1923-05-03-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
BIVTTS
LAIVAT XÄHTEV. J A SAAPUVAT JOKA VIIKKO MONTREALISTA
POIKETEN ^ QUEBECISSA. Hyvät yhteydet
Engianiiissa Suomeen ija Suomesta takaisin matkustaville.
Höyrylaiva Lähtöajat Liverpooliin Montrealista
KEGINA Toukokuun 12 Kesäkuun 9
v,'^ NADA Toukokuun 5 Kesäkuun 2
•rfLC-ANTIC To^ikokuun 19 Kesaltuun 16
DOrJC Kesäkuun 23
:-Hlojiinii".-on suun. koiiiuporKurmon- uusi -ivcvrylalva. -.Ifi.BOO-itOP ••
uia-—Suui-iu (•anaiil;i-';-it.- iiiin;i'lit\v;i. luuUkanKitkusiaiia kulj<iUava alus.'
•'Megantic" oii l > | i l - ^ l : i v a . loriinn : k a n ( o i i U ' n r.u.va. '•Canouic",
12,0UU totinuu jii "('imiula'- k ) i \ o i l i ' ,L cii oru\<)inaiso.i ii;ivka.v\iu(let kai-
•A/HITE STAR LilNJAN säännöllisel kulkuvuorot New Yorkista.
jt-.^tic ja D l v i n p i l ; — i i K v a i l d i aM suuriminaL hoyi:ylaivat, myöskin Hp-
- ' a ' K Hal'U', t^elur. v.'eilik y.m.
- antavat - k a j k k i >asianiiohot eli- • Canadian ,, AA/estern
•''ffice. 2SD Main' s t . VVinnipeg. lai
I BRICK J. KORTE, Port Arthur, Ont.
K B m-
'1 •ou^^<s aika ostaa
FILMEJÄ, HATTUMA ALEJA, VÄREJÄ,
NAFTALIINIA, * KOIMARJOJA, Y. M.
Kaikenlaisia suomalaisia lääkkeitä.
W. A . Carley, K. G. K. Nyman,
Aptookkarit.
168 ^. Algoma St. Bay ja Algoma kat. kulra.
Puhelin N. 201.
T 1 ' 0 T T A K A A O M A I S I C X X M K U I 1 0 P A S ' 1 ^ A ( \ \ N A 1 ) A A . M NYT.
Pilettien hinnat Europasta Länsi-Ganadaan on
hiljattain halvennettu $10.00.
O S T A K A A Pir.i:Tl'r J I K I I L K . I A i : A ' ! - S ( ) K A A lOTTÄ I ' I L I ' : T I - : I S«
Caiiacliaii Pacific Stearns!
Meillä on liDVrylaivoioii kuikuvuorrila LIVERPOOLISTA, SOUTHAMPTONISTA,
GLASGOWISTA, BELFASTISTA, HAMPURIS-TA.
ANTVERPENISTÄ. GHERBOURGISTA ja HAVRESTA yuo-l
a a n CANADAAN.
Moilliv on omat -to-iinislot JMifopan. n u n n n o f i n a a n suiinmmKssa kau
l)>im;(^lssa. k u t e n KrisMaiiiassa. Kopaiilianvinassa, <](;t('|'<>''in.4a.-Mainionsa;
.TuklioIrnasHa J a T f o n ( l ) ( M n i s s a . ^
M a avuHtaninro toua fai'i)(M'IIis(en va,liius(\isttui tokeniis<'ssa. .
.'J iiycIolliHiu -tK'foja yaaito. csoutcolla : .
W. C. CASEY, (UMirra! Aj;ont.
j Canadian Pacllio. SU-anislups -T.td. •
I 364 Main Street, Winnipeg.
9
-TTT"
"Creen
on aiua
— \ ' j i - k k s t a v ä ä .
- V i i l e n t a \ aa
V a i n istaAaa
hl
MYYTÄVÄNÄ JOHTAVISSA VIRVO KEKAUPOISSA.
