Zwilazkowiec Alliancer, September 03, 1939

              m
m
&
Anglicy dśkarżająChamberlaina
O Zamiary Sprzedaży Polski
Powodem tego że sami Ang-c- y
nie mają wielkiej ufiiości do
twojego premiera Chamberlaina
jest artykuł jaki ukazał się w
ubiegłą niedzielę w anielskim
lewicowym piśmie ReynoldNews
W artykule tym oskarżono pra
miera Chamberlaina o gotowość
do "sprzedaży" Pblski S zamiar
zwołania nowej konferencji czte
rech mocarstw: Niemiec Włoch
Anglii i Francji w celu zapro-wadzenia
pokoju w" Europie tak
samo jak to miało miejsce na
M ikonlerencji monachijskiej na
m której "sprzedano" CzechosIJo- -
I wację
1 Dla tych którzy wiedzą jakie
interesy przedstwia premier- - Cha
mberlin takie postąpienie "jogo
nie byłoby wcale niespodzianką
Plany Chamberlina nie powiodą
się jednak dopóki Polska zacho-wuje
niezależne i zdecydowane
stanowisko
Obecna większość w parlamen
cie angielskim tak zw '(Tony"
v€to spowinowaceni ze sobą węzła
mi towarzyskimi rodzinnymi e- -
pfkonomicznymi i politycznymi a- -
ffiSi-ystokrac- i działający w intere-m- $
cis nnteżnei finanserii angielskich
Wą Finanserja ta kieruje się tylko
i% wz?1edami bvznesowvmi a nic
sf sympatiami czy antypatiami po iłlitycznymi Jako dowód niech
Kfrosluży fakt że mimo nienawiści
jaką żywiła finanseria angielska
Lloyd George'a poparła jed- -
[slnak natychmiast jego kampanję
Kira wypowiedzeniem wojny Nicm- -
Ł nl
'-t- K
do
icom 'W r iaif ooawiając się po- -
Htęgi Niemiec jako najgroźniejsze
[go konkurenta na rynku świato-fwy- m
----
I' AV r 1918 finanseria angielska
plzmienia elattycznie swój kurs
Kfprzeciwstawiając się dążnościom
Efaliantów ku gospodarczemu zniśz- -
Iffczeniu Niemiec obawiając' się
[słusznie że zbankrutowana Rzc- -
Isza odpadnie jakoJ rynek -- zbytu dla
M
m
M
13
handlu i przemysłulbrytyjsktego
TFo'' wojińćl 'światowej f kapitał '{aii
Jca?Kśsg
s
AISTORJA MAŁŻEŃSKA
sesrr
s'
jssEossa&o:
i i- - -
gielski począł finansować wielkie
przedsiębiorstwa przemysłowe w
Niemczech i'dziś wobawin nr™
utratą tych kapitałów doradza
rządowi ugodową politykę z Hit
lerem
Podobnie szachowała się' finan-seria
względem Sowietów W chwi
li kiedy Sowiety poczęły dawać
przyrzeczenie w' kierunku restytu
ej i kopalń złota Leny finanseria
była za uznaniem rządu Lenina
Po niedotrzymaniu przyrzeczenia
zmieniono nagle' front i rozpocźę
to kampanję przeciw' Rosji Sowie
ckiej
Obu gabinetom socj ality cznym
finanseria angielska wypowiedzią
la otwartą wojnę przysparzając
na każdym kroku trudności tak
Ramsayowi McDonaldówi jak i
Snowdenowi
Mężem zaufania wielkich finan
sistów angielskich jest p Chamber
lain który stosunkowo późno po-czął
się interesować polityką- - spę
dziwszy swe pierwsze 60 lat życia
jako "businessman" i ujmując w
70 roku życia ster rządu i ster-pa- r
tji konserwatywnej
Premier Chamberlain słuchać
musi swoich londyńskich proteky
torów - finansistów którzy dla
własnego interesu chcą kierować
losami świata całego Oni t0 popie
rają politykę porozumienia z Mus
solinim spodziewając się dzięki
neutralizacji' wojny domowej w
Hiszpanji odzyskać" z powrotem
wpływy' na półwyspie Pirenejskim
a specjalnie kontrolę nad cenny-mi
kopalniami w Rio Tinto "i w
Almaden
Oni również są za oddaniem —
Gdańska Niemcom i za dojściem
dd' porozumienia z Japonją na Da
łckim Wschodzie gdzie zaarigazo?
