Magyar Elet, June 11, 1960

              rmf-'-y AttTT"f'-?r!- T ?—" tA" ~$rsrír™ ü~r~i-r- - --sr:-
2f ílWOWjtohüi:
'4óML' !MAGYÁRflLCT
tf„ J-- ' ~ ""
Magyar név A!asika történetében
Kedves Szerkesztőség!
Ahszkáról szóló cikkeikhez szeretnem hozzáfűzni hogy e
távoli amerikai terület történetének van egy nagyon is fontos
magyar vonatkozása A Kossuth-emigráclóv- al Amerikába telepe
dett Pomutz György ezredest miután egy iowai -- önkéntes ezred '
tisztje majd egy brigád parancsnoka volt'az Észak-Dé- l háborúban j
1866-ba- n kinevezték az Egyesült Államok szentpétervári konzu-Iáv- á
Pomutznak vezető szerepe volt azokon a tárgyalásokon
amelyek eredményeként a cári kormány hétmillió dollár fejében I
eladta Alaszkát Pomutz tizenkét évig szolgált Oroszországban
s amikor leváltották ezt sértésnek vette és nem tért vissza Ame-rikába
Orosz földön szegénységben halt meg 1882-be- n
G Edmonton
Sorok egy disszidens arcképéhez
Igen tisztelt szerkesztőség!
Május hó 28-- i számukban
megjelent Lázár György disszi-dens
diplomatáról szóló cikkhez
szeretnék pár szót hozzáfűzni
miután a nevezettet 1946-tó- l is-mertem:
Az újságcikk végén zárójel-bon
lévő szerkesztőségi meg-jegyzés
az Illető szerkesztő igen
jó „szimatáról" ad tanúbizony-ságot
amikor írja hogy „Nem
tudjuk kitörő örömmel fogadni"
ezt a disszidálást
Lázár 1946-ba- n a „HANIL"
nevíl magánvállalatnál kezdte
működését mely n hazai festék-gyártás
kísérletezésére alakult
vállalat volt Ez a cég a Szer-vezési
és Ellenőrzési kft kere-tén
belül működött mellyel ab-ban
az időben nekem szoros
üzleti kaocsolatom volt Mind-k- at
vállalat székhelye volt a
Hitelbank József-Nádo- r téri há-za
Tóbb ízben folytattam he- -
I ' ii íl J'W H WiN! ' Il Mi W-iWW- W Ml lt W1W
LEVÉL FEKETE DIÓRÓL
Kedves Magyar Élet!
Érdekes közleményeiket min-dig
nagy figyelemmel olvasom
s így nem kerülte el figyelme-met
a pár héttel ezelőtt megje-lent
cikkük sem melyben vala-ki
felemlítette a gyönyörű szar-vasi
parkban lévő „varázsmo-gyoró"
nevű cserjét mint
érdekes cserjének egyetlen pél-dányát
Magyarország területén
Aki ezt a cikket közölte úgy
látom nem Ismerte a világhírű
Kámoni Arborétumot annak
növényeit mert ott nemcsak
hogy van ilyen cserje hanem
van öt faja ennek a növénynek
söt egyikének egy változata is
él és virul A varázsmogyoró —
melynek német Zauber-nus- s
— így valószínű hogy ma-gyar
neve ennek szóról szóra
való lefordítása és amelyet an-golul
Whitch-Hazel-n- ek a bota-nikai
neve Hamamelis és a Ha-maelidac-eae
család tagja Ebbe
a különös és érdekes családba jó
egyéhány nagyon érdekes söt
talán még nálánál is érdekesebb
növény tartozik mint pl Llqu-idamb- ar
styraciflua L a Sweet-gu- m
stb A Hamamelis-ne- k 6
speciese van É Amerika és Ke-let
Ázsiában Levele hasonlít a
mogyoróéhoz s virágja mely
ősszel nyílik nagyon különle-ges
mert sárga 15-- 2 cm hosz-sz- ú
szirmai fonalszerüek Nem
akarok részletesebben foglalkoz-ni
ezzeí a növénnyel mert nem
tudom érdekelne-- e valakit
Nem a fenti kis tévedés ind-ított
jelen levelem megírására
hanem az a nagy tévedés amely
azt hiszem a legutóbbi lapukban
látott napvilágot (A lapot to-vábbad- om
s így nincs jelenleg
Garantált áru
Spadina sarok
Nyitva reggel
ves vitákat Lázárral aki akkor
„meggyőződéses" kommunista
volt és a rendszer már akkor
mutatkozó hibáit az erőszakos
hatalomátvételre való törekvé-sét
mint szükségeset igyekezett
védeni
Az államosítás után Lázár a
CHEMOLIMPEX nevű állami
vállatathoz került ahol rövid
idő alatt osztályvezető lett
Opportunista erőszakos nem
kellemes modorú ember volt aki
célja érdekében semmitől sem
riadt vissza Mint nyilatkozatá-ban
ö is előadja a magyar de-legációk
személyzete az ÁVH
hírszerző szolgálatához tarto-zik
— valóban érthetetlen
hogy Lázár akinek igen sok al-kalma
volt a disszidálásra mi-ért
vállalt 12 évig külföldi szol-gálatot
miért utazgatott és kö-tött
üzleteket az orosz protek-torátus
nevében?
