Kanadai Magyarsag, August 19, 1967

              w-rysi-w- --
t-i- t 7fc-„T- ~_ J5í™SH™!"™
Jíöszegi-Farka- s IsLván:
iífi A ü Hj 4 Ij LÁMPA
(41 folytatás)
Szerbusz Tibi — szólalt meg a plébános
aras=l
pidj hogy fölesszük az éléskamrádat
— Hoztál nekem fenyümadarat? — kérdezte Cinllo
jfci élt-ha- lt a szagos ízletes madársültért
— Jó reggelt nem hoztam senkinek semmit mert
egész éjszaka lovagoltam miattatok Csupán egy özet
kanyarítottam a nyakam koré hogy éhen ne vesszetek
Ez a hölgy
— Kanizsay Vera — mondotta a plébános
Boronkai e név hallatára azonnal levette kalapját és
zavartan szemlélte sáros birgerijét A nagy ember a
hatalmas darab férfi mintha kisfiúvá zsugorodott "il-ii- a
Vera odament hozzá és feléje nyújtotta kezeit:
— Ilyennek képzeltem magát a leírások után amit
nekem adtak — mondotta — s nem szeretném ha
csalódnék A mi társaságunk csupa hebehurgya em-berekből
áll Nem hiszem hogy jelenlétünk túlságosan
szórakoztatná Mégis türjon bennünket a zongorája
miatt Kérem erre egy most felfejlődd zenei nagyság
érdekében Az illetőt Bihari Pálnak hívják
— Adtavette kölykei még engem követnek meg ahe-lyett
hogy én adnék hálát az Úristennek hogy a vis-kómba
vezette magukat! — dörögte a hatalmas ember
Még valamit mondani akart de ekkor a zeneszobában
megszólalt Pál hegedűje Boronkai szoborként állt és
szent elmélyedéssel hallgatta amint Pál a húrokba be-lemaik- olt és hihetetlen könnyedséggel skálázta szokás-os
reggeli gyakorlatát — 0 — morogta a ház gaz-dája
— ö az akiről a külföldi Japok annyit irkálnak
A Kanrzsay-Bihari-p- ár eszerint azt hiszem nem té
Hih-Srh±-— pgas_qgdg ~ML_pg lj_"t=3 --öL
szaküzletben megvehet Látogassa
Eíizabelh Meal Markét
Magyaros hentesáru különlegességek
410 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 921-864- 4
Braun Co
Bármilyen villanyszerelési munkálatok air service
is már 10 dollár előleggel jótállással
Mesterlevéllel rendelkező szerelők
Díjtalan árajánlat
BLOOR WEST—BROCK ST SAROK (611 BROCK STV
Laka 532-592- 6 Üzleti telefon: 532-340- 8
Midtown Billiárd Akadémia
15 asztal garamból)
— LEGJOBB SZÓRAKOZÁS —
505 BLOOR ST WEST
r Baranyai v ügyvéd
közjegyzői irodája
kanadai és hsam ügyintézés jogi mQszaki fordítások
KKA-- pénz- - és gyógyszerkuldés Romániába Csehszlovákiá-ba
Biztosítás új roortgage downpayment
Repülő- - és hajójegyek
5W-- A Bloor St W - Tel: 922-392- 1
Kiss
Nöi- - és férfi dwatszaboság
4S7 BLOOR WEST
TELEFON: 521-961- 4
lilian Shop
Legújabb modellek Kayser fehérnemű
nagy választékban
japestre utazók dollár erejéig vasárol-tet- e
három hónapon beliu K-ifizetik
uziettlnkbeii ha összeget
422 BLOOR WEST
TELEFON: WA 1-96- 49
Continental Restaurant
A legjobb hazai bű ételek eszpresszó
Nyitva reggel 10 orátol este 11 6ráig
BLOOR STREET WEST
531-044- 1
ne hara- -
el
az
""T- - "V — ''Sí'?4J' f"}-- " 5 tm-mrti- w' f-t)pn-
~f ff7-wirtyrífvPíei4jr'jtíH'rl-v
4' tWL'JÍ
KT-'- f Kfr
ClBffip
fii
ÍV-- J' i
KANADAI MAGYARSÁG 1™~ ATTr?iTC7-ni- Q io n3
vedek ' ha magát kisasszonyom" nemcsak a muzsika
-- álai kötik Biharihoz
— Tévedsz bölény — szolt közbe Cirillo — éppen
'2 a nö a kiházasítandó személy akit neked szántunk
Vera kicsit sikoltott és kiszaladt a szobából egyrészt
zért is hogy Pál segítségére siessen
— Cesare állandóan galyibákat csinál — állapította
íeg a — látszik nincs semmi gyakorlatod
í nők körül Nem kell mindjárt rájuk dönteni az ajtót
be akarsz" menni a szobájukba!