wane są kolosalne interesy i ka- -
pitaly finahserji londyńskiej
Chcesz trochę uszczęśliwić" swoją
matkę w kraju' zaprenumerujcie
Was?' ilosctcj
tilii-ri- r MrftilftirmiinrMrtif
iiO-- - 'u5OZK~-i?0tew3SR- -i
'yj
ramnnv
I niech Jakób zaprzęga Odwiezie to' wszystko -- zatym panem
Ne chcę niej sljęszeć więcej! -- No ruszaj stara i przyślij butel-'"'Cgiirskie- go
tego najlepszego- -
Zaraz będzie' proszę pana
Dziergaiska wyszła-pa- n :Nikodem Grzesiem zostali 'sami
Grześ pan Balański sial' r patrzył nąmego
miną napół :drwiąćqa''napół gniewną- -
Tfu! takir'dziećia!— --'splunąi powtórnie mówiąc tę! apostrofę
S}ośno ale jakby-d- o siebie ''
Po-chwil- i ubliżył sięjdp: Grzesia niby w poufałym karesie poio- -
2rl 'mu rękę' n'a ramieniu
Od lekkiego -- dótkriięcia" riiedźWiedziej łapy' Grzesiowi azcos trza- -
łopatce-- '
No cóż kawalerze?-- t ach! przepraszam! żonkosiu! -_B- a-Iai?i
nie taki' straszny djabeł -- jak malują? Ani cię zjadł amcic
obil-
- Owszem uściskałbym'-ci- ę za toi żeś mnie uwolnił od tej mewdzię
cznej gdybym -- się' nie "bał" 'że cię zduszę chuchraku jeden
Pan dowcipkowanie chciał pokazać po so-bf'- że
nianie' obchodzi cała sprawa ale nicszło mu jakoś
oyto gorączki Wjego rucnacn siowacn
RKTRA
cóż mu zreizTa' wiećef chodzić mogło? Oddawano mu jego zonę
raz'z jej' Avyprawąnie wiadom_0 jaką
InWc™~t ±vni„in0 łiWdByłbySYział Annę tak
!ak stała i kuferkach Czegoz! mógł żądaj
'Na przebłagariie pana kazańskiego było' jeszcze dirżo 'bardzo du
czasii przyszłości "'
Pokrzepiony' tymi' myślami Grześ)' nabrał ducha
i pa Bąlanski drżącą ręką
nalewakieliszkii- - "r" '„j™
Nie skończył fjesSczey gdy si?vrozległza dizwnami rozpaczliwy
ryrriiTf"
L MAtfl??itBfla J
Dychawica Za ty kanir w
i Kf fc-r- f
Dychawica albo zatkanie w
piersiach polega kurczowem
ścieśnianiu przewodów oddecho-wych
tak wydechanie powie'--'
trza jest utrudnione patrzącenu
zdaje się że chory musi się-zadusi- ć
Astmatyk mimo swej choro
by może dożyć do późnej starości
jeśli zachowuje reguły zdrowotne
Przyczyną dychawicy albo ast-my'
może być chorobliwy stan u
stroju nerwowego choroby serca
żołądka powiększenie wątroby
śledziony jak również utrudnio-ne
wydzielanie potu ze skóry
Chory zrywa się snu (zazwy
czaj napady astmy powstają w
nocy) uczuciem niezwykłej trwo
ściskania w dołku braku tchu
Twarz mu sinieje ciało pokrywa
się zimnym" potem wdech bywa
szybki krótki wydech utrud-niony
połączony gwizdaniem
rzężeniem w piersiach przytom-ność
nie ustępuje- - Atak taki trwać
może 10 do minut albo dłużej
małemi przerwami może trwać
do kilku godzin Kończy się wśród
ziewania lub odbijania się roz:
luźniony kaszel wyrzuca wówczas
Jeśli wnikniemy w przyczynę
schorzeń przewodu po-karmowego
to przekonamy się
powstawanie ich wpływa wie-le
czynników zatem
byłoby dopatrywać się tych cho-rób
tylko w pewnych złych wa-runkach
życia sposobu odżywia-nia
itp Lekarz dokładnie zdaje so
bie sprawę przyczyną częstych'
zachorzeń na pokarmo-wy
to suma czynników grupują
ca pod określeniem: wpływy
wewnętrzne i zewnętrzne
Ho za„wpiywytwewnęirz
iiia
r_
--W 1 i -- ąx
f ją rokulubdva zanim nowy
atak nastąpi'
