Zwilazkowiec Alliancer, December 03, 1966

              C
i
£8r£3ra§£si
'ifiMfja
4 h } iYv "'v£rK&'g'tf—ui-- — -- — Tfjj łTrjr2'— - -- Mfi4jV „-M-S
" JŁ 'TfflSSr"JJWW MffjTfcT"!!
--TWĄZ-Kowec-
=— wj 11 = m4M:ĘĘĘgigĘm
n PSI (& EFW a u- - _ O ' - v 1"£J
ślij d© Polski życzenia z dopislkśem: "PA02KA PEKAO W DRODZE" i samów paczkę dziś
9T 33 ffTrrw1aM!UlWJJ! --IIWLu uUp SCSES3S2E3Z3 u u= wmuargMa-nT- m uin tiy n u- - iw- - ' u iTinn ?k™ j r? Lr ww tjwyj w m s5mwiisjk' iww
tI y mwm~~ ~~~ — —w -i- -
"iniiła g
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
3xajuzszy Ontario za- -
a} upfaię uuatftuuu- -
$55000 roazinie Kiora
3 temu w uypaaKU samo- -
fcnm aoznaia jjuwa- -
uszkodzen :iała
Lnn lacauehne Med- -
? kalectwo prawej rę- -
ftzjmała $30000 jej 35-LiWi- ec
za złamane kolano
&yniku czego ma krótszą
CSiTUU' i ftH-U- - łłiwi- -
ia uszkoazeme mięsni
ha i utratę paru zębów
Ontario Teachcrs Fe- -
fen przvjęia wniosek Mi-fest- aa
Oświaty zalecają- -
F& nauczyciele podstawo- -
& szkół publicznych po--
i czteroieuue waidi-umwersytsck- ie
Uei sprawie Federacja
cieli zwróciła się do
Williama Deviw z pro-- I
powołania specjalnego
ttetu złożonego z przed
zieli Federacji i mini- -
stwa któryby opracował
Radzenie tej sugestii w
♦
lcjant P C Rigby jadąc
:ą szybkością na pomoc
Ul policjantowi zaaiaKu- -
imu przez grupę wyrosi--
a Shepard Ave uderzy!
r mostu na wuson Ave
autostradą 401) doznał
iżnych obrażeń i odwie- -
został do szpitala
Ipadnjpty policjant zdołał
Bk aresztować 17-letni- e-
Benry La Rondc
I
czasie minionego week- -
i i f-- my AU Records Sup--
jCo Co przy Natucket
złodzieje skradli 7000
bgrających płyt wartości
0 Do wywiezienia łupu
ciężarówki
stoliki
W ciągu dwu i pół letniej
kampanii przeprowadzonej
przez Committee for the
93 dzieci murzyń- skich i pochodzących z rodzi-ców
mieszanych zośfało za- adoptowanych 70 dzieci ado-ptowały
rodziny białych
v Marshal B Bruce o którym
wzmiankowaliśmy przed ty-godniem
nie znalazł poparcia
w swej akcji wykupienia pu-blicznych
szkół przez osoby
lub f-m- y złożył re-zygnację
na ręce swego pryn-cypał- a
szkoły i wy
jechać do widowisko zo
wac tam szczęścia
--mówienia
A-dopti- on
prywatne
postanowił
Sr nr tt
Uniwersytet Toionto ogło-sił
w ubiegłym tygodniu o do-konanych
rewelacyjnych wy
nikach leczenia podagry (cho-roby
stawów) i charakterysy-cznyc- h zgrubień artretycz-nyc- h
przy pomocy nowego
środka leczniczego Allopuzi-no- l
Doświadczenia z nowym
lekiem przeprowadzono pod
kierunkiem wy-działu
w toron- -
tońskich szpitalach
Wilfred Clarkie 54 lat z
Minerv Ave i jego siostrze-niec
E Rivnie 30 lat utonęli
w jeziorze Ontario w czasie
polowania na kaczki
20-lctn- ia studentka oskar-żyła
dr S Z Strudovici o po-branie
$500 za dokonanie o-per- acji
spędzenia płodu
Na rozprawie przed sądem
przysięgłych studentka la w
niejasny sposób przedstawiła
całą sprawę „Stwierdziła że
nie wiedziała o swojej ciążj a
przyszła do lekarza bo się zle
czuła Lekarz dał jej jakieś
zastrzyki i dokonał małego
zabiegu
Okazało się że do dra Stru- -
ŁiBWMiimMjfBtaajtiwŁJiiiMWiaiiaŁlkiłaB
KOMITET PARAFII NARODOWEJ ŚW JANA
186 Cowan Avenue
zaprasza (Polonię na
WIELKI BAL SYLWESTROWY
obola 31 grudnia 1966 - w do
ZNANA POLSKA
iufet obficie zaopatrzony Gorące i zimne przekąski
rożne atrakcje: trąbki kapelusiKi DaioniKi ujj
PAGA: specjalne STOLIKI na 4 6 8 lub 10 osób
na przyjmują:
profesorów
medycznego
ORKIESTRA
C Dublański — 247-365- 4
L Bielawski — 767-088- 4
Sala Parafialna — 531-039- 3
'inTT'nvi-"L"l-lĘe'"-ffii"-- 'iM
9SP-10- 1
PLACÓWKA 114 S W A P
uprzejmie zaprasza na
WIELKI BAL SYLWESTROWY
