Zwilazkowiec Alliancer, January 15, 1966

              m
m
i
If
m
--''iSł-TĄc
IJHŁtORUNTO
____
1
~~
i-
-ź yśi
__ _ [eorganizacja samorza
Prem Robarts przedstawił nabarts wręcz oświadczył iż wlę-onferenc-ji prasowej plan reor-jd- v politczne przemawiały prze
anizacji samorzaau Metropolii
Toronto Odnośny projekt usta-v- v
przedłożony będzie na naj-hlisz- ej
sesji Izby Ustawadaw-e- ]
i zostanie uchwalony" No-v- a organizacja wejdzie w życie
dniem 1 stycznia przyszłego
inku
Plan rządowy opiera sie w
natznei części na sugestiach
pizedstawiomch przez komisie
Mjecialna Goldenberga ale od-biega
od nich w szczegółach Sta-ro
u pewnego rodzi ju kompro-mis
między zaleceniami tej ko-PM- ii
a przesłankami natury po-htrzn- ej
Plan rządowy przewidujs u
tuor7Piiie w MetroDolii 6 samo-wado- n
a mianowicie- - Toronto
ik York North Etobicoke
Scr-rbor- o Fast York
Gminy Mimico New Toronto i
HHin'lbicPdoorkaencThaorzoonsttoały wWłąeciłzooFnnoereddsoot kadencje { i(iokładne omtó"Bnliuec
Nnik Tow":hiD a East York po- łażone z Leaside
RaHa m pt rouolita składać
H" Ufr7p 7 v członków z?mast
i 25 i zasiad?'- - w ni°j bed7ie z
Toronto — 12 Norh York —
f Skarbom — 5 Ftobicoke — 4
m k — Fast York — 2 nrzpd-ciauicio- ii Sniovzaclv uodmini-ski- o posiadać więc będą wiek- -
T? f7łonko'ip Hadv składać
si lipri? 7 nsób zatnrlańeyph w
soinorzadpoh a r)r7Pwodnie7arv
r?'"lv 7rctnnja whrai1V Vr7P7
'"' P7łonkńw v zarH0 w sWpH
l?adv vel1nH7q fllltopiatVC7Pip
hi irm i et rzowie i łavnirv — o iip
jdniain — a no70:tali e7łrml-- r
wi° lwia wvhierani Tr77 riipi-cfnw- n nrpfy spmnrzadnu-- o 7P
su ao 7ncrjołn I tak mi Tnron-- n
hDfl7]o pu(nmatvc7'iin ronrp-7n(onfn- p
nv7P7 )navnra i -- 7tp-)
'"--l- i łiumików ( kontrolerowi a
no7os'ałvpli cjodpiiM vaHa mioi-cl-- o
n-T'lijo)-
7P 7 llośród rO''rVPll
Ałtinw cnmor7!fłowe odbYWSĆ
pjo Itbrli po tr7V lata
Ohol-- Rprly UTotroOP1"-11"0- ! f""lfoinnnuisń horl7P K"on"iiQt
ll' bnni"7V 7Jo7onv 7 11 ncóli
n cif}jfi7o iir7Pvodnif'7ap' rnf'v
i-nrłronol-iłolnpi
nr7or1cł nri- -
PTi nł-rtł- o i o samorzacow
pn-liniaicHn-
1i
Pr7owir1iiio cip )7 n1anow'i'p
nolonjo 7PPnłrfl1i'7on-aii- P tlOflo-b-i- o
in nninka cnftłon7H5 nrw-CTnian- io niiocto !7kolnipt"'i nn
7oc(nhjo vrnrpwl7ip w unriw- -
p i t tt i o p]-- j rkPP7n7crólni'p1l cłTo-rTifl- ó alo TVTornnoliła1nq T?if1q
CtI-oIu- p ii vl-onvwa- A IiPrWio fun-Kri- P
no7ftrn7o 1 kontrolnp
Projekt nowej organizacji sa-morządu
Metropolii spotkał się
7 mieszanym przyjęciem Prze-wodniczący
Rady Metropolii Al-len
jest wielce zadowolony pod-czas
gdy mayor Givcns bardzo
niezadowolony Ten ostatni jest
zdania że należało doprowadzić
do zjednoczenia wszystkich gmin
w jedną całość
Preni Robarts powiedział że
pioblem zjednoczenia nie jest
aktualny przynajmniej w okre-sie
jego urzędowania
Burmistrzowie samorządów u-legając- ych
likwidacji są oczy-wiście
rozgoryczeni a tym któ-i- m
przybędzie obszar radzi
Komisja Goldenberga sugero-wała
utworzenie 4 jednostek sa-morządowych
a więc szła dalej
