000042a |
Previous | 10 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ekl&SsSSSSiIsmi&muí líiii''jíi!''ti' n
-- ~~ ílfSMSiiiSSHSSSSSSHHS! X -- f — íx-iü-- ü: Iwtt"l kirt Wa — (fcWí-- ! ab1 HWSÍ p 5
TO 1967 FEBRUÁR 18 (7) KANADAI MAGYARSÁG
fira: $2795
tó-- 5
Kanada legnagyobb fő-elárúsítój-ának
Ambassador DPL Hardtop
tSSSSSS'Wtf '' Ll ' '' -- "' tSS'TTMn?'"-"'1-"-- " -- :'"J
Telefon: 923-35- 71 Bay és Wellesley sarok
t?
t
i i
!
Kilenc góllal kezdett
a Vasas Chilében
Santiagóban megkezdődött a tra-dicionális
Hexagonal nemzetközi
labdarúgótorna amelyen a Vasas
a Penarol és a Santos mellett há-rom
chilei együttes vesz részt
A megnyitó mérkőzésen a Vasas
csapata remek játékot produkált és
húszezer néző előtt 9:3 (6:1) arány-ban
legyőzte a volt sokszoros chilei
bajnokcsapatot a Colo-Col- ót
A francia AFP hírszolgálati iro-da
jelentése szerint a mérkőzés már
az első 20 percben eldőlt mert a
magyar együttes valósággal lelépte
ellenfelét A 7 és 10 percben Kor-sós
a 13 percben Farkas a 19
percben pedig Pál rúgott gólt te-hát
4:0-r- a vezetett már a Vasas
A chilei labdarúgók tehetetlenek
voltak a gyors és ötletes Vasas-rohamokk- al
szemben A 29 percben
Farkas 5:0-r- a növelte az előnyt
majd Jimenez gólja után a 40 perc-ben
Fister szerezte a hatodik ma-gyar
gólt
A második félidőben Farkas
£7:1) Zelada (7:2) Kékesi (8:2) és
yidáts (9:2) volt a góllövök sor- -
rendje Öt perccel a befejezés előtt
Moreno szépített Az AFP szerint
a'Vasas minden tekintetben meg-érdemelte
a nagyarányú győzelmet
GYŐR— SZOMBATHELY 5:1
Szombaton ismét előkészületi
jwJrközést játszott néhány NB l-- es
labdarúgó csapat
] 'Csepel— Pilisi Bányász 9:1 (4:1)
Csepelen Rottenbiller (4) Sebes-tyén
(3) Dinopulosz és Halácsi il-letve
Hegyeshalmi rúgott gólt
í "Győri Vasas ETO—Szombathelyi
Haladás 5:1 (3:1) Győrött Györffy
és Szabó 2—2 Palotai (ll-esbö- l)
illetve Gangl volt a gólszerző
'"Salgótarján—Zagyvapálfalvi Bá-nyász
8:0 (2:0) Salgótarjánban Né-meth
3 Taliga Szálai Toldi Kmet-t- y
és Bástí 1—1 gólt szerzett
Cliiclicslcr nem
A nyáron indulása etött hírt adtunk az
angol Francis Chichester rendkívüli vál-lalkozásáról
A 65 esztendős vitorlásbaj-nok
augusztus 27-- én indult el az angliai
Plymouth-bó- l azzal a céllal hogy az
ausztráKed Sidney-i- g 100 nap alatt tegye
meg az utat vitorlásán Elképzelését kis
híján valóra is váltotta mert a 13750
mérfodnyi utat 107 nap alatt teljesítette
és ezzel a hajózás történelmének legna-gyobb
egyéni vitorlás teljesítményét
nyújtotta
' A 65 éves Chichester szenvedélyes
nternafional Restaurant
COLBOKYE
mBBuSHSMá KummrMmmwtMmmi
fo&XS
Az angliai Sandown Parkban G Brown zsokét szerencsétlenség érte Lova
térdre bukott majd a hátára s lovasa messze1 ívben a Sem a
lovas sem a ló nem sebesült meg
Egyszemélyes legeralattjáró
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 024-031- 0
149 STREET EAST
811-352- 1
először
fordult gyepre
súlyosan
temetkezési
teljes
— A hambusri Nemzetközi és
Csónak Kiállításon első alkalommal mu-tattak
