000178a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
hwi- - ftłpK I Il%&rł-- Ml¥$jExr?£t t~lki'1i - ""M& §%F&£ l - fc v ITf i f 'fi5j4k I t3ifa s??w f ) v ł-- łł J 5 I i i m'ISM WILfl ' [ Ęmw -V- "lir itA 1{ M V ' sWmM 5 mm ifM ? mt w ł mi f? im m f fls H' mii imAi n i 7 t'l m ii'- - I ) litsM't I m W 1 '! J Ł 'llS-- M arwLi}}i' tii M "i vi ffF jfu I f BEALTOR & INSURANCE AGENCY 1047 Bloor St W Toronto Tel 534-924- 6 Swansea — Notry dom i Oddzielnie stojący "rug brick" 9 pokoi na 2 podłogach i 2 po-ioj- e w bascment Nowoczesna kuchnia piękne jasne pokoje 2 łazienki garaż Wodne ogrze-wanie Większa uplata ijma-gan- a Szukacie dobrego domu tt-- mieście — zobaczcie ten Tel JKochański Bloor - Hwy Nr 27 i Murowane bungalow na pięk nej dużej działce 6 poXoi j la- - wykończony reereation w piwnicy foom z barem Garaż z prywat-nym szerokim wjazdem Warto zobaczyć bo cena przystępna większej wpłacie 'fclef Kochański iJ 6Tapnoikodi omz no—woc$z1e3s9n0ą0 ktuyclkhonią r nowym ogrzewaniem garaż £kolo $2 900 wpłaty tylko Lo-kacja Drwcrcourt Quecn Teł Marek Kolodij St Clair - Oakwood £ 8-po!:oj-owy dom murowany Oddzielny z garażem hzeroka działka 2 kuchnie kwadratowy K WYŚCIG POKOJU Z 2 bonifikatą zozmachu i emocji zaciętą walką kolarzy ~ Przykładem II Ku-tno-Pozn- ań Zwyciężył debiu-Bijąc- y reprezentant NRD M pachnę po emocjonującej Salce z Magierą który Paczki Imagane reszta 10-lctn- ią I hipotekę otwartą Jatvte spła Teł Koehanyk Lansdowne Oueen Duplex 3-pokojo-wy murowa z garażem odnowiony i całkowicie ogrzewanie Informacji idealnie czysty udzieli Kruk Przy większej wpłacie cena tyl S22 000 Prawdziwa okazja! Tel Zubczewski Queen Bathurst 6-pokojo-wy dom bardzo czy- sty z dodatkowym Dokoicm flowo 'creacyjnym 000 wpłaty cena $19000 Pokaże Zubczewski 7 pokoi 2 podłogach 500 wpłaty Murowany dom podwójnym garażem lane Lansdowne Piękne pokoje 2 nowoczesne kuchnie nowe ogrzewanie — Pokaże Marek Zachodnie Toronto — budynek w Plaia $12 000 wpłaty Nowy budy-nek Duży sklep i 2-sypialn-iowc mieszkanie górze Bardzo brc handlowe miejsce Bliższych plan duże pokoje Rardzo przy-- 1 informacji udzieli Chmiel jemna ulica południc Budynek z pustym sklepem eiair Około $0000 wpłaty wy-- l Quctn - Neville Park 1 Wyścig Pokoju ukończył metę pozycji pierwszych etapach nabiera z Łtap ten druzy oraz staje Tic bł etap Janem Dom Kolodij już nowo wygrała Polska przed NRF (Berlin Zachodni) i Ho-landią etap Poznań-Bydgoszc- z zakończył się sukcesem słyn-nego kolarza czeskiego Smolika drugie miejsce zajął Szybka pomoc dla rodziny w Polsce Wszystkie nasze przesyłki gwarantowane i wolne cłal LEKARSTWA — wszelkie to na recept wyrobu amerykańskiego europejskiego wysłamy poczt-- ) lotniczą cenach kiportowych Polscy farmaceuci apteki dają pełną Gwarancję w wykonaniu recept co jakości 1 doboru odpowiednich lekarstw OWOCE ŚWIEŻE — wysyłamy wprost z Kopenhagi (Dania) poczta Express Ceny wraz przesyłka Paczka No 1 10 pomirancz No 2 20 Ibs pomarańcz a na na ty ny ko re- - $5 a na $4 z od na na do na od St St na na III 1 sa od czy czy bez czy po oraz do z lbs Paczka No 7 — S490 16 Ibs pomarańcz 4 lbs cytr 193S j9jj Paczka Mo S 5 Ibs pomarańcz 5 lbs cy-- 10 Ib" cYtryn 1490 5 ' ba™"6w' 3 Ib3- - grapefruit $990 Paczka No 4 S lbs pomarańcz S lbs cytr Ł490 patIa n0- - 9 Paczka No S i lbs pomarańcz S los cy-- 10 lbs pomar lOlbscjtryn S925 trn 4 Ibs Krapefrult 3 Ibs Paczka No 6 nananow j iu ni i iu uan-- 8 Ibs pomór 2 Ibi cytryn $490 tyli 12 oz rodzinek „ Nowe Około brzy recepty 5990 Zlecania wykonulemy natychmiast na Hity I zapylania odwrotnlt odpowiadamy — Służymy Polonii od 46 lat APTEKA ROTHBABTA 67tVQueen St W — Toronto 3 Ont — Tel 363-280- 0 81-- P ©drzyt©wgein Sklep nadający się na każdego rodzaju interes w dobrej dziel-nicy handlowej i w przyjemnym dystrykcie Mieszkanie 4-poko-j-owe z 'Oddzielnym weiiciem North Toronto — 6-pl-ex $15—20 000 wpłaty Oryginal-ny 6-pl-ex mający około 10 lat Rug brick Obszerne mieszka-nia 2-sypial-niov e Wodne ogrze-wanie garaże Roczny rent S3 000 Teł Chmiel Variety sklep z budynkiem na Oueen E Parliament Dobrze prosperujący sklep z bardo dobrym urządzeniem Sklep i 4 pokoje zajmuje wła-ściciel i 2 mieszkania wynaję-te Cena b przystępna gdyż właściciel sprzedaje z powodu podeszłego wieku Około $6 009 wpłaty Teł Ok al King - Cowan $7000 wpłaty i jeden 10-Ict- ni mortgage na resztę ceny 9 po kojowy murowany oddzielnie stojący dom 2 