Magyar Elet, July 20, 1974

              1974 július 20
Böcskei Imre aratott
Irta: Nehéz Ferenc
SALZBURGBAN' a Kajetaner Platzon közetlen ai rázsolt Bócskei Imre elé bécsiszeletel is tartalmazón!
Várhcgv tövében olt egv kis csapsék „Hinterbrühl"-ne- k
neveték s benne soktunk találkozni Mozart áros-ába
keveredett magvarok
Huber Scpi a tulajdonos az első ilágháború ide-jén
rosseb-bak- a oh Kaposvárott ezért szimpatizált
' elünk felesége visont Mici asszon aki jóval fiata-labb
olt Sepinel aért kedvelt bennünket mert ala-posan
tudtuk a sépet tenni neki Emellett a nótát is
serette s ha rátettünk egv-eg- v sep szomorú-magya- r
nótára kipotvogtak a konnvei annak ellenére hogv
árva sót se értett a nóta szövegéből Ilyenkor aztán
perse akkor is ott termett a sental az asztalunkon
ha egy fitymg se volt a sebünkben
Bocskei Imre is velünk tartott mindig valahánv-so- r
a Hinterbruhl"-b- e mentünk Sep kópeós sé-lesvál- lu
parastlegen volt valahonnét Csongrád me-gvéb- ol
olyan izmokkal hogy ha egvet iacsapott volna
Huber Szcpi asialára hat bitos hogv nemcsak az
asztal rogott volna óssc menten hanem odakint a
Moarl Platon a Glockcnspiel harangjai is megkondul-tak
volna ijedtükben
Bócskei Imre aonban nem ütött a astaha Szelí-den
csak rokónvokólt tenveiebe fektette az arcát úgy
énekelte csöndesen a 'ebbnel-seb- b csongrádi népdalo-kat
amikel mi se hallottunk még életünkben nem még
Mici assonv
Mondanom se kell talán hogv ü részesült a leg-több
ingen-so- i ben Sol a is előfordult hogy Mici asz-so- n
polva-vacsoi- at is loltalalt suttyomban Bocskei
Imrének ami nagv so volt mert a DP-lágerb- en a pusz-ta
sargaiépafoelekel is lejedeimi ételnek kellett tekin-tenünk
Mici asszony vacsorája pedig amelyet odava--
1
I1
I
sS
I
1
1
1II
i
II
I
1I
1
I
1 INCOME SYSTEM
Minister
Wiüiam Davis Premier
Brunelle
Mmster
Services
Ám egvik mari este mi törtem?
BOCSKEI IMRE csak konvukölt az asztalon de
dalolni nem akart Hiába tette eléje Mici assonv a sei-ital- t
a spriccert a becsiszeletes vacsorát: Bocskei Im-re
néma maradt
Csak nézett kifele az ablakon
— Mi van veled Imre? — leptem hozza
— Érzed az illatot? — kérdezte
— Miféle illatot?
— A búzaillatot!
N'vitva volt az ablak s én is kiszagoltam az osztrák
estébe Rengeteg illatot fölfedeztem de mind len menekülnie I tudtuk S me°is
virágillat ablakai Mici as- - halár autobusia
i szonv szekfui illatoztak a Mirabell Park felöl rosail- -
lat lengett a Makart Platz felöl jázminillat a Salzaeh- -
I part felöl
I — Meg most se érzed?
i nül Bócskei Imre
— Búzaillatot nem érzek — vallottam be neki
őszintén
— Pedig itt van — suttogta — itt csapong a ab-lak
alatt mindenütt itt van már ebben a kocsmában
is Onnan gütt a hegveken túlról A messziségbül Ma-gyar
búzaillat Még most se éred?