Az igazsághoz tartozik hogy
? Wll M'ílíf íiM WWW HM
A
ezen
neve
birtokomban): abban a cikkben
felsoroltak néhány fafajt utoljá-ra
a Hickory-- t említve meg s
utána zárójelben magyarázat
képen az amerikai fekete dió-val
azonosították azt Hát ez
bizony nagy tévedés mert a
fekete dió melynek botanikai
neve Juglans nigra L valóságos
dió és angolul Black-nut-ne- k
hívják tényleg dió míg a Hic-kor- y
melynek mai botanikus
neve Carya bár szintén a Jug-landace- nc
családba tartozik ter-mése
azonban nagyon elüt a
dióétól Amerikában 20 fajta
(speciese) Kínában 1 és Ton-kinba- n
1 fajta van Legjelontő-sebb- x
köztük a Carya pecan
(Marsh) Engl & Graebn mely-nek
gyümölcse a Pecan (ejtsd
Piken) Kámonban a Carya-na- k
6 faja van meghonosítva s né-melyik
25-3- 0 m magas gyönyörű
példány
Nem tudom érdemesnek tartj-ák-
e levelem tartalmát közölni
b lapjukban én mindenesetre
rá akartam mutatni ezekre a té-vedésekre
amelyeket valószínű-leg
más is észrevett de nem
érzem magam sértve ha elte-kintenek
közlésétől
Kiváló tisztelettel
Dr KOVACSEVTTS JENŐ
Philadelphia
(Megjegyzés: Köszönjük a két
növénytan! tévedés kljavitását
A Hickory nevének magyar for-dítását
a nagy Országh-szötár-bó- ]
vettük örömmel adtunk he-lyet
szakember hozzászólásá-nak
nem tagadjuk hogy bota-nikai
ismereteink meglehetősen
hiányosak Szcrk)
AzoanaK száílitás
Co
EM 6-80-
94
ert ? óráig
iutorí 6ábornál vegyen!
A legjobb kombmáelók 3 jzoba berendezésére
elsőrendű minőségben és olcsó áron
Minden ami egy háztartásban szükséges
nálunk bescerezhető
Kömryü fizetési fettételek
Murray Collis
439 Queen StW
Furniture
Sít tettünk a
Kedves Magyar Életí
i
Nemsokára lezárul a Mene-kültek
Világéve" Sokat olvas-tunk
róla Kanadában szerveze-tek
alakultak a televízió rádió
hirdeti s a kormány a tüdőbete-gek
'
beengedésével V Iránta szol-gálni
a kétségtelen igen nagy
I fontosságú kérdés megoldását j
Az eredmény amennyire az
újságokból megállapítható a ka-nadai
társadalom szégyene lett
Mindössze 700 személy érkezett
Lázár valóban kitűnő szakem-ber
egyik legnagyobb textilve-gyésze
volt Magyarországnak
Tehetséges sokoldalú ember
kár volt hogy tudását a kom-munista
kizsákmányolás és el-nyomás
szolgálatába állította
Éppen ezért furcso az is hogy
12 év után győződött meg ar-ról
hoev magyar hazafi ilyen
rendszert nem szolgálhat Az ö
szerint
eszével nála kevés- - életformát Nekem
bé képzett emberek
korábban rájöttek volna I tetszik minden Csak
Ezek sorok nem akarják csöppel
braziljai magyar mem asDru--_ fDszerezett
ftMnlluru ft S
reskedelmi bizottság disszidált
vezetőjét Szembefordult kom-munizmussal
belátta tévedését
rendben öt idekint bántani
senki fosia kériük ne
adjon nagy és ízléstelen nyilat--
kozatokat a hazafiságról Szé
pen hallgasson Pont