nowoczesne ku-chnie 2 łazienki Duże ładne pokoje Dom całkowicie odno-wiony Tel S Kruk Ampler z NRD Z Polaków najlepszy w tym etapie był Kegel który wjechał na sta-dion na 6 pozycji a Gawhczek na 10 Reszta polskich kola-rzy zajęła dalsze miejsca: Po-lewi- ak 26 Czechowski 29 Ma-giera 35 i Bławdzin 43 Dru-żynowo na III etapie prowa-dzenie przejęła Belgia 2 NRD 3 Polska Indywidualnie Ma-giera utrzymał się na 3 pozy-cji Dzień 13 maja okazał się feralny dla polskich kolarzy uczestniczących w XX Jubil-euszowym Wyścigu Pokoju IV etap który prowadził z Bydgoszczy do Słupska i liczył 210 km przyniósł polskiej drużynie niespodziewaną wy-soką porażkę Zespół polski zajął dalekie ósme miejsce w czasie o 9 min i 8 sek gor-szym od zwycięskiej drużyny NRD W wyniku tej porażki Polacy spadli w klasyfikacji zespołowej po czterech eta-pach na siódme miejsce Nie lepiej powiodło się pol-skim reprezentantom w klasy-fikacji indywidualnej Po czte-rech etapach Kegel jest 11 Gawliczek — 20 Czechowski — 25 Bławdzin — 26 Magie-ra — 42 a Polewiak — 51 Zespołowymi przodownikami wyścigu po czterech etapach są kolarze NRD indywidual-nie prowadzi zwycięzca IV etapu zawodnik NRD Marks d© P®fski — Po czym poznałeś że ten długowłosy to chłopak a nie dziew czyna? — Po rowerze DOWCIP ANGLIKÓW Anglik gra w szachy Jego partnerem jest pies Inny An-glik na widok tej sceny staje jak WTty: — To rzecz nie do wiary' Pies co gra w szachy! Cóż to za nadzwyczajny pies! Partner psa uśmiecha się iro nicznie: i — Rzeczywi ście nadzwyczajny! Już trzecią partię przegrywa! I WYNIKI BI ECU NARODOWEGO z z 0 doroczny Toronto starcie zawodników dru-żyn harcerskich óshawie Montrealu Udział biegu harcerzy Montre-alu niespodzianką świadczy "popularność im-prezy wśród młodzieży większe kręgi przełajowa wynosiła najmłodszych najstarszych kategoriach następujące wyniki: miejsce Tadeusz Szczep Podhale Toronto miejsce Kałwa Ryszard Harcerzy Podhale Toronto miejsce Szczepański Szczep Harcerzy Polanie Oshawa Puchar Wydaw-nictwa Polski Polska" pierw-szy zespół Szczepu Wod-nego Bałtyk Toronto miejsce Kry-szt- of Toronto miejsce HILARY REALTOR sprzedał Skorzyslajcie przelolu bez zatrzymania Toronto=Amstcrda!ii doskonałym odrzutowcem !DC=8 Amsterdam Brama Europy największy Europie port lotniczy bezcłową strefą Przerwijcie podróż dzień dwa aby zapoznać się tym miastem pełnym życzliwości dobrych manier Albo lećcie szybko bezpośrednio miejsca przeznaczenia Sprawy służbowe Przyjemność Dano obiecany przyjazd Kraju Już teraz ułóżcie plany odwiedzenia Polski tego roku Albo żądajcie informacji sprawie specjalnej obsługi Canadian Paciiic zakresie sprowadzenia Waszych bliskich krewnych Kanady Odwiedźcie Waszą Agencję Podróży CANADIAN PACIFIC AIRLINES Nadzwyczajny? Szósty charakteru teoretycznego Skierowane posiadających raczej skromne ka-pitały obecnie inwestując skromne budynkach apar-tamentowy- ch liczących więcej mieszkań uzy-skać korzyści inwestujący wielkie kapitały Inwestycja zapewnia wyższe inwestycje małych obiektach ponadto uzyskuje do-datkowe korzyści zmniejszeniu podatku dochodowe-go ochrony kapitału inflacją Każdy grupowym planie inwestycyjnym Obojętnie zainteresowana mieszka obojętnie posiada 5(0000 $100000 Szczegółowe informacje odnośnie wspomnianego in-westycyjnego otrzymać na żądanie przystąpieniu otrzymywać będzie miesięczne sprawozdania dotyczące inwestowanej ZWRACAĆ OSOBIŚCIE PIŚMIENNIE LENN0X REAL ESTATE LTD EGLINTON TORONTO 481-724- 1 WWfg clialla Węsierski Kazim Szczep Podhale miej-sce Masłowski Michał dowy Maja organizowany 1 Toronto Hufiec Harcerzy Puchar przechodni Hufca się w sobotę 6 ma- - Harcerzy "Karpaty" zdobył ja br po południu w High raz drugi zespół Parku w Na stawiło się 87 w wieku od 11 do 22 lat z w Toronto i w 6 z był i iż zata-cza coraz od 650 d dla do 1600 yd dla Bieg od-był się w 4 i dał Kat 11 i 12 lał 1 — Pest — Harcerzy 2 — — Szczep 3 — Jan — przechodni "Głos i Gazeta zdobył po raz "' Kt 13 i 14 lat 1 — Fischer — 17 Druż New 2 — Gru-- JONES Main St Barrs Bay Ont Telef 63W i Kupno działek 1 "cotta' ges" w rejonie obozów- - do i w z na łub i też do do też w w i do lub Bieg Naro- - barcertklch 47-- P Pvtanie Dowvższe nie ma Nie! jest ono do Otóż sumy w 100 i można takie same jak w takim obiekcie zyski w a się dzięki oraz może brać udział w tym gdzie osoba i czy czy też planu można Po do tego planu każdy sumy SIE LUB DO M Kin ciel u 27A AVE W 12 ONT - TEL £ — Harc 3 — — 3 Druż Harc przez Kar--1 paty odbł ipo Harc miłą Tra-sa Harc Harc oSrodka aniżeli przed Szczepu Podhale Toronto Kat 15 i 16 lat 1 miejsce — Kott Paweł — Szczep Harcerzy Podhale 2 miejsce — Ogonek Jan — Harc Szczep Wodny Bałtyk 3 miejsce — Dobranowski Ju-lian — Szczep Harcerzy Po-lanie Puchar przechodni mec Ka-zimierza Bielskiego b preze-sa KPK Okręg Toronto zdo-był po raz trzeci (na własność) zespół Szczepu Harcerzy Po-lanie Oshawa Kat od 17 lat wzwyż 1 miejsce — Górny Edwin — Szczep Harcerzy Polanie 2 miejsce — Czajkowski An-toni — dto 3 miejsce — Na-wrot Jan — dto Puchar przechodni Chorąg-wi Harcerzy w Kanadzie zdo był po raz pierwszy zespół ! Piłka nożna w lepszym wydaniu Próby przeszczepienia eu ropejskiej piłki nożnej na to-rontoń- ski teren datują się od lat powojennych Duży na-pływ imigrantów przyniósł za- równo wielu zawodników jak i miłośników tego sportu Dla-twegitoanoteżw z laetnactuhzjazpmiędezimesią-typc-o- h powstanie National Soć-ce- r League w której i nasz "Biały Orzeł" odnosił piękne sukcesy Dalsze wysiłki organizato-rów zmierzały do jeszcze wię-kszego spopularyzowania pił-ki nożnej Wówczas to nastą-pił rozdział na liee amator ską i zawodowa Ta ostatnia pragnęła zabłysnąć sprowa-dzanymi z Europy i Pld A-mer-yki graczami co w rezulta-cie skończyło się fiaskiem z Dowodu braku funduszów co spowodowało ich UDadek Je- - dnym z pierwszych ofiar był Canada Eastern Profess-ional Soccer League wegeto-wała parę lat i także się skoń-żcezyłzae Aśmleietrociwą ckalluebnóiwe zgnraacjąz-y cdyłachteżw i zpaiwłkoadonwoeżjnalidNziee! uOpad-żyła właśnie w tym roku w postaci dwóch nowych lig też zawodowych: United Soccer Association i National Pro-fessional Soccer League Dziś kilka słów o tej pierwszej Do United Soccer Leaeue należy 12 klubów USA i Ka-nady które podzielone są na dwie grupy A i B Do Pierw-szej należą: Toronto City E-dinb-urg — Szkocja Wa-shington Whips Abcrdeen ot Scotland Los Angeles Wol-ve- s Volverhampton Wandc-rer- s — Anglia Chicago Mu-stan- gs Cagliati — Włochy Vancouvcr Royals Sunder-lan- d — Anglia Boston Shamrock Rovcrs Shamrock Rovers — Irlandia i Detroit Glentoran — Pin Irlandia Do grupy B wchodzą: No wy Jork Cerro — Urugwaj ian Francisco ADO — Ho- landia Clevelend SC Sto-k- e City — Anglia Dallas S C Dundee United — Szko cja Houston Stars Bangu— israzyiia W rozpoczętym sezonie wy żej wymienione kluby amorv- - KansKie i ł KanaayjsKie re-prezentowane będą przez dru żyny których nazwy podaje-my w nawiasie Z wykazu te-go widzimy że znajrduja sie w nim drużyny o światowym poziomie i których grę bę- dziemy mieli okazję podzi-wiać na torontońskim Varsity Stadium Pierwszą próbka do-brej piłki nożnej był mecz 10 bm pomiędzy Glasgow Rangers i czeska Sparta o czym pisaliśmy Niezależnte od meczów po- między wyżej wymienionymi drużynami United Soccer League odbędą się pod uspi-cja- mi tej ligi" mecze innych międzynarodowych drużyn Jak nas informują kierow-nicy zarząd ligi stara się też o sprowadzenie jednego z polskich klubów 1 ligi Mowa jest o łódzkim ŁKS-i- e W ramach kalendamka dywizji A Toronto CityE-dinbur- g Hibernians rozegra w tym sezonie 6 meczów: 31 ££-- §£!! Szczepu Harcerzy Polanie 0-sha- wa Czuwaj! M Jagła hm Hufcowy W dorocznym harcerskim Biegu Narodowym z okazji święta 3 Maja w Toronto wzię-ło udział 5 harcerzy z Mon-trealu którzy przybyli pod kierownictwem harcmistrza M Różewicza W grupie starszych na dys-tansie 1220 jardów na przełaj zespół 3 harcerzy montreal-skich zdobył drużynowo 2 miejsce a indywidualnie nasi młodzi zawodnicy uplasowali się na 4 miejscu dh Jerzy Kraus na 8 miejscu dh Emil Kogut i na 9 dh Andrzej Ju-ry- k W grupie młodszych do lat 15 stawali tylko dwaj mon-trealscy zawodnicy zdobywa-jąc nast miejsca: 5 dh Janusz Hulewicz i 12 dh Ludwik Ku-la Montrealscy harcerze brali po raz pierwszy udział w za-wodach Biegu Narodowym 3 Maja i zachęceni tegorocznym udziałem przygotują na drugi rok liczniejszą i mocniejszą ekipę Chłopcy byli bardzo go ścinnie przyjmowani przez to-rontońsk-ich harcerzy i za na-szym pośrednictwem przesy łają serdeczne podziękowanie maja z Washingtonem 10 czerwca z Vancouver Royals o lipca z Boston Shanirok r?o vers i 9 lipca z Detroit Będzie więc na co patrzeć i podzi wiać piłkę nożną wysokiej Kiasy OPÓŹNIENIE LOTU ZSRR NA KSIĘŻYC Sowiecki astronauta Jurij Gagarin oświadczył na kon-ferencji prasowej w Moskwie iż tragiczna śmierć płk Ko-marowa