Kanadai Magyarsag, June 16, 1973

              V
t
Ur-ru- ha a naftalinban
Az amerikai Kongresszus rö-vidlátása
és zsugorisága miatt az
űr-progr- am befejeződött Az állás-talanná"
vált űrrepülők a civil élet-ben
keresték meg helyüket és meg-próbálnak
új eletet kezdeni
Űr-ruhájuk-at"
beakasztották a
naftalinos szekrénybe — és mint
egy emléket mint' egy beteljesült
nagy álmot — szeretnék gyermeke-ikre
és az utókorra örökségül hagy-ni
azzal a büszke tudattal: Mi
voltunk Verne Gyula Utazás a
Holdba és Hold körül' című utó-pisztikus
nagy regényének megva-lósítói
a XX század legnagyobb
álmának letéteményesei akik el-jutottunk
a Világűrbe és leszálltunk
a Holdra"
CSAK 39 MARADT AKTÍV
A NASA által kiválasztott 73
űrrepülő közül akiket az űrrepü-lésre
kiképeztek végülis csak 39
maradt aktiv Az eredeti csoport-ból
három az Apolló 1 kabinjában
történt rövidzárlat következtében
lelte halálát öt pedig légiszeren-csétlenségnél
és autóbaleset követ-keztében
vesztette életét Lemon-dások
következtében is csökkent a
létszám úgy hogy a végén 39 fő-ből
állt az a szelektált csoport
amely mindvégig részt vett az űr-repülésben
és akik közül leszálltak
a Holdra is amelyre-kitűzté- k az
Egyesült Államok zászlaját
A televíziós készülékek előtt mil-liók
lestek lélekzet-visszafojt- va
az első ember leszállását a Holdra
azt a megrázó pillanatot amikor egy
földi lény először tette lábát sápadt
szatellitájára és ezzel birtokába
vette azt
A világ nyolcadik csodája amely
húsz év előtt még olyan hihetet-lenül
hangzott — bekövetkezett A
világ két vezető nagyhatalma: az
Egyesült Államok és a Szovjet
versenyzett ebben a páratlan izgal-mas
harcban Néha úgy látszott
hogy a baloldali média titokban a
Szovjetnek drukkol Mi — Ameriká-nak!
A nagy dérrel-dúrr- al beharan-gozott
és mumusként előrángatott
„szovjet-fölény- " — a bátor ame-rikai
űrrepülők Holdra szállásával
— egyszersmindenkorra megdőlt
A mieinknek dicsőséget míg ama-zoknak
csúfos kudarcot jelentett
ez -- a behozhatatlan eíőnyr Egész
Kiss
FÉRFI
410 STREET
TELEFON 921-961- 4
Amerika örömmámorban úszott
Nem hisszük hogy történelme fo-lyamán
lett volna valaha is olyan
drámai izgalma Amerikának mint
az az idő amikor a Hold-haj- ó el-vált
az orbitban repülő anyahajó-tól
és szinte tapogatózva letette
az első embert a Hold felszínére
Az Apolló 17 missziójának befe-jezésével
az űrprogram befejező-dött
A 25 állásnélkül maradt asz-tronauta
kénytelen volt új munka-terület
után nézni Nem volt ne-héz
dolguk A legtöbbjük máris el-helyezkedett
AZ ELSŐ EMBER AKI A HOLD-RA
LÉPETT — EGYETEMI TA-NÁR
LETT
Frank Borman Nixon elnök ked-vence
például az Eastern Airline
alelnöke lett
Michael Collins a Smithsonian
Institute új légi és űrmúzeumának
lett az igazgatója
William Anders a National Aero-nauti- cs
and Space Council főtit-kára
Richárd Gordon Jr jelenleg a
New Orleansi Szentekről elneve-zett
Football Liga igazgatója
Wally Schirra a Colorado folyó
híres felfedezőjének John Wesley
Powell-ne- k nyomait követi aki ku-tató
expedíciójával 1869-be- n fel-térképezte
a Grand Canyon vidé-két
NeiI Armstrong az első földi
lény aki a Holdra tette lábát — a
legjövedelmezőbb állások között
válogathatott volna Ehelyett azon-ban
mint egyetemi tanár tanít a
Cincinnati Egyetem tanszékén a
repülés dinamikájáról és a repülő-technikai
kísérletekről ad elő Min-e- zt
havi 3500 dollárért Armstrong
ritkán beszél és minden kísérletet
visszautasít a média részéről hogy
szólásra birják: mint mondotta —
nyomós oka van rá!!! Armstrong
keménykötésű fickó! Hajlítha-tatlan- !
