Canadan uutiset, April 7, 1921

              S I V T T 8 UUTISET, PORT ÄBTHUR. ÖNT., CINAD^ Torstaina Hulitik'. 7 p. 192i NUMERO 14
The Union Clothing Myymälän koko varasto, jo-ka
käsittää Miesten ja Poikain Vaatetustarpeita,
Kenkiä y. m., tullaan myymään hinnoilla, jotka
muistuttavat teille vanhoista ajoista, jolloin dol-lari
oli dollarin arvoinen. Mr. Levinsteinin saira­uden
tahdon on tämä varasto muutettava rahaksi
nopeasti. Tehkää ostoksenne viipymättä. Otta­kaa
osanne myynnin tarjoamasta hyödystä, Myyn
ti loppuu lauantai-iltana Helmikuun 9 p:nä.
Pearl ja Gumberland katljen kulmassa.
Suomen
Vara-Konsulivirasto Canadassa
188, Lorne Street, Port Arthur, Ont.
Vara-Tvonsiilivirasto nvnstaa Canadassa olovia Siiomon
kansalaisia virallisissa snlitoissa kotimaahan.
Vara-Konsulivirasto antaa Snomen kansalaisille matka­passeja
ja hyvälvjsyy (viseoraa) passeja matkustamista -varten,
Suomeen.
Vara-Konsulivirasto avustaa Suomen kansalaisia valta-
'kirjain vahvistuksessa, Suomen kansalaisoikeutta koskevissa
kysymyksissii, perintöasioissa y. m; kysymyksissä, joissa -pyy---,
detään Suom(^n virallisen edustajan vahvistusta.
Kirjevaihto-osoito on:
Vice-Consulate of Finland
188 Lorne Street, Port Arthur, Ont.
Sähkö-osoite: Korte. Port Artljur. Code: A. B. C. öth Ed.
PYHÄKOSKI.
{ — Jumalanpalvelukset: Lau-antai-
iltaba .9 .'p; Xiorliamissa- klo
8 illalla. Pyhä-aamuna 'klö 11
isamassa paikassa. —Pyliä-ijtana,
DO p., on kirkonmeno." 'klo 8 ill.
jPort Arthurin kirkoU^.
: .Sunnun;ta^na 17 p. on 'kirkon­meno
Fort \Villiamissa klo 10
aam. ja Port Arthlirissa klo S i l -
- lalla. ' Viiineisenä • sinnnuntaina
huhtikuuta olen Piintiellu.— J .
Hirv^i.
Kesän enteitä. Kansalaisen
A. Kankaan nähtiin viime tiistai­na
kävelevän Fort "\Villiamin ka­dulla
olkihattu rl^ässä; Taasen-
•!: kin ennätys suomalaisella. .:. .;.
— Karkoiietaai^ Canadasta.
Anton; Antoinen eli Audrew
eXohnson tuomittiin yhdeksi' kuu­kaudeksi
vankeuteen ja 100. dol­larin
sakkoon laittomalla tavalla
Gänadaan tulemisesta. Antoinen
.Y§^igittiin Port Arthurissa maa­liskuulla
siirtolais- asiamies / \ V i l -
sonin toimesta. Hänen ajjiansa
. . . . . -.r .• - •
oli käsiteltävänä tiistaiaamuna
•poliisibikeudeRsa. jolloin tupmari
Bobie määräsi hänet rangaii?Ms-ajan
- kuluttua maasta karkoitet-tavaksi,
kertoo täkäläinen iS'''ews-
Chronicle.
— Uitto Lapin joessa alkaa
näinä päivin^,; jos näin suotuisia;
ilmoja jatkuu.
HaluUiset voivat ilmoittautua
W. A. Kyrön k9nttorissa, No. 7,
Ruttan Blpck, el Matti Rissaselle
Lapissa. 1.
Burkman ja Behanit, kolme
jalankulkijaa, jotka ovat matkal-
:1a Halifaxista Vancouveriin, saa-
.puivat Part Arthuriin viime tiis­taina
puolenpäivän aijoissa.-i Tän-
' ne päästyään he ovat suoritta­neet
: lälies puolet matkastaan.