[o
Snonicstn A ' i i m o a i k o i n a .snnpunf^it-a l<i.i v a s h v V i k s saapuvia
s u o i i i a l . i i ^ i a , . j o i Ka ()^a1 j o u t u i i f .M t i - k t M U i s i m pllnal^t.'ll
t u i k i . j n k o i i u t i M i i i k a n s s a j.t s a a t n - t i s c i i j o l K l o s t a k o k e a ika-
\ y y k ' s i . i . )>\ y d e t a a i i n u k a l i n i a l u l o l l i s i a i M n k k i i n a r i i i n o l o o n sa
j a Keskus Koinito.allo i l m o i t l a m a an
1)
2 )
,) 1
(•)
t u t k i j a i n laysi mmi ja o^oijo;
hoidan t y ö n a n t . t j a n s a mmi;
i M i l l o i n ja i i i i . s t ; i t u t k j i a t ovat t i i l l c c l 4 'anndaan ; .
missa l u i k i i u i n c n tapahtui ja keiden hi^naoUes^a ;
lyhyt soloslus tntkvnnosia,; : .
j o ^ tutkimisen j ä l k e e n j o s s a k i n s<niomalchdessä on
• t e i s i a l i a l - v e k . s i \ a s t i m a i n i t t u , ilmoittakaa dehden
niivn j a ; j o s i i i a h d o l l i s l a . • paiv;imaa!'a. Samoin, j u s
t e i d ä t l u t k i i n i s e n i a I k e e n , on- j o l t a k i n t y ö m a a l ta
. ! i i r a d e t r y , v i v d l o i n .ja. k e v H M i toimesta.
K a i k k i t l e d o n . i m i c t ]Mde(.i.in efidoitomnst i sakissa.
K i r i e e t . brhetetaan • OS.OIM(-'elia :
Keskus Komitea^
Box 394. PORT ARTHUR, ONT.
t-ai^:tu;(ulaa-ii- nt laa:tikoiUaiil-.
— Vahing'on apua u^ i e u ei
r m u i n M i i a l ' . k.a-n>ialaisi.Mi,ime liiiiUi?;
\ k 1 I I' i l l < i M , i i i i l i ( M l o t i isair
1 a ,1 a l o n s a . y < i k n iio.Mi rii.ii U n ; o.i.ii a ;i •.
- s 1 i II .1 e 11 s ; 11 u' I ;i c F1; i, i 1.1 • i I i (• • I w, ' (' e" k :
:j<ise-i.l.e- ja-• I v i i r i i u k : . | : i ^ M ' l i l M'|.|tM' ' i i : .(-)-.
]']<•] ^;^t()|a:\•a:"l:t.l;i\ . k a i - i . . s ; i l ; i i > e j i i y •
.VafitajiI öisesi i ; ' / u i i a is.i va.^ / / i j i h j i i i .
k e i <i\ k ^ e e i i o^ . i a s i l l . i k l l l i I M 1 \
!N1 t a l o i j s l a i [ t e e t J.l \ k s i t i \ .1.
I!ni)iUäm!nen tekee liikkeen tunnetuksi
t e e i k i n i i i i i k o i ) a a . mm nn se
.' s e l l a i n e n • \ - a l i i i i l . < o . t M l a . i s u K m ^ e i i .
1 k o h d a l l e e n s,H t u e s s a l o i \ o i s i ia
M1111 m a 1 -S t e n S a a IM1 a ) a O .S a n n 11.11 i r.
'-lahAl;;.!;!*'..' et l i i ' i h iniset ',t ekr-
;s'Iv;iI - l e i I i e . ; : l e i i j c ä i i ;j.(dviii tfdvijUv,
Past Bruuno Vuonios ."^and
\ \ i r ; i i . v i ; ( A i e r a i l e i i i a a i . i laiilla- l a i i -.