— Eszerint neked csuhás több a gyakorlatod a nök
örül? — nevetett Boronkay — no ezt megírom a
ispoködnek
Odaát a zongoránál már kibontakoztak a Bakterház
-- s a Negyedik vezető ütemei Kibontakoz-tak
a maguk csodálatos szépségében utánozhatatlan
tökéletességgel A két művész bár összevissza muzsi-kált
de ahol ötleteik találkoztak azonnal megálltak és
az papírra vetették Cirillo mosolyogva ült egyik
sarokban az ablaknál s láthatóan meg volt elégedve
Csak nagysokára szólalt meg Boronkay:
j — Milyen kár milyen gyalázatosan játszik velük
a sors ennek a két embernek pillanatra sem szabad-na
elhagynia egymást
— Erdei barmok tévedése — felelte Cirillo — Ha
férj és feleség lennének ellaposodna a munkájuk Tej-szag- ú
asszonyok nem valók másra csak gyerekneve-lésre
Nős férfiak pedig rendszerint nem alkotnak csak
szereznek Pénzt szereznek hogy családjukat fenntart-hassák
Vera és Pál ellenben érdektelen felek bár Vera
fülig szerelmes Pálba Most úgy dolgoznák mint a fes-tők
amikor a vásznukra mindenféle krikszkrakszot
húzgálnak ceruzájukkal Addig húzgálnak amíg kiala-kulnak
a tényezők a kép gerince Mit értesz ehhez?
Mari lépett be és hogy Samu tehenessze-ker- e
egész csomó néppel közeledik
— Csatő Móric jon a hozzátartozó gyülevészség-ge- l
— mondotta Árva
— Dehát Mari egészen maga? Miért nem
küldte ki az állomásra a hintókat? a
kocsisok mivel foglalkoznak ha én nem vagyok itthon?
— Köll is az illen éhenkórász zenész-népségne- k hin-tó!
Tán bele se ülnének! nyugodt a méltósá-gos
úr a kocsisok nem lustálkodnak Egyik egész héten
fát vágott a másik a pincében dolgozik mert kilyu-kadt
a gőzfűtés egyik csöve Azt reperálja
Hamarosan kiderült hogy Mari a ház voltaképpeni
50 egy
conditionen
STREET
egészet
Legyen
ELEK ZOLTÁN gyógyszertára
(A WALMER ROADNÁL)
378 BLOOR STREET WEST
TELEFON:
Rendeleset azonnal házhoz szabitjuk
az egész családnak
PATACSI CIPÓ SZALONBÓL
Megérkeztek a nyári eipő újdonságok!
Német gyógybetétes gyerek és férficipők
extra széles lábakra is!
480 BLOOR STREET WEST — TELEFON: 533-812- 2
Közjegyzői okiratok szerződések magyarországi válóperek
kanadai magyar ügyintézés
TAMÁSI JÓZSEF MBRRT
Bevándorlási üzleti személyi ügyekben szaktanács-ad- ó a
Welfare a Family Courtnál elfogadott re-giste- red
tolmács Commissioner of Oaths volt kanadai polgári
és bűnügyi magán-nyomoz- ó
közjegyzöségi-okira- t hitelesítő irodája
310 BLOOR STREET WEST 202 szoba — 923-964- 6
Toronto első és egyetlen legnagyobb
magyar élelmiszer áruháza
N N Supennarkels Ltd
Ingyenes házhozszállítás
326 BLOOR STREET WEST 92S-2Í1- 1
Europe Record
Hanglemezek — Könyvek — Ajámiéklárgyah
408 BLOOR STTÍRC7 WEST
TELEFON: 922-87-39
Premium lurc
Toronto legnagyobb magyar bútorüzlete
471 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 925-730- 0 925-750- 5
Edith Hair
Nőj fodrász és kozmetikaJ szalon
Uanikui — Pedikör
523 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 535-47- 73
gazdája" mestere ügyvivője ispánja de aztán rendet
is tartott!
