Magyar Elet, August 30, 1986

              SM§KÍW&
"r-~'rWr-¥gr- ? t-4- - t'~r "- -' "" f'--
(:Mg$WUmW'F "fr" 'I --' 'slwv-- wf - v-- ~ --a - "- - " - y%v?-zg-jp- r _y X"T #' - P
i iIijFW4 4 oldal MAGYAR ÉLET 1986 augusztus 30
Emberi létezésünk biológiai-iársadal- mi kettősség Év-ezredeken
át felbomló majd Ismét helyreálló egyensú-lyi
állapotokon keresztül fejlődött napjainkig Társacfai-m- i
lényként egyre gyorsuló változásokat indítottunk el
Évszázados lassú változások helyett ma már mérhető
dión belül játszódnak le az életmódunkat szokásainkat
táplálkozásunkat anyagi és szellemi környezetünket gyö-keresen
átformáló eseménysorok
Minden biológi'ai lény fennmaradásának legfontosabb
záloga az alkalmazkodás képessége
Az alkalmazkodáshoz azonban idő kell Évszázadok
évezredek alatt jönnek létre a megújuló környezethez
alkalmazkodni képes fajok fajták és egyedek
Veszélyek és kérdések
Az alkalmazkodás sikere függ az alkalmazkodóképes-ségtől
valamint a környezeti változások minőségétől
gyorsaságától nagyságától tehát mindenképpen több
egymással összefüggő közvetlenül illetve közvetve ha-tó
tényezőtől
Világunkban a társadalomban élő ember idézi elő a
legtöbb gyors és lényegi változást Ezek ma már boly-gónk
teljes élővilágára hatnak s így a biológiai ember
is alkalmazkodásra kényszerül
Sajnos a hatások összessége egyes élőlények és fa-jok
kipusztulásához vezetett vagyis az ember által elő-idézett
változásokhoz számos élőlény már nem tudott a
rendelkezésére álló biológiai időn belül alkalmazkodni
Vajon képes-- e erre maga az ember?
Nem gyorsabbak-- e a társadalom által kiváltott vál-tozások
a mi biológiai időnknél?
Mi történik akkor lva túl gyorsak és túl intenzívek
ahhoz hogy alkalmazkodhassunk? Szervezetünk ilyen-kor
is mozgósítja energiáit mivel azonban a beható té- -
J WWVVWr" VH$ trvyrtfrnypr?WPft t- - mf 'í ~- - M'úW ': m
K'A'tvawxv fn¥?KX
A szatmárcsekei Kölesei-síremlé- k 'vvtv''''r''vfi''''vv'M
Egyházi Élet
Szent Erzsébet Római Katolikus
Miigynr Egyházközség
432 Shcppartl Avc East
Willowcldlc (Metró Toronto)
Ont M2N 3B7 Tel: 225-330- 0
Vasárnapi misék magyarul:
soinbat este 5-k-or
wisáinap
ile 845-ko- r 945-ko- r lllvkor
Kétnyelvű: 1230-ko- r Angolul:
este 7-k- or Hétköznapi misék
magyarul: reggel 8-k-or
és este
7-k- or Keresztelés és kcresztelési okta-tás
vasárnaponként 4 órakor
elöeles bejelentéssel
Házassógra 6 hónappal az eskü-vő
előtt jelentkezzenek a je-gves- ek Hitoktatás clsőálcloá-s- i
és bermúlási előkészítés
szombaton 1230-ko- r a iskolai
év folyamán Beteglátogatás:
kérésre bármikor Irodai foga-dóórák:
hétköznap de 10-1- 2 este 7-8- -ig szombaton ele 10-- 2
ig kérésre bármikor Hétfőn
az iroda zárva van Az Egyház-község
papi szolgálatát a ma-gvai'
jezsuita atvák égzik iro-dai
és szociális szolgálatát a
Szociális Testvérek Társasága
különböző egyházi szolgálato-kat
a Jézus Szive Népleányai
Társasága és a Kalocsai Kedves
Nővérek allalnak Magva Isko-lába