opóźni z całą pewno-ścią program wysłania pierw-szego poiazdu kosmicznego ZSRR na Księżyc Próba ta która zakończyła się katastrofą była jedną z ostatnich przed startem no- - jazdu z załogą ludzką na po- - wicrzcnmę naszego satelity EUROPEJSKI POTAZD KOSMICZNY Pierwszy sztuczny satelita "Esro 2" ważący 163 funty i wykonany przez European Space Research Organization zostanie wystrzelony 31 ma- ja z bazy lotniczej USA w Vandenberg w Kalifornii Za- daniem jego będzie dokona- nie szeregu prób i badań od- nośnie promieniowania kos-micznego oraz radiacji słone-cznej xe3 0 to SEAGRaflMfS Chartem inuoi bumfANY UWAGA POTRZEBNE DOMY! MAMY DŁUGA LISTĘ CZEKAJĄCYCH iei r„ NEGO RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE W Ha J DZIELNICACH MIASTA A WIĘC JEŚLI MYśLln?0 DAzY TO PROSZĘ NATYCHMIAST TELEF ' jI e£Sp5 BE — 3-12- 01 DO DOMU CL 9-24- 39 RoncesvalIes - Fern $18500 pełna cena 6-poko-io-wy dom olbrzymie pokoje bar dzo dobrze rozłożone piękna duża jasna nowoczesna kuch-nia na pierwszej podłodze do-datkowo kuchnia na drugiej 2 toalety oliwne ogrzewanie su-cha piwnica miejsce na garaż Jane Annette $10000 wpłaty okazyjna ce na oryginalny -- rodzinny bu dynek 2 — 5-pokoj-owe miesz kania pokoje duże nieprzej- - sciowe ładne Kuchnie oliwne ogrzewanie 2 oddzielne piwni ce miejsce na 2 garaże szeroki zajazd jedno mieszkanie na-tychmiast do objęcia King Bathurst $3000 wpłaty — 6-pokojo- -wy dom drewniany imitacja cegły pokoje duże nieprzej-ściow- e nowoczesna kuchnia bardzo dobrze utrzymany ga-raż musi być sprzedany BE Hillffi SZYBAuJ olbrzymie dm7£J kompletne (moźliVoJ prezentujący powyisiyeh nieruchomości i„ł„_ związanych sprzedażą zwracać vwifi%ivMtf 3-12- 01 J SZYBALSKI im Bloor High Park $31500 pełna cena 7-no- ko- jowy oddzielnie muro wany dom na 2 podłogach sy- pialnie piękna duża kuchnia w bardzo stanie Poko-je duże jasne na spokojnej ulicy jedna otwarta hipoteka na lat blisko parku szkół Tel J RO 2-82- Z5 $10000 wpłaty ol dom murowany t?! pokoje £2 brze rozłożone 2 2 toalptv Jrl sucha piwnica meble if 3-ci- ej podłosi nv -7-i- -ioTH -- : " Fm IÓdneTpł'atrf0Xapl Etobieoke $24500 pełna cena r HDnuongr„mvi0v?edOT nowoczesna kuchnia 2I sucha piwnica bierna rprrnstin ka ładna parcela iazd b sl--n i-n- m ryTW busowej il Mimico nwwn unu a d =__i we bungalow murowane uiieine auze Dni-- i :~ sna !rnrVini-- i l"i~ --!_ Ml sie w Anhilrt nicy blisko szkoły i Uia-- tacji garaż m W sprawie I wswlkich 1 z kupnem i prosimy tit j pj-J- J air mm mmituu W I AwU I al W I Cl BI M stojący dobrym domu CL 924] ESESSSEEa: IIIIIIMI 762-825- 5 J Romanyshyn 762-825- 1 — 4 i 10 i ! Parkdale — 3-pl-ex oarazo aobra inwed $10000 wpłaty na 3-ap- s: mentowy budynek w bardzo i brym stanie Wodne ogrzr me na ouwe z duzjm łafc ogrodem Otwarta hinoWi twe spłaty Doskonale miej: uu wjiiajiiiimama BIISŁO twJszystmego Tel J Roman):! 6-OĆ- DD Do 762-825- 5 J Romanyshyn 762-82- 3 Mmh and Mar te I Realtor Industrial Commercial and lnvestment Dep Domy apartamentowe biura i budynki przemysłowe mia farmy wille (cottages) i parcele letniskowe oraipro siębiorstwa w mie scowościach letniskowych parcele do I dowy ośrodków mieszkaniowych lub przemysłowych i hani! wycn — oraz wszelkie rodzą u przedsiębiorstwa — sklej fabryki hotele motele restauracje oaraże Fachowi sprzedawcy ułatwią korzystna lokatę kapifali albo sprzedaż posiadanych realności Wynajem lub dzierżawa biur budynków miesik i fabnj 57 akrów ziemi w doskonałym położeniu pi skrzyżowaniu dróg Hwy No 7 z No 400 nad się na budowę luksusoweao motelu Wielkie liwości na przyszłość cena bardzo przystęp: Przyjmują zgłoszenia oraz udzielają informacji MIKĘ LEJA i STAN LIPKA — Tel 92I8S — -- „gMa MfTralnlnnt u—nąM ł™ aWaWBBMBBBalBaEBWBBWMBalaBWiBaWajH Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne L Pilaciński ART'S PHOTO STUDIO 780 Oueen St W (rog Gorevale) Tel 364-799- 4 Res 489-590- 1 1 Aly niestety musimy przejmować się Zrobienie wódki którą pije się tak łatwo to trudna sprawa Przecież znaczy to wybrać specjalne gatunki wódki z naszych pięciu wytwórni w Kanadzie (nawiasem mówiąc tylko SeagrarrTs ma ich pięć) potem je mieszać i mieszać aby otrzymać smak "5 Star" Jak możesz się przekonać czy smak ten wart jest tylu zachodów? bardzo łatwo! komuni-Kaiji- i Romanyshyn l afl
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 20, 1967 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1967-05-20 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000396 |