Tisztelettel:
V
HOLLYWOOD
D1VAN
Rendes ára:
$ 4995
Most csak
25 95
Vtirk
284-28- 8
Közjegyzői iroda
Élet kárbiztosífás
Hajó és repülőjegyek
Hiteles fordítások
IKKA bcflzetöhely
Leslie G Árvái
NOTARY PUBLIC
345 St Clalr Avenue West
WA 3-12-
24
TANÁCSÉRT
forduljon bármilyen ügyben Pőzel István
KANADAI KÖZJEGYZŐ
volt budapesti ügyvéd
ÁLTALÁNOS
TÁJÉKOZTATÓ
IRODÁJÁHOZ
Adóbevallási ívek
461 SPADINA AVENUE
TORONTO ONT
Telefon: WA 2-88- 27
Telekes Lajos
KANADAI KÖZJEGYZŐ
Hivatalos órák: 10—8 óráig
Szombaton: 10—2 óráig
271 COLLEGE
(a Spadina sarkán)
az első
WA 1-5-
193 WA 1-5-
194
TORONTO ONT
Toro nto
Camera
Exelíanse
1 1
A városban a legolcsóbb
az 19C0-a- s vadonatúj
R O L L E I F L E T
Rendes ár $ 169 —
nálunk S 113—
A R G U S M 500 8 mm-e- s
vetítő
Rendes ár ? 9995
nálunk $ 7250
Az előleg is csak százalék
J3 Church (Dundas felett)
EM 6-6- 223
Nyitva 9-t- ől 6-i- g pénteken
9-i- g szombaton 5-l- g
OAKWOOD
CREDIT JEWELLER5
Ajándéktárgyak
Márkás svájci órák
Örajavítás
jótállással
Méltányos árak
149 Are '
(St Clair arok)
LE 6-18- 01
1
menekültekért?
eddig az adónkból tehát három
centet költőttünk rájuk ösz-Isze- g
körülbelül tizedrésze an
nak amit a kormány évenként
költ a National Film Board cél- -
'jára oly filmek gyártása cél- -
jából mely elmondaná a világ- -
nak miyen nagyszerű nép él
Ezek az adatok angolnyelvü
ebben az országban
kanadai sajtóból valók Most ol-vasom
egy kiábrándult kor-mánvtlszvis- elő
kifakadását
mely „a kanadalakat
nem érdeklik a bevándorlók
a kanadaiak a kövér macskák
közössége " Ha ez igaz na
Le a
nyilt sokkal ika is
is sokkal
itt a ke- -
a de-- 1 vagyok bajban Sze-nunciá- lni
a ke-- 1 m pa
a
van
nem De
V
és
STREET
emeleten
itt
X 35
tíz
Az
Igen tisztelt Szerkesztő Ür!
Maguk annyi mindent tudnak
nem győzik eléggé dicsérni az
radicsomlevet Minden evésnél
ott áll az asztalomon De tes-sék
mondani nem Ichttne vala- -
mi mozgalmat indítani a kecsö
pős Üvegek ellen? Amíg tele
van csak hagyján de ha a fe-le
már elfogyott nem akar a
HA
COLLEGE STREET TORONTO ONTARIO
kitöltése!
Oakwood
Toronto
!
Útlevél beszerzése
Hajó
látogatások
gyon szomorú-Elfogad- va ennek
kecsöpös üveggel!
az úrnak a logikáját engem kö-zelebb-röl
érint hogy ml régeb-bi
menekültek is meghíztunk-- e
már annyira hogy értelmetle-nül
szemlélnénk más magyarok
nyomorult sorsát
Lehetséges hogy elkerülte
volna figyelmem hogy a kana-dai
egyesületek minden
megjárva rádió sajtó gyűlések
stb ha másként nem
megy — gyűjtést indítottak leg-alább
egy-k- ét többgyermekes
magyar család idehozatala ér-dekében?
Vagy nincs aki ide
akar jönni? Lehetséges hogy ml
is karöltve a kanadai társada-lommal
tétlenkedünk a
kültek érdekében vállaljuk a si- -'
kertelenséget s hiszünk abban
hogy a közös szégyen nem
nagy szégyen?