w dziele zjednoczenia Prem
p f
449 -- Ave Toronto 12
MIB w
ciwko temu
n
eSft!tóS- - -v- $--M-r r5
sr4fi
iifs m -- -- —iwyj-i- r "-- _"
~" ~ — m
3ł MA m A C ¥2!UBUyiEI
rrojeKi nowej organizacji sa- -
morzaaowej Dęazie na pen no
przedmiotem długich i ostnch
dskusji w Izbie Ustawodawczej
Nie moma więc wykluczyć iz
pewne zmian — zapewne nie-znaczne
— zostaną wprowadzo-ne
ZEBRANIE PRZEDWYBORCZE
STOWARZYSZENIA
LOTNIKÓW POLSKICH
RCAF Associatlon 430 (War-saw- )
Wing odbędzie się w nie-dzielę
16 stycznia br o godz
3 po pol w Domu Kupca Pol-skiego
Bloor St West
Jest to ostatnie zebianie przed
walnym zebraniem
Na porządku obrad wybór Korni- -
sn-mat- ki przygotowanie planów
f]J?ll}']i1n CŁ-tirrl- lo nf rT?t iln lon
Swansea programu
Ina
Ro- -
organizacji
Bali" który odbędzie się w pia
tek 11 lutego w Domu Kupca
Polskiego
Ze względu na chaiakter ze-brania
jako przedwyborczego
oraz na poważne problemy któ-re
zaistniały w Skrzydle Zarząd
zwraca się do wszystkich człon-ków
o jak najliczniejsze i pun-ktualne
przybycie
Zaiząd Skrzydła "Warszaica"s
Z Parafii
OPŁATEK PARAFIALNY
W sobotę 15 stycznia o 'godr 7
wiecz punktualnie w salach para
fii Św Jana 186 Cowan Ave od-będzie
się tradycyjny OPŁATEK
Niewiasty z Tow Adoracji Najśw
Sakralnentu podadzą obecnym
smaczną gorącą kolację o tradycyj-nych
potrawach jak np piero-gi
itd
4 Po kolacji nastąpi zabawa ta-neczna
przy dźwiękach polskiej
orkiestry Classics" Wstęp
dla starszych $200 -
Uprasza się nie tylko parafian
ale także przyjaciół i sympatyków
Parafii Narodowej z Toronto i oko-licy
tę doroczną uroczystość
opłatkową 4 5
POSKROMIŁ HITLEROWCA
Podczas zamieszek które mia-ły
miejsce w związku z wystę-pami
zwolenników
na terenie Allan Gardens w dn
30 maja ub- - roku przemawiał
publicznie pewien osobnik ata-kując
przede wszystkim Żydów
Twierdził on między innymi iż
wszyscy oni dostaną się do pie-kła
ponieważ ukrzyżowali Chry-stusa
Przysłuchując się tym prowo-kacjom
hitlerowskim 43 letni
Monis David zamieszkały przy
Varna"Dnve miał tego w pew-nym
momencie dosyć i rzucił
jajkiem w bezczelnego faszystę
Rzut był celny jajko rozbiło mu
się na twarzy zatykając usta
Inne wylądowały mu we wło-sach
Mowa oczywiście została
przerwana
Wniesiona przeciw Davidowi
skarga została odrzucona Zos-tał
sprowokowany I nie tylko
on Pistolet który przy nim zna
leziono bjł zwykłą zabawką nie
groził nim zresztą nikomu
W sumie dobrze zrobił -- Nale-7v
mu sie uznanie Ale to już
nie jest opinia sądu Nasza
Zarząd' i Członkowie
Royal Canadian Mr Force flssociaiion
STOWARZYSZENIE LOTNIKÓW POLSKICH
SKRZYDŁO 430 „WARSZAWA"
ZAPRASZAJĄ HA SWÓJ D0R0CZY śpi
Narodowej
TPJW ©li
który odbędzie się
w piątek l i lutego 1966 o godz 9 wiecz
W DOMU KUPCA POLSKIEGO
1330 BLOOR ST: WEST (przy Lansdowne AveJ
Orkiestra L- - Spellmana
Strój" wyłącznie ciemny4 Wstęp $400 od osoby
Rezerwacje: lir LSMOLKA
Glengarry
wyborczym
hitleryzmu
Teł RU 9-56- 04
Czy szukacie inłeresującega
- zajęcia w przyszłości?
- - ZAJĘCIA W KOSMETOLOG1J I WIELE WIĘCEJ?