W SOBOTĘ DNIA 31 GRUDNIA 1966 R
od godziny 830 do późna w nocy
W DOMU WETERANA PRZY 783 COLLEGE ST
Wstęp od osoby $4 00 przy stolikach
i z rozegraną nagrodą wejściową
ORKIESTRA MIĘCIA ZALESKIEGO
Bufet obficie zaopatrzony
--% już można nabywać u gospodarza sali tcl LE 4-72- 31
ZAWIADAMIAMY CZŁONKÓW I SYMPATYKÓW
MŁODZIEŻOWEGO KLUBU POLONIA
że następny Wieczorek Towarzyski
odbędzie się
W NIEDZIELE DNIA 4-g- o GRUDNIA 1966 R
nA rtrAv 7 An 1 1
W DOMU POLSKICH KUPCÓW PRZEMYSŁOWCÓW
Canny
I PROFESJONALISTÓW
1330 Bloor St W na 3-ci- m picjr"- - 7a Zarząd
Marian Pietruszewrtt
EDMONTON
KOMITET CENTRALNY
zaprasza na
BAL SYLWESTROWY
P sobotę dnia 31 grudnia 1966 o godz 8 wecr
W POLSKIM DOMU
bilety można już nabyć u prezesów organizacji
BiUł uniicpw mat iiv„wiiixit -- o-- o o-- d- osoby-Rtjc
ł-- j ograniczona-Bilet- y prz cJ5du sprzedawane "
10 grudnia sprzedawane będą w Polskiej Kasie
'-rato-elczcj
Jan 5owa
--_ Sprzedaż-stolikó- w Prowada p
f£"e atraiejc dobra włoska orKiesira - me -- r SF&Nietói zapewniają wszystkim f-- tcstłoSo dla Polaków 1 Ich wprowadzoajej R°f j Komitet Centralny — %°
H --mw:
GWARANTOWANE ZLECENIA PKO
(Pienigdze Owoce WĘGIEL wszelkiego rodczju dary) wysyłamy szybko Przyj-mujemy
zlecena telefoniczne od 900 rano do 900 wieczorem: LE 3-949- 6-7 HIGH PARK TRAYEL CENTRĘ (wł Jerzy Łucki) 1574 Bloor Sr W Toronto 9 Ont
dovici przyszła juz po dokona- - nym zabiegu spędzenia płodu
i ten musiał ratować jej ż-c- ie Dlatego zatrzmał ja swoim gabinecie aby nie od- -' syłać do szpitala o czym do-- i wiedzieliby się jej rodzice i
Kierownictwo bajkowego'
widowiska świątecznego dla
dzieci Chnstmas I sintonii'
jakie zostanie otwarte juz w I
najbliższą sobotę 3 grudnia w '
budynku Queen Ehzabath na
CNL w czasie którego odbę-dzie
się finał i nagrodzenie
nadesłanych na konkurs prac
szkolnych z zadowoleniem
stwierdza że skład sędziow-ski
konkursu wybrał yiz sze-reg
prac dzieci 'wszystkich 0
kategorii (przedszkola i 5
klas szkół publicznych) które
będziemy mogli podziwiać na
wj stawie widowiska
Wystawę i to prześliczne
Kalifornii próbo-- 1 dzieci powinny
730
baczyć Przed budynkiem wy
stawy stanie ogiomnie wyso- ka choinka najwyższa jaka
kiedykolwiek była w Toronto
ubrana tysiącami zabawek i
niezliczoną ilością świateł
#
Orkiestra Uniwersytetu To-ronto
urządza swój pierwszy
koncert sezonu który odbę-dzie
się w niedzielę 4 grud-nia
o 3 po południu w pięk-nej
sali koncertowej MacMil-la- n Theatre Edward Johnson
Bldng
W programie pierwsze wy-konanie
utworów kompozytów
rów kanadyjskich oraz kla-syków:
Haendla i Bacha
Wstęp na koncert bezpłat-n- y
NA
Wobec wszy-- ' organizacji
stkich sprawozdań lokalnych
Komitetów zbiórki jak rów-nież
z braku kompletnych list
zbiórkowych niektóiych te-renów
Dyrektorzy Fundaszu
Wieczystego Milenium posta-nowili
opublikować komplet-ną
listę zbiórki za okres od
czerwca 1965 roku do końca
roku bieżącego dopiero
dniu stycznia 1%7 roku
Dyrektorzy zwracają się tą
drogą dzięki uprzejmości
polonijnej uo wszyst-kich-
lokalnych komórek
zhiórki możliwe szybkie
przekazanie do Dyrekcji buru
duszu zebranych sum ornz
przesłanie list imiennych
Diórki
Równocześnie wobec za-miaru
wydania po zakończe-niu
roku milenijnego książki
względnie broszury z poda-niem
nazwisk wszystkich
tych którzy złożyli swój dar
jak również tych którzy czy
w Komitetach zbiórki czy w
ramach organizacji polonij-nych
czy tez
przyczynili się do przeprowa-dzenia
zbiórki Dyrektorzy
proszą przesłanie w możli-wie
najkrótszym czasie naz- -
Paczki Owccs
Lekarstwa
Przekazy pieniężne
przez
Gwarantowane — zawsze mile widziane!
