Kanadai Magyarsag, April 18, 1964

              í
At -- ' ' w „ ' j?s? ' : - _ - ' o " '' - "
B oldal 1964 ápr IS (16) KANADAI MAGYARSÁG
TELEKI
Herkulesi erejű szakállas
óriás volt Kitűnő vadász és
(a magyar földrajztudomány
nagy szerencséjére) nagyon
gazdag ember Olyan gazdag
hogy mikor eljött az ideje va-lóra
váltani régen dédelgetett
tervét és vadászexpediciőt ve-zetni
Kelet-Afriká- ba nem
Tolt gond felszerelni a kara-vánt
így azután hatalmas expedí-ció
vágott neki a csaknem tel-jesen
ismeretlen vidéknek
1887 február 3-á- n A tenger-parti
Pangani városkából in-dultak
a szárazfold belseje
felé 300 teherhordó cipelte a
töméntelen — elsősorban cse-reárut
és lőszert taralmazó
— csomagot Európaiak mind-össze
ketten voltak Telekin
kívül Ludwig Hőhnel osztrák
tengerésztiszt vett még részt
az expedícióban Az ő felada-ta
volt az út felfedezéseit tu-dományos
eredményeit meg-örökíteni
és térképezni a be-járt
vidéket Teleki ugyan el-sősorban
vadászni akart de
tudta hogy útjának jelentős
földrajzi eredményei is lehet-nek
Az expedíció mindkét cél-ját
tekintve sokkal többet ho-zott
a vártnál Teleki pontosan
99 orrszarvút vagy száz bi-valyt
32 elefántot megszám-lálhatatlan
mennyiségű anti-lopot
gazellát zebrát kapott
puskavégre Természetesen
nemcsak trófeák gyűjtése volt
a cél elejtett állatok húsával
élelmezte Teleki hadsereg-nek
is beillő karavánját A
megsebesült és dühöngve tá-madó
állatóriások nemegyszer
Ihozták Telekit veszélyes hely-zetbe
de a döntő pillanatok-ban
híres duplapuskája soha-sem
hibázott
Még ennél is sokkal nagyob-bak
voltak expedíciójának
földrajzi eredményei annyira
hogy miden idők legeredmé-nyesebb
magyar földrajzi fel-fedező
útjává avatják a nagy-szabású
„vadászkirándulást"
A karaván Tanganyika ten-gerpartja
felől tört előre a
csaknem hatezer méteres
hegyóriás a Kilimandzsáró fe-lé
A hegy lábához érve Tele-ki
megkísérelte hogy jófor moi
Világhfrü
gyermekek
és
erről ön is
majdnem
náthában
COUGIIS
INFLUCNZ Ha gyors CATAflM COLDS minthogy
fEVEfl SHNtSS
HOARSENESS használ Semmi
ASTHMA
BRONCHITI3 mint a LUSCOE
HAtHVE
SORÉ TKROAT melynek hatása
fciitesJ amint a
IUNK
SÁMUEL (1845-19- 16)
mán előkészítés és megfelelő
felszerelés nélkül meghódít-sa
az egyenlítőn emelkedő
örök hóval fedett csúcsot de
a magassággal fokozódó hi-deggel
nem tudtak megbir-kózni
Kísérői sorra marad-tak
el mögötte végül már
csak egyedül törtetett Teleki
a cél felé de 5310 méterről
neki is vissza kellett fordul-nia
Hasonlóképpen jártak
a másik hegyóriással a Ke-nyával
mely 4680 méteres
magasságban verte vissza ost-romukat
Továbbnyomultak előre
északi irányban Már olyan
vidékeken jártak ahova előt-tük
európai ember még nem
tette be a lábát Megismer-kedtek
Kelet-Afrik- a két leg-érdekesebb
népével: a masszáival és a ki-kujuv- al
A szálas szép terme-tű
masszáik még ma is szin-te
ugyanúgy élnek mint Tele-ki
idejében Hatalmas
terelgetve kóborol-nak
a széles kenyai fennsí-kon
Egyetlen táplálékuk mar-háik
teje vére húsa egyet-len
fegyverük a széles pengé-jű
masszái lándzsa mellyel
egyszálmagukban is elűzik a