To-- wyioko cenione zajęcie vr Europie jest obecnie dostępne £la
V'zś Kurs prowadzony przez dyplomowanych kosmetologow
obejmuje komDletna pielęgnacje twarzy pedicure i manicure
Komulethe jyirsy w ckm dnia iwiączqrarai l
- _ _ i' _„_ -- n ~i~j: v'n--
StPlt KiJWśM"
mi
"ZWIĄZKOWIEC" STYCZErT Uanuary) soboropTg 1956 SSTR
t -
UiT
bud&i
—
1330
"The
na
_ l TYBZIEŃ W TOBOHT0
Bezpieczeństwo pracy pozosta-wia
nadal wiele do życzenia
Rząd prowincjonalny zaostrzył
wprawdzie odpowiedzi a 1 n c ś ć
znowelizowano szereg przepisów
ale niektóre firmy w dalszym
ciaeu nie dbają dostatecznie' o
bezpieczeństwo zatrudnionych
Dr Morton Shulman naczelny
coroner miasta Toronto zezna- -
lac przed komisja badaiacą
śmierć przv pracy 31 letniego
robotnika Mastropietro zatrud
nionego przy budowie stwierdził
iz ilość wypadków wzrasta
W 1963 r przy pracy zginęło
13 robotników w lP64r — 15
a w 19R5 r — 17 Uważa on ze
pracodawcy lekceważą sobie
przepisy i dlateeo należy ude-rzyć
ich po kieszeni
Akcia uswiadamiainna iak sie
okazuie nie dała lezultatów Te-p- o zdaniem w wypadku śmierci
Mastropietro zawiniła firma
nr
Na terenie uniwersytetu 1o-roptnńki-eso
zoreani7owant "n-sta- la
przez Towarzystwo Pi7ia7
ni Kanadyiko-Indviskie- j uiorzy
sta akademia żałobna poświppo-n- a
paniippi zmarłeno w TakPn- -
cie w ZSRR premiera Indii Lal
Bahadur Shastri
Obecny bł na niej min Allan
Grossman który w swym pi"-mówieni- u podkreślił wielkie za-słu- pi zmarleeo męża stanu w
dziele zapewnienia na świecie
powszpchppgo pokoiu
Na zakończenie zebrani nodoi-- w
I i list kondolencyjny któn 70-stan- ie wysłań v na ręce nowego
premiera Indii
Mies7kańc' Lonp Rranch A-naitm-enl
nrzy 3-r- d St przeży-li
donrnwdv nodbipfunową noc
w swych mieszkaniach z racii
braku paliwa do centralnepn 0-erzewa- nia Firma dostarczałam
co 7anomnhła no prostu napełn-i'
1' zbiorniki oliwa
Tpnippratura we wszvsf'ciii
niipszkaniarh siadła (j0 punktu
7imar7ania Ratninc ip nred
zimnem mipszknńpy owińli sie
we wszvstkip oiigalne kop i
kołdry uprawiali eimnasfvkp
ale wwstko to razem nie wiele
pomaffnłp
I iak pppJi — to uppIi wvna-d"- k ten n"vlar7ył Łip ak"r"t ik na 7łoie " noc najbardziej
do tej porv mroźna
Mi°iska neHeia portowa w wa-towała
w IW foku 702 osobv
7 vód ie7iorT Ontario W okresie
tym utonęło 7 oób 7fie:o
skutek wyoadkew wor'e 5
5 409 osobom iid7"ieno pierw- -
szej pomocy lekarskie]
WALNE ZFROAWIP 7WIAZKU
B WIFzNIÓW
Hnia 23 sUcznia It o "i no ""
0fUio(i7ic sie na ali Gminv 1 ZNP
1087 Ouepn S AV dorpr-rti- e Ccnrn-wnzrla"T7- n u'vborc7" Walne 7ebr'-ni- p
Po!sVip"o Z'i7Vii BvK-r- h
Więźniów PoIitC7nvch w Kanad""
V? obradpeh maia nrawn 7inr
udział fti 7abierać p'os w dv!kp'-i- i
i piosowaćl w!7vspv członkowie
Związku bez wzeleu na rvrjr
yamipzkania i nr7 należność dn
iedneo 7 edfi7'alów terenowch
Toronto Hamilton Montreal czy
Ionflnn) którzy maja opłacone
składki _ 5 C
ZABAWA W SWAP
Zespół Muzyczny Młodzieży Pol
skiej dzięki uprzejmości Wetera-nów
PI 114 SWAP zaprasza Polo-nię
na wspólną zabawę taneczna w
sobotę 15 stjcznia br o godz 3
wieczorem Bufet Zimne zakąski
Sala SWAP 783 College St róg
Shaw Komitet Rodzicielski
iar
1
m
l:J
IE
IślS ti
fil
m
x!
fei? &
v
1
5£
m
ttn :ł i
"a
fv
!f
ip
Miejska Komisja Portowa pra-gnie
koniecznie nabyć 200 sta-rych
opon samochodowych i 0-fer- uje
za każda S25 Posiadacze
takowjch niech nie cieszą sie je- dnak z góry na dobrv zarobek
chodzi w tym wjpadku o stare
opony o średnicy 6 stop używa-ne
do specialnjch wielkich po-jazdów
Każda z nich w stamc
nowym kosztuje $3 000 Sa one
obecnie potrzebne w porcie ja-ko
ochraniacze molo do które-go
przybijają statki
Komisja jest w kłopocie po-nieważ
potrzebuje ich 250 cHuk--a
zdołała do tej pon dostać tl-k- o
50
UZUPEŁNIANIE PROpPAMU
TRADYCYJNPrto OfrATKA
16 STYCZNIA BR
Ogólno-Poloniin- v Komite Bu-dów
Polskiego Domu dla Stal-om
w Ontario
T~7ipki niezmiernie wzodroi ofiarnoi Komitet ma 1117 Ti ni-fro- d weiściowrh 'oeolni war-tości
ponad S200 Podatkowo
n?2rodv d?ły natpnmacp fumy
A pen ej a Ubepieczennwa
v ł?"irif] O J Kfpfjnowiki izn
łatwii wszelkie uhepipc7nin
Tlnidzi i za łatwi w najlepszych
w?runkacłi) 479 Ronccsllns
Ap TpI Riura 531-0Q- 4r Tel
domowy BE 9-0ó-
5ti — 2 nauro
dv
Simtas Phirmacy Kłirnkr-iio-v- a
Apleki której włń Helami
sa pp Kin TlpńVidski 54P
Oneen S1 W fhliskn Ritlnirsti
Toronto tel EJI 3-37-
46 I nagro-do
lanik Photo Snrvirp 1711
Onp°n St W fhiiciro RopcptI-le- s
Avp 1 Tol IE 6-nil- O Toron-to
— i kupon portretu wirtości
inoo
Sv(em fl7vipcn'"v doslarcn-n- v
pr7P7 Wnctnol noptnf fnnl-sk- i 7ikldi Vłaścici"l Fpliks-i'i-lpisk- i
5? ponrncvilies Ave To
rento (p! 531-739- 'i Dpkonpip stołów nfiarowiłn
Polrki KwiTciarni'' roHunn P'o-"n- r
chon pp W F T isowH"!)