be egyszemélyes „tengeralattjárót"
A kisméretű vízalámeruld nemcsak
privát szórakozásra értelmesebb
hagyja magát
óceánjáró és joggal nevezhető korunk
legvakmerőbb emberének 1929-be- n
másodikként repült egyedül Angliá-ból
Ausztráliába 1931-be- n elsőként re-pült
egy hidroplánon Ausztráliából Ja-pánba
A második világháború után i
magányos hajózásra
erőfeszítéseit 1960-ba- n megnyerte az el-ső
Atlanti óceánon keresztüli egyéni vi-torlásversenyt
és 1964-be- n ugyanebben
a versenyben csak hagy-ta
maga mögött aki viszont kerek 30
esztendővel volt fiatalabb nála
GYÁSZ
forduljon
amely hosszú
KAMATMENTES
W6 BATHURST
92
LESLIE
505-- 7 DUPONT
296 Brock Avc
Toronto
Mindennemű
áron vállal —
OAKViLLE ONT hozza be
ellenőrzése
mikor olcsóbbak árak
SCANDIAN FURNITURE
C A legjobb Danish Teák fából készült bútorok lámpák és
jjándéktárgyak nagy választékban kaphatók t 5 éve egy helyen! — Legjobb minőség olcsó árak
! SCANDIAN FURNITURE
: 200 W1NONA DRIVE— ST CL-M- R SAROK
6-2- 444
OST
BLOOR
Európaiak!
Sehol Oakvilleben olcsóbban és jobban nem vá- -
i sárolhat legfinomabb és legfrissebb bel- - és kül- -
--
' csemegeárukat mint nálunk
Éttermünkben a legízletesebb európai ételeket
} fogyaszthatja el hihetetlen áron
WHITE 0AK MEAT
& DELICATESSEN
:' PHOVE:
kirepült
egyetlen
dolgokra is fel lehet használni így pél-dául
a folyók és tavak fenekén fekvő ká-belek
és vezetékek ellenőrzésére A 630
kiló súlyú hajó szülőhazája nem a német
tengerpart valamelyik kikötővárosa ha-nem
a hegyes-völgye- s Dél-Németor- szág
A két villamosmotor hajtja és órán-ként
hat kilométeres sebességgel halad-va
6—8 órát tud 50 méter mélységben
eltölteni A beépített biztonsági beren-dezések
lehetővé teszik a hajó egy
lábnyomásra — terhének elbocsájtásával
— felemelkedjen Veszély esetén ezenkí-vül
egy automatikus szerkezet is gondos-kodik
a felszínre emelkedésről A sokol-dalúan
felhasználható közlekedési eszköz
ára 14000 német Márka
Wí fi
— 1 Á v"--
i V
ESETÉI
bizalommal vállalatunkhox
éveken át élvezi a magyarok
bizalmát
— HAVI RÉSZLETFIZETÉS
Hajó--
hajót
hanem
egyik
összpontosította
induló
az
földi
olcsó
hajót
hogy
HITEI
STREET — TELEFON : 368-865- 5
ANNETTE — TELEFON: 762-814- L
Ohazai kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
HORVÁTH MOTORS
Mindennemű autójavítást garan-ciával
végez Szolid árak Motor
és automata sebességváltó spe-cialista
STREET (HÁTUL) TELEFON: 531-802- 1
Bejárat:
a Verniont Avenue 26 mellett
ÁUTORITE GARAGE
(Dundas-Colleg-e között a Duffenn után)
TELEFON: 531-130- 5
elismert legjobb legmegbízhatóbb
AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE
autojawtasl garanciával végez és kcdezö
A hosszú henégek elött ellenőrzésre oket-lenü- l autejit — Automata sebességváltók szak-szem
és iavtara Karos-'ár- ia javítási munkánl
a lcsll!:!st"cbb
i i
Gábriellé Seyf ert a műkorcsolyázó
Európa-bajnokn- ő
Hosszú-hossz- ú évek után végre
a műkorcsolyázás egyéni versenyé-ben
is született magyar siker az
Európa-bajnokságo- n Ljubljanában
az idei EB-- n a 16 esztendős Almás-s- y
