Kanadai Magyarsag, February 18, 1967

              íAiii£tf íi2jiAíMttíTfi'íi'ín'!rffl ííí-- í rtff:i!r?rí!íí!ririrí &Jlp33CMUVM!UiMJ:™e™'™™~™- -
-- ífXW9t3lí?tS!lWlíai'Jifa!írla
ffifi&l -- ww- !g$!ö!ÖŐBí ~ -"- -'
► X Cjk nJÚff
IStt
ÍSi
M'
%
12 1967 FEBRUÁR 18 (7) KANADAI MAGYARSÁG K
'
1
:i
4
rí
I
i l
t I
'(Folyt az 1 oldalról)
debreceni kálvinista Rómához
' az égvilágon semmi köze sincs
Dehát a kommunizmusban
nem szabad semminek ellent- -
mondani
Annyi émelygős dicséret hang-zott
el a gyűlésen Kállai Gyuláról
hogy amikor megköszönte a jelö-lést
maga is szóvátette szégyen-kezve:
„Nem olyan könnyű ám az
emelvényen azt sem végighallgat-ni
ha az emberről sok dicsérő szó
esik Majdnem olyan keserves
mint a kritika tüzében ülni"
A választások március 19-é- n
lesznek amikor 349 képviselői
mandátumot töltenek be Szavaza-ti
joga van mindenkinek aki 18
évét betöltötte vagy a választás
napjáig betölti
A VINDSORI MAGYARSÁG HÍREI
A windsori Székely-Magy- ar Szövetség
február I8-á- n tartja szokásos vacsoráját
a Mindszcnty teremben ahol Windsor
Detroit Tillsonburg és kórnyékének ma-gyarsága
koréból sokan megjelennek A
magyarországi látogatók h szívesen fel-keresik
a vacsorát A Székely-Magy- ar
Szövetség öregek otthonát létesített ahol
t munkaképtelen öregeket helyezik cl
Ez az egyetlen ilyen intézmény mely
minden külső segítség nélkül már 20 érve
működik
A windsori egyháznak és egyletnek
nagybizottsága március 19-é- n vasárnap
tartja nemzeti ünnepét melynek szónoka
Gyallay Papp Domokos a Kanadai Ma-gyarok
Szövetségének elnöke lesz Ezen
a nemzeti ünnepen Paul Martin kanadai
külügyminiszter és az érdekelt szövetsé-gi
és tartományi képviselők is megjelen-nek
VJ&8
Fiatal európai (nem magyar)
férfi intelligens modem gon-dolkozású
Ontarióban lakó
hölgy ismeretségét keresi Köl-csönös
megtetszés esetén há-zasság
lehetséges Leveleket
Box 10 jeligérc a ki-rWb- a ké-rek
Jókaiban lévő bútorok eladók
Telefon LE 2-55- 91
Idősebb házaspár vagy magá-nyos
lakást-- ellátást kaphat
méltányosan csendes tiszta ott-honban
Yonge és St Clair kö-z-ött Tel: 923-205- 1
3 hálószobás 2 emeletes ház
Kiépített basement porch ve-randa
nagy konyha dupla ga-rázs
tiszta téglaépület Kény-szereladás
Hívja: Roy Vernont
621-282- 0 William Dicker Reál
Estate 4335 Bloor West Eto-bico- ke
Középkorú férfi hasonló ko-rú
hölgy ismeretségét keresi
mek nem számít Leveleket
házasság céljából Egy gyer-„Szerén- y"
jeligére a kiadóhi-vatalba
kérek
Egyedülálló állandó munká-val
rendelkező 40 éves férfi
hozzáillő hölgy ismeretségét
keresi házasság céljából „Nyu-godt
élet" jeligére kérem a
fényképes válaszokat a kiadó-ba
40—15 év körüli nőnek la-kást
adnék egy kis takarítá-sért
Egy gyerek is johet Le-veleket
„Takarítás" jeligére a
kiadóhivatalba kérek
Fajtiszta magyar vizsla-kbly-kö- k eladók 270 Newton Dn-v- e
Willowdale Telefon BA
2-2S-S7
EURÓPAI ÜGYINTÉZÉS Üz-leti
és privát megbízások Kép-viselet
Piackutatás Európai be-vándorlások
önállósulási és
munkalehetőségek feltárása In-gatlanok
Uj és használt autók
európai áron Bárminemű tájé-koztatás
a Kanadából közis-mert
pontossággal (Levelezés-re
5200 csatolandó) Dr Char-les
P Magyary kanadai köz-jegyző
Hannover Iffland-stras-s- e
1 V Germany vagy Wien
1 Post rcstantc Austna
Ha rossz a televíziója hívja RU
2-52-
95 telefonszámot Lakásán
garanciával javít Tóth TV Ser-vicc
Antenna szerelés
Bútor alkalmi vétel 190G-O- S
típusú minta darabok (floor
amplcs hálószobák chester-fielde- k
és Hi-- Fi stereok nagy
kedvezménnyel olcsóbban
mint a gyári ár eladók Egy
évig vissza nem térő alkalom-Részletr- e
is Egyesült Bútor-gyárak
511 King Street West
Telefon: EM S-73- 46
Férfiing varrást gallérozást női
ruhavarrást alakítást olcsón vál-lalok
Mécsné Ruzsinszky' Mária
17452 Baldwin Street Telefon
366-0S4- 2
(Canadian Scene) 1966 decem-berében
törvénnyé lett a nyugdíj-kiegészítésr- ől
szóló törvényja-vaslat
Ennek értelmében havi 105
dollárra emelkedik azoknak az
idős polgároknak járó havi jutta-tás
akik nem rendelkeznek jelen-tősebb
más jövedelemmel
A pót-juttatásr- ól (Guaranteed
Income Supplement) szólva az
egészségügyi miniszter azt mon-dotta:
az erről rendelkező törvény
jelentőségében és fontosságában
méltán csatlakozik más fontos
népjóléti törvényeinkhez Elbírja
az összehasonlítást a más orszá-gokban
meglevő népjóléti intézke-désekkel
is Az új törvénynek elő-reláthatólag
mintegy 900 ezer
öregségi juttatásra jogosult kana-dai
látja hasznát
Mi is valójában ez a nyugdíj-kiegészítés- ?
Nem más mint a havi
75 dolláros öregségi juttatáson fe-lül
járó 30 dollár Vajon mindenki
kapja ezt a plusz 30 dollárt? Nem
kapja mindenki Sokan egyáltalán
nem kapják másoknak — külön
magánjövedelmüktől függően —
csökkentett mértékben utalják ki
Minden 2 dollár külön jövedelem
után ebből a plusz 30 dollárból le-vonnak
egy dollárt Kik látják te-hát
mégis hasznát? Azok az egye-dülálló
nyugdíjasok (akiknek te-hát
már jár a havi 75 dolláros jut-tatás)
akiknek az évi jövedelme
(az öregségi juttatással együtt)
nem haladja meg az 1620 dollárt
vagy azok az idős házaspárok
akik ketten együtt (az öregségi
juttatással) nem jutnak több jöve-delemhez
mint évi 3240 dollárhoz
Előreláthatólag február' végén
Megbízható rendes 58 éves
asszony Baby-sittelé- st vállal
délutánra vagy esti órákra 5
napi bejárással Telefon: 535-927- 7
Egy jólmenö magyar Res-taurant
Los Angeles 4859
Crenshaw Blvd California el-költözk-ódés
miatt eladó
Farm eladó Torontóhoz 40
milera 50 acre szántóföld ki-tűnő
állapotban istálló két
másik épület 6 szobás igen jó
állapotban lévő lakóház eladó
Telefon reggel 7-t- öl 930-i- g
927-674- 8 és este 8-t- ól 11-i- g Wa
2-38-- 14 kérje Mr Lászlót
2 szoba konyha fürdőszoba
jégszekrény stove rendes csa-ládnak
egy gyermekkel kiadó
St Clair és Christie körzet
Telefon 5 óra után: 537-609- 5
írógép számológép pénztár-gép
javítást garanciával vállal
Hívja: WA 5-35-
36
Dr Hornung György Life and
General Insurance — Elet-- aut-ó-
tüz- - és egyéb biztosítások
Biztosított tőkegyűjtés és táp-pénz
1578 Eglinton Ave V
Toronto 10 Ont Tel: RU
7-1- 763 RU 7-41- 63
Uj és alig használt ruhák nagy
választékban olcsó áron rész-letre
is Ohazai látogatóknak
20%-o- s kedvezmény Női és
férfi ruhát rendelésre is válla-lunk
saját műhelyünkben Lcs-li- c
Clothing (Fabók László) 7
Kensington Ave Toronto 2-- B Ontario Tel: EM 4-30- 14
HI-F- I Stcreot vásároljon di-rekt
az importálótól Megtaka-rítja
a kiskereskedői hasznot
Megérkeztek az 1967-c- s model-lek
multiplex-sze- l telszereive
Az 1966-o-s minta darabok
most nagy árengedménnyel
kaphatók az United Furniture
Factories 511 King Street
West cégnél Telefon: EM-S-73- 46
Magyar rádiós-mérnök- öt ke-resek
társnak szabadalmazott találmányom kidolgozá-sára
Érdeklődni telefonon:
1S5-232- 2 vagy személyesen 34
Browside Ave Toronto 7 Mr
Dobos
AKAR ON IS EGY JO HAJ-VAGAS- T7
Keresse fel Ligeti
volt budapesti Váci-utca- -i tcr
fi fodrászt modernül beren-dezett
új üzletében Bill's Bar-b- er
Shop 559 St Clair W
(Vaughan Rd-t- ól nyugatra a
második fodrászüzlet a Photo
stúdió mellett): Telefon: LE
3-56- 49
Bútor TV Rádió Appliance
óriási lelUrfelesleg kiárusítása
20-5- 0 százalékos engedmény-nyc- l
Nagy megtakarítás Egy
évig visszanemtéro alkalom
Kedvező fizetési feltételek 6
%-o- s bankkamattal ORIENT
STAR Co 1S61 Eglinton Ave
West (Dufferinnál) Telefon:
7S1-057- 1 Hívja Szemzőt
Szciidrovicli László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 CLOOR STREET WEST TORONTO — TELEFON: 923-840- 1
Tudnivalók a nyugdíj -- kiegészítésről
i
csomag
minden öregségi juttatásra jogo-sult
személy kérdőívet kap és egy
kis könyvecskét amely a részletes
tudnivalókat tartalmazza Bár a
pótlék a törvény szerint már ja-nuár
1-t- öl jár legalább két hóna-pig
eltart amíg — az adminisztrá-ciós
munkák lebonyolítása után —
megkezdődik a fizetés Egyes jogo-sultak
már márciusban mások áp-rilisban
jutnak majd csak hozzá
mindenki megkapja január l-i- g
visszamenőleg Ha a férj- - és fele-ség
egyaránt jogosult mindegyik-nek
külön kérdőívet kell kitölte-nie
bár ezeket egy kell
visszaküldeniök
Ezen kérdőíven fel kell tüntetni
minden jövedelmet Be kell írni
hogy más nyugdíjakból évjáradé-kokb- ől
üzleti vállalkozásból oszta-lékokból
kamatokból tulajdon után
kapott bérekből vagy valamilyen
munka-vállalásb- ól az érdekeltek-nek
mennyi jövedelmük van Min-den
olyan bevételt számításba
kell venni ami a jövedelmi adó
szempontjából is tekintetbe jut
A kérdőívek megérkezése után
az érdeklődök részletes felvilágo-sítást
kaphatnak szóban vagy
írásban az „Old Age Security Of-fice"--b- an
vagy a „ Canada Pen-sio- n
Plán Office"-ba- n Szívesen ad
felvilágosítást az „Income Tax
District Office" is
A az a célja
hogy az eddiginél magasabb jöve-delmet
biztosítson azoknak a ka-nadaiaknak
akik munkában eltöl-tött
évek alatt — valamilyen ok-nál
fogva — nem tudtak az öreg-ségükre
szükséges gon-doskodni
maguknak
BlJJMlW-lMUIJlimJIIlAMII!JUJJJjm'lllMaWlil'Hi-luiiw
Az apróhirdetés ára négy sorig 1 dollár minden további
sor 20 cent Jeligés hirdetésekért kétszeres dijat számi-tün- k
Lapzárta pénteken
Hótakaritásra beállított „Jeep"
teljes felszereléssel jutányos
áron eladó Érdeklődés: telefo-non
531-186- 3 számon egész
nap
Adótanácsadás (Financial Sta-temen- t)
a bevalláshoz szüksé-ges
éwégi mérlegkészítéseket vállal' Kovács István accoun-tan- t
telefon: 535-975- 6
Adóbevallását elkészíti köny-veit
felfekteti vezeti Bokrossy
Elemér accountant Tel: WA
3-25-
16
Márkás szines fekete-fehé- r
TV-- k magnetofonok lemezját-szók
zenegépek közvetlen a
gyártól kaphatók Tóth Ser-vice
Tel: 782-529- 5
MADÁM LELLA
kártyából jósol és megoldja
az ön egész problémáit
Egyetlen vizit megváltoztatja
az ön egész jövőjét
Forduljon hozzá
teljes bizalommal
10 ALBANY ST TORONTO
(Közvetlenül a Bloor St-nél- )"
Bejelentés telefonon:
5374234
ím h-uiww-wb
küldés
r
de
TV
juiLLjjuuiuijmi— -- nwinmimim
Gépészeti technikumot vagy
egytemet végzett fiatal szemé"
lyeket felveszünk torontói mér-nb- ki irodába Tél: 231-338- 1
Érdeklődés Los Angelesben
címen vagy telefon: AX 69922
Bútorozott szoba kiadó Palmer-ston- —
Bloor-ná- l Tel: 531-088- 2
Ugyanott 2 drb új pehelypaplaji
eladó
TORONTÁLI tiszta gyapjú
kézzel szövött és keleti perzsa
magyar gyártmányú szőnyegek
Áraink olcsóbbak minden más
tisztagyapjú szőnyegek árainál
Vidékiek kívánságára színes
mintalapokat küldünk Kanada
városaiban viszonteladókat ke-resünk
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave West To--"
rontó Tel 781-057- 1
Nem muszáj kész ruhában jár-nia
hanem csináltathat olcsón
kitűnő anyagból méret után
$1795-ér- t elegáns jólszabott
nadrágot Fenyvesnél Minta
kollekciómat házhoz viszem
Joe's Tavlor 301 Queen St E
Telefon: 366-346- 7
Svéd és dán bútorok Háló nap-pali
és ebédlők diő vagy teák
fából Direkt az importőrtől vá-sárolhat
így megspórolhatja' az
üzleti hasznot Nagy választék
részletre is United Furniture
Factories 511 King Street W
Telefon: EM 8-73- 46
Mlll11WlWWHg!lPWIIMIUialtWHIKJlllJVJiiJiiiiMIMIIU-l'W'ilitit- f
3 heti csoportos utazás
Budapestről a montreali világkiállításra
I csoport május 19-é- n II csoport június 22-é- n ÚTIKÖLTSÉG kanadai $42300
részletre is
Az utazáshoz szükséges okmányok hotel
és belépőjegyek az EXPORA bennfoglal-tatnak
az árban
Hosszabb időre $44800
Az utazás zavartalan lebonyolítása érde-kében
kérjük a minél előbbi jelentkezést
Subject of Government approval
Adóbevallás
IRODA
420 Spadina Avcnuc Toronto Ontario Telefon: EM 2-31- 22 miLumm'ijii)mi"i -- imi
KKA
Pénzátutalás
TUZEX
nyugdípőtléknak
Lmimyjuuij mi n i li iuiMjin i[ ii jjflimlT B
hiteles
ügyek
Közjegyzői iroda
Utazások
HIVATALOS
MAGYAR
UTAZÁSI
MAGYAR BÍRÓSÁGI
OKIRATOK
Házassági engedélyek
fordítások
örökösödési
Élet- -
autó- - tfo
biztosítások
Repülő- - és hajójegyek
útlevelek Magyarországi
látogatások
THE ATLANTIC-HUNGARI- AM
CORrlPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE- - I 213 TORONTO WA 2-74- 72
Martén Pál
borítékban
tartalékról
AUTÓJÁT AZONHAl JAVÍTÁSSÁ
arl ftlabee
Róbert Kennedy népszerűsége csökken
Washingtonból jelenti az AP és a
Reuter A Newsweek című amerikai he-tilap
legutóbbi száma a „Periszkóp"
pletykarovatban feltűnést keltő értesü-lést
közdl: megmagyarázza miért „ugrik"
egy helyen az amatör film amelyet egy
Ábrahám Zapruder nevű dallasi járókelő
készített
A Newsweek szerint a negatív négy
kockája még annak idején „véletlenül
megsemmisült" a Life hetilap laborató-riumában
A Newsweek emlékeztet rá: a Warren-bizottság- ot
számos bírálat érte amiatt
hogy a Zapruder-fél- e amatör filmet nem
tekintette bizonyítási anyagnak Többen
azt gyanították hogy a hiányzó filmfel-vételekb- öl
kitűnt volna: a végzetes lövé-sek
előbb érték Kennedy elnököt mint
ahogy azt a Warren-bizottsá- g kimutatá-sai
állítják tehát nem Oswald lett vol-na
a gyilkos vagy az egyetlen gyilkos
Az AP hírügynökség a Newsweek je-lentése
után kérdést intézett a Life fő-szerkesztőjéhez
George Hunthoz A szer-kesztő
beismerte hogy a laboratórium-ban
néhány filmkocka megsemmisült A
film — mondta — „rendkívül kisméretű
volt nehéz volt vele dolgozni" Azt ál-lította
azonban hogy a teljes negatívról
előzőleg elkészültek a kópiák amelyeket
a Warren-bizottsá- g és az FBI rendelkezé-sére
bocsátottak
New York--i jelentés szerint legutóbbi
amerikai közvéleménykutatási adatokból
az tükröződik hogy a Kennedy-csalá- d
tekintélyének- - és népszerűségének jelen-tős
mértékben ártott a Manchester-könyvv- el
kapcsolatos huzavona
A Gallup körkérdést január 3-- a és 8-- a
kőzött intézték a közvélemény képvise-lőihez
vagyis a Johnson-fél- e kongresz-szu- si
üzenet és az Egy elnök halála című
könyvvel összefüggő viták totözése előtt
A Gallup még azt állapította meg hogy
IBíiHf?f!
HWJLIl'M
Róbert Kennedy csillaga erösebben tün-döklik
a politikai horizonton mint vala-ha
A szavazásra jogosult személyek 4S
százaléka öt míg csak 39 százaléka kí-vánja
Johnsont elnöknek 13 százaléka
nem nyilvánított véleményt Ezen belül
a demokraták 5939 arányban adták Ken-nedy- re
voksukat Johnsonnál szemben
Az idén az Egyesült Államok nem bo-csát
fel emberrel a fedélzetén űrhajót a
világűrbe — jelentette be George Mdller
a NASA — az amerikai űrkutatási limi-tál
— űrhajózási programjának vezetője
A körülbelül egyévi halasztást a múlt
pénteki miatt határozták
el
Müller csütörtöki is-mertette
az Apolló-progra- m 1967-r- e ese-dékes
részleteit Ezek szerint az év má-sodik
negyedében külön-külö- n kipróbál-nak
egy űrkabint és egy hordozórakétát
ember nélküli ürkísérlete hajtanak végre
a második félévben Eredetileg a NASA
ebben az évben három űrhajót akart em
bérrel a fedélzeten felbocsátani
A NASA egy héttel a Kennedy-foko- n
lezajlott katasztrófa után közzétette a
első jelentését A jelen-tést
pénteken este ismertette Róbert Sea-man- s
a NASA elnökhelyettese
Seamans közölte hogy Virgil Grisson
Edward White és Roger Chaffe halálát
„a kabintűz következtében előállott füst-gázmérgezés
okozta A
pontos okait a bizottság nem derítette ki
csupán az utolsó másodpercek hiteles
történetét állapította meg
Az űrhajó személyzetével begyakorol
Y0HK REÁL ESTATE
585 SPADINA AVE TORONTO — TELEFON: 925-315- 5
St Clair—Rushton Road 9 szobás 2 emeletes egyedül-álló
téglaház Lefizetés -- 8000 Alkalmi vétel
Danforth $12000 lefizetéssel modern six-ple- x
Hátraléka egy nyitott mortgage
Bathurst—St Clair öt szobás bungalow elköltözés
miatt azonnal eladó Nagy kert plusz garage
King— $6500 lefizetéssel 11 szobás egye-dülálló
téglaház saját behajtóval és teljes bútorzattal
azonnal átvehető
Bloor—Palmerston Blvd 14 szobás modern ház 4
konyhával 3 garázzsal elköltözés miatt
eladó Lefizetés: $12000
Hívja: Wyáry Mihályt
Telefon: 925-315- 5
WUWfflMIUllllililM JlJ7Hmi'UIIPJ'
EL CHOLKAN £ G0
REALTOR
GE1NERAL INSURANCE
527 BloorSt W--
— Tel: LE2-440- 4
ossazzs
Lakeshore Drive: 7 apartmentes bérház 6 garage 1 nyitott
kölcsön Teljes ár $65000
Long Branch: 5 apartmentes bérház 1 nyitott kölcsön Teljes
án $55000
Teljes információt ad:
Oalántay Pál LE
Avenue Rd— St Clair 13 bérház évi
bevétel $19100 Lefizetés $45000
Lawrence —Dufferint 7 éves 10 apartmentes bérház
balkonok terrazzo a hallban 5 garázs parkolás évi
$13908 Lefizetés $25000
Berry Rd —Stephen Dr 14 bérház évi
bevétel $18468 Lefizetés $40000
Keresünk házakat eladásra
Nagy Károly LE
Bármilyen ingatlan ház telek farm üzlethez Shopping
Plaza vagy Apartment háza cserére eladásra vagy esetleg
annak mortgage-- i rendezésre szorulnak Szíves segítség
vagy felvilágosításért hívjon bizalommal
További hivja az eladót
N Horváth LE
Cigar Store (Yonge—Queen környék) sarok üzlet a
belváros egyik helyén Nyitva 6 na-pon
át Vételár $7500
College — Spadina 14 szobás ház teljes bútorzattal
(Havi bevétel kb $46000)
Bloor — Spadina Rd 14 szobás ház bútorozva Havi
bevétel kb $500 plussz 3 szoba a tulajdonos részére
Vételár $32900
Bővebb információért hívjon bizalommal:
Halász Béla
szerencsétlenség
sajtóértekezletén
vizsgálóbizottság
szerencsétlenség
Broadway—
Springhurst
fürdőszobával
LTS
2-44-
04
apartmentes
bérjövedelem
apartmentes
2-4-
404
információkért
2-44-
04
legforgalmasabb
LE 2-4-
494
Jól bevezetett restaurant 60 üléses kapacitású kifogástalan
állapotban Heti forgalma $1000 Italmérési engedély folya- matban Alkalmi vétel
Bővebb felvilágosításért forduljon:
BUDI J0ZSEF
Iroda:: LakáK
767-54- 54 763-441- 0
Ingatlaknérdvéésteeklbeken ekléasdzásésgogkel köazdvetfeíltvéilásgéosbitáestn-tanácsoe-zzte: l kapcsolatos'
idén bocsátanak emberid
amerikai űrhajót
l'UlU''im''UiyllMH'l!lL"IUi
fogorvos
IRODA: LE 2-4-
! i Díjtalan házhozszállítás 1849 YONGE STREET WHITl OWl SÍIVICE STATION Almássy Barna 404 kho steee: deihi okt
Gyógyszerküldés Európába WA 3-97- 88 TfUFON 331
LAKÁS: RU 3-6-
979
Város
míg 9 százalék véleménye bironjtslar m
l1=uu augiuiiuaauiii ti VOU az arifll
Kennedy — 40 százalék Johnson — y
százalék)
A Harris intézet adatai a kongresszus
üzenet és a Manchester körüli viták után
készültek Ezek már azt tükrözik hogv
Kennedy népszerűsége csökkent A n
kérdezettek 50 százaléka kívánja John
sönt elnöknek Kennedy 44 százalékával
szembea
Az nem fel
tatták hogy szükség esetén hogyan tej
kinyitni a belső ajtót Grissomék végre
hajtották az előírt ntasitásokat de nea
voJt idejük befejezni aaokat
A jelentés a következőkben rekoostra
álta az utolsó másodperceket:
6 óra 51 perc 03 másodperckor Chaffee
jelezte hogy tűz van Egyidejűleg White
szíve gyorsabban kezdett verni (Csak öt
szerelték fel mérőműszerrel)
6 óra 31 perc 05 másodperc kezdeti
emelkedni a kabin belső hőmérséklete
6 óra 31 perc 9 másodperckor White je-lezte
hogy ég a fülke E pillanatban kez
dett emelkedni a kabinban a nyomás ami
arra utal hogy az űrhajósok mozogtak
és megkezdték a mentést
6 óra 31 perc 12 másodperckor vagyis
az első vészjelzés után kilenc másodperc-cel
gyorsan emelkedni kezdett a hőmé-rséklet
és Chaffee jelentette a tüz súlyos
ságát Néhány másodperccel később kit-ségbees-ett
kiáltást lehetett hallani azutár
semmit — a rádióösszeköttetés megsza
kadt
6 óra 31 perc 17 másodperckor a ka
binbeli nyomás négycentimérenként M
kiló fölé emelkedett és a kabin felró!
bánt '
Seamans közölte hogy a vizsgáló bi
zottság folytatja munkáját
'7
ED
REÁL ESTATE BRÓKER
1550 EGLINTON AVE WEST (Oakwood-nál- )
Oakwood — St Clair Tégla különálló 7 szoba 3
konyha 2 fürdőszoba kiépített pince konyhával ga-- j
razs $15000 lefizetés egy törlesztés
Dundas — Bathurst Különálló 7 szoba 2 konyha uj
fűtőberendezés Végára $20900
College — Lansdowne $1500 lefizetés 6 szoba 2
konyha 2 fürdőszoba Végár $14700
Eglinton — Keele 5 szobás bungalow kiépített pin-- !
ce 2 fürdőszoba garázs egy nyitott törlesztés Le-- ! fizetés $9000 I
Islington — Dixon Road 6 szobás bungalow beépi-- i tett garázs Közel mindenhez Lefizetés $6000
Leaside Különálló 6 szobás 2 emeletes családi ház
kiépített pince 2 fürdőszoba garázs Teljes ár $31 9(
Ha ingatlant akar venni vagy eladni
hívjon bizalommal:
Tapasztalt ügynököket keresek
Kitűnő jutalékozás modern iroda
DÁU0KB BSTVÁN 789-34- 33
IUWWmMIJJUMIMWWJllMJJI-- W i 11 ULI'IWl
vevők vMrüsra várnak
£S SOK MINDEN ARRA MUTAT HOGY AZ OSZ
NAGY FORGALMAT FOG LEBONYOLÍTANI
VEGYE FEL TELEFONJÁT ES HÍVJA LEGKÖZELEBBI
HAZÜGYNOKÉT AKI TAGJA A TORONTO REÁL
ESTATE BOARD-NA- K
HAZAT FELVESZI AZ ELADÓ HAZAK KÖZÉ MELY
A LEGGYORSABBAN LESZ ELADVA A
Jd
□ ULTIPLE IISTINC SERVICE
KERESZTÜL
iwgyH-ii- -n 'uiifun" iiiwinHwnift!LiiiwimwNJW!i'!i"iufflrii""L JL- -
MANN & MARTEL
REÁL ESTATE
560 BLOOR STREET WEST
SL Clair— Atlas Egyedülálló téglaház 7 szoba 2 emeleten -
modern konyha Radiátor fűtés garázs
Bathurst— St Clair 7 szobás téglaház 2 fürdőszoba 2 konyha
duppla garázs
Howland— Bloor 17 szobás egyedülálló téglaház S konyhai
fürdőszoba 4 garázs 10 kocsi parkolás Privát behajtó SS Dot
feletti bevétel egy nyitott kölcsönnel
Harbord—Palmerston 3 különálló apartment 17 szobául
dupla garázs radiátor fűtés
Hívjon bizalommal és ne feledje:
Szerencséje örök ha házügynöke Török!
TÖRÖK GYÖRGY
532-33- 91 --
r
KAJSLADAI MAGYARSÁG'
Canadian Hungarians
CáJUBAÍ UBCtST AXB OIDEST WEEXUr IN TUS HUNGUUAH UUiCW
353 Spadina Ave Toronto 2-- B Ontario
Megrendelem lapjukat D Meghosszabitom előfizetéseinél
Az előfizetési díjat évre mellékelem
(Előfizetési díj egy évre Kanadában $700 kültoldon SS"01
Házszám és utca: -- __——- — -
í
tJUia
V&
P£t
ím