"5R Pitburst St W Milsko
Dundns) Toronto TpI 3W-07P- 7
5 "ii7nek kwiatów ofiirow-ł- n Alirs Flowpr Shon 49
Oneen St u nr? Tlonkon A-y- p
1 Toronto TpI FM 8-Of- ll
Wędlino na knnnnki nfiirowi-- h
następujące polskie firmy ma-sarskie
"SCAN" Butcher & Grocer
Właściciel Francisek 31ika 1242
Dundas St W- - (Misko Dover-court- )
Toronto -- TcSr LE 1-10-
0G
Dundas - Doercourt Butcber
& Grocer Właściciel J Durski
1275 Dundas St W Toronto Teł
LE 2 8427
Yoik Packing Co Właściciel
Jan Kurosad 104-10- 6 Trowell
Ave Toronto Tel RO 2-02- 51
oraz RO 9-51- 45
L
Ptoncesvalles Bakery & Appe-tize-r
173 Roncesvalles Ave To-ronto
Tel 535-714- 3 ofiarował
chleb sj John's Meat Product Właści-ciel
1 Wlódarek 289 Roncesval-le- s
Ave Toronto Ofiarował
chleb
1 Brzyski & SoniBulcher and
Grocer 598 Queen St W (blisko
Bathurst) Toronto!''
Całą Polonię zapraszamy na
TRADYCYJNY OPŁATEK któ-ry
odbędzie się w Domu Grupy
1 ZPwK przy G2 Claremonl St
w Toronto o godz 4 po pol
' KOMITET
-- e
WIND
ĘiwmmwMummTmm
ANIELA AKOWSKA
długoletnia czynna Członkini wieloletnia sekretarka finan- -
sova Koła Polek Grupy 20 ZPyK i Członkini Zarządu
zmarła dnia 12 stycznia 19G6iv szpitalu Hotel Dicu Windsor
Ciało Zmarłej spoc7yva w Janisse Bros Tuncral Home
1139 Ouelette Ave
Po Mszy Św Żałobnej odprawionej w sobotę 15 stjcz-nia
rano w Kościele św Trójcy 1035 Ellis St East nastąpi
wyprowadzenie Zwłok na cmentarz św Alfonsa
W Zmśrłej tracimy zasłużoną Członkinię
Cześć Jej pamięci!
Koło Polek Grupy 20-ZPw- K
Grupa 20 ZPwK
Grono Młodzieży IłmmkmtimmmiUtksi
iZĄii temzm$mmmmMm&wmm
Dnia 12 stycznia 1966 rozstała się z tym światem po
krótkiej ciężkiej chorobie
śp ARIELA MŁODZIAHOWSKĄ
nasza najdroższa zona i matka urodzona vi Winnipeg Man
przeżywsiy'50- - lat
Ciało Zmarłej spoczywa w Janisse Eros Funeral Home
1139 Ouelette Ave
Msza św żałobna odprawiona zostanie w sobotę dnia
15 stycznia rano w Kościele św Trójcy 1035 Ellis St East
poczyni nastąpi wyprowadzenie Ciała na cmentarz św Al-fonsa
gdzie zostanie złożone na wieczny odpoczynek
Wieczne odpoczywanie daj Jej Panie a światłość wie-Jaiist- a
niech Jej świeci
~
--
' W głębokim smutku pogrążeni _" ?