és Óvodába a beiratkozás
szeptember 6-á- n de 10-I2-- ig
Első Magyar Református
Egyház
439 Vaughan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon 656-134- 2
Lelkipásztor Nt Seress Ödön
Istentisztelet vasárnap délelőtt
11 órakor Vasárnapi Iskola
gyermekeknek hit tantanítás az
istentisztelettel egy időben Bib-liaóra
csütörtök esténként 8 óra-kor
Lelkipásztor fogadó-órát
tart hivatalában csütörtö-kön
dii 3 órától este 8 óráig és
szombaton du 2 5-- ig
Kálvin János
Magyar Református Egyház
121 Birch Avc Hamilton 23
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipász-tor
Nt dr Baksa Csaba Va-sárnapi
istentiszteletek de 1030-ko- r
Ugyanebben az időben
tartjuk vasárnapi iskolai oktatá-sunkat
Isten igéje után vágyó-dó
testvércinket szeretettel vár-juk
Az istentiszteletek magyarul
és angolul folynak A lelkipásztor
hivatalos órái: kedden 1— 5-i- g és
csütörtökön 10— l-- ig szerdán 5-t- ől
8-- ig A cserkészcsapat min-den
pénteken este 615-ko- r tart-ja
összejövetelét
k?v ' msf
1- - 4 W?' fg&ftk i
m~ y + - ' :' x i
—
"
r
rtrtr"'""f%- - I0'fr ffrprn
' --
w i i--
t }:
VANCOUVERI
KÁLVIN JÁNOS
MAGYAR EVANGÉLIUMI
RE! ORMATUS EGYHÁZ
Templom címe:
2791 East 27th Avenue
Vancouver 12 BC
Lelkipásztor:
Nt Szamosközi László
Telefonszám: 438-034- 9
Istentiszteletek minden
vasárnap délelőtt 11 órakor
Magyar Ágostai Hitvallású
Evangélikus Egyház
Istentiszteletek helye és ideje:
First Luthcran Church 116
Bond Street — minden hónap
2 és 4 vasárnapján du 4 óra-kor
Július és augusztus hóna-pokban
nincs istentisztelet Lel-kész:
Nt Bcrnhardl Béla (Tel:
621-828- 5)
MAGYAR REFORMÁTUS
EVANGÉLIKUS
KERESZTYÉN EGYHÁZ
8 Róbert St Toronto Ont
M5S 2K3
Telefon 923-941- 6 Res: 281-310- 7
Lelkipásztor: NT MEZŐ PAL
Tiszteletbeli lelkipásztor:
Nt Steinmctz Károly Res:
429-228- 7
Istentisztelet vasárnap délelőtt
11-k- or Vasárnapi iskolai hitok-tatás
az istentisztelettel egyidö-be- n
Bibliai óra minden szerdán
este fél 8 órakor Egyházi hiva-talos
és személyes ügyekben
hívják a lelkipásztort a lakás
telefonszámán Konfirmációi ok-tatás
szombat délután
Magyar Evangéliumi
öskeresztyén Gyülekezet
51 Scarlett Rd (St Clair nyuga-ti
végénél) Istentisz-teletek
ideje: vasárnap de 1030-ko- r
du 630-ko- r szerdán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima-óra
A Magyar Evangéliumi ös-keresztyén
Gvülekezet minden
magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkön
hallania
Evangélikus Református Egye-sült
Magyar Egyház és a Füg-getlen
Magyar Református Egy-ház
(73 Mackey Ave Toronto
Ont M6H 2N7) Tel: 652-380- 9
íA
lEK 611681
(A magyar „Társadalmi Alapítvány"
a rák elleni felhívása)
nyezök meghaladják képességeinket a mozgósítás már
egyre kevésbe koordinált és létrejön az úgynevezett ál-alkalm'azk-odás
amely nem éri el célját amelyben több
a kár mint a haszon
Felmerül a kérdés: korunk társadalmi betegségei en-nek
a célját tévesztő álalkalmazkodásnak a következ-ményei?