Természetesen minden
oldalról megkörnyékezték külön-böző
erőszakos kísérletekkel hogy
kiszedjék belőle Holdra szállásá-nak
körülményeit és az ezzel kap-csolatos
tapasztalatait
Búzz Aldrin egy másik asztro-nauta
aki a Holdon járt szintén
kijelentette-hog- y az erőszak-min- - frrr?rJ_ rfjrj~jrr j
Bs im £& JsKr
Budapest Bakery & Del icaiessen
Hazai ízü fdvágottak mindennap friss hurka
kolbász Finom cukrászsütemények Legfinomabb
importált európai csemege áruk
Naponta kétszer házi kenyér
Nyitva: hétköznap este 10-i- g vasárnap 11-8-- ig
402 Bloor Street West Tel: 962-074- 0
Orient Trading Travel Agency
Olcsó csoportos utazások közvetlenül Budapestre
és Euiópába Látogatók kihozatala útlevél vizűm
szállodafoglalás autóbérlés
IKKA - TUZEX - GYÓGYSZER-VIRÁGKÜLDÉ- S
Bloor — Brunswick sarok (300 Brunswick Ave)
Tel: 921-239- 3 921-930- 7
íívészi FÉNYKÉP
esküvői album útlevel-ké- p gyermekfelvétel THOMAS STÚDIÓS
594 Bloor St West Telefon: 533-701- 4
(Fiók-üzle- t: 1672 Eglinton Ave West)
Telefon-- 787-082- 1
András
NÖT DIVATSZABÓSAG
BLOOR WEST
„ TORONTO LEGJOBB MAGYAR HÁZIKOSZTJA"
— írja a Daily Star és Globe and MaiL
UJ VEZETÉS ALATT!!!
FIGYELEM!
Continental Restaurant
50 személyig esküvőkre partykra
megrendelést házhoz szállít
Uj tulajdonos: CSESZKÓ ESZTER
a Hungárián Village volt szakácsa
Megrendelés:
531-58- 72 és 531-00- 81
521 BLOOR STREET W TORONTO ONT
ÉfctfEfc
Buzz" Aldrin
den oldalról annyira megkörnyé-kezte
hogy már szinte az ideg-összeroppanás
határán állt egy év-vel
azután hogy az Apolló 11-- el
a Holdon járt
Az elmúlt évben az asztronauták
összesen 1035 nyilvános gyűlésen
jelentek meg ahol össze-vissz- a
kérdezték őket hivatalos és főleg
— nem hivatalos szervek akik min-denbe
beleütik az orrukat olyas-mibe
is ami állami titok és amihez
semmi közük sincs
Egyik nap — mesélte Aldrin —
kezembe került az akkor még meg-jelenő
Life magazin egyik száma
amelyben a legkülönbözőbb badar-ságokat
olvastam — többek között
hogy a családom milyen büszke
volt rám és milyen boldogok voltak
hogy leszállhattam a Holdra Csak
azt felejtették el megírni hogy
feleségem halálfélelemmel várta
a híreket gyermekeim imádkoztak
értem hogy visszatérjek és — ma-gam
sem voltam biztos abban hogy
valaha is viszontlátjuk egymást!!
ÓRIÁSI VÁLTOZÁSON MEN-TEK
ÁT AZ ŰRREPÜLŐK
Minden jel arra mutat hogy a
Holdról a Földre visszakerült asz-tronauták
fizikailag lelkileg és ide-gileg
is óriási változáson mentek
keresztül
Edgár D Mitchell azzal lepte meg
a NASA-- t hogy az Apolló 14 útja
alkalmával ESP-v- el kísérletezett
Mitchellnek PHD-j- e van astronauti-cab- ól
és azóta is teljesen az ESP-ne- k
szenteli életét Tavaly októbe-ri
űrkirándulása erősen befolyá-solta
ebben Senki sem mehet ki a
világűrbe anélkül — mondotta —
hogy lényegesen meg ne változzék
véleménye a körülötte lévő dolgok-ról
akár pozitív akár negatív értelem-ben-
Én-magam jiyertesen 'ke
fm
ELEK ZOLTÁN
MAG I AR U F Úti I d£ÜH MKA
378 BLOOR STREET WEST
(A WALMER ROADNÁL)
11ELEF0N: „Free delivery" Torontóban
923-460- 6 Gyógyszerküldés az Óhazába
TÁROGATÓ ÉTTEREM
553 Bloor St W (a Bathurst-né- H Tel: 536-756- 6
Hazai ételek — Magyar borok
CSALÁDI HANGULAT!
