'ne "nyelve
i Mindiárt m'efí- - is szóMiMia- - azt az -- öt alapllangot
aminek 'segfíségéjvel meg akarta érttetni magát az űr- -
utasokkal:' Felhangzik a zene és valahogy nagyon is
merősnek tÜhik öt( különböző fekvéseű hang — mire
is émléké'sitétnek?: Megvan! ígen ezek az ősi magyar
pentatonikus' skála hangjai! Azok a hangok melyeken
a magyar zené -- felépül melyeknek eredetét Bartók
és Kodály :is" fcutáüák s ebben á pillanatban vált a
kép: á tudósok" csoportját mutatja s mindegyikük ke-zében
égy íalbiimszörtt -- könyvet A lencse ráúszik áz
egyik 'phyvre mély kinyílik s-a- z első oldalon fent
nagy bétókkél otfáir Kodály Zoltán neve
Nágyot'dóbbatit a szivem s fokozottabban figyel--
temazíelőáÖó szavaira" áki beszélt a Kodály-fél- é öt
alapharigróljméiyeket' á magyar' zenetudós foglalt
rendszerbe' -- máia: bemutatta tiofívan lehet különböző
jkézáuásokkáf jelé'zil ezeket a hangokat Ugy ahogy a
Kodály-mó'dszé- rí szerint folyó zeneoktatásban a világ
minden részen tanujaK
"Ez vyölt'szmbtóra 'a'fllfnKg'éfdékes'ebb jelenete
nmfrlvérHíttfiffÜheíiBltnttaiTi mindén más fnevatékossá-- v
gá't Mtíi'miíéiécslc izgalmas -- dbtög hogy még bz fizta- - $#™!
--vqló:ériritk0sből' a d-- r
Afnikór á-Hatalm-as
film jelene- -
válóban-- ' or tlJ rf% 'V%4lt4IÍl-%4I- H 1 HrL ll#4IMrf#%aH m #w fWl V %%W #W nTT1
ször jbizohyialanúi? a hangokat aztán mind
erősödik 'a zene 'Hiífe' végül kristálytisztán zeng a vá--
'lasz 'a Küüiálly-fél!- e "öt liiang A kapcsodat megtcrclmtö--
clöíit s' oz összlösctíegllatit 'tudósak tapssal "köszönitiik czl
irtagy piiE'anaf'tj önkénitdiemül összoVerödötlt az én
tenyerem-i- s iKddály géniuszát köszöntöttem az ame-rikai
szupéffíítn ' csúcsjélenétében
Útmutató
& szúnyogok
leküzdésére
Hogyan akadályozzuk
meg szaporodásukat
A szúnyogdk rendszerinit állóvízben"
szaporodnak czént a 'legjobb út
JiiküszöböMsüla-- e iaz álléiylizes '
szaporodásra allÖrriiás hdyjek
Mszámodsia bárhol taiálllha'tók ön is
Jtivolieti ebből !a iküzdötenbÖl a
O Küszíiböljb ki Jiáztójá ikörül az összes
'álMóyizdkot 'y '
O Töltse fel az alacsonyabban fekvn
'területeiket hogy Megakadályozza
(a' vízgyü'lűmilést
© Biztosítsa azt hogy a lecsapoló árkok
fe lefolyók mííkűdésót nem
akadályozza a íolgyüldmTctt sztfineí)
O Tisztítsa meg az dduguil
iltfolyócsövcket 'ős jvczess'e Jc a vizol á
'tötökről
O Seifejt'ezzc ki az ürüs dobozokat
autógumikat felfordított vedreseit
ós más a 'szabadban Hagyott
itarlályokat
O Csereije a vizet rövid időközökben a
gyemickmcdencékbcnj ikis tavakban)
nís madáritatókban
O aránybiün ikilórozza és szűi'j'c
'úszómedencéje -- vizet -
A rovarító cs pusztító szcrdkdt
dővigyázaitossággail alkailmazzuk'
Kövessük ü gyártó cég előírásait
3£íSr
UUUUBBiiHBlida
Hogyan akadályozzuk
meg szúnyogcsípést
A szúnyogok leginukább ostáiként és
fásított itcmtot'dk'cn 'ticvék'enykledndk
Ezért józan ész azt Jcfváin'j'a
l'dvotölicg kerüljük mükö'dósi tórüégükot
© meg az abjalkszi'ta
győződjön mteg arról hogy szorosam
tsár
O Gytíkrain irtsa a gazt és nyírja a '
gyepet a bcJkrökait továbbá lávolítóon
cl mindicn feltoleges növényzetet
amely a kirejlödötlt szúnyogokat a
in'ap és szél Moá védelmezi
O Szelezzen be védöhálótet kis'd'ed'ek
és fiatal gyormektík megóvása
céljából
O Zárja el a hőszabályozü J
szeHon'tyüj'ét n'tíhi'h'aszriáíja
tíizlielyot :
O Ahol nagyszámú a-- szúnyog visdjen
laza hosszúujjú védő-öltözet- et
O A világosabb ruházat kwvésbc-voiizz- á
a szúnyogokat mint á sötét