Zsuzsi az eredmény-hirdetésko- r
felállhatott a győzelmi emelvény
harmadik fokára
Alaposan megfiatalodott mezőny
indult idén a nők versenyén Dijk-str- a
után visszavonult Heitzer és
Hassler is a fiatalok azonban min-den
tekintetben feledtetni tudták a
régieket Gábriellé Seyfert óriási
közönségsikert aratva mutatta be
igen magas színvonalú kűrjét Al- -
Iroda: 278-618- 1
mássy Zsuzsi is meg tudta volna
közelíteni ezt két kivételes tudá-sú
azonban ma-kacs
sérülése miatt nem lehetett
velük versenyben Sérülése ellené-re
azonban a
is meg tudta előzni mindazo-kat
akiket kötelező
már maga mögé utasított
Jól helytállt másik Zsuzsi is
aki könnyed mozgásával tetszetős
összekötő lépéseivel sikert aratott
de mégsem tudta megtartani kilen-cedik
helyét
A női
Gábriellé Seyfert
Vásároljon magyartél
ÚJ VAGY HASZNÁLT
CHRYSLER AUTÓKAT
LEGOLCSÓBBAN CSAK FTNTA MÁRTON-tó- l vehet
KEN mQlOm LTD
212 LAKESHORE ROAD WEST
feriing—
Vü" i5
Lakás: 278-856- 9
444 SPADINA
M!liMl!!WfiMS
LBHTED
Tulajdonos: KIRÁLY FERENC
Bármilyen gyártmányú kocsi általános
javítása tune-u- p automatic transmis-sio- n
autó elektromos javilásokfék kor-mány
beállítás stb stb
MINŐSÉGI SZOLGALAT
Karosszéria munka kocsifestés
Minden munkánkért garanciát vállalunk
Összeütközésben megsérült autók javítása
Ingyen árajánlat!
$38 RICHMOND STREET W Telefon: Műhely: 366-314- 8
(Fél blokkra a Bathurst-töl- ) Lakás: HTJ 1-5- 866
agyar ember hova
&
fii s
387
RAINBOW TUDJA MEG
Mert oit minden nagyon jó Es még hozzá nagyon olcsó
Vas festék kertlmagok üvegáru szerszámok
cikkek linóleum és faáru — Az On erdeke is megkívánja
hogy Toronto els5 magyar szaküzletében vásároljon
Tulajdonos: ZOLTÁN KÁLMÁN
S6 BATHURST ST
£ M-- C -- M
i'
fi síelők hazája
a
a
során
a
1
-"- - LS
HARDWAREHOZ
villanyszerelési
ELADÁS — VÉTEL — JAVÍTÁS — BÉRLET
KÖZVETLEN HÓJELENTÉS
St 19
ROUGE VALLEY SKI CENTRE
Telefon: 282-177- 1 Nyitva reggel 9-t- öl este 9-- ig
ALAPÍTVA 1878
műkorcsolyázőnöt
szabadkorcsolyázás-ban
gyakorlatok
műkorcsolyázó-bajnoksá- g
végeredménye:
SG0TT
CSWl
Magyar
Siohmond
Kainbow
2880 Dufferin Toronto Ont
Telefon: 787-562- 9
Scarborough
DWYEB
1
lfeiv
MM
Cím:
HAMELTON
Családi forduljon hozzánk teljes
Halál esetén modem TEMETKEZÉSI INTEZETÜNK
mindent megtesz hogy enyhítse ai ön és családja xso--
morú
16-- 20 Cannon Street '
JA 2-61-
61 © Hamilton ® JA 2-51-
84
NAPPALI ES EJJHJ PARKIROZaS
niniiinmiiiiituitiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiittmuii[Hiinimnninu
IMSJSSmWiM
f%°
gyászában bizalommaL 1375
fájdalmát
East
(NDK) 10 h sz 2231 p 2 Hana
Masková (Csehszlovákia) 17 h sz
2197 p 3 Almássy Zsuzsi 31 h
sz 2036 p 4 Stapleford (Anglia)
5 Schuba (Ausztria) 6 Feldmann
(NSZK) 11 Szentmiklóssy Zsu-zsi
mester
Lipcsik János nagy kanadai gya-korlattal
örömmel áll a torontói
magyarság rendelkezésére
Mindennemű asztalos munkák
elvégzésében öreg szobák pin-cék
mennyezet padlózat ajtók
közfalak stb átalakításáért bi-zalommal
hívjon
Jó munka mérsékelt ár
Bármiitor hív mindig jól jár!
