1923-04-28-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 4. l t t k' ' I Lauantaina, hnhtikaun 28 ii.—Sat. April 28 ii- Ilmotashinnat tässä osastossa ovat: Tilapäisilmottajilta 3' senttiä sana, vakituisilta, joiden ilmotus on kerran tai kahdesti viikossa samal- . laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joiden ilmotus on jatkuvasti samallai- • 8ena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä numerossa, 15 senttiä sana. Vähin ilmotusmaksu kerta iimottaes- .'aa 50c ja seisovista 25c kerralta. SUDBURYN ILMOTUKSIA: Snomen rahaa o»tetluin Vapauteen konttorissa. Rahaa Suomen Vapauden kautta. Aina päivän korkein kurssi. Hyvä valikoima fountainkyniä Vapauden konttorissa. Canadian National Express Money Ordefeita Canadaan ja Yhdysvaltoihin myydään Vapauden konttorissa. Kustannukset samat kuin Post Money Ordereissa. Ensiluokkainen riiätaliliike, tekee tiusia pukuja sekä prässää ja korjaa vanhoja. — Hisko Kauhanen, Box 524, Sudbury, Ont. Suomalainen •uutarlliiice! Otetaan vastaan kaikkea sille alalle kuuluvaa tydtä, vanhoja kenkiä korjataan nopeasti ja hyvin, käyttäen en-fliluokan tarpeita. Kenkiä voi lähettää postissa korjattavaksi. Hinnat kohtuulliset, Durham St. 24. Oso-te: Hillman & Lehtoranta Co. Box 778, Sudbury, Ont, Can. FORT WILLIAM, ONT. Kotileipomo valmistaa parhaimmat leipomotuotteet Huolellisin koti-, .sekä ulkolä-hetysliike kaksoiskaupungeissa. Kone Bakery Co; 740 Simpson st.. . Fort TVilliam, Ont. Puhelin 1338. The Moino Tailorins Co. Naioten miesten räätäli. Suuri varaato tokaits. PuheIin-1186 S. — 201% Simpson St. Fort WiUiam, Ont -C. A, Stenbäck, välittää ostajille I-ensiluokan lihaa, palvelus kaupungissa sekä linjoille nopea. Puhelin •742. 639 Simpson St., Fort William, Ont •. i : Hienontaa ja «airasvolmistelua, ttyöa kasvo- ja päähierontaa, antaa sUekirjoittanut. L ä b e mm i n 427 Simpson St, Fort WiJliam. Puhelin 2191, Southr, Anna Aarnio, (Pahl-men). TIMMINS, ONT. RiiiitSliliikkeeni ujaitsee N nro 66, 6 Ave.—. J . Rintanen. ' Teea parturlniySta pallomtimas-sa; 68-^tii Ave. J. Oksanen. SOO, ONT. Hinsberger Harness Companyltä saatte kirstunne, blankettinne ja valjaanne» Hinnat ovat oikeat PORT ARTHUR. ONT. KeiloseppH. Kaikkia kello- ja kul tasepän alaan kuuluvaa työtä otan tehdäkseni. Myöskin uusia kelloja myytävänä. L S. Salo, 17 Johnson •ave. • YLfeENSX TUNNETTU Hr, Aaron Linder on saapunut Port Arthuriin ja ottaa vastaan kuvan euurennustUauksia. K u va t ovat vaatteen päälle diaalattu, joten ne voi lätettää postin kautta mihin hyvänsä Canadassa. Lähempiä tietoja eaatte ikirjevaihdon kautta. Aaron Llader, Box 893, Port Arthur, Ont Sodbnip ODtisia Osastomme haalin- perustuksella jo useita päiviä käynnissä olleen hyörinän tuloksena alkaa simentti-perusta olla kohtapuolih valmis. Huolellista ja lujaa näyttää työ tulevankin, ja'hyvä pitää perusta ollakin sille työn temppelille, mikä täällä aivan-tuota pikaa nouseman