. Kaikki olivat .hyvissä voimiissa
-ja sanoivat kauniitten • ilmojen
'suosineen koko ajan. Täällä he
viipyvät pari kolme päivää;
Savanneen päästyään erkanee
Burkman toverejistaan ja varsi­nainen
kilpailu Tyynenmeren
rannikolle ensimäisenä ehtimises-tä
alkaa. ,On arvioitu, ettämie
iiet kerkiävät fVancouveriin ai-jkaisintaan*
heinäkuun 1 p :nä.
, Yksi kilpailijoista, Charles
:-Burkman on suomalainen. Ha­lien
vanhempansa asuvat iPort
: "Arthurissa 19 MeGomber Ave,
Yaipäita '^pu^^
on Porf \VilIiannssa" anonut tä­hän
mennessiä flOQ lienkilöä. uJo^
kalscvlle: aiiyeta_aT:irix;ijkHi. •.-.erikois*:
tapauksissa^vksi imaista. Hakijoit­ten
tuloe kuulaa kaupungin puu-larluvyhdivStykseen.
— Tapaturma elevaattorilla;
C. P. K . n viijaelevaattorin ' ' D "
ty<>n'ips Iv. .A. Cousiiis takertui
väärteistään , koneistoon maanan­taina
• iltapiilvällä. I^^iinenkuin
koneet ennätettiin pysäyttää oli
t a i"» a t u r i 11 c3 n u li r i s a an u t n i i n ; v a i -
keitä varam(\i8. että kuoli niitten
johdosta ^IcKellarin sairaalassa
tii^!criaamuna. Mr. Cousins tuli
Canadaan viime; heinäkuulla ;So-mersetshiresta,
Englannista. liän
palveli sodan aikana brittiläises­sä
,arnieijassa, saaden mitalin
k u nn OS t autu m ises t a.. Va i n a j a a su­ree
lä h inn ä, van he m mat En glan-n
issa ja West Fortissa asu va vei i.'
— Viinarikokset. Kahta meu;
sä m i e s t ä - s a k o t e 11 i in k a \ipu n k i m -
me poliisioikeudessa • tiistaina
$200 ja kulut kumpaakin. Heidän
hallustaan oli yleisellä paikalla
tavattu väkijuomia.
— Muusi hyökkäsi naisen kimp­puun.
Toissa keskiviikkona: tuli
.AFurillossa D.E. Caldwellille kuu^
luva hirvi kylään vierailemaan.
Se tapasi tiellä Mrs. I/awreneen,'
hyökkäsi hänen päällensä ja ker­kisi
ru h j o m aan n a i st a p a li a n la i-sesti
ennenkuin miehiä saapui a-puun.
— Iski suden kuoliaaksi. Pala­tessaan
kotiinsa Ni'olalusta ehätti
Mr.. Oliver Schram tiellä, suden
ja sai pitkän takaa-ajon jälkeen
sen isketyksi kuoliaaksi metsästä
taittamallaan kepillä. y
: Eräältä rikkaaIta Bardy: nimi-seltäamerikalaiselta
kuoli ainoa
poika. Hän oli ollutnionta vuot­ta
leskenä, ja puolison kuoltua
tämä poika oli ollut ainoa lähei­nen
olent©, jota herra Bardy ko­ko
sydämellään rakasti. Kun
n u o ru k a i n ei i o u d o n k' u u me t a u d in
murtamana ummisti silmänsä
kuolon uneen, tunsi hän olevansa
yksinäinen ja irtonainen mies
Jumalan suuressa maailmassa.
Hänellä oli paljon;j!ahaa,, 'mutta
rikkaus ei ViOinut .korvata: sitä
ra'kkautta, jota;'hän kaipasi, ;^li-kään
ei,,hi\ntä liuvittanu.tv, hän oli
välinpitämätön, syvästi alakuloi­nen.
,. ^
,-Mutta ^. sitten häu; äkkiä teJci'
päätök.sen^ ,e,ttii, hänen o;i yritet­tävä
voittaa, .alakulo^suuteusa ja
edes j o k s i k i n . ajaisi, unhoittaa
su ru n sa,: J a h ä n lä Iit i. m at lv u st ele.
maan ympäri ; maapalloa. Hän
ta li to i t u t u s t u a; k a i k k iin maa il­man
;merkillisyyksiin ja toivoi
ni in .s,a a va n sa u utt a t ä y t e 11 ä; su­run;
autioittamalle .. mielellensä.