B í
szentnek se kicsurogni az üveg-ből
Ekkor következik a gim-nasztika
Az ember rázza rá-zogatja
paskolja az üveg fe-nekét
Nem akar kijönni Ha
végre kibuggyan akkor az in- - j
gémre is belőle Annyi szem-- 1
füles reformer van ebben az
országban nem lehetne a ke- -
csöpös üvegekre is kitalálni va-lami
újítást?
Aláírás
„Paradicsompárti"
Tetszés
szerinti
színben
VT
2-02- 62
Fordítás
Biztosítás GYÓGYSZER Hitelesítés
Adóívek
kitöltése
fa Emitlia
Forintátutalás Br L Molnár
100 forintosok napi árfolyamon Kanadai Commissioncr for
BB# H KÖZPONTI Oaths volt bpcsti ügyvéd HflM BEFIZETÉS Mlnmfttfrír GYÓGYSZEREK WSöP©tíL
ra1 1ewr - tmg? zmi aHditeóleísvefkordkítiátöslotkése
HAJÓ- - és REPÜLŐJEGYEK TOLMÁCSOLÁS 1
BANK KÖLCSÖNÖK BIZTOSÍTÁSOK
The Atlantio-Hungaria- n
' COMPANY OF CANADA
455 SPADINA AVE I 213 TORONTO ONT WA 2-74-
72
Kertjének tavaszi munkáiát vagy folyamatos rendbentartását
olcsón elvállalja magyar kertész
Kertépítés Gyepesítés
~~ Palántázás Kerti föld
Hívja kertészünket és néhány óra alatt tökéletesen rendbe- -
tesszük kertjét melyet aztán könnyű egész nyáron tisztán
tartani
Mindenféle kő- - és betonmunkát vállalunk
LE 3-31-
65 105 Burneside Dr
Pélután 4 után)
MEGNYÍLT
TORONTÓ ELSŐ MAGYAR
ahol stükségleteit olcsón beszerezheti Kaphatók: edényámk
tolósúlyos mérlegek hús- - mák- - és diódarálók kertiszerszámok
plasztik ablakroletták függöny rudak villamossági cikkek
játékáruk ajándéktárgyak nagy választékban
Hazaküldésre alkalmas különböző mintájú
papírszalvéták Egyes darabok is kaphatók
Galuska (nokedli) szaggató cgyedárusítás
Viszonteladóknak Is megfelelő engedménnyel szállítok
"Fortune" Variety & louseware
388 Spadina Ave Ont
tLUL'tL'P-aiJtliJ'v'-jisjwuiwuaww-jiuw)iiw-il1
I Ká
utat
mene- -
jut
EM
jfá
lesz
-- PÉNZ
ORA
ham uumvifltinu n ? t'-'TUZE- 'SI
Vámmentes szeretet csomagok küldése sz óhazába
Mindenfajta gyógyszer küldhető haza! receptre is
Bankjegyek a legolcsóbb napi áron kaphatók
Hivatalos megrendelő iroda:
00EAN RELIEF AQERCY
SOS PALMERSTON AVE TORONTO 4 CANADA
Tel: LE 4-1- 347 ♦ Tul: LADANY ZOLTÁN
és repülőjegyek
óha2al btézéie
I Morglcsok Tétele és eladás irV-útján
—
olyan
-
B!U!~W!!J gS - U !B1W Ul '
t3 $
1 Pl I
SsS&ffrtíííS5 Fii I CpSSSSP I8!S
assssa eie i
rí
tn Most lei
éves ?
— tartsa meg
biztosítását !
Többé nem biztositható 41
szülei kórházi biztosítá-si
igazolványával Ha
eléri 19-ed- ik évét kü-lön
járulékot kell fizet-nie
Jelentkezési nyom-tatvány
kapható kórhá-zakban
a legtöbb bank-ba- n
a Commission bár-melyik
irodájában
ONTARIO %JteJ!
HOSPITÁL Mrh)}
SERVICES ©fi COMMISSION
TORONTO 7 ONTARIO ISSMlli
ELADÓ
a 24 ülőhellyel berendezett
teljesen felszerelt
Ára $ 4500 készpénz A tu-lajdonos
elköltözik az or-szágból
TAXI GRILL
368 Spadina Ave Toronto
Rotlcnbcrg
lea! Estaie
llAZVÉTELNEL
ELADÁSNÁL
forduljon hozzánk
Alkalmi házvétclek
a város minden részében
kis előleggel
Mr Wiso a magyar osztály
vezetője már három évtizede
' megelégedésre
szolgálja
a magyarságot
1472 Eglinton Ave V
RU 2-44-
31
$ 500 DOWN
6 szobás teljesen újra deko-rált
ház a Húron Streeten
igen jó mortgaggel alacsony
havi törlesztéssel Ritka al-kalmi
vétel!