Description
Title | 000178a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | hwi- - ftłpK I Il%&rł-- Ml¥$jExr?£t t~lki'1i - ""M& §%F&£ l - fc v ITf i f 'fi5j4k I t3ifa s??w f ) v ł-- łł J 5 I i i m'ISM WILfl ' [ Ęmw -V- "lir itA 1{ M V ' sWmM 5 mm ifM ? mt w ł mi f? im m f fls H' mii imAi n i 7 t'l m ii'- - I ) litsM't I m W 1 '! J Ł 'llS-- M arwLi}}i' tii M "i vi ffF jfu I f BEALTOR & INSURANCE AGENCY 1047 Bloor St W Toronto Tel 534-924- 6 Swansea — Notry dom i Oddzielnie stojący "rug brick" 9 pokoi na 2 podłogach i 2 po-ioj- e w bascment Nowoczesna kuchnia piękne jasne pokoje 2 łazienki garaż Wodne ogrze-wanie Większa uplata ijma-gan- a Szukacie dobrego domu tt-- mieście — zobaczcie ten Tel JKochański Bloor - Hwy Nr 27 i Murowane bungalow na pięk nej dużej działce 6 poXoi j la- - wykończony reereation w piwnicy foom z barem Garaż z prywat-nym szerokim wjazdem Warto zobaczyć bo cena przystępna większej wpłacie 'fclef Kochański iJ 6Tapnoikodi omz no—woc$z1e3s9n0ą0 ktuyclkhonią r nowym ogrzewaniem garaż £kolo $2 900 wpłaty tylko Lo-kacja Drwcrcourt Quecn Teł Marek Kolodij St Clair - Oakwood £ 8-po!:oj-owy dom murowany Oddzielny z garażem hzeroka działka 2 kuchnie kwadratowy K WYŚCIG POKOJU Z 2 bonifikatą zozmachu i emocji zaciętą walką kolarzy ~ Przykładem II Ku-tno-Pozn- ań Zwyciężył debiu-Bijąc- y reprezentant NRD M pachnę po emocjonującej Salce z Magierą który Paczki Imagane reszta 10-lctn- ią I hipotekę otwartą Jatvte spła Teł Koehanyk Lansdowne Oueen Duplex 3-pokojo-wy murowa z garażem odnowiony i całkowicie ogrzewanie Informacji idealnie czysty udzieli Kruk Przy większej wpłacie cena tyl S22 000 Prawdziwa okazja! Tel Zubczewski Queen Bathurst 6-pokojo-wy dom bardzo czy- sty z dodatkowym Dokoicm flowo 'creacyjnym 000 wpłaty cena $19000 Pokaże Zubczewski 7 pokoi 2 podłogach 500 wpłaty Murowany dom podwójnym garażem lane Lansdowne Piękne pokoje 2 nowoczesne kuchnie nowe ogrzewanie — Pokaże Marek Zachodnie Toronto — budynek w Plaia $12 000 wpłaty Nowy budy-nek Duży sklep i 2-sypialn-iowc mieszkanie górze Bardzo brc handlowe miejsce Bliższych plan duże pokoje Rardzo przy-- 1 informacji udzieli Chmiel jemna ulica południc Budynek z pustym sklepem eiair Około $0000 wpłaty wy-- l Quctn - Neville Park 1 Wyścig Pokoju ukończył metę pozycji pierwszych etapach nabiera z Łtap ten druzy oraz staje Tic bł etap Janem Dom Kolodij już nowo wygrała Polska przed NRF (Berlin Zachodni) i Ho-landią etap Poznań-Bydgoszc- z zakończył się sukcesem słyn-nego kolarza czeskiego Smolika drugie miejsce zajął Szybka pomoc dla rodziny w Polsce Wszystkie nasze przesyłki gwarantowane i wolne cłal LEKARSTWA — wszelkie to na recept wyrobu amerykańskiego europejskiego wysłamy poczt-- ) lotniczą cenach kiportowych Polscy farmaceuci apteki dają pełną Gwarancję w wykonaniu recept co jakości 1 doboru odpowiednich lekarstw OWOCE ŚWIEŻE — wysyłamy wprost z Kopenhagi (Dania) poczta Express Ceny wraz przesyłka Paczka No 1 10 pomirancz No 2 20 Ibs pomarańcz a na na ty ny ko re- - $5 a na $4 z od na na do na od St St na na III 1 sa od czy czy bez czy po oraz do z lbs Paczka No 7 — S490 16 Ibs pomarańcz 4 lbs cytr 193S j9jj Paczka Mo S 5 Ibs pomarańcz 5 lbs cy-- 10 Ib" cYtryn 1490 5 ' ba™"6w' 3 Ib3- - grapefruit $990 Paczka No 4 S lbs pomarańcz S lbs cytr Ł490 patIa n0- - 9 Paczka No S i lbs pomarańcz S los cy-- 10 lbs pomar lOlbscjtryn S925 trn 4 Ibs Krapefrult 3 Ibs Paczka No 6 nananow j iu ni i iu uan-- 8 Ibs pomór 2 Ibi cytryn $490 tyli 12 oz rodzinek „ Nowe Około brzy recepty 5990 Zlecania wykonulemy natychmiast na Hity I zapylania odwrotnlt odpowiadamy — Służymy Polonii od 46 lat APTEKA ROTHBABTA 67tVQueen St W — Toronto 3 Ont — Tel 363-280- 0 81-- P ©drzyt©wgein Sklep nadający się na każdego rodzaju interes w dobrej dziel-nicy handlowej i w przyjemnym dystrykcie Mieszkanie 4-poko-j-owe z 'Oddzielnym weiiciem North Toronto — 6-pl-ex $15—20 000 wpłaty Oryginal-ny 6-pl-ex mający około 10 lat Rug brick Obszerne mieszka-nia 2-sypial-niov e Wodne ogrze-wanie garaże Roczny rent S3 000 Teł Chmiel Variety sklep z budynkiem na Oueen E Parliament Dobrze prosperujący sklep z bardo dobrym urządzeniem Sklep i 4 pokoje zajmuje wła-ściciel i 2 mieszkania wynaję-te Cena b przystępna gdyż właściciel sprzedaje z powodu podeszłego wieku Około $6 009 wpłaty Teł Ok al King - Cowan $7000 wpłaty i jeden 10-Ict- ni