csordáikat fenyegető orosz-lánt
A kikujukkal már több ba-ja
volt az expedíciónak A ha-talmas
jól se-reg
átvonulása gazdag dúsan
termő földjükön — érthető
módon — nem nagyon tet-szett
nekik s így Teleki nem-egyszer
fegyverrel vágott
utat magának
A Guasszó Nyiró folyón túl
Lekípia vidékén gyakran hal-lották
a benszülöttektől hogy
észak felé két hatalmas tó te-rül
el Teleki előtt még csak
nem is hallott ezekről senki
Most már határozott cél felé
haladt a sok nehézséggel küz-dő
expedíció 1888 áprilisá
ban érték el a feketék által
Basszó Nároknak (Fekete tó)
nevezett tavat melyet Teleki
Rudolf-tóna-k nevezett el A
220 km hosszú óriás tó vize
ihatatlanul sós partja kopár
kiégett lávasivatag az expedí-ció
majdnem szomjan veszett
a hatalmas víz partján
orvosság melyet férfiak n5k és
milliói használnak teljes biza-lommal
megelégedéssel — Meggyőződhet
a nyirkos hideg napokban ami-kor
mindenki köhbg hülésben hu-rutban
és más effélékben szenved
segítséget akar nem tehet okosab-bat
DIANA SÓSBORSZESZT
sem használ olyan alaposan
DIANA SÓSBORSZESZ
másodpercek alatt jelentke-zik
szájába veszi
Ha tehát Önnek vagy gyermekének megbízható kipróbált or-vosságra
van szüksége csak a DIANA SÓSBORSZESZT
HASZNÁLJA Segit köhögés meghűlés influenza láz lég-csöv- i-és
orr-zavar- ok hurut tüsszentés nátha asthma és
légcsőhurut ellen Különösen használ olyanoknak akik poros
gázos és füstös munkahelyen dolgoznak Ne várjon és ne
szenvedjen egy percig sem Használjon azonnal DIANA
SÓSBORSZESZT
A DIANA SÓSBORSZESZ kapható minden gyógyszertárban
és minden magyar üzletben egész Kanadában
EGY ÜVEG ARA $159
LUSCOE PRODUCTS LTD
559 Batliurst St Toronto 4 Ont — Telefon: WA 1-85- 00
MAGYAR VIRÁGÜZLET
Toronto minden részéből telefonon is megrendelhet
virágokat Pontosan házhoz szállítjuk Legszebb virá-gok
minden alkalomra
HUNGÁRIÁN FLORIST
1096 BATHURST STREET (Dupont sarok) TORONTO
TELEFON: LE 2-08- 64
Hem jól lát? AGGÓDJON
ÖNNEK
ÉPPEN UGY FOG ÜTNI VELE
legjelentősebb
marha-csordáikat
felfegyverzett
Ml NEM ADHA- -
UJ SZEMET DE CSINA- -
JÓ SZEMÜVEGET I
MINT FIATAl KORÁBAN I
Kivatilos órilci Hétfőtől - Péntekig reggel 9 30-t- ól elto 6-- ig Szombaton t reggel 930-to- L delutin 3 őriig
A szombati üzleti órák alatt magyarul is beszélünk
Burion A Klein 0J
OPTOMETRIST
380 BLOOR ST W — TORONTO — WA 2-7- 372
r®sraw$i!Mia
& 0 Q
(Néhány nap múlva buk-kantak
csak egy valóban
életmentő patakra)
A tó déli végében 600 méter
magas füstölgő vulkán emel-kedett
Ezt Hőhnel mint az
expedíció legjelentősebb fel-fedezését
Telekiről nevezte
el Addig ugyanis úgy tud-ták
hogy vulkánok csak a
tengerparton lehetnek Tele-ki
volt az első aki ilyen „bel-földi"
működő tűzhányót ta-lált
Telekiek útjuk során ké-sőbb
felfedezték a másik ki-sebb
tavat is a Basszó Ebo--
KIVEL AKAR
Melyik híres emberrel sze-leginká- bb " retne on ta
lálkozni? — így hangzott egy
párizsi lap legújabb közvéle-ménykutató
kérdése A leg-különbözőbb
korú és foglal-kozású
személyek küldték be
a választ és az összesített ada-tok
változatos képet mutat-nak
Egy mérnök például azt
írta hogy ő tulajdonképpen