TELEFON: 466-520- 8
Esténkint
JUHÁSZ BANDI
PÉNTEKEN SZOMBATON és
VASÁRNAP DÉLUTÁN
KORODESI FERENC
közreműködésével
nóta tánc hangulat
o
AVENUE TORONTO ONTARIO CANADA
TELEFON: 922-Í6- M
TAPSOLJON! FORRASZTANI!
€tó
fWmwwrTBuniiimimimii'miiiniiiüi'umm
forrasztás
Könnyű heti lefizetés
Nappali és esti tan-folyamok
School
Államilag engedélyezett
61 JARVIS STREET at KING 363-763- 5
megy?
Hardware gsasss UTAZNI
%'cjé--
FUNERAL
Asztalos-ác- s
GENERAL Weldíng
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
UDYFLORIST-tól- j
SPADINA AVE TORONTO — 922-877- 7 j
AKAR?
A magyar kormány a látogatási
yízumok kiadását
megkönnyítette
Ha egyénileg vagy csoportosan
akar utazni Európába vagy bár-hová
a világon repülősépen ha-jón
vonaton vagy autóbuszon
ml az összes szükséges vízumo-kat
és jegyeket a legrövidebb
időn belül megszerezzük önnek
Ingyenes felvilágosításért hívja'-J-A
2-35-48 számot
y tJ%J JC-IJ_H-y- O ™ kyi} - - Hamillan
LICENSED MECHANIC
Minden gyártmányú kocsik javítását
garanciával vállaljuk
Méltányos árak
Queen Street West
(WEST LODGE-VA- L SZEMBEN)
Telefon: 533-216- 0
Tulajdonos:
BARTHA BÉLA
TRAVBU BEFiVICE
Mindenféle
HiMUfiiiTiiTniimiriiiiüiaiiiiffliimwtnnuBPJiaar
iS
tea Htwm
fttVXÍÍHH
í
wm
Mi$m
m
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, February 18, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-02-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000319 |
Description
| Title | 000042a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ekl&SsSSSSiIsmi&muí líiii''jíi!''ti' n -- ~~ ílfSMSiiiSSHSSSSSSHHS! X -- f — íx-iü-- ü: Iwtt"l kirt Wa — (fcWí-- ! ab1 HWSÍ p 5 TO 1967 FEBRUÁR 18 (7) KANADAI MAGYARSÁG fira: $2795 tó-- 5 Kanada legnagyobb fő-elárúsítój-ának Ambassador DPL Hardtop tSSSSSS'Wtf '' Ll ' '' -- "' tSS'TTMn?'"-"'1-"-- " -- :'"J Telefon: 923-35- 71 Bay és Wellesley sarok t? t i i ! Kilenc góllal kezdett a Vasas Chilében Santiagóban megkezdődött a tra-dicionális Hexagonal nemzetközi labdarúgótorna amelyen a Vasas a Penarol és a Santos mellett há-rom chilei együttes vesz részt A megnyitó mérkőzésen a Vasas csapata remek játékot produkált és húszezer néző előtt 9:3 (6:1) arány-ban legyőzte a volt sokszoros chilei bajnokcsapatot a Colo-Col- ót A francia AFP hírszolgálati iro-da jelentése szerint a mérkőzés már az első 20 percben eldőlt mert a magyar együttes valósággal lelépte ellenfelét A 7 és 10 percben Kor-sós a 13 percben Farkas a 19 percben pedig Pál rúgott gólt te-hát 4:0-r- a vezetett már a Vasas A chilei labdarúgók tehetetlenek voltak a gyors és ötletes Vasas-rohamokk- al szemben A 29 percben Farkas 5:0-r- a növelte az előnyt majd Jimenez gólja után a 40 perc-ben Fister szerezte a hatodik ma-gyar gólt A második félidőben Farkas £7:1) Zelada (7:2) Kékesi (8:2) és yidáts (9:2) volt a góllövök sor- - rendje Öt perccel a befejezés előtt Moreno szépített Az AFP szerint a'Vasas minden tekintetben meg-érdemelte a