mortgage na resztę ceny 9 po kojowy murowany oddzielnie stojący dom 2 nowoczesne ku-chnie 2 łazienki Duże ładne pokoje Dom całkowicie odno-wiony Tel S Kruk Ampler z NRD Z Polaków najlepszy w tym etapie był Kegel który wjechał na sta-dion na 6 pozycji a Gawhczek na 10 Reszta polskich kola-rzy zajęła dalsze miejsca: Po-lewi- ak 26 Czechowski 29 Ma-giera 35 i Bławdzin 43 Dru-żynowo na III etapie prowa-dzenie przejęła Belgia 2 NRD 3 Polska Indywidualnie Ma-giera utrzymał się na 3 pozy-cji Dzień 13 maja okazał się feralny dla polskich kolarzy uczestniczących w XX Jubil-euszowym Wyścigu Pokoju IV etap który prowadził z Bydgoszczy do Słupska i liczył 210 km przyniósł polskiej drużynie niespodziewaną wy-soką porażkę Zespół polski zajął dalekie ósme miejsce w czasie o 9 min i 8 sek gor-szym od zwycięskiej drużyny NRD W wyniku tej porażki Polacy spadli w klasyfikacji zespołowej po czterech eta-pach na siódme miejsce Nie lepiej powiodło się pol-skim reprezentantom w klasy-fikacji indywidualnej Po czte-rech etapach Kegel jest 11 Gawliczek — 20 Czechowski — 25 Bławdzin — 26 Magie-ra — 42 a Polewiak — 51 Zespołowymi przodownikami wyścigu po czterech etapach są kolarze NRD indywidual-nie prowadzi zwycięzca IV etapu zawodnik NRD Marks d© P®fski — Po czym poznałeś że ten długowłosy to chłopak a nie dziew czyna? — Po rowerze DOWCIP ANGLIKÓW Anglik gra w szachy Jego partnerem jest pies Inny An-glik na widok tej sceny staje jak WTty: — To rzecz nie do wiary' Pies co gra w szachy! Cóż to za nadzwyczajny pies! Partner psa uśmiecha się iro nicznie: i — Rzeczywi ście nadzwyczajny! Już trzecią partię przegrywa! I WYNIKI BI ECU NARODOWEGO z z 0 doroczny Toronto starcie zawodników dru-żyn harcerskich óshawie Montrealu Udział biegu harcerzy Montre-alu niespodzianką świadczy "popularność im-prezy wśród młodzieży większe kręgi przełajowa wynosiła najmłodszych najstarszych kategoriach następujące wyniki: miejsce Tadeusz Szczep Podhale Toronto miejsce Kałwa Ryszard Harcerzy Podhale Toronto miejsce Szczepański Szczep Harcerzy Polanie Oshawa Puchar Wydaw-nictwa Polski Polska" pierw-szy zespół Szczepu Wod-nego Bałtyk Toronto miejsce Kry-szt- of Toronto miejsce HILARY REALTOR sprzedał Skorzyslajcie przelolu bez zatrzymania Toronto=Amstcrda!ii doskonałym odrzutowcem !DC=8 Amsterdam Brama Europy największy Europie port lotniczy bezcłową strefą Przerwijcie podróż dzień dwa aby zapoznać się tym miastem pełnym życzliwości dobrych manier Albo lećcie szybko bezpośrednio miejsca przeznaczenia Sprawy służbowe Przyjemność Dano obiecany przyjazd Kraju Już teraz ułóżcie plany odwiedzenia Polski tego roku Albo żądajcie informacji sprawie specjalnej obsługi Canadian Paciiic zakresie sprowadzenia Waszych bliskich krewnych Kanady Odwiedźcie Waszą Agencję Podróży CANADIAN PACIFIC AIRLINES Nadzwyczajny? Szósty charakteru teoretycznego Skierowane posiadających raczej skromne ka-pitały obecnie inwestując skromne budynkach apar-tamentowy- ch liczących więcej mieszkań uzy-skać korzyści inwestujący wielkie kapitały Inwestycja zapewnia wyższe inwestycje małych obiektach ponadto uzyskuje do-datkowe korzyści zmniejszeniu podatku dochodowe-go ochrony kapitału inflacją Każdy grupowym planie inwestycyjnym Obojętnie zainteresowana mieszka obojętnie posiada 5(0000 $100000 Szczegółowe informacje odnośnie wspomnianego in-westycyjnego otrzymać na żądanie przystąpieniu otrzymywać będzie miesięczne sprawozdania dotyczące inwestowanej ZWRACAĆ OSOBIŚCIE PIŚMIENNIE LENN0X REAL ESTATE LTD EGLINTON TORONTO 481-724- 1 WWfg clialla Węsierski Kazim Szczep Podhale miej-sce Masłowski Michał dowy Maja organizowany 1 Toronto Hufiec Harcerzy Puchar przechodni Hufca się w sobotę 6 ma- - Harcerzy "Karpaty" zdobył ja br po południu w High raz drugi zespół Parku w Na stawiło się 87 w wieku od 11 do 22 lat z w Toronto i w 6 z był i iż zata-cza coraz od 650 d dla do 1600 yd dla Bieg od-był się w 4 i dał Kat 11 i 12 lał 1 — Pest — Harcerzy 2 — — Szczep 3 — Jan — przechodni "Głos i Gazeta zdobył po raz "' Kt 13 i 14 lat 1 — Fischer — 17 Druż New 2 — Gru-- JONES Main St Barrs Bay Ont Telef 63W i Kupno działek 1 "cotta' ges" w rejonie obozów- - do i w z na łub i też do do też w w i do lub Bieg Naro- - barcertklch 47-- P Pvtanie Dowvższe nie ma Nie! jest ono do Otóż sumy w 100 i można takie same jak w takim obiekcie zyski w a się dzięki oraz może brać udział w tym gdzie osoba i czy czy też planu można Po do