Mamy' kilkaj-rodzajó-w
astmy-wobe- c
czego musi się
"poczynać od rozpoznań a jakości
przyczynychSróby :y
Przy leczeniu należy unikać
wszystkiego códrażni narządy od
dechowe a 'więc kurzu mglistego
powietrza 'dymu tytoniowego
Chory powinien przybywać jak
najwięcej' na'świcżcn-- 1 czystem po
wietrzu nad jeziorami w lasach
na' słońcu Należy zmywać ciało
często wodą "utrzymywać narzą
dy trawienia w jak największym
porządku wszelkie bowiem nie
dokładności w systemie trawienia
T przewodzie pokarmowym spro-wadzają
ciężkie" ataki dychawicy
Zadaniem lekarza w lej choro-bie
jest: skracanie ataków asma-tyczry- ch
usuwanie przyczyn
wodujących ataki usuwanie cho
robliwych procesów tej choroby
Medycyna posiada wiele wypróbo
wanych środków przynoszących
dobre rezultaty] Zmiana klimatu
pomniejsza ataki dyćhawiczne
lepki śluz Czasami przerwy trwa wzmacnia organizm
Pokarmowego
częstych
błędem
przewód
się'
Cóż
'leczenie'
nie' musimy zdawać sobie sprawę
z tego że człowiek przychodzi
świat pewnym zasobem odpór- -
ności jaki dziedziczy rodzicach
odporności' wfśenśie niewrażliwp
ści względnie 55 pewnej siły orga-nizm- u
koniecznej do zwalczania
wpływów środowiska (baklerje
wpływy atmosferyczne itp) Ta
odporność organizmu Jest straż-niczk- ą
przewoduTpokarmowego na
wszystkie wpływy ujemne jest'
jednak cectiąlcióroj nie mozńą
sprawdzić Niejznamy- - bowiem
iói"7ivH7Unwrn""'rlnPniiki L lonuoreibyjroznoznawaiyjjaKą
-- ]'Nicch'iifOria-'wicTo " ne?Abytodpowiedziecfnatoipyta odpornosciłprzynosina
-- — 4$ "" -- Jii '~' lSl)!M-i- j: r"
nieśmiałiYępbruszyć
Balańskisiliłśirna
posagiemyfchocidż-drÓbńym'- i
bez-doda'tku'wgulden-
3ch
Tyrnwasem-priynieśión"o'Vi- no
iFjęrśiach
Schorzenie Przewodu
NASZA 13-kaN- A PIKNIKU W STOBURYÓNT
nni _
i?ł
9
-
o
r
— " z
z "' -
—
' ' '
i
-- - -
£]o W~ -
go
za go ta
' i™
O
w!-- ' ' '
~ -
_ za- -
' ' la
_
na
iż
a
i
ze
z
gi i
i a
z ' i
20
z
że
na
A
że
są
i -
po
' '
'
roz
i i
i
i
po
i
i
na
z
po
mo
'
i '
"- - '-
-'
' " " - - '
'' iii — n
-
'
- r
'
i
f
v
" '"
'
I
XVII
Byłoby-moż- e dogodniejsze dlaGrzesia po tymjwszystkimćo za
szło przed chwilą gdyby pierwsze jego spoikanie poślubne z żoną od
był0 się poza obrębem' posiadłości słynnego na okolicę raptusa i za
wad jaki pana Nikodema Balańskiego '- -[
Bohater nasz był już kontent' że z-opiekun-em
skończyła się spra
wa i wolałby niezawodnie winę do której się poczuwał względem
Anny usprawiedliwić przed riią samą ' " ' "
" ' Stało się jednak inaczej i na to nie' było rady '
Usłyszawszy że "nasza- - panna" przyjechałai Grześ się zerwał i
chciał biedź do niej -
Pan Balańśki jednakże potężną' swą 'prawicą pochwycił go za ra
mię i przysądził d0 stołka:
#
— Siedź' i pij! — zawołał — Pilno cij widzę do] niej ' ale
cie nie puszczę pokijej nie usadowią na" bryczce Niejmasztsię po co
śpieszyć życie jest długie jeszeżejci twoja bellanieraz bokiem
: wylezie Jeste dzieciak' i zdaje 'ci 'sięże kobiety to fanióły Jak dój
rzejesz to się przekonasz ze prawacmowu stary caiansii idaid
choćby najmiększa umie stanąć' mężczyźnie kością wj gardle No : pij
za zdfowfe wszystkich djablów i samego Belzebuba! jpjjęsz"czynic?j