Hiszen szaporodnak a m'a még leküzdhetetlen
betegségek Egyre több a lelkileg károsodott ember: sok
a neurózis növekszik az öngyilkosságok száma terjed
a kábítószerek fogyasztása Emelkedik az érrendszeri és
a daganatos halálozás Eddig még érintetlen területeken
ahol az ember civilizációs tevékenységbe kezd halmo-zódnak
ezek a betegségek Az állat- - és növényvilágban
is megjelennek a daganatok és számuk egyre növekszik
A fejlődés a civilizációs változások gyorsulása nem
áll meg hiszen ez az emberi kultúra hanyatlását jelen
tené
A biológiai ember már-má- r elérte alkalmazkodóké-pességének
határait a társadalmi mozgások szférái pe-dig
egyre újabb sok esetben káros tényezőt produkál- -
Hazai hírek
ö Elektromos vezérlésű
zenélő toronyórát helyeztek
üzembe Sopronban a Tűzto-ronyban
A szerkezetet Gu-lác- si
János pécsi műszerész
készítette Az új toronyóra
nemcsak ai időt mulatja
pontosan hanem 'a nap
meghatározott időszakaiban
toronyzenét is szolgáltat A
tizenhetedik századi dalla-mok
hétköznaponként na-ponta
háromszor: délelőtt 9
órakor délben és délután
4 órakor hangzanak fel Ün-nep-
és vasárnapokon va-lamint
iaz ünnepi hetek so-rán
délelölt 9-t- ől este 7-i- g
minden második órában fel-csendül
a zene a város fölé
magasodó toronyból
— —
@ A burgenlandi Oberpul-lendor- f
(Felsőpulya) közsé-gi
tanácsa úgy határozott:
kétnyelvű — német és ma-gyar
— helységnévtáblákat
állít fel A felsöpulyai dön-tés
előzménye hogy az
ausztriai magyar nemzeti-ség
érdekképviseleti szer-vezete
a Magyar Népcso-port
Tanács ilyen értelmű
kezdeményezési tett Ober-pullendo- rf
a burgenlandi
Res: 622-548- 2 Lelkész Nt
Turchányl Sándor Tiszteletbe-li
lelkipásztor: Nt Vatai László
Telefon: 247-084- 9 Istentiszte-let
minden vasárnap de 11 óra-kor
Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk Bibliaóra min-den
szerda este fél 8 órakor A
lelkész hivatalos fogadóórái
szerda du 3—7 és szombat de
10—12 óráig
Cotirtlandi Szent László
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Tele-fon-:
(519) 842-869- 8 Lelkipász-tor
P Kővári Károly SJ
Szentmisék: szombaton este 7-k-or
Vasárnap de 9 1030 és 12
órakor Gyóntatás: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor
Első Magyar Baptista Gyüleke-zet
Brooke Ave főbejárat a
157 Falkirk St-r- ől Toronto te-lefon
783-294- 1 Lelkipásztor Rcv
Herjeczki A Géza tel: 752-168- 7
Istentiszteletcink időpontja va-sárnap
de 11 és du 3 óra —
Szerda este 7 óra Mindenkit
szeretettel hívunk és varunk
Szent István Egyházközség
London Ontario 155 Bruce St
Telefon 434-996-3
Szentmisék: vasárnap de 11-k- or
hétköznap 530-ko- r a plébánia
otthonban
Ft Molnár Miklós SJ
Magyar Hetednapi
Adventista Gyülekezet
506 College St
(Palmerstonról a bejárat)
Lelkipásztor: Móra Imre
Telefon 222-632- 2
Istentisztelet minden szombaton
de 930 órai kezdettel
Szent István Egyházközség
130 Barton St E
Hamilton Ont L8L 2W4
Telefon: 529-121- 3
Plébános: Fülöp József SJ
Szentmisék hétköznap reggel
8-k- or vasárnap: reggel 930-ko- i
és 11 órakor
SCÁLATO'7Á7ÍÓTMÍGYAR~'
REFORMÁTUS EGYHÁZ
3S3 Frank Street Ottawa Ont
Lelkipásztor: Vietorisz Lajos
Istentisztelet: vasárnap de 11
órakor
eIlsömagyareIftomTtus
EGYHÁZ
1566 Parent Ave Windsor Ont
N8X 4J7
Istentisztelet vasárnap de 11
órakor
magyar nyelvszigetek egyi-ke
az 1981-e- s népszámlálá-son
a lakosság 00 százaléka
jelölte meg a magyart az
otthon használt nyelvként
A helységhez tartozó Mit-terlpullendorf-ban
(Közep-pulyán- )
a lakosság 90 szá-zaléka
magyar
— —
® A Minisztertanács hatá-rozata
alapján július 1-t- ől a
70 életévüket betöltött ma
gyar állampolgárok az or-szág
egész területén a he-lyi
tömegközlekedési eszkö-zökön
— villamos metró
trolibusz autóbusz — díj-mentesen
utazhatnak A jo-gosultságot
személyi igazol-vánnyal
lehet igazolni A
rendelkezés nem terjed ki a
helyközi autóbuszjáratokra
és a vasútra
— —
© Sárospatakon a vár
kertjében ünnepélyesen fel-avatták
II Rákóczi Ferenc
lovas szobrát Somogyi Jó-zsef
Kossuth-díja- s szobrász-művész
alkotását
nak űj technológiák jelennek meg az iparban és a me-zőgazdaságban
Nő a közúti forgalom egyre nagyobb
teriileteket érint a mindent pusztító környezetszennye-zés
Az egyén egyre telhetetlenebb a társadalomnak min-den
szférájából rázúduló károsító tényezőkkel szemben
A remény útja
Társadalmi összefogással kell gál'a't vetnünk a társa-dalmak
által produkált pusztító tényezőknek
Magyarországon a helyzet súlyos ezt szemléletesen
bizonyítja az Egészségügyi Világszervezet által összeál-lított
táblázat A világ országaiban a daganatos beteg-ségek
következtében beálló halálozás mértéke így alakul:
Százezer férfilakosra számítva:
1 Skócia 2750
2 Uruguay 271 í!
3 Magyarország 2G91
4 Luxemburg 2(590
5 Hollandia 2662
S ez a többi szocialis'ta országban:
22 Lengyelország 2142
33 Jugoszlávia 1727
38 Bulgária 15G3
Százezer nölakosra számítva hazánk ugyancsak a har-madik
helyen áll '1626-e- s halálozási nmitatóv'al
Ma Magyarországon minden ötödik haláleset oka va-lamilyen
daganatos betegség
Az elmúlt húsz 'év alatt a daganatos halálozás kocká
A Toldi— szótár
Egy egri irodalomtörténész Pásztor József főiskolai
tanár húsz évi munkával elkészítette Arany János Told-ijának
szókészlete című monográfiáját népszerűbben a
Toldi-szótár- t A művet elég nagy példányszámban adták
ki ahhoz hogy jusson belőle az ország könyvtáraiba s
minden olyan iskolába is ahol a Toldi kötelező --anyag
Ez a vállalkozás sorrendben a harmadik korszerű
írói szótárunk Korszerű abban az értekben hogy
teljességre törekszik azaz számba veszi minden szó min
den előfordulását és minden nyelvtani alakját Kél előd-je
közül 1972-be- n adták ki a bús szegedi poéta Juhász
Gyula költői nyelvének szótárát A háromkötetes Petőfi-szótá- r
— Petőfi Sándor életművének szókészlete — 1973
és 1978 között készült el utolsó kötetének megjelenését
a nyomda erre az évre ígérte E szótárak készítői mun-kájukhoz
számítógépel hívhattak segítségül Pásztor Jó-zsef
munkája abban különbözik a Juhász-kutatá- st irá-nyító
Benkö László és a Petöfi-szóláraz- ó szakemberek
— Gáldi László J Soltész Katalin Szabó Dénes és Wa-ch- a
Imre — tevékenységétől hogy hagyományos mód-szerrel
cédulázva készült
E régi-ré- gi filológushagyomány követőjeként az egri
irodalomtörténész — Lehr Albert munkásságának fona-lát
vette föl ismét Lehr Albertéi aki 1880-ba- n Arany
Toldiját iskolások számára jegyzetelve jelentette meg
majd kél évre rá ötszáz oldal terjedelemben adta közre
nagy Toldi-kommentárj- át nyelvi és tárgyi magyaráza-tokkal
kísérve Arany költői elbeszélését A tudós halá-la
napjáig 1924-i- g dolgozott az Arany-szótáro- n de a vál-lalkozás
— amely a mai komputerizáll korban is meg-haladja
egy ember teljesítőképességét — nem hozhatott
befejezett eredményt 'vm'v'':'''issttrT'mtt't'T
Íz ideológiai osztályharc szolgálatában
(Folytatás az első oldalról)
szovjet imperializmust és az emberi jogok megsértését tárgyilagosan
bemutatni „ellenforradalmi" tevékenység s --abban az esetben ha az
NSZK-ba- n történik egyúttal „fasiszta" jelenség is A frontszerveze-tek
— ellentétben demokratikus köntösükkel — nem akarnak érvelni
'hanem csak agitálni és kizárólag a céljaiknak megfelelő politikai tu-datformálásra
törekszenek
A frontszervezetekkel való szellemi-politik- ai vita ezért csak akkor
lehetséges ha velük szemben kellő távolságot tartunk „Vitázni" any-ny- it
tesz mint alapelveket és a politikai gyakorlatot kritikusan mér-legelni
Ez csak a „szembenállás" helyzetéből méghozzá átfogó infor-mációk
birtokában valamint az álcázó és ködösítő elemek leleplezé-sével
lehetséges Aki a „kapcsolatfelvételtől ivaló félelem" vádját el
akarja kerülni és ezért kommunista hátterű akciókban részt vesz
azonnal ki van annak a veszélynek téve hogy fogalmazási téren komp-romisszumokat
köt a szabadság és az igazságosság kérdését hagyja
kiiktatni és ezáltal máris a „szocialista" gondolkodásmód területere