tego planu każdy sumy SIE LUB DO M Kin ciel u 27A AVE W 12 ONT - TEL £ — Harc 3 — — 3 Druż Harc przez Kar--1 paty odbł ipo Harc miłą Tra-sa Harc Harc oSrodka aniżeli przed Szczepu Podhale Toronto Kat 15 i 16 lat 1 miejsce — Kott Paweł — Szczep Harcerzy Podhale 2 miejsce — Ogonek Jan — Harc Szczep Wodny Bałtyk 3 miejsce — Dobranowski Ju-lian — Szczep Harcerzy Po-lanie Puchar przechodni mec Ka-zimierza Bielskiego b preze-sa KPK Okręg Toronto zdo-był po raz trzeci (na własność) zespół Szczepu Harcerzy Po-lanie Oshawa Kat od 17 lat wzwyż 1 miejsce — Górny Edwin — Szczep Harcerzy Polanie 2 miejsce — Czajkowski An-toni — dto 3 miejsce — Na-wrot Jan — dto Puchar przechodni Chorąg-wi Harcerzy w Kanadzie zdo był po raz pierwszy zespół ! Piłka nożna w lepszym wydaniu Próby przeszczepienia eu ropejskiej piłki nożnej na to-rontoń- ski teren datują się od lat powojennych Duży na-pływ imigrantów przyniósł za- równo wielu zawodników jak i miłośników tego sportu Dla-twegitoanoteżw z laetnactuhzjazpmiędezimesią-typc-o- h powstanie National Soć-ce- r League w której i nasz "Biały Orzeł" odnosił piękne sukcesy Dalsze wysiłki organizato-rów zmierzały do jeszcze wię-kszego spopularyzowania pił-ki nożnej Wówczas to nastą-pił rozdział na liee amator ską i zawodowa Ta ostatnia pragnęła zabłysnąć sprowa-dzanymi z Europy i Pld A-mer-yki graczami co w rezulta-cie skończyło się fiaskiem z Dowodu braku funduszów co spowodowało ich UDadek Je- - dnym z pierwszych ofiar był Canada Eastern Profess-ional Soccer League wegeto-wała parę lat i także się skoń-żcezyłzae Aśmleietrociwą ckalluebnóiwe zgnraacjąz-y cdyłachteżw i zpaiwłkoadonwoeżjnalidNziee! uOpad-żyła właśnie w tym roku w postaci dwóch nowych lig też zawodowych: United Soccer Association i National Pro-fessional Soccer League Dziś kilka słów o tej pierwszej Do United Soccer Leaeue należy 12 klubów USA i Ka-nady które podzielone są na dwie grupy A i B Do Pierw-szej należą: Toronto City E-dinb-urg — Szkocja Wa-shington Whips Abcrdeen ot Scotland Los Angeles Wol-ve- s Volverhampton Wandc-rer- s — Anglia Chicago Mu-stan- gs Cagliati — Włochy Vancouvcr Royals Sunder-lan- d — Anglia Boston Shamrock Rovcrs Shamrock Rovers — Irlandia i Detroit Glentoran — Pin Irlandia Do grupy B wchodzą: No wy Jork Cerro — Urugwaj ian Francisco ADO — Ho- landia Clevelend SC Sto-k- e City — Anglia Dallas S C Dundee United — Szko cja Houston Stars Bangu— israzyiia W rozpoczętym sezonie wy żej wymienione kluby amorv- - KansKie i ł KanaayjsKie re-prezentowane będą przez dru żyny których nazwy podaje-my w nawiasie Z wykazu te-go widzimy że znajrduja sie w nim drużyny o światowym poziomie i których grę bę- dziemy mieli okazję podzi-wiać na torontońskim Varsity Stadium Pierwszą próbka do-brej piłki nożnej był mecz 10 bm pomiędzy Glasgow Rangers i czeska Sparta o czym pisaliśmy Niezależnte od meczów po- między wyżej wymienionymi drużynami United Soccer League odbędą się pod uspi-cja- mi tej ligi" mecze innych międzynarodowych drużyn Jak nas informują kierow-nicy zarząd ligi stara się też o sprowadzenie jednego z polskich klubów 1 ligi Mowa jest o łódzkim ŁKS-i- e W ramach kalendamka dywizji A Toronto CityE-dinbur- g Hibernians rozegra w tym sezonie 6 meczów: 31 ££-- §£!! Szczepu Harcerzy Polanie 0-sha- wa Czuwaj! M Jagła hm Hufcowy W dorocznym harcerskim Biegu Narodowym z okazji święta 3 Maja w Toronto wzię-ło udział 5 harcerzy z Mon-trealu którzy przybyli pod kierownictwem harcmistrza M Różewicza W grupie starszych na dys-tansie 1220 jardów na przełaj zespół 3 harcerzy montreal-skich zdobył drużynowo 2 miejsce a indywidualnie nasi młodzi zawodnicy uplasowali się na 4 miejscu dh Jerzy Kraus na 8 miejscu dh Emil Kogut i na 9 dh Andrzej Ju-ry- k W grupie młodszych do lat 15 stawali tylko dwaj mon-trealscy zawodnicy zdobywa-jąc nast miejsca: 5 dh Janusz Hulewicz i 12 dh Ludwik Ku-la Montrealscy harcerze brali po raz pierwszy udział w za-wodach Biegu Narodowym 3 Maja i zachęceni tegorocznym udziałem przygotują na drugi rok liczniejszą i mocniejszą ekipę Chłopcy byli bardzo go ścinnie przyjmowani przez to-rontońsk-ich harcerzy i za na-szym pośrednictwem przesy łają serdeczne podziękowanie maja z Washingtonem 10 czerwca z Vancouver Royals o lipca z Boston Shanirok r?o vers i 9 lipca z Detroit Będzie więc na co patrzeć i podzi wiać piłkę nożną wysokiej Kiasy OPÓŹNIENIE LOTU ZSRR NA KSIĘŻYC Sowiecki astronauta Jurij Gagarin