Nem feleltem inkább intettem Kossami Jóskának
meg Sümeghv Lacinak Gondoltam jót cselekszem ez-zel
a intéssel s vigasztalás származik belőle Bocskei Im-rének
S elkezdtük a nótát mindhárman egvszerre Még a
is hajoltunk Böcskei zengtük
széphalkan igazán a szivünkből:
SS: SSS Ontario úgy véli
hogy a 65 évet betöltött lakosoknak
a vakoknak és a munkaképteleneknek
legkevesebb évi $2600 jövedelemmel
kell rendelkezniük
Júliusban Ontario különleges segélj'- - rendszert vezet be Külön
pénzösszegeket utal ki a föderális garantált jövedelmi pótlék tetejébe
(Federal Guaranteed Income Supplcmcnt) — mely elégséges lesz
arra hogy garantálja az ilyan idős személyeknek az évi S2600
jövedelmet akik jogosult Ontario lakosoknak számítanak A vak és
munkaképtelen személyek akik jogosultak a családi segélyre (Family
Benefits) ugyancsak jogosultak lesznek ezekre a különleges járdékokra
Szeptember 1- -i kezdettel egy vagy fogorvos által
felirt és elfogadott orvosságok ingyen fognak rendelkezésre állni
aok sámára akik a lent körvonalazott különleges járadékra
a családi segélyre vagy a federális garantált jövedelem pótlékra
jogosultak Az orvosság kártyákat automatikusan kipostázzák
önnek nem kell folyamodnia ezekért
KIK FOGJAK KAPNI EZEKET A KÜLÖNLEGES SEGÉLYEKET?
Ha ün a 65 évet betöltötte
(és évi jövedelme kevesebb mint S2600)
és most kapja mind az öregségi jardekot
es a garontált jövedelmi pótlekot
akkor ön minden hónapban
automatikusan megkapja a segély csekkjét
Önnek nem kell folyamodnia érte
Ha Ön betöltötte a 65 évet
(es éi jövedelme kevesebb mint S260U)
es nem kap semmiféle federális
jó edeimi pótlékot
kérjük hivjon fel bennünket
Teletonszámunkat alant kitüntettük
Ha ön vak vagy munkaképtelen
es jelenleg segélyt kap az Ontario
Tamih Benefit Program keietebcn
akkor Ön minden hónapban
megkapja a segélyesekkel
önnek nem kell folyamodnia érte
Ha ön vak vagy munkaképtelen
és nem részesül tartományi segélyben
kérjük hivjon fel bennünket
Teleionszamunkat alant feltüntettük
BÁRMIFÉLE MAS KÉRDÉS? HÍVJON BENNÜNKET
DÍJMENTESEN TaRCSaZZA AZ „0"-- T ES KÉRJE
AZ OPERATORT A ZEXITH 8-20-
00 SZÁM
KUTSOLaSaRA A METRÓ TORONTO TERÜLETÉN
LAKÓ SZEMÉLYEK TÁRCSÁZZAK A 965-847- 0 SZAMOT
Ontario
GUARANTEED ANNUAL
Arthur
ol Revenue
fMmrtwmysM'mzmíMm
Bene
of Community and
Social
olt alatt
ezerjófűillat
közelébe Imiének
Frank Miller
Minisíer of Health
1
1II1
l
i
I
I
i
1!