JANICUE TRADING CO LTD
835 Oueen Sf W Toronto 3 Ont Tel 364-402- 5 o
Pomoc w sprawach urzędowych — Pisanie próśb itp I
Zarząd miasta
pomaga harcersiwu
całą przyjemnością notu-jmy
fakt uzkania subwen-cji
od miasia Toronto przez
bzezep Wodny "liałtyk" na
pokrycie kosztów używania
sali gimnastycznej oraz base-nu
kąpielowego szkoły Fern
Avenue Public School
Od godziny 10 rano do 4 po
poł„diiiu odbywają się tani I
zborki czterech uruyn O godz 915 kolacja umftjldwany' kuchnia
cerskich oraz dwóch giomad
zuchowych Około 150 chłop-ców
ma dobre warunki pracy
liarcei skiej
Uzyskano to dzięki usil-nym
staraniom Radnego O-kię-gu
G pana 11 Bruce przy
podarciu radnego Okręgu 7
pana Ben Grys oraz mocą u-e- n
wały Itady Kontrolerów z
dnia 19 października która
pod przewodnictwem Mayora
P Givens'a przy udziale kon-troleió- w:
pp M Campbell
W Aicher W Dennison H
Oniffe zaleciła Kadzie Miej-skiej
uchwalenie tej subwen-cji-dniu
26 października Ra-da
zatwierdziła to zalecenie
LISTA ZBIÓRKI
FUNDUSZ WIECZYSTY
niewpłynięcia w iłk osób szkół
z
po
1
prasy
o
o
indywidualnie
o
W
l instytucji z terenu całej Ka
nady które piacę swą i wy-siłek
w przeprowadzenie
zbiórki "łożyły
Dyrekcja Funduszu
Wieczystego
ZABAWY JESIENNE PL 346
Pclwa Placówka Kanadyjskie-go
Legionu 346 zaprasza człon-ków
i przyjaciół na zabawy ta-neczne
Morc odbywają się
piątM i boboty od godz 8 do
IZ w pięknej sali przy 805 Do-vt'rco- urt
tuz przy Bloor El
Orkiestra Sawa
M Nejman
DOROCZNY BAL
U TECHNIKÓW
Z okazji 25 cio lccia istnienia
Stowarzyszenia Techników Pol-skich
Kanadzie (Association
Polish Engineers in Canada)
oddział Toronto urządza w sali
"Centennial" hotelu "Inn on the
Park" bal który odbędzie się
w piątek 27 stycznia 1967 r
Początek o godz 9 Kolacja
o godz 10
Orkiesra L Spcllmana
Wstęp wraz z kolacją $10 od
osoby Strój wieczorowy
Wstęp za zaproszeniami
DOROCZNY BAL U TECHNIKÓW
Z okazji 25 cio lccia istnienia Stowarzyszenia Techników
Polskich w Kanadzie (Association of Polish Engincers in
Canada) oddział loronto urządza w sali
"CENTENNIAL" HOTELU "INN ON THE PARK"
który odbędzie się
W PIĄTEK DNIA 27 STYCZNIA 1967 R
Początek o godz 9 uecz — Kolacja" o 10 tej
ORKIESTRA L SPELLMANA
Wstęp z kolacją SIO od osoby — Strój wieczorowy
Wstęp za zaproszeniami
ZARZĄD STOWARZYSZENIA FOLSKICH KUPCÓW
PRZEMYSŁOWCÓW I PROFESJONALISTÓW W TOSONTO
zaprasza swoich członków przyjaciół i sympatyków na
WIELKĄ ZABAWĘ SYLWESTROWĄ
którł ocfojdzle się
W DOMU PBA 1330 BLOOR ST WEST
IloJi micjfc ograniczona ZełoJS Pma-ln- — Vsłcp $500 od osoby łc P-B- A KI 534-757- 4 ifae piętro — Wsł?p wyłącznie za zaproszenam
S25 00 od pary wraz i gorącą kolacią i napoami
1 Zsłcwnla iamaianicsioliko: łel Blocr LanwJowne Hardware — 531-184- 1
Fortuna Flower Shop - łel 3Mm