oświadczył na kon-ferencji prasowej w Moskwie iż tragiczna śmierć płk Ko-marowa opóźni z całą pewno-ścią program wysłania pierw-szego poiazdu kosmicznego ZSRR na Księżyc Próba ta która zakończyła się katastrofą była jedną z ostatnich przed startem no- - jazdu z załogą ludzką na po- - wicrzcnmę naszego satelity EUROPEJSKI POTAZD KOSMICZNY Pierwszy sztuczny satelita "Esro 2" ważący 163 funty i wykonany przez European Space Research Organization zostanie wystrzelony 31 ma- ja z bazy lotniczej USA w Vandenberg w Kalifornii Za- daniem jego będzie dokona- nie szeregu prób i badań od- nośnie promieniowania kos-micznego oraz radiacji słone-cznej xe3 0 to SEAGRaflMfS Chartem inuoi bumfANY UWAGA POTRZEBNE DOMY! MAMY DŁUGA LISTĘ CZEKAJĄCYCH iei r„ NEGO RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE W Ha J DZIELNICACH MIASTA A WIĘC JEŚLI MYśLln?0 DAzY TO PROSZĘ NATYCHMIAST TELEF ' jI e£Sp5 BE — 3-12- 01 DO DOMU CL 9-24- 39 RoncesvalIes - Fern $18500 pełna cena 6-poko-io-wy dom olbrzymie pokoje bar dzo dobrze rozłożone piękna duża jasna nowoczesna kuch-nia na pierwszej podłodze do-datkowo kuchnia na drugiej 2 toalety oliwne ogrzewanie su-cha piwnica miejsce na garaż Jane Annette $10000 wpłaty okazyjna ce na oryginalny -- rodzinny bu dynek 2 — 5-pokoj-owe miesz kania pokoje duże nieprzej- - sciowe ładne Kuchnie oliwne ogrzewanie 2 oddzielne piwni ce miejsce na 2 garaże szeroki zajazd jedno mieszkanie na-tychmiast do objęcia King Bathurst $3000 wpłaty — 6-pokojo- -wy dom drewniany imitacja cegły pokoje duże nieprzej-ściow- e nowoczesna kuchnia bardzo dobrze utrzymany ga-raż musi być sprzedany BE Hillffi SZYBAuJ olbrzymie dm7£J kompletne (moźliVoJ prezentujący powyisiyeh nieruchomości i„ł„_ związanych sprzedażą zwracać vwifi%ivMtf 3-12- 01 J SZYBALSKI im Bloor High Park $31500 pełna cena 7-no- ko- jowy oddzielnie muro wany dom na 2 podłogach sy- pialnie piękna duża kuchnia w bardzo stanie Poko-je duże jasne na spokojnej ulicy jedna otwarta hipoteka na lat blisko parku szkół Tel J RO 2-82- Z5 $10000 wpłaty ol dom murowany t?! pokoje £2 brze rozłożone 2 2 toalptv Jrl sucha piwnica meble if 3-ci- ej podłosi nv -7-i- -ioTH -- : " Fm IÓdneTpł'atrf0Xapl Etobieoke $24500 pełna cena r HDnuongr„mvi0v?edOT nowoczesna kuchnia 2I sucha piwnica bierna rprrnstin ka ładna parcela iazd b sl--n i-n- m ryTW busowej il Mimico nwwn unu a d =__i we bungalow murowane uiieine auze Dni-- i :~ sna !rnrVini-- i l"i~ --!_ Ml sie w Anhilrt nicy blisko szkoły i Uia-- tacji garaż m W sprawie I wswlkich 1 z kupnem i prosimy tit j pj-J- J air mm mmituu W I AwU I al W I Cl BI M stojący dobrym domu CL 924] ESESSSEEa: IIIIIIMI 762-825- 5 J Romanyshyn 762-825- 1 — 4 i 10 i ! Parkdale — 3-pl-ex oarazo aobra inwed $10000 wpłaty na 3-ap- s: mentowy budynek w bardzo i brym stanie Wodne ogrzr me na ouwe z duzjm łafc ogrodem Otwarta hinoWi twe spłaty Doskonale miej: uu wjiiajiiiimama BIISŁO twJszystmego Tel J Roman):! 6-OĆ- DD Do 762-825- 5 J Romanyshyn 762-82- 3 Mmh and Mar te I Realtor Industrial Commercial and lnvestment Dep Domy apartamentowe biura i budynki przemysłowe mia farmy wille (cottages) i parcele letniskowe oraipro siębiorstwa w mie scowościach letniskowych parcele do I dowy ośrodków mieszkaniowych lub przemysłowych i hani! wycn — oraz wszelkie rodzą u przedsiębiorstwa — sklej fabryki hotele motele restauracje oaraże Fachowi sprzedawcy ułatwią korzystna lokatę kapifali albo sprzedaż posiadanych realności Wynajem lub dzierżawa biur budynków miesik i fabnj 57 akrów ziemi w doskonałym położeniu pi skrzyżowaniu dróg Hwy No 7 z No 400 nad się na budowę luksusoweao motelu Wielkie liwości na przyszłość cena bardzo przystęp: Przyjmują zgłoszenia oraz udzielają informacji MIKĘ LEJA i STAN LIPKA — Tel 92I8S — -- „gMa MfTralnlnnt u—nąM ł™ aWaWBBMBBBalBaEBWBBWMBalaBWiBaWajH Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne L Pilaciński ART'S PHOTO STUDIO 780 Oueen St W (rog Gorevale) Tel 364-799- 4 Res 489-590- 1 1 Aly niestety musimy przejmować się Zrobienie wódki którą pije się tak łatwo to trudna sprawa Przecież znaczy to wybrać specjalne gatunki wódki z naszych pięciu wytwórni w Kanadzie (nawiasem mówiąc tylko SeagrarrTs ma ich pięć) potem je mieszać i mieszać aby otrzymać smak "5 Star" Jak możesz się przekonać czy smak ten wart jest tylu zachodów? bardzo łatwo! komuni-Kaiji- i Romanyshyn l afl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000178a