flnny's Beauty Sálon
Hölgyfodrász és kozmetikus
BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-999- 5
Home Bakery & Appetizer
Európai és magyarosizü ételkülönlegességek
Mákos és diós beigli
Naponta háromszor friss kenyér
440 BLOOR STREET WEST — WA 2-1- M4
Deutsch bácsinál
saját készítésű és importált aranyárúk
Cra és ékszerjavítás a legjutányosabb áron
Mágneses gyógykarkötök' kaphatók
Üzletünket kibővítettük angol— olasz import
pulóverekkel és ruhákkal
BLOOR WEST Telefon: 925-718- 2
Megérkeztek az új cipók!
Nagy választék!
Férfi- - nöi- - és gyermekcipőkben!
DE ANGELIS SHOES — 474 Bloor Str West
(2 blokra a Bathurst-tö- l keletre) Telefon: 534-159- 7
NeiI Armstrong Edgár Mitchell
rültem ki ebből a belső harcból
volt aki nem! Edgár Mitchell
azóta a7 űrrepülés pszihikus hatá-sát
és összefüggéseit keresi tudo-mányos
úton
Donn Elscle az Apolló utasa
Peace Corps parancsnokaként
Thailandba ment Egész másképp
látta a világűrből Földet — mon-dotta
— és azóta olyan egységnek
tekinti amelyen nem lehet szét-választani
az embereket egymás-tól
Valamennyien ugyanannak
a Földnek vagyunk a lakói elférünk
rajta — és meg kell férnünk rajta
— mondolta
Russell Schweickart aki 40 per-cig
állt az Üi ben az Apolló
kivül kijelentette úgy érezte hogy
ezen idó alatt teljesen idegen em-ber
lett még önmaga számára is
Az előkészületek az indulás az
akció végrehajtása annyira igénybe-vették
idegrendszerét hogy ami-kor
kintállt a világűrben egy hal-akvárium-sz-eiű
burával a fején és
lába alatt éiezte az egész világ-mindenséget
valami különös fel-sőbbrendűségi
érzés fogta el Egy-ben
azt is érezte hogy a világ
legszerencsésebb embere akire
ez a szerep jutott hogy kint áll-hatott
az űrben és nemcsak az
Egyesült Államok hanem az egész
világ szeme rajta van „Teljes
felelősségtudattal rezdült minden
idegszálam az agyamba beépített
komputerek mindenre rezonál-tak"
— mondolta Schweickart
ma Houstonban él és különösen
azokkal az elveszett fiatalokkal fog-lalkozik
akik életüket haszonta-lan
kábítószerek élvezetével töl-tik
Szabad idejében pedig érzé-kelésen
túli (transcendentális) el-mélkedéseket
folytat
James B Jrwin- - az Apolló 15
i
Mill
Torontó eszpresszója
96 BLOOR STREET WEST
923-78- 00
1973 június 16 (No24) Kanadai Magyarság oldal
Imin
visszavonult telje-sen
az űrrepüléstől és több mint
egy éve már mint evangélista jár-ja
az országot elmondva hallgató-inak
csodálatos élményét amikor
a Világűrben a Mindenség alko-tójával
Istennel találkozott aki a
Világmindenséget megteremtette
és kormányozza
ŐK VOLTAK A 60-A- S ÉVEK
HŐSEI
Az asztronauták a hatvanas évek
legendás hősei voltak Új hódítók
új felfedezők akik
az emberiség számára a Világ-űrt
Nevüket pont olyan áhítattal
fogják valaha kiejteni mint Colum-bu- s
Kristófét felfedezte Ame-rikát
vagy Lindberghét aki átre-pülte
az Óceánt
Most hogy az Apolló 17-t- el az
űrprogram befejeződött mert a bal-oldali
média uszítására a Kongresz-szu- s
nem szavazta meg a további
költségvetést azzal az indokkal
hogy a pénzt inkább a Földön kell
felhasználni — becsapták az aj-tót
a tudomány és az emberiség
orra előtt
A NASA főasztronautája Dávid
Slayton kijelentette hogy még há-romszor
annyi legénységre lenne
szükségük a további programhoz
— ahelyett azonban még további
elbocsátások várhatók
Az egyetlen lehetőség még az
űrrepülés fejlődésében a Skylab
amelyet most lőttek és még két-szer
feltöltik a jövő év folyamán
legénységgel (3-- 3 asztronautával)
mielőtt 1975-be- n sor kerül az USA
és a Szovjet közötti űr-randev-úra
A Kongresszus szerint tehát az
asztronauták feladata és ideje pénz
hiányában lejárt — jelenti letörve a
NASA főnöke!