Kennedyvel vagy XXIII Já-nos
pápával szeretett volna
elbeszélgetni de mivel ez
most már nem megy beérne
Adenauerral is akitől meg-kérdezné
hogy végül is mi-lyen
tapasztalatokat szűrt le
hosszú politikai pályafutásá-ból
Egy munkás Willy Brandt
társaságára vágyik mondván
hogy a nyugatnémet szociá-ldemokrata
párt új elnöke
fényképen hidegnek és tar-tózkodónak
látszik ö arra kí-váncsi
hogy vajon a valóság-ban
'is ilyen-- e Sok gazdasági
problémám van írja a követ-kező
egy brüsszeli kereske-dő
talán Erhard kancellár
tudna egy-ké- t jó tanáccsal
segítségemre lenni
Tülón érdekesség hogy
gida és a filmvászon többi
ünnepelt szépsége nem a fér-fiak
a hanem a nők listáján
szerepel az első helyen Sok
férfi viszont de Gaulle tábor
Kérista
%Mm
rőt (Fehér-tó- ) mely Stefánia
néven került fel a térképek-re
„Nagy kár — irta később
Cholnoky professzor — hogy
az erdélyi főúrban nagyobb
volt a trónörököspárhoz fű-ződő
barátsága mint hazafiúi
érzése Mennyivel szebb len-ne
ha Habsburg Rudolf és
Stefánia helyett például Hu-nyadi
és Rákóczi neve hirdet-né
Afrika térképén Teleki ér-demeit"
A professzor szavainak jo-gosságát
bizonyítja az is hogy
bizony a két németesen hang-zó
név miatt nemcsak külföl-dön
de még odahaza se so-kan
tudják hogy Afrika e két
hatalmas tavának s a környe-ző
ismeretlen vidéknek felfe-dezője
magyar utazó — Teleki
Sámuel
TALÁLKOZNI?
nokkal szeretne találkozni
Egy ügyvéd ezt így indokolta:
először is megkérdezném tő-le
mit ért az alatt hogy egye-dül
ő folytat helyes politikát
Ezt nem értem hiszen akad
azért kívüle is egy-k- ét ta
pasztalt politikus Egy jog-hallgató
viszont Frings kardi-nálisról
szeretné megtudni
jelenleg hogyan is áll a zsi-nat
ügye Előkelő helyen sze-repel
most mar Ruby is aki-től
a legtöbben Oswald meg-gyilkolásának
a v hátterét
akarják megkérdezni Kara-ján
a híres karmester szin-tén
az élen halad és nem vé-letlen
hogy á'alában csak
arra kíváncsiak hogy a diri-gens
valóban olyan összefé-rhetetlen
természetű-- e mint
azt róla híresztelik
edves választ adott egy
müncheni technikus diák
aki így írt: A mi tanárunk
ugyan nem tartozik a leghí-resebb
emberek közé de
azért hálásak lennénk ha
önök lehetővé tennék a -m-agánbeszélgetést
közte és köz-tünk
ö erre az eddigi évek
során ugyanis még nem adott
alkalmat Végül de nem utol-sósorban
rengeteg válaszban
szerepelnek az űrhajósok és
legtöbb rajongó szeretné
hogy legalább egy körre vi-gyék
ki őket magukkal a vi-lágűrbe
az ísj
A kormányzat új Social Insurance szám-lap- ot vezet be a
jelenlegi munkanélküli biztosítási szám helyett mely ma
a legtöbb munkás birtokában van Ez az új szám lehetővé
teszi majd a kormányzatnak hogy a munkanélküli bizto-sítást
más szociális juttatásokat és a tervezett nyugdíjat
modern eljárással a legnagyobb eredménnyel oldja meg
Ezért ajánljuk önnek hogy nyújtsa be a Social Insurance
szám iránti kérelmét még akkor is ha nem tart igényt
a munkanélküli biztosításra
HA ÖN ALKALMAZOTT akkor munkaadója adni fog
kérvény nyomtatványt Töltse ki és adja vissza azonnal
munkaadójának