Grześmach'inalńie'"ponjóśł kieliszek dopust i spełnił'r ten toast'
bluźnierczy ' ' ' _
- - C--t -
'
Co pawda grzechu "nie miał' bołów 'pana Nikodema jakby nie
słyszał Cały był wsłuchany-- w to co się aziajo za (Ścianami
Zewsząd dochodziły odgiosyTucftUrweiesu naiasu Diegainujr
Shizba 'wykonywując rozkaz pana powtórzony 1pr£cz' klucżnicę- -
zbierała rzeczy-"nasze- j panny"'ipakovała:je- - na yozek
Niekiedy' w całym' tym' żamcciauchoi Grzesia zdavałotsic'rozróż
niac jakieś 'urywane gioŁy jcłujwimiua wj""'„'Ł'5'jv-:!ł-"
jednalc wyrozumieć nie mógł' były to" bowierri' tylko Hustracje: lego
czego siędómyślał i "có odgadywał góry ' - "ft ''
' A pan Nikodem clągle?ńiby[diwihkowałwesołołifcJĘge"dolewal
mu do kieliszka ! - ! "Mf """'
-
N6 pij!—"wołał —zaj zdrowie: wszystkich najsiarczystychpio
runów1 i' gorącej smoły "piekielnej! '' r'óla '
Bohater nasz napił "się znowu-- ! anj wiedząc o szkaradnej injen- -
cji'poczęslunku { (
'"--
:
' :&f iL v
'
!
' Pb niejakim' czaśieihalasyIi' bieganianyisąsieanich pokojach' usta
ły a dó iżby 'jvktorej' siedział GfzSi panem Balanskim"weszła'z"
nieśmiałością stara' -- Dziergalskl iTtpvoOTymj glosemreekłą: -
ciuii Jaiia
Pan 'Balańskłi obejrzał "slc! gorączkowo''' '"'$:'-- '
-- _r --„- "' ~-y--
~A~t- ':"-i- i trl'™'ji:i:''-_-'łirwTŁ- -9i --TiY-rfn
irzpIńiechsobleśiediH jdocźeka :fsię"jswego Gfgatk'aVbedzie 'go
[łiaiariłjnąąłeżyćfejPbw
Czynnikami' źcwnętrżnemy Jktó
re odgrywają decydującą rolę w- -
życiu ludzi zwiemy tryb życia {
przedewszystkiem "sposoby odżywia
ma Właśnie naflcn ostatni szćze- -
gól pragnę zwrócić uwagę- -
W-sezoni- e zimowym odczuwa'
się w odżywianiu brak-- owoców-któr- e
przez swoje witaminy ńa
nowią doskonalą wartość" odżyw
czą dla systemu nerwowego i w
dużej mierze dla przewodu pokar
mowego Znaczenie- - owoców ze
„względu na ich wartość witamino
vą zrozumiano w" czasie wojny
--wiosko - abisyńskiej gdy naćzel
ny lekarz armji włoskiej drAlbo
Castelani przeznaczył' dzienną'' pol-eję
owoców 200 gramów na każ-dego
żołnierza'
codzienny- - musi czynniki
Od
Jedną z największych plag życia
współczesnego powojennego'
niewątpliwie obok'plagi bezrobo
cia — plaga samobójstw
Samobójców można podzielić na
kilka katcgorji: Pierwsza katego-rj- a'
to ci wszyscy którzy doznali
niepowodzenia w i tu naj
częściej zdarzają się samobójstwa
popełniane wspólnie przez mło-dych-
nie mogących' połączyć się
w małżeństwie' z powodu tak'ich
przeszkód jak' brak' zgody rodzi
ców finansowych' na założenie naj
skromniejszego choć by ogniska
domowego itp trudności
' Kategorja druga obejmuje jed
ńostki dotknięte nieulcczalnemi
'chorobami czy to dziedzicznemi
czy'-t- o nabyiemiNa pierwszy plan
wysuwają 'się tutaj choroby- - ner-- :
nieuleczalna gruźlica i cho
roby weneryczne' Te ostatnie —
zwłaszcza mim0 "ogromnego" po-stępu
medycyny w tej dziedzinie
mimo: istnienia licznych środków
zapobiegawczych- - zfiierają ro--
ku krwawe zniwp- -
Trzęcią Jcatcgorjc' samobójców- - sta
nowią osobnicy! 'którzy miclinic
" " ' '--
T_ ' 1 i --4 —14 " ft- -' — i tl T- - ( szczęście i popaść - w-Ucóhfli- kt ' zi ko
— !taniv:jeVzcze?