Diana ShoJ Słore — tel Ja6-8H- 7
ZARZĄD GRUPY 10
ZWIĄZKU POLAKÓW W KANADZIE
śdwsccizAvr SSSnie & w sobotę 3 grudnia w bufeci3
piwiarni na dolnej sali Domu Zwązkowcgo
Cena biletów wraz ze stolikiem SI 500 od pary
Zarząd Grupy
S7 33
Jasia Jasińska
i Tadeusz Szeliga
~- - i
w programie baiu bjiwcitra
w ego w Inn on the Park
Prace związane z przygotO'
wanien balu sylwestrowego oia
w nn nn t ho Pnrk- - h ran cm J '""
do końca Centennial Dali-roo- m
w Inn on the Park bę-dzie
otwarty dla cości w dn
31 grudnia o godz S wicco
rem Orkiestra o
rkó)
wraz
na zakończenie kawie
gOdz 9 SWym namolm-c- o im
"kwadransie sylwestrowym"
programie ulubię-- '
Polonii Torontońskicj m 5"'78"
Jasia Jasińska i p Tadeusz
Szeliga laureat konkursu ra-dia
Free Europę znary
swej gry gitarze Orkiestra
"Ellis McLintock" prowadzo-na
przez najlepszych speców
od wszelkiego rodzaju muzy-ki
zapewni najmniej pięć
godzin tańca z możliwością
przedłużenia o jedną godzinę
godz 12 wszyscy będą
mogli wznieść toast i życzyć
sobie wzajemnie — jak
chce — szczęśliwego
roku stu czy następnego ty-siąca
Sala ustrojona spe- cjalnie okazję przez dy-rekcje
hotelu stworzy dodat-kowo
odpowiedni nastrój
Prócz tego serpentyny balo-niki
konfetti tańce i mu-zyka
rozbawią gości lak
wieczór ten będzie niezapo-mnianym
przeżyciem Komi-tet
balowy już teraz życzy
wszystkim gościom najlep-szej
zabawy
Strój wieczorowy wstęp
zaproszeniami studenci uni-wersytetu
mogą otrzymać
małe zniżki cenie biletu
sprawie zaproszeń i informa-cji
proszę telefonować:
LE 'J-91-
G0
ZEBRANIE KOLA POLEK
GRUPY 1
dniu G grudnia o godz 8
wieczór sah 02 Claremont
odbędzie się miesięczne ze- branie Kola Polek Grupy 1
Ze względu sprawozdanie
pobazarowc i z tym związane
cele społeczne jak również
ZDliżająca się gwiazdka — Za-rząd
serdecznie prosi człoiKi-ni- c o jak najliczniejsze przyby-cie
Po zebraniu kawa z ciastem
Nowe kandydatki mile wi-dziane
Zwolakowska sekr
90 1)8
Brainplon
ZEBRANIE WYBORCZE
grudnia o 230 po
poi w Canadian Legion Ilail
Elisabcth odbędzie się
zebranie Grupy 30 ZPwK
Na zebranie przbcdą przed-(tawiciel- e Zarządu Uh ZPwK
Obecność każdego członka obo-viZkov- a
J Karalus scKr
Sarnia
ZEBRANIE WYBORCZE
I niedzielę 4 grudnia o
6 wiecz Domu Związ-YoUy- m odbędzie walne ze-bran- ie którym nastąpi wy- -
OakvilIe
ZEBRANIE
GRONA MŁODZIEŻY
Podajemy do wiadoinoki źe
powstało Urono Młodzieży
Uaknllc skład zarządu
dzą:
Chester Sadłowski — prezes
Barry Itzcpa — wiceprezes The-res- a
Kozłowska — sekretarka
Helena Kzcpa — skarbniczki
Peter MałecKi — reporter Ry-sio
Sadłowski — reporter Kry-styna
Gamus — organizatorka
Danusia Kozłowska — kontr
Pierwsze zebranie nowego
Grona odbędzie sic w nbotę
3 grudnia br o po poł
Domu Polskim Brani
Apelujemy do młodzieży w