lép Azzal kell számolnia hogy fokozatos behálózás áldozata lesz
A demokratikus államformában a „kényszer" abban a kötelezett-ségben
jelentkezik hogy a politikai ellenféllel vitatkoznia kell még-pedig
politikai érvek felhasználásával majd el kell fogadni a vilát kö-vető
többségi döntést A viták során az érvek meggyőző ereje és az
egyes állampolgárok azon képessége áll szemben egymással hogy
politikai véleményüket szabadon alakítják ki
Szelemi-politik- ai vita ezért csak egy pluralisztikus rendszer körül-ményei
között alakulhat ki nem pedig ott ahol egy párt az „Igazság"
őre az eltérő nézeteket pedig minden lehető eszközzel elnyomják
A szellemi-politika- i vita előnyt élvez a tiltással szemben Ugyan-akkor
a szabad demokratikus rendszer alapjául egy olyan alapvető
rend szolgál 'amely biztosítja a demokrácia védelmét és amelynek
megvan a lehetősége arra hogy ellenfeleit — amennyiben a politikai
vita nem gyümölcsöző és a szabadságra felépített rendet támadások
veszélybe sodorják — jogi eszközökkel felelősségre --vonhatja
A kommunista frontszervezetek a szabad demokratikus rendsze-rek
talaján léteznek azonban csak kihasználják azt A frontszerveze-tek
megtarthatják rendezvényeiket --a Német Szövetségi Köztársaság
területéi terjeszthetik véleményüket és — az általánosan érvényes
jogszabályok betartásával — a vendéglátó országban elterjedt politi-kai
véleményekkel szembeszállhatnak A szabadságra felépített rend-szer
olyan stabil hogy mindezt elviseli A „létező szocializmusának
azonban szüksége van az „ellenforradalom elhárításának" védőpaj-zsára
hogy állampolgáraitól távoltartsa a rendszerre gyakorolt külső
kritikát és a nyugati demokráciák szabadságon 'alapuló gondolkodás-módját
A békés egymás mellett élés
a leninista felfogás szerint a saját ideológia elterjesztését jelenti az
osztályharc nyújtotta minden eszközzel emellett pedig minden mós
világnézet elnyomását
Békés egymás mellett élés a szabad demokratikus felfogás síerint:
a szabadság és az emberi méltóság melletti érveket elterjeszteni és
ezzel a leninzmus támadásaival szembeszállni
(M E T)
zata a férfiaknál 42 százalékkal növekedett a nőknél pe-dig
C százalékkal Hazánkban mintegy 35—36 e2cr új meg-betegedés
fordul elö évente így több mint 28 ezór ember
hal meg a várható élettartamnál jóval hamarabb Jelen-leg
mintegy kétszázezer daganatos beteg 61 közöttünk A
segítségre és gondoskodásra nagy szükségük lenne de
csak hatvan százalékuk részesül utógondozásban
A rákos megbetegedésen átesetteknek a társadalomba
való visszatérése rehabilitációja szervezett keretek kö-zöli
még nincs megoldva
A rákot megelőző állapotok idejekorán felismerve
gyökeresen megsziintethetők A megelőző tevékenységet
azonban a fiatal még kevésbé veszélyeztetett korosztá-lyoknál
kell kezdeni
A daganatos betegségek kezdeti tohát még teljes mér-tékben
gyógyítható stádiumban többnyire nem okoznak
jelentős panaszt Annak 'aki már komoly panaszokkal
fordul orvoshoz 'a sorsa gyakorta megpecsételődött
A rákos megbetegedések megelőzhetők kezdeti stá-diumban
maradéktalanul gyógyíthatók s még súlyos
esetben is jelentős mértékben visszaszoríthatok
Megfelelő szűréssel es kezeléssel haz'ánkban rövid
időn belül évente több ezer daganatos halálozás elkerül-hető
lenne Ez csupán a méhnyakrák esetében évi nyolc-száz