Mutta liuonostipa hän: toiveis-saan
onnistui., Silmäillessään aa­va
in merien ulapoita, seistessään
vuorten. harjanteilla ja liikkues-^
saan; suurten maailman kaupun­kien
pauhinassa kohosi. : hänen
sielunsa silmien eteen aina sama
kaivattu : kuva: ohuet h.uulet,
kaareva nenii. suuret sur.unvoit-toiset
silmät. Se kuva ^seurasi
herra Bardya maailman ympäri.
Hän ei voinut siitä hetkeksikiiän
erota.
•Hän meni "Suomenkin kaukai­seen
maahan ja tahtoi Suomen
^ratkailijayhdistyksen; käsikirjan
j O h d 011 a e t S i ii S e n nä k e m i S t ä a n -
saitsevat paikat. "Uhitta Puhka-:
harpinkin hymyilevät rannikot
lisäsivät' vain hänen surumiö|i
syyttään, eivätkä 1 matran kuo­hut
tehneet juitri mitään vaiku­tusta
mieheen; joka oli ennen sei­sonut
Niagaran partaalla.
Ja niin kääntyi hän Oulun kuo-huisalle
koskitielle. Hän saapui
J . E. COOK
Kolia ja puite myytävänä.^
529 Simpson St.,
Port ^Viiiiam. Puhelin 816 So.
A. Andrus, omistaja.
435 Simpson St. Porli William,
Ontario.
H. W. Niinimäki
LaUlinen Notario.
108 Imperial Bang Building,
Port Arthur, Ont.
Valmistaa ja vahvistaa laillisia
kauppa- ja asiakirjoja, perii saa­tavia,
hankkii lainoja sekä ajaa
kaikenlaisia asioita. -
Puhel.: Konttori 236. asunto 2083.
U-NEED.A
Värjäystä, kuiva-. j a höyry-puhdistusta
ja korjausta.
121 S. May St., Fort William.
Puhelin S. 49.
Jokapäiväinen kuletus kum-
^ massakin kaupungissa.
— Suomeen matkustaessanne
tai tuottaessanne sieltä omaisia
on aina edullisin kääntyä allekir-joittaneen
puoleen. Suurten lai­va-
linjojen suomalaisena edusta­jana
olen aina tilaisuudessa an­tamaan
tarkat tiedot laivojen ku­luista
ja; pilettien hinnoista joko
suullisesti eli kirjeellisesti.
Enick J. Korte,
Port Arthur, Ont.
Konttori: 188 Lorne St.
tä, joiden .. yläpuolella oli punait
siksi maalattuja pohjohvisia talo-
.jjv,. peltoja, niittyjä., metsiä. Kiin,
kuljettiin viisi kuusi tuntia, men­tiin
.yasemmajlc jääpjn Utajär­ven
kirkonkylän oin j a saavitt-tiin
vanhnUjMeriläi] talon koh­dalle
:, samalla puolella virtaa.
Kun ilta jo ylileent.yiv halusivat
inuutajnat siiassa .venheessä
kulkevat, .ma. ktistaj,jat. p.i'^.täyty{l
talossa ennenkuin in^ntfiisiin pi-ai:.
saavuiettavaan Pyiiäkoskeen,
ja herra Bardy seurasi heitä; Ta-lon
lapset tirkistelivUt uteliaina
hänen ^ilniärilliensä paksuja kul.i
laisia sr.nkoja ja Jiiijf.on omituista
1 a a j a p ä ii lak i s ta m ii t k ah a 11 u a a n.
Hän maistoi talon emännän keit-tiiniäii
ka hvia. : ta kun se oli
suolaista, i^istäylyi hän ulos ja
sylki sen pois suu':.iaa:i maksaen
kiilTenkin kupista vivsikymmentii
penniä pyydetvn kymuienen pen-n
i n: s i j a s t a. Ku n jii 11 e e n m en t i i n
venheeseen, maiskutteli hän tyy­tymättömänä
suunsa suolaista;
raakua ja painautui istumaan vär^
iin pitämättömänä.
Venhe kulki vielä lyhyen mat­kan
suvantoja^ mutta sitten syök­syi
se kuohurhin, jotka eivät lop^
.puneet pian. Ajatelkaa IvKaksi-kymmentä
kilometriä 'pelkkää-valtavaa
pauhutietä, -joka yhä
kääntyy uusia syvyyksiä; koh.den.:
Ja;tuo pitkä venhe kiitää kuohu­jen
harjalla kuin hätääntynyt
jättiläissuuri vesilintu lennättilen
kannettavansa; Lou lien kotiin,
tarujen sum m aa n Sariolaan. Vä-
1 i i n ra a pii sen k o k k a i*a n t ak ai 1 i o -
SUORAAN U L K O A T U O T T A J A T.