OakviIIc która z uwagi egza-miny
mogła zjawić się
pierwsze spotkanie aby zasiliła
-- naw K7cruDłe szeregi Korzy
stajmy z okazji miesięczni eh
spotkań towarzjskich któ-rych
mamy możność zapoznania
się Kodzicc -- wytłumaczcie dzie-ciom
udział w sprawach £pf
łecznch przyniesie im korzyw:
w dalszym życiu
wiec do zobaczenia się w
wbote Thereta Kozlowtkl
sekretarka
EERiERK FŁ
0
Teł: 531-4- 9
~— — —~—
Cena u słowo i cyfrę 5t Minimum i og oszcnle Dodatków $ n
Box 25( Oglonenla pnyimuie tclefonlctnlt codilennte wydania
{rodowego — poniedziałek ta ged: 1 po południu sobotniego —
w irode do godz 3 południu
Mieszkania
FKOSTOWY rokó) kuchnią lar-uce- o
malfeńttwa 174 CraIord M
94 97
umcbloan pokoi
1682
do)
DWA pokoje i kuchnią cłclo-- o tm
bloanc teililrtncli 145 Fuclid
Avc 968
POKńJ z uł)alnołeia kuchni
763 4470 96 97
UMFBLOWłNY Ironlouy pok6l Tri
LE 5 2293 96 97
UMroLOWASY rokój kuchnli
kamotnej osobj Tdl 532 0439
vo y
MEUl!E3LOWNE 5 IkoJo miesi-kam- p
uklipcm Zclasrać Mc po
7 honcraici poZF'A pxnl
96 97
MEUVEHLOWANY pokl t kuiłinla
owłli 66 Ud Tri
96 97
NIEUMCULOWANF 3 Iiokołe z kuchnia
o a tiolja OJÓb 37 Azlcl
s: OkolIcB Park — nnt!'
POKt"J un -- Wołany vin'Clni') no
ł JuNnccl H-o- ól lllch Park Ae
na sali codz Trl 63ioi
30 a i jej przy I Ioom" Trl LE 2 7068
'15 Wystąpią W I WYOODNY r-oi- ój 'a
I na i"i """"i ™ "7 376
w piosenek umeblowany rokój i ucimh ia
nica p i tltl"CI dia ivA' 0ob
ze
na
co
O
kto
jednego
lat
na tę
ze
za
w W
W
na
bt
na
są
St
97
Dnia 4 br
St wal-ne
W br
gndi
się
na
J Grad sekr
W wch
godz 2
103 St
na
nic na
na
że
A
5S( ool
tle Do
do
po
dla
DO najęcia Tcl
534
dla
Tcl
dla
nad
l!oxlon
dnjza łub
Hlth
dla
har-- cun- -
ol
UMEBLOWANY pokój dn naJro
Okolica O'ln6lon — Dundai lilcfon
535 0583 diuenlć 430 97 98
Telewizja i radio
Btartinikl
Różne
pan
HO
Tcl 5IU
Tol
łcj
mej 4b2
Avc
!rk-- i
HU
bri
rry 'ut
tel bea
naa
cvi
TV Tel 'W ™ BO 2
Ttl LE 71-- ł
radia III FI Rłttard te
rhnlk 6
iiinict- - kótra ly
Ukwc milo lowarrystwle
Inutrumentach mrin
mutcrnch Orktra'
tra na wttclkle okujc 221B Dundua
W (kolo Iloncciyalleii Tilclon
80— 8
PT-rekluwat-ny
uy laku
pieniu u naa ra aumc
51000 Bwlaa Credit Jcuellrra
702 Oucen 81 W 93 P
7UMl)OMItMF ponoKc tidnej
Odpowlcdzla"no4cl ro'jolirań po-crynlcnj- ch piwr Marle Koalrlia
która nrlcMrka otobno od pnia 1 ma-ja
1946 KowalfH
KS
New Toronto
POfcEGNANIB
V SWITALSKIEGO
Komitet wyłoniony z Polo-nii
Toronto serdecznie
zaprasza wszystkich -- odaków
do wzięcia udziału w przyję-ciu
pożegnalnym ks Pawła
SwitalskieRO który po paro-letniej
służbie duszpaster-skiej
dla Polonii Toron-to
i sąsiednich dzielnic
przeniesiony własną para-fię
Przyjęcie pożegnalne od-będzie
się w niedzielę 11 gru-dnia
br o 630 wieczorem w
Związkowego' 174
Sevenlh Street
Jesteśmy głęboko przeko-nani