frt? itnrt " n5v!iisrer~mai — Baroara' corts
1
m
B
Vi7 713 Soadina Ave Pętrfc~rTS"ł?ii OoU~Z £ 1- -1 tęrsgiAiyoi łrj _ ' - Wfl ---
=?eł ?2s22 - - - --„ :i Ęwism-mmm- m t
ŁE 1-24- 91 ŁE 1-24- 92
Cena i sloo I cyfrę 5( Minimum 55e la ogłoszenie Dodatkowa oplatt a Box 3S#
Oglosienla pnylmuje tle telefonlcmle codilennle Do wydania Jrodowcgo — psnledrlaJek do godi 1 po południu do sobotniego — w Środę do fiodr 1 po poł
"miMMBllMMIIIIIIHg— MOWą— —MMIW—
PRfiOfi
POTETAł iohlPta do Iihl0Vll3 V
b-nr- ! dri-ftŁ2n- ki t -- prowadlenta aoma Zclo=cnu LE 4 3070 lub 763-121- 0 3—S
POTRZFBNA Hinpałczrnl do aptftl w
-- oam csciu Diwladcrnlp nitkoniPrTnc
2na'o:no arjrirKkleso rlcodto-n- a Zelo
tECiila EM E 3)26 3 4 5
POTHZEBNK pomoc domoira :n'pTtan!o ia ir't)scu dobr fooi Tol BŁ 1-
670
4 5
MŁODSZA 1 obli ta nofzebna Jako Tomor
("h i uli t I Pitopltlowa"nl f ic dotclrm
( 'r ] o c!?)r Im pokot Sir?atatnra jut
7iitnidnmia Tfl 616 617? 4 b
t t-"-f- "v 10'iioji io po"oc u atp-i- 'r
- m ol dit)-- ł KM 7 00 tp~zorr u
! E 6 8
KOiimA do prac bhirowM u acbod-r- -' 7icl'lcv musu Wmainnii rnajo--v
r H-- Ji lvAuuo 1 HTis-W- sl ]{ko
Zs-- t -i-- m lolrloi 7iw LE 2 5432
ROriE
irsv norsr of Mnlc — Kł-allflleow- a
ni naurrrcklo lekclf na irf7s-5tklt- h In
tmimentacn Eprroda Instrumentów mu
rrcmych nutr Orkiestra na w&aelkle o
karle — 22 IB 6t W (kolo non
ci-Malle-s)
Tri 536 1822 80—8
5PRrroM akcje flrmT onloi-l- o rrend
" pltfio stanu Edrotua Telefnp
PE 3-57- 13 2—5
TELEWIZJA I RADIO
niriURD 6TAR TV Tel 762 5782 Ta choa uddna nanraira tflcwlzjt radia
Hi FI Rjtrard Btarr-rńsk- l technik
76
rELEWIZJA — $2 50 w omanie (T ranrja Kopjctńskl UO 7-87-
08 71-- P
Z Grupy 1 ZPwK
W poniedziałek 17 stycznia o
godz 8 wieczorem odbędzie sie
w sali górnej Domu Grupy 1
ZPwK pierwsze w bielącym ro-ku
zebranie miesięczne w cza-sie
którego nowy zaizad przej-mie
obowiązki od ustępującego
Skład nowego zarządu: S Bara-nowski
— piezes A Szczepkow-ski
— I wiceprezes B Lachow-ski
— II wiceprezes W Wójcik
— sekretarz prot E Pogoda —
sekr fin II Grodzki — skaib-in- k
S Piętek — organizator
W zebraniu weźmie udział
przedstawiciel Zarządu Główne-go
ZPwK który przyjmie przy-lzeczen- ie
od nowego zarządu
Porządek obrad przewiduje
sprawozdanie ustępującego za-rządu
z całorocznej d7iaIalności
sprawozdanie komisji rewizyjnej
oraz poszczególnych Jcomórek
administracji Grupy
Ze względu a uroczysty-charakte- r zebrania zarząd zwraca
się do wszystkich członków o
liczne przybycie Kandydaci na
nowych członków mile widziani
i serdecznie zapraszani
Wszelką korespondencję pro-simy
kierować na adres: Polish
AUiance Branch ATo 1 G2 Cla-remonl
St Toronto 3 Tel
EM G-55- 43 i UN 1-0G-
41
W Wójcik
Sekretarz protokólowy
GUELPH
WIELKI BANKIET
MŁODZIEŻOWY
Centralny Zarątl Polsko Kana
dyjskiej Mlodiey Zwyżkowe] po
daje do wiadomości c dorocny
Bankiet uczctenia zasłużonych dzia-łaczy
organizacyjnych odbędzie 1c
w Grupie 11 ZPwK fi Empire St
Guelph Ont w sobotę Zf) stycznia
1066 e
Na bankiecie tym będą uhonoro
wani za ich poświęcenia ptlnn
bezinteresowną pracę dla organiza-cji
dwóch dawnych i jeden obec-ny
członkowie Młodzieży Związko
wei
Początek bankietu o godz C wic
czór Po bankiecie zabawa tanecz-na