Nemcsak Csató Móric zötykölődött a Samu bácsi
express-szekeré- n hanem négy másik alak is kipotyo-gott
a kasból derekát tapogatva Csató hozzászokott
már a szekérhez de nem így a Zeneakadémia egyik
igazgatója és három társa köztük a legnevesebb ügy-nök
akinek a kezéhez világnagyság fellép-tetése
Mint' mindig a pestiek jóval a külföld
után szokták felfedezni és értékelni a magyar mű-vészeket
sőt rendszerint megvárják a művészek halá-la
napját és akkor kezdenek foglalkozni velük Ezúttal
azonban kivételes helyzet állott elő mert Boldogkút
eseményei Csató jóvoltából a napi sajtóba kerültek A
falu egyszeribe megtelt újságírókkal akiket azonban
Mari nem engedett be még á kastélyba Néhány „szer-kesztő
úr" a kocsmában iddogált a többi a plébánia-lak
körül keringett türelmesen A kocsmatöltelékek lát-ták
elsőnek hogy Mari nagy tejeskannával a kezében
és egy csínos vézna leánnyal az oldalán ellépeget az
ablak előtt Nyomban rárontottak mert a kocsmáros
elárulta hogy Mari milyen nagyhatalom a faluban
Körülvették a két nót Fényképezőgépek csattogtak
Kérdések özöne zúdult — Hogyne hogyne — mondot-ta
Mari fölényesen — persze hogy nem adunk hang-versenyt
Pestén mivelhogy Bécsnek és Szentpétervárnak
vagyunk lekötve 'pillanatnyilag de lehet hogy Prága
ajánlatait is elfogadjuk bár még "nem döntöttem mert
nem kedvelem a cselákokat Hogy ki ez á kislány? 0
én nem is tudom biztosan Utct is Marinak hijják
eszem a lelkit de hallja' újságíró ne csipegesse ám
szegénykém arcát mert leverem az ujjait! '
— Éppen ilyen kis Helyrehopp cselédke kellene ne-kem
— mondotta egyik szerkesztő — éppen a múlt
hónapban hagyott faképnél minket az- - a trampli Bös-ke
Eljönne hozzánk kislány? Jó fizetést kaphatna és
ha nem bakázik a 'fene se bántja magát
— Esetleg elmenne — válaszolta Mari — dehát
mennyit fizet?
— A Böske harmincat kapott egy hónapra Isten ne-ki
adnék harmincötöt mert csinos a kislány fékom-adt- a
— Mit harmincötöt?
— Koronát persze
—-- Harmincöt koronát? Egyenkint ezres
— Bolond maga galambom?
— Havi harmincötért nem megyünk mert tudják
—
és
át
úr
NYÁRI ÁRLESZÁLLÍTÁS
Most szabassa át
OLCSÓBB
Szőrme megóvás teljes
Ladányi szűcsmester
BLOOR WEST— AVENUE ROAD AVENUE ROAD)
TELEFON: WA 5-58- 21
ÍNTERNATIONAL COIN SALE '
Stamps and Com bought and
100 bankjegy
Legolcsóbb áron!
BLOOR STREET WEST '
TELEFON: 921-78- 13
Z0LLER REZSŐ optikus
Orvosi rendeletre contact lencsék
— Törött szemüvegét a helyszínen meg-javítjuk
— Olcsó árak
BLOOR MEDICAL BUILDING
605 Bloor Street West szoba TeL: 536-083- 4
AnnyTs Beauly
éi kozmetikus
487 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 922-99- 95
iMidloMTi Restaurant
553 BLOOR STREEPT WEST
Tulajdonos: KÉMETh MARJKA
Magjaros házi koszt Eszpresszó kávé
Nyitva délelőtt 10 6ratól éjj-e- l 12 óráig
L'Europc Tavern
Toronto magyar konyhája
Importált és hazai italoK nigy választékban
Vasárnap engedéllyel nyitva tartunk
FALUSSY MIKLÓS a zongoránál
Tulajdonos RÚZSA LÁSZLÓ
469 BLOOR STREET WEST TELEFON: WA 1-52-
69
Country Style
Naponta háalag készült sült isirke
4SU BLOOR STREET WEST
TELEFON: 7-17-45
öj vezetési
meg hogy a kislány neve ClermuiuoiS Muiva
iiiioi a£icui i uiuiujjua m3ci33iuityi uuiiaim: i
Marinak megvolt az a fényes tehetsége hogy mind- - I '
azokat akik a „hatáskörébe" tartoztak lettlégyen azok ]
bármiféle idenon személvek a lesnaevobb fisvelemmel "
ujUiiinuim_inw(íu„i incy cAa„ r„t ncvimm„ti :iá„ „iIuJu!:_y uuiuiuu_i _mi_jj i "i
tökéletesen ki tudta mondani nznknt Mnria ispfihpn J
tökéletes volt Mire a újságírók maguk- - }
hoz tértek a nök átszaladtak a legközelebbi ház udva- - I l
rán szérűskertjén Hátul ki s a kertek alatt oda ahová 1'
a tejeskannával eljutni igyekeztek Mondják hogy a
kis cselédet kereső szerkesztő azonnal hazautazott ne-hogy
Mária szeme elé kerüljön Csodálatosképpen mé-gis
hozta a legjobb riportot mert nem sokkal meg-éikezé- sc
után hosszú sürgönyt kapott Mária összes
élet-adataiv- al a sürgöny végén pedig néhány sornyi
külön megjegyzést:
„Bár elmehetnék az ön háztartásába cse-lédkének!