— Pantam' koniecznie potrzebny'
— Nic chcę 'widzieć! myślę!
— to'% --' tylko że
— A co stało?
— koniecznie' potrzebny
hltefi
progu
spodziewanie
tPTinBa]ań
movanym'
''ślubie?
'świeżego produktu Imusi '$yie--
rac i- - jak powiedzlałempewrią
ilości (wjtamjn JŃjczdrówe 'rr jak
dówiodiy badania lekarzy — si
wszelkie pótrawy ' odgrzewane: j
Jeśli nic!slać]nasf'w"źimic„riaro- -
woce to powinniśmy 'ślę starać a
by' rw codziennym1 ipokarmie) 'spri
żywac pewną ilość miodu pśzczel
negó nektar który 'pozbiera
ly pszczoły z' licznych kwiatów
jcstJJednyin ztanich i nieoecnio
nych pokarmów gęśli "chodzi ó"-w- i
Pokarm być ze
jest
miłości
wowe
co
'—
tarniny Sławny bakierjolog' ż Co
lorado„profriStaccrt wykazał że
miód niefaiśzowany jest bardzo
dobrym środkiem zabijającym —
baklcrje dzięki właśnie zawar-tym
w witaminom kiórć za-pobiegają
schorzeniom przewodu
pokarmowego wzmacniając 'odpór
ność błony śluzowej nasżkodhwe
Ucieczka Życia
żicnia utratą możliwości zarobko-wania
rzuca te ofiary lekkomyśl
ności chęci użycia zo wszelką
w objęcia śmierci
Do czwartej nakoniec katcgorji
zaliczyć można te osoby które
zniechęciły doi życia na skutek
niepowodzeń życiowych liicporo
zumień rodzinnych i strat mate-rjalny- ch
przyczem największy
setek samobójców kateg two:
rzą nieszczęśliwi bezrobotni- - któ-rzy
wyczerpali wszystkie możliwo
ści znalezienia pracy i chleba
siebie i najbliższych '
Usuwanie popiolti z pieca jest
pracą niezwykle ' niemiłą poriic
waz naogól podnosi się wówczas '
i -- ?"( - - i- -t-w
powietrzu kurz — który kła
dżie na mcblci wkonsckweii:
-- r ' : "I-i- " '' cji wymaga nowej pracy
"istnieje bardzo P'°?ty
usuwąniapopioluz pieca
kurzu -- Należy: tylko przyitryójku
do ' kjóregó: wsypuję ąicpopiół
mokra 'ścierką jPrźy" wsypywaniu
popiołu do' kubła usuwa "się: część
ścierki kurz: wjówćzas' vsiąkaVw
ścierkę ińie"wydos(ajo'sic zkubia"
W ióstatnimiHścićaotrżyirianym' z
r- - A---t- r r !j rfriw? ''Polski :j)roszono' WasUM gazety 'i
--d?!Bęarnysft?zc
fraudanciO(?awaiprzcd'karqyW]c -- ' -- łZwJzkowcV45iostrzcfłr ?