Do tańca będie prz grywać
pierwszorzędna polska orkiestra
Obiad bankietowy będzie podany
przez Koło Polek Gr 11 Wstęp
na bankiet i zabawę $2 50 od osoby
Serdecznie zapraszamy Polonię o
wzięcie jak najliczniejszego udzia-łu
w naszym bankiecie
Zarząd Centralny
Młodzieży Zviazkovzej
4—9
PRESTON
WIELKA ZABAWA GR 6 ZPwK
Serdeczny apel i zaproszenie do
Polonii w Prcsloit i okolicy o przy-bycie
na Wielka Zabawę Taneczną
jaką urządza Grupa 6 ZPwK w so
botę dnia 22 stycznia br w gór-nej
sali Preston Arena przy ulicy
Hamilton początek o godz 830
wieczór
Serdecznie zapraszamy młodzież
i Polonie z sąsiednich miast o przy
bycie na ta zabawę _ zapewniamy
pierwszorzędne ubawienie sic na
naszej zabawie Do tańca-będzi- e
przygrywać doborowa orkiestra p
t Srhustcr Bufet będzie obficie
zaopatrzony wróżne napoje i smacz-ne
przekąski Wszystkich serdecz- -
nezapraszamyKomtetZal)awowy:
P Lorenowiez prezes
KRAKOWIANKA
eZauty salom
1661 Dundas Street West
(pomIedzv Lansdowne I BrocJs)
Tsl LE 6-03- 70 -- -
Polrea swe ustugl: Nowoczesne uczę- -
specjaln- o- fowry wie- -
czorowc — - bij ""--
Ceny przy!Pne ez-t-i
LEO A WYSOCKI
CHARTEREtfACCOUHTANT
arfł-lnÓiaT- Ł TrfMo"3'CSłitj]
umzn 1 ' r -- Tc 76i-iUWUi- U'
2-c- ie
Dundw
porodu
Ont
HlESEKAHIfl
2 POKOIE tionociesne UTeMowane dla
losirv MultaliJ lub dla mełcrjnuir który
pmcuje w blurre Spokony 1 ervlv dom
LE 4-9- 955 dtaor16 od 9 — U ranj
3—5
3 POKOIF r kuchnln do j najęcia
LF ? 1066 po 5eJ nxs
Tol
5
rMrwoww vki 1 kuchnia do usną-lerl- n
Teł LE S-J2-
9S 4 5
'AtrIOW wM r kurlmln na 3 m
PU tnf Młfeo Krrif-e-ił-allf-- K dla Jedne! o
oKr Todóarn piw woda Rraca lvi
Si" roi 3 4 5
rV rorroT -- irrhloTranj o(1nf!ono o~
e--
Va Hi-- h I'a-- 1 Te] 17 P6'5
nrtrntow s'F dni imkcr rliuhntn
' 'a-- r --stn r"-anr- i o' la -t- i'-'etm ' rtdłi
n-- e ?n -- OTr( flnm 'm - Ot ollce OaideH
TlM h Park M Lt ? '"?!
POKts 1 2 tticlinl- - urn' t'ou iw iri Non
reMiUic dla ln:lllllll Tel LE 4 ?ftSS
5 6
~URSY~ŚŻDERSK!~
tTrTvnovnWAVT polrer Inłtruktnrrr —
Prpn-ftd- f łnmerłlpd łll7 w pterwdrel łekrJJ
prrtnf liez 7adnjeh rohowl(i7%ń He7nłatrtr
1ntrukrłe u im lnh w xra7m domu
!7? Ttlonr st W" (koło Hathit7t) Teleron
tE 2 3656 1--
104
M1(-n7i"VAHnnn- w wini"!7K0rA H711T Uerrmr w kad5m Jerrku (amoehody
ws7ftvirl- - trpów speefalUrl pnrkowa-nl- u tiTpołeraniT pamorliodr do earomlnu
Centralne blurn 601 Annette Bt Tel
RO ? 7100 Oddrlnł 859 Colleoe Bt Tel IE 2 5461 71-- P
PRZEPROWADZKI
susrK wZHnir ritfcrituw miki Tel 249-S36- 7
OSHAWA
APEL KLUBU SPORTOWEGO
POLONIA
W celu zcbiania funduszy na
sorowadzcnia polskich ernczy z
Kuropy Klub Sportowy Polonia uzy- skał waitościouą nagrodę V opła-conymi
dwutygodniowymi koszta-mi
podróży do wybranego miejsca
albo odpowiadającą temu sumę
pieniężną
Nacjrodf te Klub rozlosuje sprze-dając
bilety członkostwa Klubu
Na odbytym wspólnym zebraniu 7
miejscowymi Organizacjami Klub
U7vskał ich poparcie w tej akcji
która idzie w kierunku ydobwin
możliwie naiwiekszcj sumy pienięż-nej
na wspomniany cel
Stosownie do tego i 7 pomocą
członków polskich organizacji bo-dą
sorzediwnne udziały -- losy eon-koslw- i Klubu w lyfndniu jiomie-dz- V lfl do '23"włąc7llie:" Losy te'
beda roeraiif na najbliższej ?'