nagyarányú győzelmet GYŐR— SZOMBATHELY 5:1 Szombaton ismét előkészületi jwJrközést játszott néhány NB l-- es labdarúgó csapat ] 'Csepel— Pilisi Bányász 9:1 (4:1) Csepelen Rottenbiller (4) Sebes-tyén (3) Dinopulosz és Halácsi il-letve Hegyeshalmi rúgott gólt í "Győri Vasas ETO—Szombathelyi Haladás 5:1 (3:1) Győrött Györffy és Szabó 2—2 Palotai (ll-esbö- l) illetve Gangl volt a gólszerző '"Salgótarján—Zagyvapálfalvi Bá-nyász 8:0 (2:0) Salgótarjánban Né-meth 3 Taliga Szálai Toldi Kmet-t- y és Bástí 1—1 gólt szerzett Cliiclicslcr nem A nyáron indulása etött hírt adtunk az angol Francis Chichester rendkívüli vál-lalkozásáról A 65 esztendős vitorlásbaj-nok augusztus 27-- én indult el az angliai Plymouth-bó- l azzal a céllal hogy az ausztráKed Sidney-i- g 100 nap alatt tegye meg az utat vitorlásán Elképzelését kis híján valóra is váltotta mert a 13750 mérfodnyi utat 107 nap alatt teljesítette és ezzel a hajózás történelmének legna-gyobb egyéni vitorlás teljesítményét nyújtotta ' A 65 éves Chichester szenvedélyes nternafional Restaurant COLBOKYE mBBuSHSMá KummrMmmwtMmmi fo&XS Az angliai Sandown Parkban G Brown zsokét szerencsétlenség érte Lova térdre bukott majd a hátára s lovasa messze1 ívben a Sem a lovas sem a ló nem sebesült meg Egyszemélyes legeralattjáró Kitűnő magyar konyha — Jobb mint otthon 255 College Street Toronto Telefon: 024-031- 0 149 STREET EAST 811-352- 1 először fordult gyepre súlyosan temetkezési teljes — A hambusri Nemzetközi és Csónak Kiállításon első alkalommal mu-tattak be egyszemélyes „tengeralattjárót" A kisméretű vízalámeruld nemcsak privát szórakozásra értelmesebb hagyja magát óceánjáró és joggal nevezhető korunk legvakmerőbb emberének 1929-be- n másodikként repült egyedül Angliá-ból Ausztráliába 1931-be- n elsőként re-pült egy hidroplánon Ausztráliából Ja-pánba A második világháború után i magányos hajózásra erőfeszítéseit 1960-ba- n megnyerte az el-ső Atlanti óceánon keresztüli egyéni vi-torlásversenyt és 1964-be- n ugyanebben a versenyben csak hagy-ta maga mögött aki viszont kerek 30 esztendővel volt fiatalabb nála GYÁSZ forduljon amely hosszú KAMATMENTES W6 BATHURST 92 LESLIE 505-- 7 DUPONT 296 Brock Avc Toronto Mindennemű áron vállal — OAKViLLE ONT hozza be ellenőrzése mikor olcsóbbak árak SCANDIAN FURNITURE C A legjobb Danish Teák fából készült bútorok lámpák és jjándéktárgyak nagy választékban kaphatók t 5 éve egy helyen! — Legjobb minőség olcsó árak ! SCANDIAN FURNITURE : 200 W1NONA DRIVE— ST CL-M- R SAROK 6-2- 444 OST BLOOR Európaiak! Sehol Oakvilleben olcsóbban és jobban nem vá- - i sárolhat legfinomabb és legfrissebb bel- - és kül- - -- ' csemegeárukat mint nálunk Éttermünkben a legízletesebb európai ételeket } fogyaszthatja el hihetetlen áron WHITE 0AK MEAT & DELICATESSEN :' PHOVE: kirepült egyetlen dolgokra is fel lehet használni így pél-dául a folyók és tavak fenekén fekvő ká-belek és vezetékek ellenőrzésére A 630 kiló