Esi
il
1I
I
1 I if§S
iiiim
MAGYAR ÉLET 7 oldal
Sumeghv
HÍREK
109 ÉVES PER
FELÚJÍTÁSA
Amikor 109 esztendővel
eclótt Lincoln amerikai el-nököt
egy színházi paholv-ba- n
Wilkes Booth meggvil-kolt- a
— a telt elkövetése
után kiugrott a páholyból
és lábát törte Elvonszolta
magát dr Sámuel Mudd
rendelőjébe aki a gil-ko- s
lábát sinbe rakta Eert
az orvost Lincoln elnök
összeesküvésében a 1 ó
részvételért elítélték A-zóta
Mudd családja mindent
elkövetett hogy lemossa
ezt a szégyenfoltot Azzal
érveltek hogy amikor az
orvos a gyilkost kezelte
még nem tudott a bűntény-ről
Florida állam
most 109 év után
úgv döntött hogv az orvos
ártatlan volt (Sajnos még
ma is vfn példa rá hogy az
Egyesült Államokban so-káig
tart egy elnókgyilkos-sá- g
körülményeinek tisztá-zása)
AZ ALLATOK
ÉS A KABITÖSZER
Az ausztráliai kola-med-ver- ol
már tudjuk hogv né-ha
az eukaliptusz la nedvei-től
„lerészegedik" és ilyen-kor
álmos képet ág dülön-gél
és énekel" Most egy
amerikai állatpszichológus
azt állítja hogy legalább
17 állatfajta el kábítószer-ie-l Kotuk a „komoly" ele-fánt
is amely megeszi az
alkohol laildlmú umganu-f-a
ryUniúlcset es utána
oily'aniiészivesztő trombitá- - '
Erik a
hajlik a
búzakalász
Am ekkor meglepő dolog történt Bocskei Imre
folugiott az ataltul aiea sápadt volt mint a halotté
s ejvseruen kirohant a helyiségből
AtiolfogAa nem láttuk
MaMiap se harmadnap se azontúl se
Hiába érdeklődtünk utána a lágerben is ott se
tudtak róla
Egweiuen eltűnt
Hetek múlva újságolta valaki hosrv Bocskei Im-rét
Becsben lattá Éppen eg autóbuszra szállt íol mely
a magvar határ tele indult
Csodalkoiunk ugv tudiuk hogv Bócskei Im-iének
menekülnie kelleti luulrol Kiesi loldje voli e
ug dontuit a halalom hogv at a kicsit is el kell venni
Bürkei Imiétől s bele kell olvastani a kolhoszba
BoLkei Imié ellenszegült a donlesnek eei t kel- -
benne moM
A „Hinterbruhl" nuájr fele tartó
ugy
orvos
Meen
törvény-hozása
meit
olsallt a
Talán nem volt iga amit a barakszoba mclven a
pokioualan piiecsen a deskanilasokon besiivollo slI meg ho koepeite vallott nekem Kossanv i Joska- -
nézett rám tuielmetle-- nak meg Lacinak
or-vos
SZLPTEMBER KÖZEPET mulatta mar a ostiák
soyoiok kalendaiiuma A Mirabell Parkban megesilla-podoi- i
a losaillal eiejc a Makai t Platzon elhullattak
szuomkonmeiket a iáminők a „Hintei biuhl" ablakai
alatt leknyitottak ieiuket a sekluk amehekiol Mici
assonv azt mesélte hog a legbüszkébben illatozzák
tele a salzburgi világot
Akkor toitent hogv amint cpvik este betoppantunk
a Hinteibiuhl"-b- e megint ott találtuk Bocskei Imrét
— Hat le hol voltai?— rogytunk oda melleié
— Otthon — lelelte
— Hol otlhon?
— Magaroisdgon
— Agvonutlek' — emelte iá vasuklet Kossányi
Jóska a lehideki kollo
— Igazat mondok tsakugvan otlhon jártam Ha
nem is Csongrádban de legalább a Rábaközben És
arattam
— Mit aratldP
— Buát Magvar búzát Csak néhám kévéié valót
de magyar biiai ütitek? Magvai" búát! Atan a ka-lapomhoz
tűztem egv kalasz-bokiéta- t s gyűltem is v isz-s- a
S most megen Hl vagvok
Nagvot huolt a ingvensoibol amit Mici assonv
tett eléje
Atán lolcsillugtalla a semeit s dalolni kedte:
Éiik a
hajlik a
búzakalász
Ekkor vettük ésre hogv a egvik lába be van bu-gyolálva
s mellelte a Iáihoz támasztva olt a mankó
— Mi toriént a lábaddal?
— Ahogy visszafelé igekeztem a határon bele-botlottam
egy aknába Leszakajtotta a ballábom fejit
De nem baj Fontos hogy arattam Belepusztultam ó-n- a
ha nem araihaliam vona az idén is!