CUMBERLAND ST. TELEFOONI 91. PORT ARTHUR
HAUiSKQJA GINGHAM-KANKAITA
NUTTUIHIN.
Kuvitelkaahan kevättä ilman Oingham-nut-tua.
Mahdotonta! Ei: ple liian aikaista
valita tarpeenne näistii ih«stuttavan kau-niista
malleista. Kotimaisia ja ulkoa tuo-t
u j a k a n k a i t a. R u u du k k a ita, ra i d a 11 i s i a tai
yksiviirisiii. Tarvitsevat vähän koristeita,
sillä; kankaat (ivat kauniita. Kun iie ovat
erinomaisen pesunkestäviä, ovat ne ihan-;
teellisiä nutuiksi.
GINGHAM-PÄIVÄ PERJANTAINA K AN-GASOSASTOLLA.
•CMnghamin laatu on erinomainen. IM ole
epäilystäkään, etteivät kaikki käyttäisi tä-;
t ii t ila i s u u 11 a h y v ä k seen v i elä k in e n em mä n
kuiu.ennen. Kaikki ensiluokkaista laatua,
ei toisluokkaista.
SINISTÄ BONNETZEP-HYR GING-HAMIA,
25c.
Hy vä ä kest ä"v ä a tv ahgäst a, uii s im pi a vä r e j ä.
Sopii tyttöjen pukuihin^ lasten roinperssei-in,
ja-, kotipukuihin. 26x27 tuum. leveätir.
Jaardilta 25C
GINGHAMIÄ 29c.
^liddlescX Söesuck,'-iiutta .Ginghamia, jou­kossa
paksumpia lankoja, uusia: malleja, 27
tuum. leveätä.: kestävät värit. Erik. hinta
jaardilta 29C
WINDSOR GINGHAMIA 45c.
32 I u u m; 1 e v eii t ä Ci i n g h am i a, er ik o is e n ke s -
tiivää laatua, kestävät värit. /^Erikoishinta
Janrdilta |
GINGHAMIA 39c.
32 tuum. leveätä GinghJmia, erikoisen kes-tii
vää laat ua, kest ii vä t väri t.. Eriko isliin t a
jaardilta 39C
PYYHELIINOJEN MYYNTI, 59c kpl.
Hyvänkokoisia kylpylakanoita. täysin val­koisia,
ripsutetuilla reunoilla, paljon alle
tavallisen hinnan: Perjantaina ^^P^-
VALKOISTA PUMPULIKANGAÄTA 19c.
-IB tiuim. Valkoista puuvillakangasta. :Eri-koishinta
jaardilta . . . . . . . . / . . . . *• •
RULLAPYYHELIINAKANGASTA 22c.
18 t n u ni.' le V eä t ä' ' rliH a'py y li'el ii n ak a n gas t a.
Eirk. hinta jaardilta 09/» W
LAKANAKANGASTA 49c
8-4 lev. täysiil''"Välkaistttrf "Lakaficikangasta.
i?P
KUMMILAKANAKANGÄSTA $1.00 '
Perjantaina jaardilta
ot) tu u m. 1 e V. Ku m mi 1 a ka n a k an ga sta. Per-jaritaina
jaardilta . . . . . * SI 00
Pohjolan perillä.
Ja Suomi voi pitää itsensä; on-n
e 11 i s e n a, k u n s i 11 ä o n t ä 11 a i n en
aarre näytettävänä.
Ei vara venettä kaadan
Tukkukauppias: Oikeastaan pi^
täisi vangita tuo meidän kasöri.
Rouva:—^ Jestas! Onko hän teh­nyt
kavalluksen.
Tukkulcauppias: - Ei minun
lietiiäkseni, mutia jälkeenpäin-^
hän se olisi myöhäistä.