súlyú hajó szülőhazája nem a német tengerpart valamelyik kikötővárosa ha-nem a hegyes-völgye- s Dél-Németor- szág A két villamosmotor hajtja és órán-ként hat kilométeres sebességgel halad-va 6—8 órát tud 50 méter mélységben eltölteni A beépített biztonsági beren-dezések lehetővé teszik a hajó egy lábnyomásra — terhének elbocsájtásával — felemelkedjen Veszély esetén ezenkí-vül egy automatikus szerkezet is gondos-kodik a felszínre emelkedésről A sokol-dalúan felhasználható közlekedési eszköz ára 14000 német Márka Wí fi — 1 Á v"-- i V ESETÉI bizalommal vállalatunkhox éveken át élvezi a magyarok bizalmát — HAVI RÉSZLETFIZETÉS Hajó-- hajót hanem egyik összpontosította induló az földi olcsó hajót hogy HITEI STREET — TELEFON : 368-865- 5 ANNETTE — TELEFON: 762-814- L Ohazai kisiparos egyedüli ma-gyar mestervizsgás autójavító Torontóban HORVÁTH MOTORS Mindennemű autójavítást garan-ciával végez Szolid árak Motor és automata sebességváltó spe-cialista STREET (HÁTUL) TELEFON: 531-802- 1 Bejárat: a Verniont Avenue 26 mellett ÁUTORITE GARAGE (Dundas-Colleg-e között a Duffenn után) TELEFON: 531-130- 5 elismert legjobb legmegbízhatóbb AUTÓJAVÍTÓ MŰHELYE autojawtasl garanciával végez és kcdezö A hosszú henégek elött ellenőrzésre oket-lenü- l autejit — Automata sebességváltók szak-szem és iavtara Karos-'ár- ia javítási munkánl a lcsll!:!st"cbb i i Gábriellé Seyf ert a műkorcsolyázó Európa-bajnokn- ő Hosszú-hossz- ú évek után végre a műkorcsolyázás egyéni versenyé-ben is született magyar siker az Európa-bajnokságo- n Ljubljanában az idei EB-- n a 16 esztendős Almás-s- y Zsuzsi az eredmény-hirdetésko- r felállhatott a győzelmi emelvény harmadik fokára Alaposan megfiatalodott mezőny indult idén a nők versenyén Dijk-str- a után visszavonult Heitzer és Hassler is a fiatalok azonban min-den tekintetben feledtetni tudták a régieket Gábriellé Seyfert óriási közönségsikert aratva mutatta be igen magas színvonalú kűrjét Al- - Iroda: 278-618- 1 mássy Zsuzsi is meg tudta volna közelíteni ezt két kivételes tudá-sú azonban ma-kacs sérülése miatt nem lehetett velük versenyben Sérülése ellené-re azonban a is meg tudta előzni mindazo-kat akiket kötelező már maga mögé utasított Jól helytállt másik Zsuzsi is aki könnyed mozgásával tetszetős összekötő lépéseivel sikert aratott de mégsem tudta megtartani kilen-cedik helyét A női Gábriellé Seyfert Vásároljon magyartél ÚJ VAGY HASZNÁLT CHRYSLER AUTÓKAT LEGOLCSÓBBAN CSAK FTNTA MÁRTON-tó- l vehet KEN mQlOm LTD 212 LAKESHORE ROAD WEST feriing— Vü" i5 Lakás: 278-856- 9 444 SPADINA M!liMl!!WfiMS LBHTED Tulajdonos: KIRÁLY FERENC Bármilyen gyártmányú kocsi általános javítása tune-u- p automatic transmis-sio- n autó elektromos javilásokfék kor-mány beállítás stb stb MINŐSÉGI SZOLGALAT Karosszéria munka kocsifestés Minden munkánkért garanciát vállalunk Összeütközésben megsérült autók javítása Ingyen árajánlat! $38 RICHMOND STREET W Telefon: Műhely: 