pitää. Ruokailuhomman piakkoin käyntiin pantavalla Murray kaivoksella on British American nikkeliyhtiö jättänyt Crawley & MoCracken yhtiölle. Kaivoksella sijaitsevaan klu-pirakennukseen laitetaan paraikaa kahviloita ja samoin- sulimolla. Ruokailutiloja laitetaan seitsemästä sadasta noin tuhannelle hengelle. Vappujuhla on kohta ovella ja on sen eteen tehty kaupungissamme erikoisia valmisteluja. Kaikki muut touhut syrjään ja jokainen Liberty haalille sunnuntaina viettämään työläisten yhteistä kansainvälistä juhlapäivää. Niin työläiset kuin liikemiehetkin odottavat Murray kaivoksen käyntiin panemista kuin kuuta nousevaa. Työläisille on tämä odotus tietystikin aivan luonnollista ja luonnollista se on sekin, että liikemiehet myöskin toivovat pääsevänsä osalliseksi niistä kolikoista, mitä työläiset kaivoksen pohjasta tuldvat nostamaan. Joskin kaivoksella odotetaan valmistavien töiden pikaista alkamista, arvelevat herrat kuiten-^ kin ottavan ehkäpä joitain kuukausia, ennenkuin työt ehditään saada normaalikäyntiin.j "i Ukko- ja aUfa-iltamat Niin, eilen illalla tuli ilmi osa siitä salaperäisyydestä joka kyläämme on vaivannut jo pitehimän aikaa,., varsinkin ukkoja ja akkoja. Näimme nimittäin puolet niistä ukkojen ja akkojen iltamista. Ja jos haluaa väbänkään rehöllinen olla, niin täytyy tunnustaa että ei niistä juuri mitään puuttunut, väkeä oli haali täynnä ja muutenkin oli kaikki hyvin. Kilpailu bäskefistä päättyi ukkojen ja akkojen voitolla, jota vastaan minä haluan toiseen säätyyn kuuluvana protestiksi lau8^a, että menkfiiön nyt tämä kerta näin, "mnt-ta varokaa ensi ja kaikkia seuraavia kertoja, sillä me nuoret tulemme pitämään voitoista huolen. Lauantaina näemme mitä muuta niilH oh kun tulemme Liberty haalille tavalliseen aikaan. Siellä tavataati. • Poika. Mies kiatuvaunun uhriksi. Petei' Payette. mminen metsämies joutui viime sunnuntaina iltapäivällä ka-tuvauhun alle'Notre Dame -kadulla sillä seurauksella, että häh myöhemmin heitti henkensä St Josephin sairaalassa. Payette oli toverinsa kanssa huonon kelin takia kävellyt pitkin katuvaunutietä. Jä-lessä tulleen katuvaunun kulettaja selittää antaneensa merkkiä kävelijöille, joista toinen olikin huomannut sen ajoissa, mutta ennenkuin Payette ehti hypätä; syrjään, oli liukkailla kiskoilla luistava ka-tuvaunu lyönyt hänet jo maahan, aiheuttanut pahoja vammoja. Vainaja oli' ollut viimeiset 25 vuotta työssä Bigrsvood Lumber yhtiöllä, ollen ' kuollJBssaan 52 vuoden ikäinen, ., • . Tämä oli jo kolmas kuolettava tapaturma Sudburys^a' viimeisen kahden vuoden ajaJla." Entisistä tapaturmista toinen tapahtui Copper Cliffiin menevällä radalla vuoden 1921 huhtikuussa ja toinen viime Työn^;jpäivänä. Kateisostohinnat Winnepesissa seuraaville tuotteille: Nisu: No:l Northern , . |1.22% No:2 Northern ' ?1.209i No :3 Northern $1.17% Pellava: No:l N. W. C. $2.69 No:2 C. W. ' $2.64 No:3 C. W. $2.44 Ruis: No:2 C. W. $0.86% I S. foollmgs Co/Ltd. Me