bawię Kliibn o czvm podamy do
wiadomości w terminie później-wy- m
Apelujemy serdec7iiie do wszyst-kich
Kodaków o poparcie naszych
wysiłków w tej akcji przez zakupy-wanie
losów) a tym sposobem po-możen- ie
w zdobyciu tak bardzo po-trzebnego
funduszu
Klub Sportowy Polonia
Oshawa Ontario
ASEKURACJA
HENRY W IIATTAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncciyalles Av LE 1-0-
945
ASEKURACJA
M MARCHLEWICZ Iniuranc Sirvlc
Na źyclu — ontDucboay — od ognia — kjoJilc2y t Inna
Sołl'Jnli I nsijkorzystnlej fi Humberv!ł Blvd — Toronta 18
Tai 213-330- 3 23M4 7-- S
ASEKURACJA
P BOMDIER Sr I R BOMBICR Ir
Toronto Imuranca Srvlc
Najstcrtia 1 największa polska agencja
wszelkich ubezpieczeń
I3i( Dundat V — LE 2-643- 31 332-53- 3
APTEKA
J SOLARSKI PIIAltMACY
151 Ronctvallct Avo LE 6-54-
52
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie tzybko i lamo
1475 Oueen St W — LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polaki lilcb i futrami Wy
konujemy nowe futra — naprawiamy
tiaro ozjttimy oraz przccnouujemy
Robota £araritowana - Ceny umiar
kouene — JOSEPH 1 RAJCA FURS
921 Colleo St — LE 4-55- 45
HARDYARE
Bloor-Lenstiow- n Hirdwaro Co
Skład towarów źcl'farb naczyń
kucnennycii przyborów wouocia
gowych — Właśc IV Włudyka
1277 Bloor 5t W - Teł LE Me61
HARBORD AUTO SERVICE
Vłalc KAZIK' URBAŃSKI l Vclldc naprawy samochodów
1 obbtuca-KA4D- A IłOhOTA CWAItAKTOWAKA
481 Dupont St '— Tel 532-39ł- 6
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów ang i polsk
2783 Dundes St W' - RO 7-64- M
Przyjmuje ogłoszenia do:
Informatora:'
M Klnezel — Teł LE 1-2-
491
I1
"
t
4
w
63-- S
3ysHjts
NAPRAWA BUDOWr
Plombcrkc - i
Plasterke
Szafki kuchenne
wjkonujo
I PILARSKI
Tel Ć5M447
65--P
%
I
I1COJOOWA'V pICSIIlFIt wjkonuJe'
u7rłkle robott tamtho-kanaliiaryj- ne pod matanela riellrTeinr ciTktrienle Jna-lo- w Inttalaeja tatnnjth ulrrów do Ofrrir-wan- la
I rMurmków na itomca wodę bei
ładnej irpłałjr Trlelon J Niewiadomski
KU 1-4- S2I 6 —S
ITSNT TONOWANY Mektn k-kontra-ktor
'n-komi-S' 'elk!i- - eletr)Tne Instalacje
r Kowyrh bnrrnkaeh ora napmwr Pora-da
t nTneowanla bezpłatnie Telefonować
CH 4 2881 8
tCTtvriE OAritOW bndown komlnńT ta-HiiM- nle nplen łrlekowrrh wikomijc to-l- o
I farho-- o k%r rodak AUksander -- Trt-r-M tjl LE i 5003 ' 17-- P
tt ATr''nVłNr'i' rtiSotr cementoire
clnicr krmlnAa IE 4 0644
okapów LE l-R- m
btldwn
133
vr'?WA krłeie t i-mr-iłftanle
'Wrclkle-v- o
rodraju daello Teł LE 2-27- 14
38-- S
iArnVAT — Plurnhlnr A neatlnr kon-'rakt- or
wkn-nil- e rWf I nanravta ttara
Intalaele M nuerak LK 78B
CTi U SlfilflWBHIE l TAPETA
mruna 8 ł'ilV LF -- 666? 56-- 8
TATm"AVir timili-rdwunl- f plmlfrow-r- ł
I rmlrłnp" wtłconuł WTbVo (ftrtło
HnbnU cwornntowiin EM 6-0?- 6 Błfn
1-1- 0M
rMnowANTF ~ńoito)ó flifltr plwnł-mm- "
T"t SJ' 5'7 od — 1Q wlfrrnr
wn?nvFnH!ai hc
II Ul lIUl1'Wv"Ml miiniiwiii— UWACll W nrn-ijif- h miłrvi"nnllnvf
tolo5Trt rcrtukcln łHnvH lnform4ll
nror udrcsów ni" irf7ll P'lmv tI
lcrivnt? nu Nr Hox tub oortnv łdr
TriT!f nmntrv Inł 40 Wrii1(J? Tplkl
HHro n-- ?rło?vf rod1rmi fr( Pni4r" llłłv 'rro"i prtfMif do: "7l
IfenlM" M7S 3iipon Bt W(t
3 Ont Ho 102
bll-4- 8
5-4- 579
trrrnll
Toronto5'ł
NOWOIWYnYLA r"Polskt Tut ?0 rfd-nl- c
kKitnłpfnlP jximiłiUli inloiirli-ńc- u
tlo Int '(O cpIh mntrronlalimn SIIo-- 1