Es folytatta a nótát és a búzakalászos kalapját be-lelenget- tc
a salzbuigi csapszék havasigyopár-szag- ú le-vegőjébe
indszenty hercegprímás
segédpüspököket kért
Vecsev József írta az lomaták tudták hogy a
! „Életünkben": budapesti rezsimnek egy
— Mindszcnty bíboros
Becsbe érkezése után ba-rnai
osan kérte a Szentszék-től
tegék lehetővé egv
olvan külföldi magyar egy-házi
szerv felállítását melv
elnöklete alatt vezethetne
a külföldi magyar katoliku-sokat
At is kérte hogv
adianak a másíél milliónyi
külföldi magyar katoliku-soknak
segédpüspököket
Sainalatos hogy egvik ke-leset
sem teljesítette a Va-tikán
jol serczctt külföldi lelki-pásztorkodás
nem volna
ímérc Ez uganis elkerül-hetetlenül
hatással lenne az
eges magvar emigráció
táisadalmi és kulturális
eletére sot nemzetmentő
tevékenvségére is A ma-gvaroiszá- gi
rendszer érthe-tően
még erósebben félt at-tól
hogv a külföldi ma-gvarság
lelkipásztorkodásat
Mindsentv bíboros szemé-Ívese- n
iianvítsa
Vecsev ig fejezi be cik-kel:
Nélkülözvén a segéd- -
— Amint később valoszí- - püspököket Mindsenty
nué ált a Vatikáni Allam-- i bíboros scmélycsen indult
titkárság magyar onatko- - el lelkipásztori utakra és
zasban alárendelte a lelki- - 1972 tavaszától két é alatt
pásztori érdekeket az úi a S2 éves fopástor több
lasoa hezet nogy a Kornyék keleti egyházpolitika szem- - mint 100 eer km-- t tett
beleremeg pontjainak A vatikáni dip- - meg"
%&ÍS&£8£Sí&
A Volkswagen új 1974-e- s autó-típus- a: 'a „Golf" (IN)
I
MAGYAR Ci mm mmi GYÓGYSZERÉSZ! top
384 Bloor St W (2 sarokkal a Spadinatol nyugUra)
gyors várakozás nélküli kiszolgálás
melyen leszállított arak minden nap
Gogvszer kuldes Európába
Telefon: 961-461- 2
oVILLAGE RESTAURANT
iMagvar európai ételkülönlegességek
Magaros diszíiesü vendéglőnkben
Njitva reggel 10 tői este 10 30 lg
Vasárnap deliől este ft ig
Takács család vezetésevei
Felvárosoan
106 Queen St E Church-né- J
SPSippS Mr Gino Stea
) W' Magvaruí beszélünk (
fflr flfm 1545 JANE STREET(
UJ MAGYAR VIRÁGÜZLET A YONGE ST-e- n
ROSEDALE FLOWER & GIFT BOUTIQUEJ
1104 YONGE ST (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL) 9
Vágott és cserepes világok — Ajándéktáigvak
Vasárnap is nviiva
TELEFON: 921-290- 0
O MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NhVNA PÓKRA VIRÁGOT
JUDY FLORIS-t- ól
387 SPADINA AVENUE TORONTO
TELEFON: 922-877- 7
v(d$üájtdiLJ
Ja M
fc llll
ÉTTEREM
a torontói magyarok találkoó hehe
A legkitűnőbb magyar ételek és italok
kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigyányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
720 Bay Street Toronto
Telefon: 364-25- 76
10 NAPOS TAVASZI VASÁR A
BUDAPEST TEXTILE-né- l
60" krimpclin 15 színben S249 yardja
52" krimpclin 6 színben SÍ 75 yardja
az összes idenycikkek új divat színekben meg- érkeztek
770 ST CLAIR AVE WEST — TEL: 654-250- 9 Tulajdonos: Mr and Mrs Németh
j A Ski puha J&JÁ
l anyagai jwÍÍÍ'
J biztosítják Ön szá- - itrw' (
) mára a jóleső érzést $£vn
1 hogy mindent v3 )
hordhat sS theneuülool:
Greenwin Square 345 Bloor St East f
I Toronto — Tel: 920-961- 6
V
SILK&SATIN DRAPERYCO
MÉRTÉK UTÁNI FÜGGÖNYÖK
MtSMMhk
25o05 KEDVEZMÉN"Y MINDEN ÜZLETBEN
Perzsa szőnyegeket is árulunk
A legalacsonyabb árak Torontóban
Szállítás 7— 14 naponként
6066 YONGE ST WILLOWDALE — TEÍ: 222-65- 77