HA ÖN MUNKANÉLKÜLI és munkanélküli biztosítási
kedvezményeket élvez akkor töltse ki a kérvény-nyomtatván- yt
mikor legközelebb felkeresi az U I C irodáit s
adja át személyesen vagy posta útján
HA ÖN A COMMISSIO ÁLTAL NYILVÁNTARTOTT
MUNKAADÖ akkor hivatalból fog kapni jelentkezési ive-ket
Ha nincs nyilvántartva a Commissiónál akkor kérje
hogy küldjenek önnek ilyen jelentkezési nyomtatványo-kat
Ossza szét a kérvény űrlapokat alkalmazottai között
kitöltés után szedje össze és egyszerre (nem egyenkint)
küldje be a Commisiónak
SEGÍTSÉGET KAPHAT KÉRVÉNYÉNEK
GYORS ÉS PONTOS KITÖLTÉSÉHEZ
SrMSX3
UNEMPL0YMENT
INSURANCE C0MMISSI0N
OTTAWA
POPULAR
Butcker & Meat Products Ltd
Magyar ízű kvalitásos készítmények
minden időben friss húsok és füstölt
áruk
871 Dundas Street West Toronto
Telefon: EM 3-97- 30
Üzenetek
Ismét hírek vannak hogy
Magyarországon számos vizs-gálatot
indítottak azok ellen
kik külföldi megbízatások út-ján
fekete forintot kaptak és
azok ellen akik forint eladás-sal
foglalkoztak
Számosan cserélik a forin-tot
külföldön levő ismerősük
útján Ezen üzletek a magyar
törvényekbe ütköznek és a
hatóságok most sok esetben
vizsgálatot rendeltek el külö-nösen
a külföldről vásárolt
használt automobilokkal kap-csolatos
üzelmek miatt
A budapesti Népszabadság
újság ez év március 24-i- ki
számában érdekesen írja le
mi módon környékezik meg a
tudatlan hazaiakat hogy aján
dékba kapott autókért csak a
vámot fizetik meg — de —
és itt a fogás! Felkérik hogy
utaljanak át forintokat a
megadott nevekre Természe-tesen
a hatóságok előbb-utób- b
rájönnek hogy valuta-kihágá- s
történt és egy eset után
eean
PÉNZ
TÜZEX
Utfevil beszerzése
repülőjegyek
Morgicsok vitele
Óhazái litogatisok
telepOlisi ügyek
S0
277-274- 1 vagy
Eleganciájának
felgöngyöütik az egész
a következmények na-gyon
kellemetlenek főleg az
otthoniaknak
Tehát ismételten figyelmez-tetni
kívánjuk honfitársain-kat
hogy ne hozzanak bajt
kellemetlenséget az otthoniak
nyakára Otthon most szigo-rúbban
ellenőrzik a fekete fo-rint
küldést akármilyen autó-vásárlás
vagy egyéb formá-ban
bonyolítják le
Annál kevésbé erre
szükség mivel az BKKA sza-badválasztás
útján sokkal
ÉLELMISZER
Vimmentet szeretetcsomagok küldiss ez ihaziba
Mindenfajta győgyszer kOldhetS hazai receptre U
Banklegyek a legolcsóbb napi írón kaphatok
Hivatalos megrendelő iroda :
808 PAtMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: u 4-13- 47 „Szabad parkolás"
Ha4- - is
ét eladisa
is haza
Intizise
OSZT&LYÜ
van
elő
nyösebben kapnak otthon
pénzt mégpedig:
1000 forint küldéséhez 33
dollár elegendő
1500 Forint küldéséhez 50
dollár elegendő
3000 Forint küldéséhez 100
dollár elegendő
És igy nem kell fekete fo-rintot
vagy bankjegyet külde-ni
mi szintén tilos Némely
esetben nagyobb összegű kül-désnél
30—32 forintot is kap-nak
az IKKA szabadválasztá-sú
küldésnél A lebonyolítás
2—3 héten belül gyors és
Biztosítások
Fordítások
Hitelesítések
Adóívek
kitöltése
„Forint
Sgenoy utalványok"
:a:MTfl7MMhM%mva:8ww
es
9- -
LAKÁS:
277-3367-o- n
sikeres fellépésének titka
Hívja Mr HORVAT-o-t vagy Mr GINDII-- t
AUTÓT AKAR VON!?