esetet jelent Ezen fellételek megfelelő kiaknázásá-hoz
'azonban az állami és társadalmi szerveknek vala-mint
a lakoságnak a szoros tevékeny együttműködése
szükséges
A szótár nem készült el Lehr jegyzetes Toldiját uto-ljára
1942-be- n a 14 kiadásban bocsátották közre Időköz-ben
azonban a Toldi amely 1879-be- n a gimnáziumok
számára lett tananyag bevonult minden magyar diák
életébe A művet 1946-tó- l az általános iskolában is tanít-ják
Nemzedékek nőttek fel úgy hogy tíz és tizenkét
éves koruk között magyartanáraik irányításával heteken
át tanulmányozlak elemezgették előbb Petőfi János V-itézét
majd a Toldi-trilógi- a első részét annak a Toldi
Miklósnak a történetét akinek még „legényloll sem pe-helyz- ik
állán" L'j Toldi-szótárun- k erre való tekintettel
nem csupán tudományos segédeszköznek készült hanem
nyelvművelő ismeretterjesztő feladatot is ellát Hozzá-segíti
— részben illusztrált — szócikkeivel a diákot a
tanárt a versszerető olvasót hogy a költemény vala-mennyi
szavát és kifejezését pontosan értse
Tájszavaink gazdagsága
Az elbeszélő költemény feldolgozott első része mint-egy
tízezer szóból áll A szótárazás egyik meglepetése
az volt milyen sok olyan egyedi szóra — költői lelemény-re
versbe foglalt tájszóra — bukkant a szóláríró Pász-tor
József ami hiányzik a múlt század nagy összefog-laló
gyűjteményéből a Czuczor Gergely és Fogarasi Já-nos
által szerkesztett A magyar nyelv szótárából A kél
tudós — Czuczor költőnek sem volt utolsó a maga ko-rában
— 18G0 és 1880 közöli szedte hal kötetbe a ma-gyar
nyelv több mint 110 ezer szavát „Anyafarkas em-berkép
emberöltő gyepszél legényloll szöcskenyáj tő-szomszé-dos
ulcaközép zimankós zsindelyletö" — ez
csak mustra abból a néhány száz szóból és szójelentés-bö- l
amelyeket a Czuczor— Fogarasi még nem tartalma-zott
Ezek közül jó egynéhány éppen a Toldi nyomán
vált közismertté bizonyítva hogy a költői nyelvtercm-té- s
erejét bizony a szótáríró buzgalma mindenkor csak
botladozva képes követni
Magyar középiskolai credit tanfolyamok'
(Helikon iskola)
a Central High School of Commerce-be- n
570 Shaw Street Toronto MfiG 3LG
(az Ossington földalalti állomástól délre 05 km-re- )
10 11 12 és 13-- os osztályokra beiratkozás
szeptember 16-á- n és 17-é- n este 6-t- ól 9-i- g
az iskolánál
A tanítás szeptember 20-c- n Illetve 30-á- n kezdődik
és 445— 7 45-i- g tart hetente egyszer
További felvilágosításért kérjük hívják
Tiefenbeck Endrénét: 444-56- 54
ijum!iiitmiiHLiiwiiMnimiijiawrw
TORONTO— BUDAPEST— TORONTO
$83200-tő- l
Egy héttől egy évi tartózkodásra
BUDAPEST— TORONTO— BUDAPEST
?80700-tő-l
UTAZZON DÉLRE!
HAWAII — MEXICO - FLORIDA
Útlevél vízum hotel autóbérlés
IKKA — TUZEX — COMTURIST
küldemények
High Park Travel Centre Ltd
Tulajdonos: MORGAN GYÖRGY
1592 BLOOR ST W (Dundas W földalattinál) Toronto
TELEFON: 533-949- 6 533-823- 5 533-84- 17
jenrnymamr
FELHÍMS KÉRÉS
Minden magyar egyháztörténeti szakértő
és a magyar egyháztörténetet kedvelő aki a magyar
egyháztörténet egy-eg- y pontját (akár pl valamelyik
plébánia történetét stb) kutatja vagy majd csak
Ezután szeretné kutatni legyen szíves megküldeni
nevét és érdeklődési területét a következő címre:
HORVÁTH TIBOR SJ
Regis College 15 St Mary St Toronto Ont M4Y 2R5
MAGYAR EGYHÁZTÖRTÉNETI MUNKAKÖZÖSSÉG