• U M I I S ; I ..V,:. I ) a \ ' i i i s o n m . . haui a la I S I S .
sa./pidiVii-^s^i^^^ aijia; • v n i o ] ( M u
i i I i s s ; i:- i v a . k s (,».i s k ; i ii. p 1111 L:I ' i ss a^ ' i < 1 (',
1V i s v . i 11,1 i i s i i c t 1\issa 1 ' \ li.i 11-
i a l i a l a u l o i • m \ - o s k i n . .M r s , 1.11r\.eVi
l o h i a m a . - • n a i s k . u i M - o • mmilamui-laiilti
i<i —^ Pasi Viioi n o s mal-k
i i s t r tiiaaiiant aina k o t i i n s a .
Cumberland Street Puhelin 91 Port Arthur, Ont.
m m
M R . E I M X K I I . Ä , ). 1 ' o j i i u i P o i t A i l h u r Motor Companyn, 220 Cookc S L . Port Arthur,
H ' ^ ^ mai).,( hena Dinan; ja .^lai aiitoilie, ajoi S l a r - a u ' o l l a Jniida.in l a u . i n t a i , i l t a n a , l i a n i l a i o i l l a .i
f*'d<Mi o l i . , 1 1 1 i e i a Ilpola,-, , kunnossa. J^ad^kfikunuan asukkaat o\al h> |\ iu i m i o s t i i n e i l a lalian
i l m M i l i s e i M i amo)). ja sulien tajtariii, jolla s" .suoriulnu r a { > a i h L l ] a teilUi ja raskaa^^^a ajossa.
o n k i n lodellmen ,iuio maa&eudun asukkaalle, »^e j ä t t ä ä sääntöön voimaa tarpeen varalle ja on
•'''a lu u'\'<ii',ikenteinen.
i r ' M r Motor 220 ("'OM < s t , Pori A r t h u r , ilmoittaa Onrant Sport Touriiif? aulojen
( l ' ' \ a n 1. v.i '] k . \ s ^ ' i v i a . Tämä malli on e [ ) ä i l e m ä t l ä johtaja a l a l l a a n s(]va lakenteen kauiieu
•1 e e U ' . e i , ; i . a j k m i - t o o j i !•;ai-soe 11. • \ - •• • .: . • .•
AntaKaa iilauk>eiine Durant -ja- . S i . a r ; a a t o i l l e nyt, .sillä ne- iiieneväk kaupaksi, n i i n nopeasti
. k m n : e h d i t ä ä n vaunuista- j)iirkaa.:
O m- DURANT.MYYJÄT
9
©
<ciDa ^ l i l i
•.mmm
Liinapyyhekangasta 25 c.— JG tuum: lev. Ruudukasta Musliinia 29c, 27 (uuni.' Icr.
1 /linapyyliekan<r;asta. • j o k o valkoista- tai värill
i s i l l ä reunoilla, daardi 25C
h ieuoa-- r u i i d n k a s i a;-.Vi u:^l 11ma-. • .\ len-n.e-t t U : h
t a p e i j n u t . j i i i . i j. h ii
Kimona. Krepe Kanp-asta. 49c. — ;]() luuinan , Englantil. Gingham-kankaita 39c. — :)2 tuiim,
lev. vk,s:i\'ari.sta ja. kori.stettiia, • h i a i u ja kuvi- lev.. ( J n i L i l i a i H - k a u k a i t a . /vksivaiasia ja ruu-s,
oprval, K'riiiona-[")useroihin. -laardi dulvkaila inaleja. -laardi .
Paisley Chollic Kangasta :35c. — :}.s iumnan 90c Pique Kangasta 59c.
39c
K'\'. l-a.i.sley.crepe -kaim^asta, • pehim^aksi. . v i i -
m e i s l e l t v a , .hvvat- v i i r i v h d i s t e l m a t , " daardi. .