Valóban olyan rosszul Ameii- - j i
JB
Dr baranyai Zoltán közjegyzői irodája
Válóperek a leggyorsabban
Kanadai és hazai ügyintézés jogi és műszaki
fordítások 1KKA pénz- - és
Romániában és Csehszlovákiába
Biztosítás — Repülés és hajójegyek
Bloor St W ajtó Tel: 531-554- 6
elegáns és ízléses ajándékot akar vásárolni
látogassa meg
Hertz Jewellcrs és Cift Shop-o- t
ahol HEREND DRESDEN MEISSEN
más különleges importált tárgyak mérsékelt
áron kaphatók
504 BLOOR STREET WEST — 533-588- 7
Cipót az egész családnak
PATACSI CIPŐ SZALONBÓL
Import Német gy6gybetétesp nöi- - férficrpCk
extra széles lábikra
Visszamaradt méretek — 50% kedvezménnyel ktplutók
BLOOR STREET WEST — TELEFON: ttt-tlz- z
Country Style Restaurant
Mmdciniip i meleg f'ielek kaphatók
E?znre:zf - Takc service
tulajdonos: Péter István felesége
BlOOK Sl W Tel: 537-174- 5
The Coffee
legnépszerűbb
TELEFON:
asztronautája
meghódítot-ták
Leslie's Clothing
Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság
Tulajdonos: Szűcs László
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-99-
87'
James Ku&scl ScIiMeicknrl
ka? Vagy csak egyesek meg akar-ják
akadályozni a program foly-tatását
hogy a Szovjet behozhassa
az Egyesült Államok előnyét?
(Rh—
Fizessen elő lapunkra!
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivalalos órák
Szombaton 10-- 2 óráig
271 College Street
(Spadina sarok) I om
WA 1—5193
WA 1—5194
1- -2743
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget jótállással
legméltányosabb árat
VILÁG LEGFINOMABB
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
Böspndorfer Förster Pelrof
Lindner Lesage
Magyar citera újra kapható !
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok Reményi
ni in in ni
OUSE MUSIC LIMITED
Queen Street W Toronto
1 1
1
i
' j
SABr J& Ja JSB JWf jm& JOm Mr J& SB JsFiwf fly tmB Jsm M3& mr
9- -
stb
ES
a
ízű
487
406 ST
de
7 a
a
9-e- n
ö
9
fel
áll
W B na
gyógyszerküldés
is
605 4
Ha
és
is!
10
480
is- - m-''- T (f
nut
Uj és
450
a)
10-7-i- g
WA
A
h ii n n n
H ÜF
5f'{
fly Jwffl
stb stb
I
aki
és
ii d
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTARA
400 BLOOR ST WEST TORONTO 179 ONT
TELEFON
923-84- 01
Díjtalan házhozszállítás
i Gyógyszerküldés bárhova
Turai Beauty Sálon
468 BLOOR STREET W
536-499- 5
Ha magyaros ízü jó minőségű hentesárút
akar vásárolni keresse fel
Tüske Rteat & Delicatessen
Toronto egyik legforgalmasabb hentes üzletét
(Szabad parkolás az épület mögött)
566 BLOOR ST W (Bathurst sarok) - 533-345- 3
L'Europe Tavern
Torontó legjobb magyar konyhája
Importált és hazai italok nagy választékban
Minden este Horváth Gyula hegedűi
Széli Ferenc gitározik
469 Bloor Str West — Telefon: 921-626- 9
KOZMETIKA
Dr CHRISTINA FABINYI szakképzett kozmetikus
a legmodernebb eljárásokat alkalmazza
Szukszerű tanltványképzós
716 PALMERSTON Ave (Bloor-tó- l északra)
TELEFON: LE 1-6-
318
LESLIE G ARlflV
N O T A R Y PUBLIP&
'l -- íw
Magyar osztrák és német válóperek házassági
engedélyek — Mindenfajta biztosítás