że Polonia oceniając
szlachetną ks Pawła
Switalskiego usługi
nam zez ostatnie lata
całym oddawał licz-nie
zapełni Dom Związkowy i
w ten sposób wyrazi mu
szacunku i podzięki
Komitet
55 MIĘSA
DO LODÓWKI
(freczerów)
Sprzedam wołowe z
młodych byczków własnego
po inspekcji
rządowej po 55e za funt przy
zakupie 12 pocięte
i opakowane dogodne do po-działu
miedzy rodziny
Tel LE 6-18- 18
Madam HELENA
Utalentowana wróżka Do
wszystkich proble-mach
życia Pomagaw spra
choroby miloici inte-resów
Odczytuje przcszloić
Przepowiada przyszbsć 25
lat bogatego doświadczenia
Zadowolenie zapewnione —
Przyjmuje oJ rano do 10
wieczór niedziele od
rano
358 Błthurtt — Toronto
368-847- 5
SG— 101
PRACĄ
Potrzebna jest ilła biurowa
do w administracji
"Związkowca" Znajomptść
języków polskiego i angiel-skiego
konieczna Zgła-jia- ć
sic listownie z poda-niem
kwalifikacji i wyso-kości
spodziewanego wyna-grodzenia
Dyrekcji Wy-dawnictwa
Dyrekcja Wydawnictwa
oszenia
- 531-249- 2
—
Praca
lOTKZnnNY do irordffnla ra-chunkoao- tcl przrdslcbtorilta
2-82- 51 96 97
POTIIZEI1NA kobieta do nrsutanla do
95 97 rru ł praKnan'a trzy otob) Hal
trtodnlu pUlek 1 65CS
9Ł 97
POTHZEENA pomoc domo do rodeł-n- v
a clflrćnl Zamlreikanle na mlr-c- u
633 9689 96 97
POTR7EHNY klcroica iamochodoy
rd-nr-ai'A-nlr
małara MukI
llcrnce" 251-764- 1
6 ulrcłorcm 968
POTP7nrNA tnno!la luMnca dzlrcl
na mrł"-!- ! l:nn rok6)
tclełtzJa łazienka
ulcccoicm do raircia ne ro
na
8
w
w
°
w
w
w
po
Tel
irrm do rrani'łJ rodtlnv 2 Ui'rrl
-- 'iiłin )6'noriic Toron"o
5 4338
MilnTmi' LlcrNCJIONOWANY wyk P IfiniOWillllC 1 t nuli „M wodno-kanallr- ą- t
MALOWANIE tapetowanie „rrn nt0w
5wa™nroBiia o jrjma t io „rąfą wortf wpłaty Tęłe- -I 56—8
Kursy szoferskie
polacy IniTukto
Prowad} w pierw
lekcji Spróbuj fadnyth ro-bo
lnrail Inttrukcje u
Wnrrjm domu 572 Illoor Bt W
(kolo Tcleloii LE 2-36- 56 1—104
MirDZYNAKODOWA JAZDY
"WALDI"
Ucrmy w katdm 'ciyk-- i Bamochoily
uwyalklcli Ijtó BpecJalUcI w parko-waniu
Wjpotłcramy ramorliody do
uiuro
762-578- 2
' "I 210CI niCHAnD BTAR Oddalał 894
ucaclwa naprawa U'ctl]i College St 25461
Et
po
7
w 9
na
po
aii
Matrymonialne
MĘŻCZYZNA około 50 ki inMnda
Mł dmii nastilc nornaó uanla oko- - vnvti r antsii: _ Kalii1'c Toronto chciała icdtlc
Ilkowanl nauctyclclc na y- - chwile wyjerdra
ttklch aorredar lii-i- Jc r mlato chadrae
trumentów nuty
5361822
DARMO
kolcrjków po-wyt- ej
EM 4-77- 83
Nic
I
r
Kailnilera
New
New
został
na
sali Domu
pracę
jego ja-kie
pi
sercem
sło-wa
LBS
mieso
chowu świeże
sztuki
rada we
wach
St
pracy
jext
do
Tri
pokładać
"chauftrur
nVtkntp
Tcl 636-151- 1
Tcl
rLUMnril
inttalarja
aamochdd
nrtplatnc
lub
Dathurst)
P7KOLA
ttiaminu Łcrrraine
Fachowa
wla
lub
anac:ry Proste diwonlćl J66-431- 6
97 98
Przeprowadzki