(pie Kamaasi a. ainoa.staai
l a a t u a , .Jaai'di . . . , . . .-. ,
•40 tmi m. lev. P i -
\ «likoista, hienoa
35c
59c
Gingham Kankaita .25c. — 2i; tuivm. l e v y i s iä
K i n u l i . i m - k a n i ; a - i a . k e s i a \ ä i la.itua. pienillä
j a s u u r i l l a r u u d u i l l . i . ,faardi . 25C
Au&vaate-satiinia 95c. -—. -12 tuum. iev'/ Alii.s-
\ a a l e - s a i i m i a . ' i i u o m a i s i , ! pesunkesia\ a.i
k a n u a s i a . 1 le.s!i:.\aiMa ja valkoisia- .
Krctonkikankaita 59c. - • -1) t U U H I . - le v A i s i a .
k r e i o n k i k . i n k a i t . i , s i v u v e r h o i k s i s ( ) i ) i \ i a . d a a r -
• • • 59c
Sport .Villala nkaa 15c.—l' n ssii i k e rissa , k ;i i k -
kia. .kalut t I l j a \-;ireja. jK(,'rii ^ . . . . , , J^^^
.Crean> .FJanellikangasta ^öc—^ 2!) (uum. hn-;
1 av.^n !J!;. ('ream l-dane.lhkaimasta. hienoa laatua
da.irdi .
V a l k e i s t a Fianelletti- kangasta 2DC, — 27 t.
] " \ . \,<]' n ,1a FhMiellei(id^al!<:.^sta. pidimoiiksi
\ / i i m M \ | e i t \ a. Ja.irdi 25C
Uusip Puku-voilee-kankaita 95c. -- -to imim. Jaeger Automattoja $6.50. — T a \ s i v i l l a i s ia
le\ Pukii-\oilee k,ini!asta, j u m i sa.i punii f i a, mi ' o i a . -) lew.,.^•.^ , , ! n i , s t e t ta. luskeita viirejii.
m i - i i i i m a f kuviot ja v.irii Jaaidi • $6.50
1 9 2 3
© o
(LA
EDESTAKAISIA 1 9 2 3
« 7
MYYDÄÄN TOUKOKUUN 15 SYYSKUUN 30 P.
t;ana(lan Kalliovuoristou—.Tasper National. Parkin—Mount Robson Parkin liaiki-rreiLti voidaan valita maalla
ja mcrolla..mennessä - ja pala tessa.—Snurennvoinen: .valtanicnmatk?. Pnncc Ruppr-.in ja Vaneouveiiu
\ a l i J l a I
V I I P Y K Ä Ä
J O K U P A I VÄ
JASPER PARKIN MAJASSA
A V O I X . X A V I E R Ä 1 L L E " K E S V K . I S Y Y S K ?,0 ' P - V v vN
LAC BEAUVERTIN
RANNALLA,
Jasper National Park
Tiotoja piiolinhinnoista. paikantrlauksisia.juiiaiialvfeluksesiay.nv.. antaa p.v.vdottaessa
W. J. 'QUINLAN, A. V^. MARTIN,
Purin matkustaja-aneiitti. Wl\Nll>Ea Piletiiasiamios. PORT ARTHUR.
' • iSdustaiamaie" ovat' teidän paivelukso ssaniK\ ^ . ; . -
HYVÄ PALVELUS
.KOKO MATKAN.
NOPEA MATKA
SUORAA LINJAA
~ Hautauksia, \'^iini(> viikou
keskiviikkona . hamlattiin kotoaan.
Fort AVilliamis.sa kansalaistemme
' M r . ja Mrs. \V. Salosen
p o i ka K a 11 e K11 s; 1 a ti. j o k a k uo 1 i
21 p. liiditik.MeKell{ir sairtialas-sa.
Vainaja oli 21 v. • ja 21 päi-vjin
ikäinen. Hjiiitaus sattui sa-i
r i . i l l e päivälle, jona hänen van-l
i e i n pi sisa]*ensa ha udatt iin v ii me
keväänä. Paljon saattoväkeä oli
vtilaisuiulessa.