— Islanti on maailman rehelli­sin
maa. Siellä ei 'käytetä ovissa,,
eipä pankkiholveissakaan; ensin­kään
lukkoja, sillä yai<käudet^*a
ryöyäykset ovat tykkänään tiuri-temattöinia
paheita.
junalla Kuopioon ja Iisalmen j ta, johon sen linilee murskaksi
kautta Kajaaniin, jossa täytyi oi- j lentävän, väliin soluu se keski­tä
yötä. Sieltä , hän seuraavana ; määräisten kuohujen kovimpia
aamuna, astui laivaan, jolla men- ryöppyjä pitkin, aina sen mukaan
nään Oulujärven yli Vaalaai;i,! kuten takana seisovan terässil-josta
Oulu j o k i a l k a a vuoroin maisen ja rautakätisen perilmier
pauhuisen vuoroin suvantoisen en horjumaton. tahto sitä ohjaa,
kulkunsa Pohjanlahtea kohderi. Rannat kiitävät ohi näyttäen
Värit läälckeinä.
Tunnettu asia on että valonsä-
1 eet, joilla oh erinäinen; väri,.vai-k
ut ta ^• at.: h u p m a 11 av asti m o n e e n
potilaaseen. Tämä tieto on viime
vuosina synnyt^tänyt aivan ihka
uuden tieteen:, kromoterapian,
joka pyrki asettamaan tämän tie­don
järjestelmällisesti lääketie­teen
palvelukseen.
Erinäisiä tauteja käsitellään
nyttemmin valosäteilyillä. I^iinpä
on osottautunut, että punaisilla
valosäteillä' on^ suotuisa vaikutus
erinäisiin ihotauteihin, ja sinisel­lä
valolla katsotaan olevan sen
vaikutuksen, että se tappaa mo­nenlaisia
baktereitai Saman voi.
pi sanoa; myöskin sinipunaisesta
valosta. Viheriällä viirillä on
hermostuneisiin ihmisiin voima­kas
psykillinen-vaikutus, se tyyn­nyttää
j a antaa iinta.Sielutieteel-'
liset kokeilut ovat myöskin osot-taneet
että punainen väri vaikut­ta.
Se: aika ei ole enää etäällä, j o l ­loin
näillä havainnoilla tulee ole-m
aa n suu ri m e rk i ty s 1 ä ä k e t i et e^e 1 -
le. N^yt jo otetaan monessa her-motautisten:
parantolassa ja sai­raskodissa,
varteen kromoterapi­an
saavutukset ja vastaisuudessa
k i in n i t e t ä ä n e pä i le m ä 11 ä y h il s u u-rempaa
huomiota eriniiisten väri­en
vaikutukseen ihmisiin; kun
käydään sairaalain sisustusta jär­jestä
mään.
Siellä hän a.stui noihin pitkiin^ kaiken, miten Suomen luonnolla
kapeisiin koskivenheisiin, joita .on kasvavia harjanteitay; tuuheaa jtaa ärsyttävästi ei ainoastaan e-vankka
pelvoton perämies suu- solakkaa koivikkoa,» kukkuloita,' läimiin,' vaan myöskin "jlfmisiin,
rella lujasti Vaulaan kytket.^lä laaksoja, vihantia y vainioita; ja 'se herättää vastenmielisen tun-melalla
ohjaa vakavasti kuohujen niittyjä
läpi voimakkaan airomiehen sou- Siiomen
^t ee ti \ m o nessa iier nipsturi^essa; i
ilta-aurinko •hymyili misessäv Tunnemmehan kaikki i ^
taessa kokassa, veipä virta venet- puiden; latvoilla, ja kun se pääsi miöp eläinmaailmasta ;V punainen
t ä miminoisella vauhdilla tahan­sa.
V Jo NIiskakoskessa ja sitä seu­raavissa
lyhyissä vesiputouksissa,
joissa kuohut hyppelivät korl^al
kurkistamaan kosken ni&niäiin, iyäri öi tee yastenmielis väikii^
kirkastuivat sen kasvot. Sillä; t;usta ainoastaan Mrkään, ;Väaii
arvatkanr" mitä se kuohuista -Tnyoikih norsuun^ koiraan jakuk
näiki[Tuo synkkä;raaailmantier-k^ Mielenkiintpisia o^
täjä, murheellinen Amerijiahpo- suhteessa myöskin ne koteilut,
le eteenpäin kiitävän veneen si- j hatta istui venheessä kestävän joita on tehty hyönteisillä j a M -
innostuksen vallassa; posket ja mäliäkeillä. Niinpä värittömän
silmät hehkuen hän matki alino- lasikellon alla hämähäkki ja ära-vuilla,
herra Bardyn kasvot het­kiseksi-
kirkastuivat.' Mutta het­keksi
vain. Sillä kun tultiin jo­en
suvantoihin,, missä kulku on
tyyiitä ja tasaista,; vaipui matr
kustaja vanhaan alakuloisuu­tensa
ja^^i^ätself - vMmpif ä Ä t t ö -
inasti^ Veae^l^kö^
maa hänelle niin routoa kosken
nimeä: *'Pyhä! Pyhä!"