STAK7IK WKZtlKtE poiladaille
WAD7KI Tcl 247-9J6- 7 tagC"
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACCNCY LTD
Na łjclo — aumiiclioily ~ od oiinlii
krndle?y 1 Inno
Solidnie I
70 Humbervla Blvd — Toronto 10
Tol JJ1-330- J :j?-26?- 4 7S
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
W?tklcco ro'1'flj" ubcrplocrcnla
479 RoiKewalles Ave LE 1-0-
915
ASEKURACJA
0 OOMBIER Cr R BOMEIER Jr
Toronto Insurencu Ctrylco
Najatanza 1 nnjulększa pulaka
cencja ubfrpfecjeń
KM Dundai VI LE 2-U- 33 I 533-SI3- 3
APTEKA
1 SOLAHSK! PHAIMIACY
149 Ronccsvłllc5 Avc 536-545- 2
BIURO PODRÓŻY
SYRENA TRAVEL LTD
Wycieczki do 1'olskl llalorjn)
lub lolnlcro
tjllmrtitmu Mlubl
2182 Dondaf Sh W Toronło'3
Tcl 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen Sr W LE 1-24-
91
FUTRA
NJwK'lt'y polhl l fulmml
Wykonujemy nowe futra — napri-Um- y
storo Oyfclmy orar prre-chowujem- y
Hobota erontowana
Ccn uirilrlioinc
JOSEPH J RAJCA
921 Collego St — LE 4-55-
45
HARDWARE
BloorLn$downo Hardware Co j i y_ ftKiao inłirww A1:i a1w n4A Lii iv -- chcnnjch przyborów wodoclsowycn
WiabC 'ui
1277 Bloor St W Tcl LE M861
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania i materiałów anielskich
I poUklch
2783 Dundas St V RO 7-64-
93
KRAWIEC POLSKI
SAM JACKSOM
Uwj Ucp Ralanlcrll m?klcj wy-korun- lo
nowy ubrań na żarnowie- -
ni lub prcrbkl
4£8 V Toronto 534-581- 1
uJ tZ
KRAe - KUNI
VyJ-onuJcm- y futra pcliy P""e
koUumy damklc I ubranla mcikie
orar łrclKic P"r-r6b-! 1 I napraw y
STEPHAH'S FURS Ł TAILORIHCr
J273 Oundas St W — J3-5- ł
Wlatc STEFAN JANICKI
CKFH
Naprawy i budowy
k
Plombcrkc'
Plastcrkę
Sza Pu i kuchenne
korni Je PILARSKI
65M447r
89— P
PLASiniOWANlE Cmj umiarkowa-ne
Ttl S36 340O djtontć 6— V le
rtortra Proilt Plaatnman Bl-- T
nUDUJEMY sarałc kominy rrandj
rrt)rludt)iltl tylko pracf murarakl I
ctirrnloire W Juto Trl 536-97J- 6 07JP
WYKONUJE rurlklc robotr akr
lr nowych robol budoIanjch atolaf
korlrMrltklcri orat stitlklt icmontr
Tcl 534 0177 94 97
PLASTEROWAN1E roboty cementowt
budowy kominów 763-183- 4 --B
KnYCIE DACHÓW Malowanie budo-- a
okanów LE 3 8112 13
KIYfIK DAOKW budota koraln4w tkldnl nnlrn Łcifkowyih ykonu
)c I lacho o "va rodak Alk
aander Tocayakl tcl LE 4 5003 17-- B
LICENCJONOWANY rlrklrjkkonlra
to konuJe iiolkle clfktiyrrnp In-MaU- cJc
w nowych budrnkach orat nt-pr- y
Torady 1 oaaacowanla IrtłplaU
ile TrlcloiiOftKĆ CII 4-28- 31 P
lUłCiy roboty
LICENCJONOWANI
nnjlorzytlnluj
olkl'łi
łklnp
eyji
9-91- 75 6-t-ej)
boiI twaranrla Elrktrrrinf ttl' i
1 IJ_ A MnBinl I ahlnrnlkw 'lift %
praca tafairych
un co ładnej
FURS
Ył
li
J
B
{
fon J Mewladomtkl KU 1-4- 121
KRYCIE nowyrh dachów i nnrwak
alaricli aakladanle łclekpwjch
5 lat gwarancji Tel LE 7 '- -
an Ilu
—
SAfEWAY — 'riumblruTATlIellr — %W