Toinen hauraus samalla viikolla
oli. perjantaina, hnhti. 27 p.,
j o I loin s a a t et ti i n h ai i da n 1 e i> o o n •
kansalaiseemme Antti Davidson,
jf^nka kuolemasta myöskin viime
! numerossa korroimme. Hautaus
' oli yk^i ^suurimpia Fort ^iljhi-min
suomn,lntsten historiassa; oli-lian
iMr. Daviilson ,vtvsj
kunnan vanhimpia suomalaisia
asukkaita. Haritausjuhla^oli sup-lualaisessa
kirkossa immie sata-
1 u k' u lue n ' i i iTT av a. piiri ai 1 i k (ds o o 11 -
tuuur tekemään vaintijalie vj.i-
.}iieista palvelusi a. Virnm vei-satiuti.
ja pastori Ilii-ven pidot-t.
yä rukouksen, piti vainajan
lanko, past. H. Vuoi-imsv joka oli
kaidviia kotoaan Sandwieirista,
.Mass.. saapunut tilaisuuteen,
suomenkielisen rumnissatiniau.
Past. d. ITirvi puhui eng-lanmn-kielellä
ja loiuiksi lausui suomeksi
muutamia muistosanoja
vainajasta. ^
' 'r. A. l")avi(lsou oli j>^m(jjiwt
liUim;io(^arijjmine.s^ oii tullut
(Kanadaan y j i j l l ^'"il!^^' ^^'^1''
alkjion heti ly<)]iön ('{luadian l'a-eirie'in
konepajassa, missri oii
.«iii tii läh.t ien k(dNO A meri Ivassa o-loaikansa
työskennellyt, saavun
tus, jollaista sattuu vain harvoille.
Iältään oli vainaja 47 v.
7 kk.! ja lll p. vanha. Levätköiin
lullassa kaikkTen tuttaviensa
arvonahtiia nauttinut kansalaisemme.
Lohduttakoon surevia
hän joka ei vaikeimmissakaan e-lämän
tilanteissa omiaan yksin
jätä.
Talokkaanp, Oskar Alfred
Krenlvku Vampnian pTtäjästä,
Toinin läänistä, kuoli keuhkotautiin
sairaalassa Port Arthurissa
toukok.: 1 päivän aamuna noin
50 vuoden iässä. Vainajalla, .joka
on pihit:, maanviljelijiinä. Wa-re
townsliipissä, ei ole tiiiillti. o-maisia.
Mrs. Lars Anderson,
"\Viley kadulla huolehtii vainajan
lähimpänä tuttavana hautajaisista
ja muista hänen asioistaan.
.Hautaus oli keskiviikkona,
pa^t. J, Hirven toimittaessa;
hautausmenot.
Object Description
| Rating | |
| Title | Canadan uutiset, May 3, 1923 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish Canadians -- History -- Newspapers |
| Publisher | Canada News Pub. Co |
| Date | 1923-05-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Canada230503 |
Description
| Title | 1923-05-03-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
BIVTTS
LAIVAT XÄHTEV. J A SAAPUVAT JOKA VIIKKO MONTREALISTA
POIKETEN ^ QUEBECISSA. Hyvät yhteydet
Engianiiissa Suomeen ija Suomesta takaisin matkustaville.
Höyrylaiva Lähtöajat Liverpooliin Montrealista
KEGINA Toukokuun 12 Kesäkuun 9
v,'^ NADA Toukokuun 5 Kesäkuun 2
•rfLC-ANTIC To^ikokuun 19 Kesaltuun 16
DOrJC Kesäkuun 23
:-Hlojiinii".-on suun. koiiiuporKurmon- uusi -ivcvrylalva. -.Ifi.BOO-itOP ••
uia-—Suui-iu (•anaiil;i-';-it.- iiiin;i'lit\v;i. luuUkanKitkusiaiia kulj |
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-05-03-08