SPADINA — DUNDAS
környékén 10 szobás ház
két emeleten dupla garázs
Csak a második emelet havi
180 dollárt hoz Igen jő fel-tételek
mellett átvehető
$ 1500 DOWN
3 szobás téglaház a Howland
Streeten Igen nagyméretű"
jól kiadható szobák 10 éves
mortgege
II SZOBÁS
különálló duplex a Dundas-Dufferi- n
környéken 15 000
dollárért alacsony előleggel
6 %-o- s hosszú mortgageok-ka- l
újonnan dekorálva igen
jól kiadható
Hívja
Dr DEMETER ISTVÁNT
EM 8-61-
16 v HU 1-20-
S6
Ha nincs meg a lefizetéshez
szükséges pénze — megsze-rezzük
YORK REÁL ESTATE LTD
0 iaihoheüer
REÁL ESTATE
V 33 Fairview Blvd T
HO 3-66- 12
DANFORTH BROADWIEV
8 szobás téglaépület 2 kony-ha
2 fürdőszoba olajfütés
parázs Teljes ára 12 500
Előleg S 3 000 Egy tízéves
nyitott kölcsön
DANFORTH — JONES
7 szobás téglaépület Olajfa-té- s
Teljes ára 12 000 előleg
$ 1 000 Egy tízéves nyitott
kölcsön rNagy választék házakból
minden árban és város
minden részében A lefi-zetéshez
részben vagy
egészben kölcsönt tudunk
nyújtani — alacsony ka-mattal
3 évre
Hívja:
HO 1-3- 670 (V PÁLMA)
Ne kísérletezzen másutt! I
Negyedik évtizede solgálja közmegelégedésre Amerika
magvarságát ibvsz ikka: cedok kj£fig
MAGYARORSZÁGI ERDÉLYI ES FELVIDÉKI LATOGA-TÁSHO- Z
KÖZVETLEN VÍZUMBESZERZÉS
Repülő hajó vasút és buszjegyek bevándorlási útlevél ts
vizumügyek autó- - tűz és balesetbiztosítások
GYÓGYSZEREK TUZEX PÉNZÁTUTALÁS
Külön magyar os7tály
KENNEDY
(Alapítás! év 1926)
296 Queen St W Toronto 2b Ont
Telefon:
rA uA'i'::m"Ji:K1as a jiu1
ÍM íZTESSY
BUREAU
TRAVEL BÖREAÜ
hS' wiLWHH'U'jr:
JÓZSEF
vizsgázott Reál Estatc Bróker
Új irodája: 916 BLOOR STREET WEST TORONTO ONTARIO
Telefon: LE
ALKALMI 1ÍÉTEI
BLOOR — WALMER ROAD
10 szobás különálló téglaház 3 konyha 2 fürdőszoba
Lgy hosszú lejáratú nyitott kölcsön Előleg $ 4
Részletes felvilágosításén hívja: KERESZTESSY JÓZSEF
Brókert LE 7-41- 11 C Missios & Co Reál Estate 916 W
LE 4-35-
53 - 5G6 St Clair Ave W
A
BLOOR — HIGH PARK
$ 3 000 előleggel 10 szobás
egyedül álló téglaház Teljes
Egy tízéves nyi-tott
kölcsön Dupla garázs
nagy kert
BLOOR —
S 500 előleggel 7 szobás 2
emeleten 2 konyha 2 kocsinak
parkolás hátul az udvarban
6 %-o- s nyitott köl-csön
Bróker
Házvételhez kölcsön §5S0-30GÖ-- ig
LEFIZETÉS KIEGÉSZÍTÉSÉHEZ
bútorzattal
BATHURST
olajfütés
ívja: Szűcs Jánost RU 7-60- 26
F "'
"OVj1" "" ° ' " " "
_ - -
==sr Gft sas & ferS-i-! gsHW?"- iTvOtfai -aÍ- X£I = v?— -- = -
ssvtígjyü'1 -- í£ZiAí jr--
343 SPADINA AVE
OSSINGTON — DAVENPORT
$ 1 500 lefizetéssel 6 szobás
egyedülálló téglahAz nagy
kerttel és új fűtőberendezés-sel
Teljes ára: $ 14 000
ST CLAIR — DAVENPORT
S 1 500 előleggel 8 szobís
egyedülálló téglaház garázzsal
két konyhával új fűtőberen-dezéssel
(Duplex)
Reál
base-ment-apartm- ent
ciTes"
Ház üzlet vétele ügyében hívja bizalommal:
Nyáry Mihályt EM 8-61- 16
492 COLLEGE STR
8 SZOBA KET SZINTEN
$ 1 500 előleggel 8 szobás ház
a belvárosban két konyha ga-rázs
teljes pince újonnan be
tonozva új olaj-fűt- ő szobák
újonnan festve hosszúlejáratú
nyitott mortgage alacsony adó
Teljes ár: $ 13 500
Mr Gazsó WA 4-07-
35
PALMERSTON BLVD
4 500 előleg 11 szobás egye-dülálló
téglaház 3 konyha 3
van
Jház konyhával és két
melegvíz olaj-föt- és
és
— Gyönyörű lakóne
gyed! Kitűnő fizetési feltétel-ek!