ruha
Számos hatékony rovarirtó szer áll
reddkezésre azonban snindig olvassuk
d gondosan a fdíratóklat és Jrövessük
" " "' az előírásokat c
2S3 SSS
öjjön Huskőkárá
"V"
a í1s!íó!í a- -f óparij ára
i ijwm i ii' r1 "ir"'"7 ""' ' ' 'i
Pihenje ki fárádlalllmaiit a 31 év'óWfeáiíáliö
magyair nyaraiűban
NYITVA JÚNIUS 24-TÖ- L
EGÉSZ NYÁRON SZEPTEMBER 4-i- g
A GOLDEN GATE 'LODGE'lközismbit'ikonyájáról
:vendégszeiiet!e(líéről"AM ott volt özr tudja aiki
nem ivöJlt Obt Beérjük cl es győződjön mieg-íVl- a
Mindenkit iszereteütöl vánnálk a tuilajdanosókí' ' ''
r' "MR aiid MRS STÉyÉCSASZAR: ' "J
'A'nyaralóteilefonja-est- e MŐLitíg: 1—--705—764-1131
Privat -
"
-
'
HETI: $14500 felnőtteknek személyenként-- 2
-- ágyas '-sz-óba
' ' (pnvNaAtrPurId: Q$s2z70o0b-a)- ' -- -: '''"'
Sémi Privát Motel: ' 'J ''' - - - - '' ' '' HETI: $13500 felnőtteknek személyenként 2 -á- gj-as szoba- -
" (2 Szobához "fürdő) —~ ' f--
'""'"'
NAPI: $2200
Főépület:
1 HETI: $13000 felnőtteknek -- egyágyas szoba ' '
- :
HETI: $12000 felnőtteknek kétágyas szoba (közös fürdőszoba) ' '
-- '' NAPI: $2000 :- -''' -- '':
Gy érmeitek szülőkkél egyszöbában:
'' " " ' '
vi-:- y i --
' ? '
9--tt évesig héti' J100ÓO"
i 4- - 9 [évesig heti $8000 : ' '
t- - cv aiaii neii svuu
7
f ' ' - : ' ' :„''[' ''— '' Fen'ti áraik inam' (háromszori étkezessal:értónöőkl'"-- i
PogliáÜás'korJtérjülkJSO leQölegdt sziveedjea'1kuldJeinií
' ' Szóba átadás (Gheck óiil)'kdIe'lL'ii5Íra:'s":'- - í
' 's :„iFIrATiA'L„SÁnGOT' 'SitZiítIVVESÉN LATÜNkhí' ?j n TT-i'ir'-'ni'TnVii4iM:-- - :
1 viOA!K'iAriirkiKAivJLui-jjsryA'j- v ijck-ujjch---
-
HASZNÁLAT GÉPKOCSINKÉNT Í5Í00 V" V
Levéltím: 'Golden Gate LodgeMilford''Báy- -
'MÚsleolkaOmt E0BÍEÓ:C'':C íi Az On'laho Department of tf ealth- - rendclctcscjrtewebbn- - --%-
-- ' ' ' kutyát á'érülctrc''b'cözh'inért's
í -- %' ífi ?::'-- f
'- - ---(p- ™- — --rr — — - - -- v vS vvw 7_ r-- r o - - w
Hókkal sem lehet kihagyni magya- - : r
' ' x}v-'-- '' V)
i-ók- at UEO a -- befejező : ''':atnrnr-f?Y&ÍTvSarim-
& tében leszáll a földre óriási erővel szólalnak tíj-rfTt'crr1f'-
r
aIp A lrf f -- v
keresi
a
r
részét
'
ilapos
ócska
Helyes
mmmmujjjuui =—
nr:
a
'
a hogy
Javítsa réseit ös
a
a
kandailó
amikor
a
színű
gyönyörű
r
még
jojjan
'
Motel:'
r
f--
"' 1 "
'"
:
:
'tv
hogy Magyarországon
ismét magyar elet legyén! ""
1 rif aM1rTlnrMMMMiii
1975-be- n a St Louis Encephalitis
betegség amelyet bizonyos szúnyogfajta
terjesztett — első ízben jdentkezetit
Ontarióban Mintegy 70 emberi'
megbetegedés történt főleg
Délnyugat-Ontaridba- n
1976 és 1977 folyamán a közvélemény
ébersége és gondossága továbbá a városi
szúnyegollenes programúk 1976-ba- n
négyre és 1977-be- n nullára csökkcntetitéík
a imc'gbütcgc'dések 'számát
A megbetegedés dilién jdenleg nem
áll ismert d'lanszcr ronddlkczcsrc ezért
a megdőzes igen léinyeges Azienccpha'M'tis
(agyve'lő-gyulliladás- os álomlkór) ' tünetei:
szédülés étvágytiallamság láz fejfájás
rosszullkít és hányás
Hangsúlyozni kell hogy ezen a nyáron
a szúnyogcsípések zöme egyszerű
'kd'lcmctlbnség marad Ha azonban a
fenti tünetieket észldjük orvoshoz kell
fordulni
A szúnyogok elleni küzddemről szóló
ingyenes ismertctöfüzot kérésrc
rendelkezésre áll az ön helyi egészségügyi
kirendeltségénél avagy a Minis try of
Envoírorumcnt (ikönnyczetyédelmi
minisztérium) bármely hivatalánál
George McCague
Ministcr of the Environment
DcnnisTimbrelf
Ministei ot Health
William Davis Premier
Province of Ontario