rłr— tff t™—- - " —-- 5 1 jtft~ ' ras 1 cw"
Cóż
jej Ani
Tc nie o '
się
Pan
'' "'
' -
wrjfi 'l
— Dobrze! idę! — tylko ją mi z "usuwaj" stara-- " Jak'
mi nawinie to 'zanic" nic-ręcz- ę " !" '-
-"
"' '
Wstał1! posz"cdł_ drzwiom ' "s i '"''"'-'-
_
'-
-v
!-'-
— ''
" W progu obejrzał jeszcze i rzeki do" Grzesia: '-
- ' '
A ty-kawaJerz- e żcbyó'mi stąd ruszył póki wrócę je
chcesz'mieć do czynienia' z Balanskimt- -
„
'
Wyszedł' i drzvi zatrzasnął' gniewnie ' J'
Byłoby wielkim mćrozsądkiem ze' stropy iGfzcśiai 'przełamywać
rozkaz awanturnika i!naieźy wyznaeńajegópóćhwaic' legolnie
rozsądku'Vię' dopuścił : ' "' '' " '" ''' y--- 1 ' -
Przerażony'' riicśpbkojnystaraj "się 'uchem) ''(przeniknąć 1 ściany
dworu' wąchowńickiegó1 "
-
' - T '
""'
Poza' ścianami' tymi chwilowo grzmialóuruczalóf—-- ilbyłtb' glos
panaNikódemajafidygranoty' ['pOTnjiUrnilkłyj-fódźywajyi- c
jakieś cicheT nfeżfozumiale' pisklivc" dźwiekiŹ"— i to (głosy 'kbbiet7śpló'
1 Całalaprzykra"'isccria ifwałaprzczdługąwcKwilcpólyrri otwo- -
jyły gwałtownie 'drzwi pokoju w' którym siedział na'sż$bo£
Wszcdł-pó- n 'Nikodem WłaśćryymysbbieYkrbkiem1 tćężkim'i 'gwał
mjajża nim cichutko i nicśmiałojfależ wyrazemVwielWcjVcje-ś- ći
w bezach" 'i 'Iwarzy ysuncla" 'DŹiergalska-- i pozostała1' U'
iGrześ-inaYidokBalEmskieg- b ppdniÓ2ł'sic'zy(krzłą-rńacht- ó
Jakbyi"w przeczuciu 'gromu--- ' który miałwlaśńie śpaść"-nai'fiieg- b nie
skiśtanął'przed 'ńjmi-miefząć:gb-wzr- óki
' ' "'--
" '' " "'' ewcm-''zawóła- ł: -- ' '}[ ''-- 7
-- t
— aiucnaj mioaziKu zy- - ocuzicszrazmuwu prayuct ''
-- v'Ćiąglprnówic)prąwdc'p ] '
t—wiccpowiadasz-że- ś się1' ożenił? '
-- yhitUfi' V'
''— 5-T-aki
"- -'- '- - ' ' " panie - ' -- !%- ftCAl'?W'ł! J '
Kiedy?- - '- - - '
--
" tAv'V'' '"':
'--
Wczoraj
f-
- fe- - r j
— z'kim?-- - "v(v'fir---''-v"ir?jr-'-- v
--
1
— iZ twycHowanicą' pana- - dobrodzieja! v J $£"&'
— 'Gdzi?żeście'b?aliślub?: fr'fj ' ' '
s---
uW rKoriarzówće
i był-- i przy
Ten
nim
ce-nę
się
'od
tej
dla
's?'ie'
"zaś spo
sób bez
beł
&
--V-
--rtr— ~§a
oczu bo)
się
ku"
się
się ani nie
żeli nie
nic'
się (do
się
''-"''--
"
:- -4?