pjniiln "ZulnrltowiPd" ISOuponEt W„
Toronto 3 Ont llox 99 3 fi- -
pouak knu-ulc- r rc {rcdiiimwlHtH rnmlc-frlł- v
n trodko-cc- l U C rtotrro mony
w Totontn Z brnku Polek H dnun po- -
F7tikilo łonv 7rtjpclii połniloiio 7Moyi-nl- n' "Zl!rkolfC" 1-1-
75 amen SU W-Toi-onlo
3 0111150X98 3 57
KtWAini lnt 4 ma iłom I ntilą jprnce
nmaiilo noniAd pumie !') wdowt nro- -
LdottoAó obolętnn UcW kierować- - "Zwlus- -
kouiec i7s ueni Bt wosi Toronio j Ontnrln lłox 130 i '
1'OIKA wdoa po £Zc££dzIoslqŁce amlc-S7knl- n
Cnlrary pos-n- n pono wodpo-nlednlc- li
latnch kulturalni'qo 1 lira nn-loro- w Ziłlorecnla "7lnitkowlec" 1475'
Oai Bt W Toionto 3 Ont BoX 104
5 7
POMCA lat 23 nlwlawno iirabla do Ka-nady
Zna Jczk nHBleInk1 Wi-ront- u racioł
wsioUcuo Z braku rnojomoicl wmfnlo tą
droKii yanrreć rnnJomoSć vf celu t matrj'
niolUalnynj Wet piowę pisać jiaodrcu:
K J 87 mirk ty ' 0'l)ax'a On' t " S t6
PO'3ZUrUJE Blc Wlltidmp Kenlltra któ-reis- o
wldflano ontulnlo w Wilnie w 1943 r
Iahkiico Informacje kłorowć! Wacław
Wir Jak ul Zbjmktt z ISotasAcji 75ti
Oilańk Polaild
GDZIE JADAĆ
MMtU'r nrŁlCATnsSEN rolekl kana-dyjska
kuchnia ylałclclele: M I W Ł-ninkc- wlc
zaprutfajit na emaczna potrawy
1 608 Uucon Bt W T-ro- nto B
mmmmwjipmmo
Zatelefonujcie
STRENA'
pflsifJKiwariifl
?l%''w lnlfii Doltklm
I -- Kro
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszystkie okute
BLOSSOM FLOWER SHOP
165B Oueon St W — Torontv Tl 534-682- 6 damowy CL 9-87- W Iłfl
KWIACIARNIA i "FORTUNA" V P LIwwiW- -
żywe kwiaty — bukiety ilubno — kwiaty dla chorych — wieńce
Długoletnia i facbowa obsłujra Bet-płatn- a dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tal 368-079- 7
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTO-SERVIC- E Wszelkio naprawy mechaniczno
i karoserii ("body")
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B l
Tel 368-076- 7 605
PIEKARNIA v
Pieczywo na polski iposób
wypiekane
DEMPSTER'5 BREAD LTD
2 Fraser Av W — LE 6-- 1 194'
Z & G REFR1GERATIOM
Hcperacja wszeilacn looowek do-mowych
l SKlepowycn pieców eieJt-- {
trycznycłi t pralek oraz sprzedłi
używanych wymiana i kupno
Własność -- 2 Gostkowskl-10- 3
Oueen St W Tsl 363-957- 7
Ob&higa od £odz 8—9 wteczoresŁ'--- 434 l
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUliESCYCLE &'RADI0
Eektrycine przyrządy domów
£pi?ct sportowy — l'olkle płyty
Najstarsza polska firnu
625 Queen St W - Tl 368-612- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON u
366 Bathurst St Tal EM C-S6- 53
VEST END TV stKVitc Naprawy i sprzedais'
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwaranoaneł HENRYK SOCZAWA
1053 Bloor StW - Tel 533-980- 0
"3--S
POLSKI PROGRAM RADIOWY
s( ' " r-- F A N{tz}UJ rmzt'ela i paa
i1-oifofHńtf'p-
-T5i ClCTJ3 " "'?{670
A
ljS"lll%jwVi-1-- 1
f
lii tetrta mms
mw
I itimiz Mnsm
LmiŁSiii-Smli-a mmłWmł -- łs
'fi
ii?
lhłsrr
j--i
Kk
tli mcar flHIS lii ai wŁt_tj lłf4 3 ifl
mm
Wizirt? liilf4?S m'l%OAl
lii
tren
:IB
FTOIH!
mim
ICIMU im
wm
fi-rn
1 IW m
mm Mim
mII
VVi i
mM i wi I1
mi
m
ii
śr 'W i
mt S!tti
fm mmaa
i
mIrłimsIiiii
mv
i
i
lii
Sal
3 ii m
łt?tri miI fil m
Cła
i!
ii
III
m
fil
tm
i
kar
£!£ ł'm$
Humbcrcreit Bld T£'-?ł7- 5 tWieiaJ -- ~Jg£Z&ł£ fS 1wtóezCrV soboty wTU) f hm -- Co-2 po-t- ~
2-2- 7 lub "Zwiąticowiee" LE 1-24-
91 rto
m~m ii7-illJi- i ''_ I _' li' 1— IMmiWMIMMilMMWn WIH ! lfl