haluamme miehiä katkasemaan ja kuorimaan haapoja tällä alkavalla ' katkasu-kaudella. Meidän komppania on siksi tunnettu entuudestaan täsmällisyydestään ja rehellisyydestään kaikille suomalaisille, että toivomme k u t e n ennenkin, täyttävämme t e i d ä n vaatimuksenne. Meidän edustajamme Mr. J . V. Venhola S u d b if ryssa heti jälkeen 1 päivän toukokuuta opastaa ja selostaa teille kämppää ja metsät ja antaa teille tiketin tuloa varten. Tiedustelkaa häneltä,; tai jos ette satu häntä tapaamaan, k y s y käa Mr. Emil Ahoa. T. & WooUings Co. Ltd. Englehart, Ont. UUTTA ja : KAUNISTA liiiiiisit i 0. ?. ja Urkiluseiofa ja Orkesteri tekevät vierailureisun Toukokuuni ja 5 p. 1923 Esitetiian kaunis laulunSrytelmä • , «LAULUUNTUNEN» Yhdesgä näytöksessä. Kappaleen loputtua iloiset tanssit, Timminsin orkesterin soitolla. Iltama alkaa kello 8.15. Oviraha 50c 5 p. iltana voimisteluseura esittää SAUVA- JA VAPAALIIKKEITÄ orkesterin soitolla ja ilman soittoa rekki ja nojapuuliikkeitä. Ohjelman loputtua hauskat tanssit orkestrein soitolla. Iltama alkaa kello 8 jpp. Sisäänpääsy 75c. — Tervetuloa! V ' T. S. S. 0:tn Voimistelus. Osastdjeii ja Järjestöjen osoteilmotukset Lake Coteaun Finnish Social Societyn työkokoukset pidetään jokaisen kuukauden toisena sunnuntaina, kello 1 päivällä. Posti-osote: John Joki, Sawyer, Sask. Levackin S. S. 0:ton 'kirjeenvaihtajan osote on: S. S. Osasto, Le-vack Mine, Ont Box 72. Long Laken S. S. Osaston kirjeenvaihtajan osote on: Tilda Hänninen, Box 1630 Sudbury, Ont. Kokoukset on jokainen en-simäinen sunnuntai kuussa klo 2 i.p. Lapin S. S. Osaston kuukausikoukset pidetään joka kuun toinen sunnuntai klo 2. Kir^envaihto.osote: H. Kallinen, Kivikoski, via P.ort Arthur, Ont ^Myrskyn S, ä. Osaston osote: Myrsky, Sointula, B. C. Nolalun S- S. osaston «kuukausikokoukset pidetään joka kuun toinen ja neljäs sunnuntai klo 2 päivällä. Kirjevaihto-osote on: S. S. Osasto, Nolalu, P. A. D., Ort. lÄTKAlUJMOTI EMIL JOHNSON 62 Edmond Lane SUDBURY, ONTARIO LäheM C. N. R. asemaa Telefooni 632 Siistejä huoneita aaatavana. III "' ' .. ' ' . 5a Ilffloitjs SOUTH PORCUPINEN POIKATALO haluaa Palvelustytön Palkkaa maksetaan $35.00 kuukaudelta ja toimeen on tultava heti kutsun saatua. Osote I JOH^ JAAIOCOLA So Porcnpiae^ Ont. Box 819 Ukrainan kommunistipuolueen kongressi Moskova. — Venäjän kommunistisen puolueen ukrainalaisen puoluekonferenssin istunto Harkovissa aiheutti suunnattoman mielenosoituksen Harkovin kaikkien tehtaiden puolueettomain työläisten ^ taholta, jotka olivat lähettäneet edustajansa julkituomaan konferenssissa heidän tervehdyksensä Kommunistiselle Puolueelle. Tov. Trotskin puhe puolueettomain työläisten edustajille päättyi suunnattomiin suosiono-sotuksun. Kommunistivainot Ranskassa Parisissa on vani^ttu nuorisoliiton pääsihteeri Laporte ja paljon kommunistisen nuorisoliiton jäseniä. Besanconissa on vangittu toverileh-ti «L1Humai)iten> avustaja Fezi. Näitä kaikkia syytetään sotamiesten yllyttämisestä kapinaan. hirvittävän lainan Brusseli, Ijuhtik. 