366-314- 8 (Fél blokkra a Bathurst-töl- ) Lakás: HTJ 1-5- 866 agyar ember hova & fii s 387 RAINBOW TUDJA MEG Mert oit minden nagyon jó Es még hozzá nagyon olcsó Vas festék kertlmagok üvegáru szerszámok cikkek linóleum és faáru — Az On erdeke is megkívánja hogy Toronto els5 magyar szaküzletében vásároljon Tulajdonos: ZOLTÁN KÁLMÁN S6 BATHURST ST £ M-- C -- M i' fi síelők hazája a a során a 1 -"- - LS HARDWAREHOZ villanyszerelési ELADÁS — VÉTEL — JAVÍTÁS — BÉRLET KÖZVETLEN HÓJELENTÉS St 19 ROUGE VALLEY SKI CENTRE Telefon: 282-177- 1 Nyitva reggel 9-t- öl este 9-- ig ALAPÍTVA 1878 műkorcsolyázőnöt szabadkorcsolyázás-ban gyakorlatok műkorcsolyázó-bajnoksá- g végeredménye: SG0TT CSWl Magyar Siohmond Kainbow 2880 Dufferin Toronto Ont Telefon: 787-562- 9 Scarborough DWYEB 1 lfeiv MM Cím: HAMELTON Családi forduljon hozzánk teljes Halál esetén modem TEMETKEZÉSI INTEZETÜNK mindent megtesz hogy enyhítse ai ön és családja xso-- morú 16-- 20 Cannon Street ' JA 2-61- 61 © Hamilton ® JA 2-51- 84 NAPPALI ES EJJHJ PARKIROZaS niniiinmiiiiituitiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiittmuii[Hiinimnninu IMSJSSmWiM f%° gyászában bizalommaL 1375 fájdalmát East (NDK) 10 h sz 2231 p 2 Hana Masková (Csehszlovákia) 17 h sz 2197 p 3 Almássy Zsuzsi 31 h sz 2036 p 4 Stapleford (Anglia) 5 Schuba (Ausztria) 6 Feldmann (NSZK) 11 Szentmiklóssy Zsu-zsi mester Lipcsik János nagy kanadai gya-korlattal örömmel áll a torontói magyarság rendelkezésére Mindennemű asztalos munkák elvégzésében öreg szobák pin-cék mennyezet padlózat ajtók közfalak stb átalakításáért bi-zalommal hívjon Jó munka mérsékelt ár Bármiitor hív mindig jól jár! TELEFON: 466-520- 8 Esténkint JUHÁSZ BANDI PÉNTEKEN SZOMBATON és VASÁRNAP DÉLUTÁN KORODESI FERENC közreműködésével nóta tánc hangulat o AVENUE TORONTO ONTARIO CANADA TELEFON: 922-Í6- M TAPSOLJON! FORRASZTANI! €tó fWmwwrTBuniiimimimii'miiiniiiüi'umm forrasztás Könnyű heti lefizetés Nappali és esti tan-folyamok School Államilag engedélyezett 61 JARVIS STREET at KING 363-763- 5 megy? Hardware gsasss UTAZNI %'cjé-- FUNERAL Asztalos-ác- s GENERAL Weldíng MINDEN ALKALOMRA PARTIKRA ESKÜVŐRE NÉVNAPOKRA VIRÁGOT UDYFLORIST-tól- j SPADINA AVE TORONTO — 922-877- 7 j AKAR? A magyar kormány a látogatási yízumok kiadását megkönnyítette Ha egyénileg vagy csoportosan akar utazni Európába vagy bár-hová a világon repülősépen ha-jón vonaton vagy autóbuszon ml az összes szükséges vízumo-kat és jegyeket a legrövidebb időn belül megszerezzük önnek Ingyenes felvilágosításért hívja'-J-A 2-35-48 számot y tJ%J JC-IJ_H-y- O ™ kyi} - - Hamillan LICENSED MECHANIC Minden gyártmányú kocsik javítását garanciával vállaljuk Méltányos árak Queen Street West (WEST LODGE-VA- L SZEMBEN) Telefon: 533-216- 0 Tulajdonos: BARTHA BÉLA TRAVBU BEFiVICE Mindenféle HiMUfiiiTiiTniimiriiiiüiaiiiiffliimwtnnuBPJiaar iS tea Htwm fttVXÍÍHH í wm Mi$m m |
Tags
Comments
Post a Comment for 000042a