csak S 3 000! Rész-letes
_ _ azonnal! _
ST CLAIR CHRISTTE ST
Hat téglaház 2 modern
EM 2-32- 26f"v w--w
7-41- 11
000
Bloor
LAWRENCE — BATHURST
$ 4 000 előleggel 5 szobás bun-galo- w
3 szobás
Egy 10 éves
64 %-o- s nyitott kölcsön
BLOOR — BATHURST
$ 2 000 előleggel 10 szobás
téglaház 2 konyha 1 fürdő-szoba
szép ház
v
telek eladása
Garázs
— — - W-- -- ikT-- Hm?~ !__- -
m-QijJr':
_ " v"i u
EM S-61- K
SPADINA — BLOOR
II szobás téglaház három
konyhával három fürdőszobá-val
(minden emeleten
fürdőszoba) plusz 3 ré-szére
parkolóhely Hátraléka
10 éves nyitott kölcsön Havi
bevétel $ 250 és a tulajdonos-nak
két konyha für-dőszoba
$ 6 000 előleggel
elköltözés azonnal átve-hető
TELEPHONÉ WA
fürdőszoba Kiadásra alkalmas
basement egy tíz éves 'nyitott
kölcsön
BLOOR — OSSINGTON
S 3 500 előleg 8 szobás tégla-há- z
2 konyha 2 fürdőszoba
dupla garázs Egy tíz éves nyl
tott kölcsön
COLLEGE — BATHURST
S 1 900 előleg 7 gyönyörű
2 konyha új léghatés- -
fütés garage
vagy
i fürdőszobával! Az elö- -
leg csak $ 1 500 — Végár csak
í 13 500! A tulajdonos Euró- -
költözik!
SPADINA HARBORD
JS szobás téglaház olajfütés
j teljes Havi töke és ka- -
mattőrlesztés csak $ 100- - Egy
15 éves nyitott kölcsön! Előleg
csak $ 1 500 — Ez egy !
j
Hívjon bizalommal és ne feledje:
„HAZÜGLNÖKE TÖRÖK — SZERENCSÉJE ÖRÖK"
Török WA 4-07- 35
:vi:BUlll1%l'rfsMBasBMT'fVJl1rJHJa:Atll pa házat akar
hívja bizalommal
Estate
ztKKmk
venni eladni
Dalnoki Istvánt
György
Házvételhez kölcsön SIN -- 4000-ig
A LEFIZETÉS KIEGÉSZÍTÉSÉHEZ
Iroda: WA ~ Lakás: LE
HIGH PARK ] konyhává! és két ÍCtőtt napo- -
Egyedülálló 10 szobás tégla-zóva- l! A pince ki építve
három
fürdőszobával
tiszta száraz magas
pince privát kocsi- -
fjbehajtás!
Előleg
felvilágításért hívjon
—
szobás
plusz
tiszta
©
TELEFON:
külön
kocsi
szoba
miatt
4-07-
35
szoba
külön
pába
—
pince
kalmi véttá!
4-66- 26 4-30- 42
R Stephan Reál Estate Bróker
807 YONGE STREET WA 4 6626
m
íH
f