Niiin, 'hän oli-saanutkin:pyhän
'hetken, jolloin .„ ;li^,saattoi un­hottaa
itsensä kaikkine huolineen
piainen rauhallisesti kulkevat o-mia
teitään, mutta jos asettaa nä­mä
hyönteiset sharlakijiidpuriai-seen
lasikelloon, niin ihyökäävät;
life hetif^ toistensa kimpptiun.ja
Temattomia paneita. masu veaen rjÄKomia-ramaayraif ja ibailla^- Luojen suuria^' töitä4ai$telBvat elämästä ja rkuolemas^ ZftlArtlHir «t^- . l»un^,1^^^
ÄilliaÄiiÄiii^
Leikki, oli kaukana.
• Pikku ^Ij^iiilo tuli kotiin vaatteet
rikki revittyinä, tukka hiekassa
ja kasvoissa epäilyttäviä jälkiä,
joka miltei antoi ilmi, että hän
oli tapellut.
— Mutta Nliilo hyväy huudahti
iiiti kiivastuneena. Nyt sinii oi et
taas ollut tottelematon! Enkö mi­nä
ole sanonut sinulle monesti et­tet
sinä saa leikkiä Raitasen häi­jyn
pojan kanssa I
; — Äiti, vastasi Nliilo pyyhkien
veren-nenästäiin, olenko minä s6n
näköinen kuin olisin leikkinyt
jonkun kanssa?—
Otetaan vastaan tarjouksia f)
eekkeriä käsittävän pohjoisen to­tin
Neo 4, Concession " A " , Port
Arthurin kaupungissa, puhdista­miseksi,
kannoittamiseksi ja kyn-tämiseksi.
Eri tarjouksia otetaan
myöskin sanotun maan perunalla
kylvämisekj^ ja viljelemiseksi
tulevana kesänä.
RUTTAN & CO.,
C. I. DreifusMn, omistajan, ,
asiamiehet. (15)
ERIKOISESTI TUOTETTU.
Juuri saapunut N'orjasta: ,
Kalapalloja ja Anchovista,
Chr. Bjelland & -Go -n Stavanger
Norja, pakkaamia.
Anshocis on 1 paunan LIT-TEISSÄ
KANNUdSSA ja
myydään 75 sentillä kannu.
Kalapallot ovat 1 paunan Iit-teissä
kannuissa ja myydään
65 sentillä kannu.
jNIeillä on myöskin, jonkunverran
jälellä suolattua lolita, jota
myymme erikoishinnalla 15 sent-tiä'
paunalta. Ainoastaan muuta­mia
satoja paunoja on enää jä-iellä.
' ' "
ARTHUB STREETIN
KÄLAIKAUIPPA,.
2il Arthur St^ -Puhelin 148 N,
silmiä tarkastetaan. Laait Motaaji.
Lyceum Teatteri rakennuksessa
I Port Arthurissa.
VIctorfa Ave. Fort William, vasta-päätä
Chapples puotia.
W. F. LESTER OPTICAt CO.
Hyvät lasit jos ne tarvitastte, tai
hyvät ohjeet J|>llette niitä tarvitse.
Toht. D. C. BLAOK, V.S.
/ ELÄINLÄXKXRI.
Suorittanut tutkinnon Ontarion
£iIäInlä«käriopist08£ia korkelm*
millä arvolauseilla.
Puhelin- 1713.
333 N. Harold St. Fort Wniiam.
1^. G. E.
Lääkäri ja :ä:ixwg^
Toimisto: Ross Block, Port
William. Puhelin S. 696.
Kirjaimen mukaan,'
Nupri rouva kielsi kerran l^eit-täjätärtään
ryhtymästä mihin­kään
ennenkuin on pyytänyt e-mäntänsä^
luvan. Seuraavana aa>
muna astuii' keittäjätär rouvan
huoneeseen ja sanoo:
"-^ Koira syö parhaillaan kontto-rissfa
häränpaistia. Salliikö TOVL*
'm