Meiropolltan Llccnce Nr 532 kon 'Ol! 5 ItutIlmWHli łWilntlnUlllł nnwAw I nllllirlA I 'i 3 ™-- — naia Inatalacle M llUciak LE 5 457V vr'1B1v
Kupno
7±2 MM
aiaawaaaaaaaiaaaaiaiaiHaaawaaaaBaBaaaaaiawawaaB) it AS
erilZEPAM Ca Tri LS M
rmic ol OT & 3
l"l Ml nM L hl rrl ttl il
n-nm-
®
PKYWA1NIE do Mintedanla POłr:ł
aklep pry Honcmallca Avc WW
PRYWATNA aprredał Murowany tiom
p-i- y tarta aklcn fci
apartament 3is Utolnb
Po wlccioroin
irLEWl7JA w dubrym n prr ttJJźri
dat 533-702- 7 Ł'?łS5l
ritYWATNA
29
Tl
Innio
64-r-- a
fi
iiił
pralkę iwanla f£
30339
535-477- Ó
(po
rjnlen
Vb'r
KlówncJ ulicy
"Poit ori'co" Dury ilSŁ
plctrto Glaly docry dochód
75191 8-m- e] 96-9- 9
atanie
oiach d-- m n 2 P4'iifi1
7 nokot Młako koŁrlotir-iwLB- f łd
Hiilmlena prty Wrliht tityuklo
ritZtrltO- - „ RM'łlB jłłVłV'bfR Tcl 532 3566
$f2T Informator w Toronto
Zalelefonujeie- -
Llnrnulilk
Bloor
(j§So&
srKJJw
A obilufymy'Wa
w języku polskim'
KWIACIARNIA '
Kwinty na wszelkie oknzjci'
BLOSSOM FLOWER SHOPj
1658 riOtuemenm Sti iToroo- n-' to
KWIACIARNIA
Ł'Si
!—
MM
1e:
96i99
Ave
W
ireck rtmt&
' aamnwv li_ vhshu°i —-- — - - vwv
"FORTUNA" W P LlłowiklKJH
iywe — Ululino —}{&
ii itr i iu naliiiM 'fnłnłn i&"i i uvutnu r VPil Wint
356 Sf Tel 368479Jf {
MEBLE
m J iV
POLSKI GARAŻ
2
JKt
i 11 JPT
PA
r- -l
Piłj
ei — J tfim
kwiaty buklcly
(olclnla fntliowa obalusa
III mim VI Bathursf fi] J
V- -t ?!
n 'III
Al I 1 1 I A mTJti&i:f-'if3- 'j u- - —-—- li mi'm
NaJUnno rakuHiilf
pu m-- bll UlewliJI WSĘA %
mli lin Nałnlrtri rnv tonttoringZd
warunki npmty imWfi
ALPHA FURNITURE CO LTD fj&f flił
735 Oueen Sf W Tel EM 3-96-
3jf V[
JERRY'S AUTOSERVICE
„-i- - i l_-_4- 13
I karoacrll ("body") „H4l14
J-olI-dnlc
— Srybko — Nlcdrnsoj $i§t
650 bunda Sf W Toronto UPM
Tel36bM)767 Jfej
-- ni PIEKARNIA SJSi'jft
Pieczywo na polski sposób Xrai!
wypiekane iwl
DEMPSTER'S BREAD LTO V£Xffl
Frascr Ave W le 6nn£:?VB
-- ___ r'J7J SPORT I ELEKTRYCZNOIC I =}'$
Duke'ł Cykle Radio ~ffeJ#ł
Klrktrycme prryrjjdy domowe: !3-- o
SpnęMt alplorrMtowiy nn—lcLraousrliriomapiyiy
fcj
[JMlS
£25 Oueen St W Tel 368-613&J- '$ — nim TEKSTYLIA
Artykuły poiuUwnc'w KraJuftlilK)
I'azcrc ortalionowe swetry łrKJSi cłiuilH Inne — najtaniej UZ gJBJ
STANLEYS TEXTILES rfi£jiJ
7lł Oueen St W Toronto ŁSKj ł
Tel 343-H7- Ł )WM
—— —Mm
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON '"'llIM
366 Balhurtt Sf Tel EM865]
WEST END TV'SERVICE 'fSł
NAPRAVY I SPRZEDAt ?#lM
RO
jjiMiaD
rol'o
Wkonanle ctraranlowane '-'l-rj!
ll Henryk soczawa 'WM ini m et W Tl l-łlo-
RO 'J i
rf $
v
-
1
--jfft1
Polski Program Radiowy SYRENMpf
"WABSZflWSRI KONCERT'1
Toronto Fala 143
każdej SOBOTY od 12—1 POoł?
Humbcrcresipjyd„
sprzedaż
ALKHA
Toronto 9JOnł"! Txy Mlit £E£ 1-24-
911
I
mWV4
r
_
-
I
'"Wm
' -
— 'lSfc
" - K
m
$8
i
jc i
CJl