Talán boldogabb és nyugodtabb
lennék mint most vagyok Köszönöm
szíves ajánlatát s kérem ne
hogy elszaladtunk Mindig szívesen látja
Mária de Clei-montois- "
Boldogkúton egyre növekedett a forgalom Cirillo
következetesen visszautasított minden ajánlatot a
taitandó rendezésével
hogy a művészek pihenni jöt-tek
ide és nem dolgozni Kétségbeesetten
Csató később mikor magukra maradtak ráadásul ala-posan
le is szidta
— Nincs megállás! Az a hegymászó aki meg akar
mászni egy csúcsot s feleúton megállva lefelé tekint
rendszerint lezuhan!
— De nem akarom tönkretenni őket — válaszol- -
ta cirillo keserűen — Nekem te ne magyarázz semmit
A bajszodat még apád viselte amikor én már tudtam
hogy izé nincs megállás De azt is tudom hogy
a dolgokat meg lehet és meg kell változtatni Hálátlan
és gonosz a kor amely a nagy értékeket idöelött tönk-reteszi
Nem muszáj hogy minden művész ringyó le-gyen
nem kell hogy igazgató rendező sőt díszletmés-le- r
és súgó' állati vágyainak kielégítésétől függjön mű-vészi
haladás Családom dolgaira én vigyázok Ha csak
azért szalad kudarcba a társaság mert nem dolgozik
éjjel-napp- al hát csak szaladjon Különben is rábeszé-lem
a három gyereket: hagyja abba a nyilvános mu-zsikálást
abban az órában amikor a siker tetejére el-érkezett
r-'-r- -— !)
J j J —— I $
— J '— - —- & ' '" y' J& r"i P A? t grt FT ——&—
Több mini magyar mindent helyen - meg a toronlói Váci utcát: a Bloor !
Electric
magyar
(1
TORONTO
és
és
is
András
Fashion
100 kamatmentesen
az
STREET
521
TELEFON:
i't- -
plébános
iá
Parancsolat
jelentette
bolond
Tulajdonképpen
Cipol
nói--
és
Minisztériumnál és
az
Tetefonrendeles:
Fúrni
Stylist
számtalan
tapad
bankjegyek-ben?
(21
soH
a
406
L
legjobb
ital
LE
ii
ö
Pesten
védekezett
én I
I
! Slreel-e- n
923-46- 06
szörmekabátját
LÉNYEGESEN
garanciával
forintos
szemüvegek nap-szemüvegek
Sálon
Hólgyfodrász
megdöbbent
haragudjék
hangversenyek kapcso-latban
Megmagyarázta
Szcjidi'ovjcb László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO
TELEFON:
Díjtalan házhozszállítás r
Gyógyszerküldés Európába
RAJNBOW - HARDWARE
Vasfesték üvegáru szerszámok
villanyszerelési cikkek stb stb
364 BATHURST St (a Bloor-tó- l északra)
Telefon: LE 5-82- 92
ÉVA ÉKSZERÉSZ
Importált aranyárú kristályok ajándéktárgyak
legolcsóbb beszerzése
18 karátos svájci nöi karóra $2495
380 Bloor Street Wesl Telefon: 922-221- 5
Leslie's Clollűng
Férfi divatüzlet mérték utáni szabóság
Tulajdonos: Szűcs László
430 BLOOR STREET WEST
TELEFON: WA 1-9-
987
The Coffee MiLI
Toronto legnépszerűbb eszpresszója
96 BLOOR STREET WEST
TELEFON: 9237800
Akar On elegánsan öltözködni? — Akkor ruháit csináltassa
Mihályi István
ORI DTVATSZABOMAL
Méret után a legfinomabb angol szovctMl
96 Bloor Str West Lotfaian Mews Telj 922-423- 4
Tartsa pénzét aranyban
VÁSÁROLJON 24 KARÁTOS ARANYAT (99999)
100 gramm $14100 50 gramm S 7050 25 gramm $ 3523
— -
de
Postai rendelésnél vagy személyes vetélnél raktarunicBoi
azonnal kiszolgáljuk — Részletfizetés lehetséges
TIME JEWELLERS
776 YONGE STREET (Bloor sarok) - TELEFON: 924-7S- ra
o 1
M
H
f
m 1
ifi
"Jf
?í
Ir
ír
í
Ili
SÍ'
T íJSÍ SÍT' ímw ±1
bll&lm