I}'-''- '
Kto
'SffimlćfflillStarMBI
mmmmmm rrTT"-'-1' n tittt ft fesŁ'' --fi x
! Ze f Zniżonych' 'Przejazdów' j
Wycieczkówych 'doi 'POLSKI: i
Trzćcia7kiasa 'SfififO)
vfobic strony JL c5 3? o7 j
'Ważno na28fdrii
"BATORY" GUWrżeL -- l- paźdż
"PILSUDSKrlWWrzćśnia
Najbllłszo Odjaidy z New' Yorku '
Pó sjcieoćlowc' Informacje 'iwrncajj
ćle'"slcdo lokalnych 'aocntiswpjub:- -
i
r IWN I A AM ERYK A
MAGray Dyrekłor na'2achjKan- -
654 ' Maln 'Str WlnnlpeOt Man
0A Qucen Stv EJ' 'Toronto- - Ont
ADRESY
KONSULATÓW POLSKICH
W KANADZIE s
pilawa Ont 381 SlcwardjSt
WinnlpcuiMan 139 Koslyn R4
iAIonlrcal Quc 1110 Stanicy St
Winnipeg Man — '
Dr II Hi Ilershfield
Lekarz i piicrator i
Specjalista' naki-ewifchorobVw-
6
vnctrzneiżylaki-hemorojdy-k- o
bicce" i -- weneryczne
Mówipo polsku- - t
501 Boy(VBldg Pprlage AyO
WINNIPEG' RI AN
Tcl: I)iura:2GC0V! iRczi -- 55707
— 'TORONTO ~
sywMywwsAwyyyo mw~ wz „ ł RI(Hn'fi51B l '-- "~---i m&i
irr fnnilinirśtvStVT6róiitd - j r#w' -- r -- ~ - ™" ~Z '- - "! r (Nprci]XMiłniToiMuiiH#
—-- — A-- - r-- -
tjtinni'ra"ffl ifflff A
lWM 5370 RraiłRAj6flG2'
11
V "Tpróńt6ti '--
" (i-entar- lo ~?filff$]
- "' ':''PÓirzcby od - -
l
1
II— -- - '' —
"" &$&!&& tr'y Vtfłt
DhSiNStikmandwśky
- łjiHHmGjliyAkoszBn!
Lekarz'--- Gr5lcJZtP yr !K'y
228 Kóycc'!ĄvęTcViLLii5p3)
br--Tećdbr:tkfc-z
!
lidiarz
iLekaYrZwiąźkuiiPpŁiW'! :
Mówi' "po ipblflkuiUkraińflku 1
'ijillbsyJBku
- 'Si'EĆJAL:iSTĄ ffi
od CHOnóDjWEŃERYCZNYCM
GodziiTy:[f2f-3ppT''CK8łWle- cz
"" """ oraz' na zamówienia t_
11 Gorcva!cĄyTĆl:vVVA!375łj
UWAGA DLAKANADY
' '
fS'--
? :5W ? - -- ł lń"y1il75AJOrtM"łmwasycpsrdtabroawandaobnrzae:"j
'— reumatyzm" paraliż- - przeciąg
gościec boli krzyża 'rąk' i nóg
kark 1 łamanie" 'kości"
szty'whelub'opuchnicte:'czlonkl
zirnrićrnogi'apozaBkórąjakbyi
mrówki' łaziły Malyśłoikkosz
tuje"$425 a diiźy $0257Jcst te
j t4nLUSCÓE !
79a'uccn W Toronto-iOń- t
vf'r--i"vs-'- ~ ' 'Związkowiec''? jest najtańszym Jty
tani--' Wl6'ł4V" 5ifC--rW- —
-'- v-i' rodnik cm wychodząc-ym—
VwkanądżIe'iMJvlcćcjpoądai g' VdziśrdoPÓIśkli!
-- 'k B:' rf
l--' +
! Po 5 na
nMnOJItTtiIrMtiUrn
i f
i 1
+-c~-
ri
iSfT
ilAMILTON!
iK6itsuHil'Drźcwai
jniższych7ćcnachVnźetel
liszywtaiuosiuga'
GertrudcfStóHanulton!
tiJwiJCAjoOC XO-Oi'X- C
B)
fl
'sfiw''
arwBB b
w polskie j'i)ziELrncz
urządza 1 ?
j Toffrzebyfpybniśkfchfcęnach i
li '']' --nP '- - -- 4 "A-- - 'V- - n i'oiia ) fi sanon ireet ast
TellM-5755- : J "™ "Hamilton
£vv2ijv
mm'
Mil
mu
Ł-Jeł-
TS rt -- 1
matóM
im
fl$SM8! Mm
'sztywny
"1'ETEB
fiiolskim
wiaupinosci jtrysiijijtu- -
Jh)M'MiVW1
"-- '" "ziergaiskiej Suteuu !- - rfE' J?--j -:- Jezus MaflavJÓ2efieświl'T:bedaeskonezeniesjaw_ n1_vAtółkiedyf prbszc:paną'- - {' C%iDalŚ2yjNaśfą! — ''
Kas: ' ig' 12a panna przejechała! O i
tł C"'7ii7i7rinTiHTiSiMBBiiBB
-- %i'
VJ&i
S
KTrf: