Zwilazkowiec Alliancer, March 15, 1974

              mpww --j tf '4'wn f'" Mf "&§- - H$f ir
NR 21 ''ZWIĄZKOWIEC'' MAWĘCJMareh) plafek 15 - 1974 ST S
Dziesięciolecie Biblioteki Parkdale
W ubiegłym tygodniu dzielni-cowa
Biblioteka Parkdale ob-chodziła
swój dziosiecio'etni ju-bileusz
usług w nowym budyn-ku
Z tej okazji kierownictwo
instytucji przygotowało bardo
ładny artystycznie na wysokim
poziomic i urozmaicony pro-gram
zaprosiło wszystkich mie-szkańców
dzielnicy by wspólnie
spędzili wieczór
Wykonawcami jubPeuszowc-g- o
wieczoru bjł zespół taneczny
dziewcząt czechosłowackich ze-spół
Arabów grupa taneczna
Portuga!czków po'onijny "Bia-ły
Orzeł" szkoła baletowa dla
dzieci i młodzieży oraz świetny
zespół taneczny "Callipso"
Dziesięciolecie to spotkało sie
z żywjm przyjęciem prcz mie-szkańców
Parkdale Przbjło
ich bardzo wiele co najlepiej
świadczy o wzaj'emnjm współ-życiu
kierownictwa i personelu
z jednej a mieszkańców i Czy-t-e
ników Biblioteki z drugiej
strony Lianę uczestnictwo do-rosłych
i młodzieży dowodzi
też wdzięczności za dawane
przez personel Biblioteki uługi
Kurs dla emerytów
W każdą środę tygodnia o go-dzinie
10 rano w głównej sali
parterowej "Rinacente Hail"
przy 860 Col'ege St gromadzi
się około 350 osób starszych o-bjwa- tcli
Metropo ii Toronto
ażeby wysłuchać ciekawych pre-lekcji
i dyskusji prowadzonych
w ramach kursu oświatowego
zorganizowanego przez emerj-tó- w
fabryki maszyn rolniczych
Massey-Fcrguso- n a subsydio-wanego
przez fundusz "Nowe
Horyzonty"
Kurs ten rozpoczął się dnia
C lutego i będzie prowadzony
przez następnjch kilkanaście
tygodni aż do środy 19 czerw-ca
br
Głównym inicjatorem kur-sów
informacyjno-oświatowyc- h
jest wiclo'ctm doświadczony
działacz związków robotniezjeh
Ja'ub Gorfinkcl urodzony w
Pińsku
Uczestnicy kursu poznają
swoje prawa i przywileje do tr-zaskania
ulgi podatkowej do
otrzymania różnych świadczeń
i pomocy socjalnej i zwrotu
sum wpłaconych na fundusz
pensyjny i asekuracyjny Ge-rontko]pd- zy
uświadomią uczest--
mkowjak' zachować"siły wital-ne
i jak najdłużej zwalczać de-struktjw- ne
wpływy starości
Mów cy polityczni zaznajomią
słuchaczy z treścią programów
działania rządu parlamentu i
ssssssssssssss3
Wszystkich witał przy wejściu
kier p K Stralon
Główną częścią wieczoru bjł
pokaz tańców wymienionych
wyżej grup Na wstępie pro-gram
zagaiła i powitała publicz-ność
pani Rita Cox zastępca
kierownika Biblioteki oraz pro-wadząca
dział dla najmłodszych
Czytelników bibMotekarka i głó-wna
organizatorka dziesięciole-cia
Po tym wdzięcznym wstępie
popisywały się najpierw zespół
dziewcząt czechosłowackich w
barwnych niezmiernie strojach
Wykonały one kilka swoich tań-ców
z przyśpiewkami Zeszły na-grodzone
mocnjmi oklaskami
Po nich wjszedł na estradę
"Biały Orzeł" z piosenką i tań-cami
Jako zespół wokalny wy-konał
dwie piosenki ludowe po
czjm przeszedł do tańca Bjł
więc bardzo ładnie wykonany
przez so istów śląski trojak po
nim mazur W drugiej części
Biały Orzeł tańczył pięknego
po oneza i zakończył swój wy-stęp
krakowiakiem i chóralnym
"Marszem Polonii" W całości
występ naszego zespołu był u- -
partii po"itycznjch Swobodna
śmiała djskusja będzie cieka-wj- m
uzupełnieniem "kraso-mówczych"
oracji
Nieraz sesje oświatowe prze-istaczają
się w miniaturowy
parlament i wówczas są zgła-szane:
wnioski projekty i u- -
chwa'ane są rezolucje żądające
podwyżki pensji rządowej do
sumy $200 miesięcznie i przy-znania
starszym obywatelom
prawa do bezpłatnego otrzymy-wania:
okularów aparatów
wzmacniających słuch i korzy-stania
z opieki dentystycznej
Te rezo'ucje i wiele innych są
wysyłane do Rządu Federalne-go
i rządu prowincji Ontario
Na kurs do "CoMege Commu-nit- y
Genter" przychodzą starsi
osamotnieni ludzie by tam
spotkać dawnych znajomych i
zna'cźć nowych przyjaciół i w
miłej towarzyskiej atmosferze
wzbogacić swój umysł cennymi
wiadomościami
Wszyscy słuchacze twierdzą
że warto na ten kurs regularnie
uczęszczać Kurs jest prowadzo-ny
w języku angielskim
_Zarząd kursu zaprasza wszyst-kich"starszy- ch
obywate'i intere-sujących
się pracą społeczną do
zapisania się do licznego zespo-łu
pilnych słuchaczy tej pow-szechnej
LUDOWEJ UCZELNI
J S
Zaniedbania przyczyną tragedii
Dochodzenie inspektora stra- - ciw pożarowych oraz1 systemu
ży pożarnej wykazało że budy-- alarmowego
nck w którego pożarze ponio-- Wypada się teraz zapytać
sio tragiczna śmierć 5 osób (w lch samych panów inspekto- -
piątek 8 bm) prowadzony byl rów: dlaczego to wcześniej na
te sprawy nie zwrócili uwagi
nielegalnie jako nie nadający okrcsowcj kontroli
się na podnajem lokatorom Je- - domów --0 zach0wanie środków
go właściciel nic posiadał ze- - bezpieczeństwa w domach zaj- -
zwolcnia na tzw rooming hou- - mowanych wylncinic przez lo--
se gdyż nie posiadał schodów kalorów straż pożarna powinna
bezpieczeństwa narzędzi prze- - szczególnie zadbać
Poszukuję świadka
Wypadek samochodowy na skrzyżowaniu Bloor i Dundas
w pierwszy dzień świąt 25 grudnia około godziny 11 w no-cy
— Proszę terefonowae: 251-324- 6
Ol 11 1Ę
Sir 3tid)olas
W Sercu — "Mini turope
PRYWATNE ZAPASY
HESTAURflNT a TflV'BN
91 RoncesYolles Ave - Toronto 3
535-454- 0
SPECIAL POLISH IMPORTS V£ Żywiec Beer — JARZĘBIAK — Rowan Vodka or 9 fJW° Exlract of Blson Grasi - WIŚNIÓW- - S K ehtrr? Certhl - CAttS Blackf Curńt Lliueur - WYBOROgS
S WA Cholce Export-V- odk - KRUPNIK Pollsh Hony Lląutar J
INCOMETAY
Alex MATULEWICZ 769-717- 6 f%M ™ 201 St John's Rd Toronto M6P1V3
Godz 9—9 Niedz 2—9 Od S500
POTRZEBNE: Social Insurance Number (SIN) — Nr ubez-- g
pieczenia żony i męia — podatek za dom —
ii7łr
TTlC_
Nowo otwarta hurtownia
posiada w dułym wvbone 'NAJNOWSZE ARTYKUŁY TEK-STYLN- E
jak: angielskie krympollny — wielokolorowe
x metalowa nitka 1 Inne oraz aksamity wełny brokaty
"Sheer Tergal" 2'sdkle !ub hałtan materiały a e!e- -
I ganekle firanki — doprania
Spetjalne zniżki dla wysyłających paczki lutf wyiełdżaiaeyeh
do kraju
OGROMNY 'WYBÓR — CENY BEZKONKURENCYJNIE
J NISKIEJ
( EVAS TE XT ILE
2ćl Spodina Ave (przy Dundas) — Teł 364-155- 5
Otwarte w niedziele od'll do" 4kpo poł J
ZEBRANIE td
Grupy 1-- 7
dany i podobał się wszystkim wiadamia członków że zebranie oferuje prwatne pokoje odnowione
Na wieczorze poznaliśmy miesięczne odbędzie się w nic-- Su nU4" PeBifko70fflmuM
4n4 f irtronn _4r_V_ii flpitnn łnnn tiaIa 17 marna VlT A _Wl7_ 2 KacH 1 Tr1 7G7_07n n _- -- i
czną Arabów Wykonali kilka po południu w wiązko- - rano do „ Minjmana „ jo -- :f!j 'wlcztkf IaI Uńn UlAyr A 1 - 1rtł_- - irm CO Pi _ fOYI An t ST " ' _- - ile telefonicznie _A4I_- - I_ I"l„ _l__ __ HCEO -- TObZC pi_t_ polskim
DWUHil aiuwn niuic urn vj- - tji u w - MIKt: UltOWNN
szego zrozumienia objaśniał je- - Z uwagi na spraw 2U21
den z tańczących mężczyzn zarząd prosi uprzejmie człon- - m-£-
n
dam_u _
Zespół Portugalczyków wyko- - o i punktualne ciej zwiadamia Mieniu "ze5 zmie
MA
nał kilka ludowych tańców ry- - bycie TmZHo noAlllTo baków Charakterystyczne czar- - Kandydaci na członków ronto 3 poa "umverśal"
ne włóczkowe czapki mężczyzn
jedwabne chustki a na
czarne kapelusiki dziewcząt
żywe tańce i takie same przy-śpiewki
stanowiły niemałą at-rakcję
wieczoru Po tych euro-pejskich
popisach do głosu do-szli
tancerze wysp Morza Ka
raibskiSeZgkOoła Na eutwowagaę zasłudzgiuejcei rodzln' sympatjkott Dralning Plumblng Heating
i młodzieży Jak łatwo się domy
tańce dziatwy i starszch
cechował wszstkim
rjtm wyczuwalny przez wyko- -
naunńu' tvrh i In
zespół orkiestrowy
(stanowczo za głośny) w zadzi-wiający
sposób
Druga część wieczoru
się górnej bibliotecznej saJ
Tutaj cały personel z p K Stra-tone- m
panią Ritą Cox cze"e
podejmował swoich
chata Kawą her-batką
ciastkami i różnymi przy-smakami
różnych narodowości
stosów njm
leuszu
okresie
GRUPY
park retirement home
tym
sUpfinu
ków przy- -
nazwą
nich
ZPwK mile widziani
W Wawrow sekr
W DOMU
Zarząd Koła Nr 20 SPK
zaprasza członków
JOHNSTON
doroc2ne Contraetor
przede wieczór
rzyski Vso?
Lodge juiiiuaiain"i Conibtr
Beverley
odbyła
bogata
Zarząd
™™J
ważność
KOvp0dartwd
rosłych występy
styczne Początek
Wstęp oso-by
Zarząd
domu
służy gmachu Placóttka Kanadyjskie- -
Biblioteka Legionu Ander--
była oglą-- 5332278
dana wystawa mówiąca hi-storii
która
uzupełnieniem jubi- -
PIKNIKOWY
WYNAJĘCIA
i
urządzenia
najodpowiedniejszy w
o
nadsyłanie
!
nożne
19
KOMBATANTA
_-__ i — dacnow
" scieKO
koblet "
Robola
48'S
-- -
ba "" pod taki2eojl opieki proszę a Metro
śleć
lllr
na
na
czym
(S)
go
KI
1-- 7
po- - high
fon
Warn
pr
20 21
z
Ten tradycyjny '_ towa-- fi i'jnniinni UrlUn U„dWo ilUCImłłil
urządzamy 23 {f na "'o'"--- 1
-- I— u Pisać --—-- - r_ : w Luuiu uruen Huna Lodge RR 2
206 St
oraz W programie art- -
o 8
wieczorem od
20 21 22
POTRZEBNY
GOSPODARZ
Gospodarza
n
'
10 lat gen W "
i urządzona _ do Tcl
-- - _ m mj m m w m w z zainteresowaniem po 12 w
o
DO
"JÓZEFINKI"
NA CLAREMONT
aiUfnmittMpo7adhnudnwov wi ± rsr™ mości że w dnia mar- -
Zarząd 114 ŚWAP ca odbędzie się zabawa
College St) uprzejmie infor-- nek"
muje że plac piknikowy' w Par- - Dla Józefów Józefinek
ku Paderewskiego wstęp bezpłatny Orkiestra do- -
Valley blisko Toronto przy obficie
Vi mili na północ trzony nagrody wejściowe
Hwy 7 uporządkowany Komitet serdecznie zaprasza
wyposażony w konieczne do je- - Polonię z Toronto okolicy
użytkowania
Organizacje pragnące wyna-jąć
plac i aby zapewnić sobio
termin
letnim proszone są
zgłoszeń Prosimy
ZPwK
"JÓZEFINKI"
u-przej- mie
ciomowceu
polsko
godzinie
DOMU
poszukuje
um
S
16
PI
i
27
i
19 20 21
Komitet
New Toronto
ZABAWA
Grono Młodzieży i Grupa 1 7
zgłoszenia przesyłać na adres sorfjCCZnic zanrasza Jó?c
783 College St Toronto Ont fó młodzicż z Clarcmont i
Tel 534-723- 1 do Danieluk nio6vl z rodzinami z Toron- -
23 25 Ncw Toronto oraz Polonię z
Toronto i okolicy na zabawę ta-BA- L
JCEFoW neczną która odbędzie się 16
marca br na sali w-łasn- cj przy
letniskowe
sobotę
8-pokoj-owy
górnej Warunki
dorywczej
sobotę
"Józefi- -
borowa
katedralnej
Cowan
dzic
napojami gorące przekąski
smaczną wiecz Soiz
której nastąpi Podczas wybór
przy dźwiękach orkiestry p na XVI Konkurs
Ziomka Polonii wzięcie udziału
Wstęp Komitet łych wybra- - Komitet
zaprasza dla
i
2021
NATAN TEXTILES
West Tel 368-965- 3
Otwarto w NIEDZIELE od 9
B NISKICH CENACH
DO WYSYŁKI DO
LUB TUTAJ W
— 72" była po $399 TERAZ
VINAL — Reg cena $380 TERAZ po $180
— 9189 TERAZ po $099
WZORY — OGROMNY
Sscooowsooccooooocoosccooccoooocooocosłcooscrj
KLUB "POLONIA" TORONTO
zaprasza scrdecnlc
TRADYCYJNĄ "JÓZEFÓWKĘ"
do
w marca 1974
górnej Polskiego
St (róg Doycrcourt
GRA
Liczne atrakcje balu:
Loteria z artościoyy j
Walc
z POLONIA którzy
będą yv bieżącym i
OBFICIE ZAOPATUZONY!
Bilety przedsprzedały u
Chudziński _ 535 M Bcjgler „ 537-960- 6 Noyyak 531-862- 9 1 Kocmlcl
WSTĘP $500 od pary Serdecznie zapraszamy całą
Zarząd Klubu
'-ooscęosoeeeessoooeecoos-eeoooscosoosooseosos'?
yrwrywwi wnm lt
II Uf
2021
ff VJ M %HB
POLONIA W TORONTO I OKOLICY
Union (Toronto)
Cloremont St 366-268- 3
poniedziałki
730 craz w od 10
w południe
kOodntachstycdzenpioazyt1o9w7y4ch bosęzdcązędonporśoccientowane' nnaa
obliczane najmniejszego
miesięcznego- - Pomóżcie nam
naszą spółdzielnię zapisywanie się członków składanie oszczędności nas
obecnie być każda osoba polskiego
lub w promieniu mil
MetropoliL
20
i-
--
rn-M-7n-iv
n_n_r_n_-_-r- ~
uu"-i- l MLUN Tel 531-202- 'J 171921
EXPORT rirTf_M Tinnn bnnnin -- _ ___ i
pokoje
"" MiuKurwawicineiceKie wiasnego ij_iaKrYyctiiŁi nzoakwiajea_nnie Howard
powierzonego 277880 POKOJE kuchenka
ulm__12'_WeUin?ton„Sl N 5155093 po -- „ ""-'~- Z
10R?T° 5332422gwarantowana
--—- —w P°t"ebujmy vkiia ii ii iicuiia
Koła "JÓZEFIN- - tel
DOMKI leabinsi
111 11 n_l_
w '"' ~3
Tr„u-n„- i r"sHj Crecn
ur
$350
fr
#
9
unt
534 po po 21
Kupno sprzedaż
nia m
T% 622-179- 9
Domy i interesy
na nowy
oli
w 2123
Na sa też omówienia PodTiiL-ni-a nfom mm mmm południc
tej dzielnicy i była
(783
JÓZEFÓW
p
KANADZIE
OSTATNIE
!
7565130
I
rodziny
42S
w 4icdmm wieku po
piacy
t0i
yy przeprowadzkach
Telewizja i
ii i
STAR
telewizji
tel S
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca
RO
Malowanie i tapety
MALOWANIE wcwnalrz zewnątrz
reperacją
537-13- 24 21 22
West Toronto
BAZAROWY
GRUPY S
Grupa 5 urządza Sho- -
Bazarowy "adzen" ĆWodnlczych sklepowych
Początek zabawy pricrobkii
Jana wieczorem członkinie
doroczny BAL orkiestra z Chicago przyjaciół o
Tow Niewiast i odbfdac c
kolację o przyrządzone 17 marca
nastąpi Hcintzman
królowej
Kanadyjskiej mi- -
uprzejmie
z kolacją $5 niespodzianek
Parafialny serdecznie Jżzcfinek i
Polonię z Toronto okolicy na Józefów
imprezę Zarząd
192021
S
Queen St — Toronto —
oraz godziny do
MATERIAŁY
KRAJU
UŻYTKU
KREMPOLINA szer
FIBERGLASS
DESENIE I WYBÓR!?
SPORTOWY
sobotę 16 r
Związku Narodowego
1087
Początek
DOBOROWA ORKIESTRA
w
w ml nagrodami
czckoladoyyy
Zapoznanie zayyodnikam! KS
inne
w pp:
6517
Polonię!
t m w
Credit ZPwK Ltd
62 Tel:
Urzęduje środy czwartki i pigtki
wieczorem
? złożone
7%% rocznie
pomóc innym Popie-rajcie
i
'pocho- dzenia zamieszkałą Toronto od ""
JOE
Ul
Tcl
Zarząd Do-mu
nocy
abo
6004
wtorkowego — godziny ub 1 po piąiKowego — we do po poiuaniu
i
—— — ———— — — —— _ Unuri _- fI UllMllc DACHÓW ry żeńskiej osoby lei „ wkonuje - Aleksander Toczyski telefon z kuch- - trzebn 4bi-ll- l
LE 4-50- 03 ma 1 łazienka ma
—__ aia pan i Park
iuo materiałzu Jak rów _ --„™„!u?u?f"t lei (aia) łych W Kxuczi—k — VS jboeczidaietdnleaeo z madłżoeńwsqtonwdaaz J"---- " - „-- _
5 S
r i J
i ci
7
z °
S
—
1
z
S
i
— — ub
2
r
u —
p I budowa wych 6 _ 2
Dom eLL Pratny A_ Grygencza
1Cn oraz - - dla 2890 LI- -
liiaitu
im
"en i6Hp lub
3110 30 poł
LICENCJONOWANY wynagrode- -
PRWrME
'baikspht" Ol
jakim
Parkdale
MEzCZYZNA
radio
bmjiHIIIIi
gwarantowana
SHOWER
jmpaiKow
zabawy
królowej
tobory
NAPRAWA
Zakładanie
—
23
89
No 281 Wykonuje
ogrzewawcze I
454 — 24 Mówimy po
4
II ClTDYK KOMTSlKTnP
ZPwK
River
bufet
ZPK_
Ryszard
ZPwK
ZPwK
z
instalacje 1( po 5 p
elektryczna Heaxy Ucence
No F „„ „
1 wew
zewnątrz wjkonuje I
solidnie ZS
DO maszna do prs PLUMBER
suszarka i roboty bardzo spokojni i
Tel m ncilrnn 0131
sprzeda?
dom
nowym Polska
od g0 im
PLAC
od
19 21
przez
RICHARD Fachowa
Kopyclń
i
Telefon
In
Mf Anna
prz
159 wo nlc
rui
skl
marca który
Koła Polek (186 odbe- - tańca
JÓZE- - vr
przez Polek
$219
Queen
sezonie
BUFET
'"""
uczci-w- a
naprawa
762-578- 2
Koło
633
537-11C- 9
UlLiajliinlnm
CZŁONKÓW
j"ccn4st
Domu
2021
INCOME TAX
pełni domu
specjalista
Toronto 255-009- 1
POTRZEBNY
GOSPODARZ
Stowarzyszenia
Polskiego Clarc-mont
St poszukuje gospoda-rza
Gospodarza-Janito- r
kwietnia mieszkaniem
informacje proszę
barzysty na
godz
Makos
Baranowski
WYPEŁNIAM
TAX
TORONTO OKOLICA
766-555- 2
M
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-24- 91 531-249- 2
godziny angielskim
Naprawy budowy
KRACIE
ściekowych ?nP°i
dachów %aiklem
ściekowycn
tutaj
mnłvph
wszelkie
roboty wodociągowe kanalizacyjne
godziny lS
UMEBLOWANY
Platerowanie cementowanie
Teleion 534
SPKZŁDWIA
elektryczny
Starzyński
kanalizacyjne gwarancja
Elektryczne czyszczenie
szukuje
I z
Niewia- - 2b
1
—
23
Po
azworuc: lei oaa nu po
z 536-M7- B 2 tu w -- - „
— i
PANI w srodnim iLn nŁ„Lo
u 536
172D
62
ora
SonLz Sfcn„
zaopa- -
Hwy
PIŁKARZY
W
naprawa
Tel 767
iuri
Mr
z 1 tanio
tów- -
dzie się i
Uór
pol
pr7'
Miss
cena
830
czasie
grali
od do 12
poł
się
lub
255
wiórek 1
llllltuiunau
(piec
Dlatku
cence
stare nowe Telet
5014
każda
104
nątrz 1 tanio
5149
piec i domu
pod
Ftlot nsiAUiurk
wanla
osobie 53'
naszej
Karol '_ uuaiii
stylu
Ave
pracv 8756 91S
1920 z
i ii
wwi ntmmm
8708
-
MHTB7 łan cla kuchni na lin "" 3V
(były p wyko Tel 533
nu je prace pa
z po
na
męską
Bloor St W 533
Szafki płytki
P drzwi okien m room" 766
P
z Płytki
i
ELEKTRYCZNE 1
yyire" Ceny
razem z Bill"
15 P
JOE'S
1 u- - - W br w sa- - New 7-- s
D or
be- -
się w
br- - 7 po 4
28 St
Br
20
tę
6
po
po
Reg
na
w
T
II
A
w:
1
na
u
w
O
Po
12
12
536
men wasz
dak
Tel
lub
1W5 Tel V"
pel
uvkn
oraz
Tel
PH
2-c- h Tcl
wod dam
253(J 21-2- 3
nuuuuni
SES Ltd Tcl
2844
TV
won- -
Do
po
dla
21
DO
po
Rd)
do
od
Tel
bez Tcl
niCa Tel
Tel 533
dla
lub
Tel
Tel
4J-- P
Tel
16
20
wraz
Matrymonialne
vi y
O so usposobienia
o milej 1
Panem do lit yv
mutry monial
nm proszę do
yueen &i yv
ronto 3 Unt — Iio 2-1- 5 2U
yy l dio
5 SA pini yy celu -- vkiuCłouitTX
ków 5 SIC do:
w 17 br o go- - w 3' „
3 po w
INCOME
ro
21
21
15
yi
17
65
10
21
na
to
pozna w pny a ai za
O i farmie matry
Llstv proszę do
pnj 1175 Quecn St W To- -
5 ronto 3 Ont Uox 20 24
w w
20
62
od
do
od w
w
II S
po 5-t- ej
po poł
21
2133
-
aa
18 21
51S
no
UP
wire 22
nlnAiAJ
dziel
blisko
5206
nudo
6491 10-3- 4
2046
nów
oraz skła
d'ie
1014 7878
we
7080
67
we
Blvd 18
iw od
do
le-ku
nieza
serca
celu ew
147C
52 letni
ieku
] Polka 53 letnia Ib
mtodo yyy
sercu obce
nie yy Jorku dobrc
z
i yy
Micku y celu matrymo-nialnym
yyraz z
fia prosc do
1475 St W 3
— Bo 246 21) 21
23
— F
UVC Mtiunow nu
1475 St W 3 Out
Do
około lat 60 o
ma ul_sn dom 7 bri
Ku U po
znać pana u Mleku
Listy z (zwrot
prosc nd
adres PO Uox 212 Ł —
151 P Quo
lat 49 inlell
Panią w celu 1
matrjmonialnłm prosc do:
1475 Qucen St W To
ronto 3I6R Do
2122
pan
7 030I
In Je- -
kuchnia
reDeruie
wszelkie piśmie
zssjtih
grać
godz
może
solidnie
obiad
lodówka)
kanałów
gorącą CHUTNIE pełnym
zadnei JL'2'3
domskl 233-732- 0 turalnej starsicj polskiego
chciałaby linoleum reperacje dywanów rodziny
nowanle (sendlng) twardych
bliższe
umeblowany
szybko
wykonuje KRUFALUM ENTREPRI
Saunders
domowej nolskiei
nRMONTY przeróbki domów 3-letn- im dzieckiem
wewnątrz
wykonuje
Zwiąż- -
wydania
zewnątrz
remontowo
planami potrzeb- -
plyynlce (basemeni
KTłAWIPrKI
mlaroyye
własnych
posiada
ubrania
TelefŁi
MADERA HOUSE
kuchenne podłogo
sufitowe naprawa
werandy oszklone
creation garaże
remonty domów
wnątrz zoyviiątrz
roboty murar-skie
malarskie Budowa kominów
2317550
instalacje repera-cj- e "Hcayy
Sptaty Hydro
769-212- 2
wszelkie instalacje
sobotę Street uprzej sprzętu 233-330- 2
parafii PNKK godz f™ wpiawa naprawy mstaucj
Bufet
FÓW nicdzie
zabawa
Dużo
wiecz
stanu
rynien
dżinie
płytek
podlóji
solidnie
WDOWA samotna starszym
nmstojna kulturalna łagodne- - liczne materialnie
tiiralnjm prezencji
kieroyyac
WDOWIEC cmcrjfirzc i'ealc7- -
Toronto
GRUPY ZPwK pragnie poznać
człon- -
Grupy kieroyyac
marca Turonl° Ol0
KAWALER Tanią
Kowym jieinizman chętnie
Zarząd prosi liczne punk- -
monialny kieroyyac tliaine byCIC
Zarząd Grupy ZPwK
Twoim
dol-nej
366-554- 3
i
gadająca)
Nouin pragnie zapo-znać
pięknym
dobrym
fotogra
Zyyiazkoyyia
Queen Toronto
Canada
technik
pragnie
monialny
łjiiujtnuiłw
CJiecn
WDOV dobrjm chdinktre
pragnie
atualną fotografią
kierować
Statlon
Montreal 212325
chcialb poznać
genlną
Ontario
ircdnla-g- o yrrostu
znajao
btnHAii
1475 DENTYSTYCZNE
St W 3 —
Box 249
jBooooooeosoooooBooosocwocweoa
NAJSTARSZY RADIOWY
SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERf
NADAWANY
każdej SOBOTY 2 pp
RADIOSTACJI
CHWO Oakvine
NA
HUMBERCREST BLVD ONT
769-917- 5 6-to- D
531-24- 1 (od —i)
Mieszkaniu
— Telefon
nni-A- t „k- -l „klnu-in- u _ll_ 5315519
OakMllc mlch dzieci
rnicn
DWA
nej
rUT — 3 pokoje kuchnia 1 nowo
lei °' domowej 533-483- 8 „„ mejscu 248-716- 7 2021
DO 1 lub 2 pokoje
kobut} Icl 4885416 okolica Bathurst Finch
IJO pokój
prywatna łazienka ul
nuie 533-492- 6 po!
238 5317194
dno
i„ni
(piec lodów kał
garaż
2021
uijniiLiit- - 'nunlnnLjrnutt i t
f-f-- 1 zcnslwoi z
fiat
kuchnia do wynajęcia w
osób 6 wlecz 429
2122
stolarza
wpłaty J za niska l'raca
która „
cze-Sci- a Piękna
cykli
— infor —
macje WYNAJtcIA
wraz
łazienki
1475
o
Ont
Tor
niijnmofii
1A2
parę
Ont
Me
'lei
rcti
bla
Gal
pokuje
stać
622-17D- 9
okna t t 1 lrllhtti?) Ml If nnlłwl Tnl 1 drzwi 2l
tanio —
—
nc 1
pań
l-P-- 10ł
goyyc
ny
na
-
lub 5369M0
pokój z kuchnia na II pndłode
dla starszego małżeństwa star
pani która chciałaby zaja
i Tcl 537
z egzaminu
-
Kruzla) wan Aye
1
i
I
"re- -
i
-
—
'l
—
248
i
adres:
N1NGS
-
i
—
Ljatt i
w
t
dobre
2izz
miasto
dT08°
pokój biuro:
HAvpk1 kościele
podło
droRj
pokojowy z balko — JAZDY — jest prał polscy
nia piwnicy typów
ulicy Blisko — Tel —
Tel 82-S-1- 04
i w
ASEKURACJA
ACENCY LTD
zycle — — od ognia
kradzieży 1 Inne
Solidnie i
1 Toronto
175 WCr -- 7th Tel 239-269- 4
ANS
PO
sali
pomoc
J42
sali
Pana
247 2122
PAN
Pisać
2021
lub
ASEKURACJA )
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Insurance Servico
I polska
wszelkich
1674 Egllnton W Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
KIERSNOWSKI
rodzaju
479 Toronto
Tel 531-094- 5
46-- S
ASEKURACJA
BEN
rodzaju
— ognia — kra
21 22
po
O J
od
dzieży t
Mulder
396 Pacific Room 202
Tel 769-333- 2 239-662- 8
36 S
na okazje
SHOP
1658 Queen W — Toronto
Tel 534-682- 6 259-878- 0
KAWALER eicktryk
poznać pmia yy celu toyya
rzy skini lub matry m Listy
i języku polskm lub anclc-lskln- i W
—
tetn
Pracv
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla — wieńce
obsługa Bczplat
na dostawa w Toronto
356 St Tel 368-079- 7
DELIKATESY
święte pieczywo I
wędliny
Polskie
Flaczki — śledzie
1i48 Queen St W — Toronto
Tel
Sklep otwarty codziennie od 10
(w tez) 10-- S
CYCLE &
Meble I sport
zjkow obejch spokojny towarzyski polski skład 1 meblami
ni-Icc-o
prawy charak _ 3 piętra ceny w mle- - ter bez nałogów podobno przstoj- - fcie na wszystkie artykuły Każda
ny przed 2 laty z Polski pracujący rzec albo zwrot pe lat ok 62 — dobrej formie solid- - nlędzy polska firma
n_rkT 625 Queen St W Tl 368-Ć13- 8
r-- li n !-- -_ _A II t_l- - 7 nfldS
nlem teUfonu:
CJucen Toronto
W
od 1
Z
w
Kc
(po
dwoje
czystym
Roman
Na
Na
całym
ciastka
531-084- 2
Pltrwszj Polska
kuchnia
Denłure Cllnlc
U54-- a Bloor Sł W (przy Dundas) wtorku soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
muc
TULIP SHOP
Kwiaty na wszystkie Bez-płatna
dostawa w Telefo
nować o kaidel norze:
2430 Bloor W' Toronto Tl 767-176- 1
56-- S
Elektryczne
PRALKI TANIO i
Tel po 5-ł- ej po poł
21- -
Praca
FREZŁR wykwalifikowany z dobrą
znajomością rysunków
Jczka angielskiego nie
wymagana Tel 625-390- 6 od 8 rano
do 5 po poi 86b
Domu o
liczne
gości
został
Ave)
poda
Toronto
poiuamu na JLN
Plaża
5700 St Sj Kania Uhlo
43560 USA 10 21
ze
—
1702 martedziowiec
NIEUMEBLOWANE lei
ZPwK
dobom
kieroyyac
aJ„7 nnmno rlnmnu n u
na do o
Tel 2021
513
ZZZ brjcc Tel 249 7166 2021
'A LnMulg nntiTi
kolicy mP0 d0
Tel
Tel
doświadczeniem
UMEBLOWANY
POSZUKIWANI pomocnicy
utrzymaniem wynagrodzenie
poclindzema
INSTALACJE
podłogowych do
wykonuje
ALUMINIOWE
Wykonujemy
materiałów
wlerzonych
galanterie
IMPROVEMENTS
przepierzenia
PLASTERKEi
cementowane
Wykonuje Czapliński
przystępne
REFRIGERATION Wykonuje- -
elektrycznego
wwyfciMcn
codziennie
GARNICKIEOO
Członkiem
Prosimy
toyyarzyskim
ZEBRANIE
miesięczne
odbędzie Zyyiakoyyiec
niedzielę
odp0yyicdnini
miejscu
zgła-szać
dzwonić:
wszystkiego
szla-chetnego
Zgłoszenia
iJyyjązkoyvca
zamieskaly
Zebranie
Zyyiązkoyyca
RZYSTOJNA
inteligentna
przebyyyająca
przystojnego sy-tuoyyanc- Eo mieszkaniem
charakterem odpo-yUcclnii- n
Zgłoszenia
przblizonm
toarzsklm
Zwinzkowiec
SAMOTNY kulturalny
}kstalceniem
PROGRAM
JEST
OnŁ
FALI
ADRES:
aBMa angielskiego potrzebna
°k£tC?
"'""'"'"_
WYNAJĘCIA
WYNAJEOA
do
raz na t dzień we wtorek Mała zna- -
225 U572
DO
na
23 Cres
Tcl
t_ iiiiai-f""J- U do Uu
2 zego ego
dla mowie Dobre
Tel 536 2510 Pllls
Tel kul
IJO WYNAJĘCIA umeblowane
sej sie
pracownik
APARTAMENT
instruktorzy
Samochody
konkurencyjne
MARCHLEWICZ INSURANCE
samochody
najkorzystnej Humbrvlt
Toronto domowych
największa
ubezpieczeń
Ave
Wszelkiego ubezpieczenia
Roncesvalles
GRYS
Wszelkiego ubezpieczenia
zapcunloml
inne
Insurance Agency
KWIACIARNIA
Kwiaty wszelkie
BLOSSOM FLOWER
domowy
KWIACIARNIA
F0RTUNA"
fachowa
Bathurst
smakołyki
Pierożki
QUEEN
rano
DUKE'S
elektryczność
Największy
usposobienia Najlepsze
gwarantowana
Najstarsza
Związkowiec PROTEZY
POLSKI
ONTARIO
"AM" 1250
TORONTO
DELICATESSEN
High
KWIACIARNIA
FLOWERS
Urządzenia
NAPRAWIAMY:
JETWELERS Starlitc
Monroe
znajomością Jczka
zakładanie
ttnTD7rtiWA
szkanle miejscu warunki
mówienia 531-611- 7
kobieta
Telefon
PRACY domowej potrzebnu ko-bieta
mieszkanie miejscu Ba-thurst
Sheppard Caottl
633-635- 1
Mipt:rłiiieiiuciii
budjnku apartamentów
znajomość Języka
wykonuje
taneczna
21 23
zbiorników na mieszkanie
oplata
li
mieszkała
9
mieszkanie
PRZEPROWADZKI 1 przewóz low-ró- w
poza — solidnie I ols
2S
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym języku Samocho-dy
typów SpecJaUścl w
Wypożyczamy samocho- -
UMEBLOWANY uzywalnos- - do
Drzv
tcl
nvm
nie
Oddział 998M Rd Tel
9844 - 8
6 ERMAN SZKOLĄ Li-nem
prywatne wejście cencjonowani
w — na ładnej cichej Ceny
Roncesvalles 1124 College St
531-397- 3 252-245- 2
ffzST Informator Toronto
Zatelefonujcie--
na
na
Toronto
Najstarsza
agencja
Ave
samochody
Avenue
St
lat
Lisowski
chorych Dłu-goletnia
Doskonale
—
niedziele
RADIO
u
ŁU™°tSmK™PU
Prottzownlt
Dtntyitycinł
Park
od da
okazje
Toronto
Sł
LODÓWKI
PIECE
SZYBKO
762-978- 0
potrzebny
Znajomość
KELNERKA
nnnnU'IPn7IAT
POTRZEBNA sprzqtanla
angielskiego
Przeprowadzki
wszystkich
parkowaniu
Centralne
Dovercourt
769
wszystkich
A błłułymr Wm
FIRMA KRAWIECKA
J KRUŻEL
Venetian Tailors & Furrlers
Ubrania na miarę z własnych lat
powierzonych materiałów — Robot
solidna
2783 Dundas St W tel 767-649- }
FUTRA
Sprzedaż 1 szycie na miarę ori
przeróbki naprawy czyszccnie I
przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS
406 Roncesvalles Avet
Toronto 3 Ont — Tel 536-59- 3
Wlaśc STEFAN JANICKI
554
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co LTD
Jedyna Polska Hurtownia która Im
portuje zyyvność słodycze 1 inn
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów I wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto
Tel ((416) 766-205- o
42 S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonale ciasta serniki makownt
ki torty — Specjalność: torty m wesela — pączki
2230 Bloor STt lW (róg Runnymedł) 769-585- 1
24-- S
PLUMBING &HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 beatlng Nowe roboty 1 na
prawy
J J Hardware Stora
Właściciel J STEFANIAK
745 Quen St W
Ttl 36M43 dom: 237-832- 5
100-- S
APTEKA _
J S0LABSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztów
— Zioła — Polskie czasoplwna -
— Płyty — Kartki świąteczne 1 In
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomości
1 udzielanie pożyczek na "mortgage'
najlepiej załatwić w J BOYKO Real Ełtat Ltd
3327 Bloor St W Toronto -
239-304- 1 £3
314
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara Sł — Toronto 3
Tel 368)767
7WJ
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurtł Sł Tal 8611444
ELEKTRYCZNOŚĆ
ELECTRIC CONTRACTOR
F MONASTYRSKI
Flildrvcno instalacje NOWE Sub
NAPItAWA (Hcavy wJring tp)
TORONTO — Tl 766-740- 8
"M-- M
ZAPISZ SIC NA CZŁONKA
KOŁA PRZYJACIÓŁ '
FUNDACJI
IM WŁ ReYMONTA
so1- -
_ fc- - 7iX
Z
!"% i-- 1 vc ' y — ł 4fii#4SSf r&tZ
t" --r-
V-A --#wi v rrrt'f%