Akkor ne csapja be magát hanem jöjjön el hozzánk
és győződjön meg arról hogy a mi áraink a legolcsóbbak
BUICK — PONTTAC — ACADIAN — VAUXHALL
személyautók és GMC teherautók nagy választékban
állandóan kaphatók
Ha személyes jó és megbízható európai kiszolgálást akar
akkor hívja:
ELADÓT
IRODA:
üzel-mei
vagy keresse fel személyesen az alábbi címen:
Moore-Hawle- y Motors Limited
225 DUNDAS STREET EAST COOKSVILLE ONTARIO
MÉRTÉK SZABÖSÁG
Választott hozott anyagból
Legújabb divat szerint
Heö- - és havi részletfizetés
4 Cannon St E Hamüton JA 7-65- 84
pontos teljes garanciával
megy
Fentieket kívántuk kedves
honfitársaink tudomására
hozni és kérjük azokat akik
olvassák cikkünket hogy ter-jesszék
ennek tartalmát is-merőseik
között is
ALEX A KELEN LIMITED
1467 Mansfield Street
Montreal Que
Magyar
könyvkiállítás
Torontóban
A torontói nyilvános könyv-tárak
Parkdale-- i fiókja (1303
Queen Street West) magyar
könyvkiállítást rendez mely
május 23-i- g megtekinthető
Bemutatásra kerülnek a Ma-gyarországon
megjelent új
könyvek
Felvilágosítást nyerhetünk
telefonon 924-951- 1 szám alatt
LAUNDRY
& DRY CLEANING
SERVICE LTD
Központi üzem:
5345 DUNDAS ST W
TELEFON BE 3-32- 25
Nyitva reggel 730-tó- l
este 7 óráig
Ingét — ruháját — fehér-neműjét
vagy bármilyen
ruhaneműjét mi a legmo-dernebbül
felszerelt üze-münkben
— teljes jótállás-sal
— vegyileg kitisztítjuk
5 fióküzlet:
Kipling Heights Centre
247-485- 1
Portcrfield Plaza
244-972- 8
Weston Plaza
249-077- 1
Dixie Bell Plaza
277-902- 1
Finch & Main Plaza
741-498- 0
Ha ól akar étkezni keretio M a ©oniinental
ÉTTERMET
521 BLOOR STREET W
Telefon: 531-044- 1
Olcsó írak haza] ételek
Eszpresszó kivi I
PÉNTEKEN HALÁSZLÉ I
TURAY
Beauty Sálon
338 COLLEGE STREET
Telefon: WA 3-78- 21
TURAY
Férfi fodrász-szalon
3 BRUNSWICK AVE
(College sarok)
LLUNSKY
OPTBEtA
Minden szemre a legmeg-felelőbb
szemüveget
készítjük eL
Németül is beszélünk
470 COLLEGE STREET
Toronto Ont
Telefon: WA 1-39- 24
14 0
TELEFON: EM 8-22-40
Életbiztosítás
Betegség-- és táppénz-biztosítá- s
Tűz-- és autóbiztosítás
Hiteles fordítások
Hazai válóperek
IKKA ügynökség
6 MVAY
Ni TAKY PUBLIC
M BlOOR STXEET WEST
( Brunswick sarok )
TELEFON! WA 3-12- 24
VÁLÓPEREK
LEGGYORSABBAN
Jogi és műszaki fordítások
Kanadai ügyintézés
Hazai jogi képviselet
kanadai közjegyző
455 Spadina Ave fszt 100
WA 1-66- 03
csak elsőrendű
szakemberrel
végeztessen
közjegyző
v budapesti
ügyvéd Kanada
egyetlen magyar
törvényszéki hites
tolmácsa
Hiteles irodalmi és tech-nikai
fordítások szabadalmi
leírások közjegyzői okira-tok
fotókópiák házassági
ügyek stb
341 Bloor St W Toronto
Telefon: WA 1-71- 85
Telekes L Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10— 8-i- g
Szombaton 10—2 óráig
271 COLLEGE STREET
(Spadina sarok) L emelet
WA 1-51- 93
WA 1-51- 94
WA 1-77- 43
SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT
Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK
TEGYEN EGY PRÓBÁT
25 LIGHTBOURNE AVE
PHONE: LE 7-4- 131
Tagja a National Institute
of Rug Cleaning-ne- k
Dr Marién Pál
fogorvos
345 BLOOR STREET W
WA 3-97-
88
Chartered Accountants
HAJÖS ENDRE OA
2 CARLTON STREET
Suite 1002—4
Toronto 2 Tel: EM 8-96- 16
(Ai((StN(AAeWaieiVV
HA EREDMÉNYT AKAR
ITT HIRDESSEN!
Vágott és cserepes
VIRÜG0
minden alkalomra
LOTUS FLORISTS
virágüzietéDen vásároljunk
802 BATHURST ST
(Bloor sarkán)
Telefon: LE 3-38- 84
SZABOLCSI
GYÜMÖLCS
ZÖLDSÉG
ÜZLET
B A LD W I N
(Spadina sarok)
Házhoz száEihmk
I
ST
(B
í
ftl
í