27 p. — Belgian hallitus tulee hankkimaan biljoonan frankiah lainan sodan aiheottamien vaurioiden koriaamiseksi Bowie'h S. S. O :ton kokoukset pidetään l:nen ja 3 :ma8 sunnuntai kuussa. Kirjevaihto-osote on: Bowie, via Solsqua, B. C. Burritin T. P. S. Osasttfn kokoukset pidetään jokaisen kuun eiisimäi-nen sunnuntai kello 1. Kirjeen, vaihto-osote on Einar Kangas, Burritt P. Ö'., via Mattawa, Ont Beaver Laken S. S. Osaston työkokoukset pidetään joka kuukauden ensimäinen a kolmas sunnuntai kello 8 illal a. Kirjeenvaihto-ösor te on: Beaver Lake S. S. Osasto, Box 12, Worthington, Ont Canadan Työläispuolueen S* S, Järjestön sihteerin osoite on: A. T. Hill, 957 Broadview ave., Toronto, Ont Cobaltin s.s, osaston osote on: Box 810 Cobalt, Ont • Creighton Minen S. S. osastqn työkokoukset pidetään jokainen kuu kauden toinen ja neljäs sunnuntai klo 2 päivällä, Kii-jevaihto-osote: Box 92, Creighton Mine, Ont. Colemanin s.s. osaston kokoukset pi detään joka ensimäiheri ja koi mas sunnuntai klo 1 i . p, Kirjeen-vaihfo- ösote:' S. S, osasto. Box 81, Coleman, Alta. • Coteaa Hillin S. S .Osaston työkokoukset pidetään jokaisen kuun ensimäinen ja kolmas sunnuntai kello 2^p.'Kirjeenvaihtajan osote on: Leo Kallio, Sawyer, Sask. Fort Williamin S.3. osaston' työkokoukset pidetään joka kuukauden 1 ja 3 sunnuntai. Kirjeenväihto-osote 211 Robertson St FinTandin s.s. osaston työkokoukset pidetään osaston talolla joka kuun ensimäinen sunnuntai klo 11 päivällä. Kirjeenvaihto-osote: s A osasto, Finland^ via Barwick, Ont Kivikosken S. S. Osaston kokoukset pidetään joka kuukauden en-siffl^ nen sunnuntai kello 2 päivällä. Kirjeenvaihtajan oiote on: J. Rissanen, Kivikoski, Port Arthur, Ont K e s k i - Ontarion Aluetoimikunnan sihteerin osoite on:" H, fiinien. Box 26, Sudbury, Ont - ^ INTOLAN S.8. osaston tvdkokoukset pidetään joka kunn «nsimSinen aun nuntai, fcio 2 i.p4>. Osote S.S. O-sasto, Intola, Ont Ladyamlthia S; S. «sast^ Icokoak- ^ t pidetSäQ Joka toinen sannvs* ta!, alkaen keUo 7:aln Alalla. Eirjeenvsihtoosote o& Box £63, Ladysmitb, B. C Nipigon S.S. osaston työkokoukset pi*- detään joka kuun 2 ja 4 sunnuntai ja kirjeenvaihto-osote on: S.s. o-sasto. Box 15, Nipigon, Ont' North Branchin W. P. S. S. Osaston osoite on: Sanna Kancastd, Box 430 Port Arthur Ont Port Arthurlq S, S. Osaton kir-jeenvaihto- ospte on: 102 Secord St„ Port Arthur, Ont Port Arthurin piiritoimikunnan laajennettu kokous on joka kuukauden ensimäinen maanantai Ft. W^lliamin Pirtillä, 211 Robertson 'Sti, klo ^8 ill. —- Kirjeenvaihto-osote on: K. Laiho, 158. Secprd St, Port Arthur, Ont Quibellin S.s. osaston kuukausikokoukset pidetään jokaisen kuun toisena sunnuntaina klo 1 ip. osaston talolla. Kirjeenvaihto-osote: S.s. osasto, Quibell, Ont. Rosegroven osaston oäoite on: S; S. Osasto, Rosegrove, P. 0., Ont. Salmon Armin S. S. Osaston tyS-kokoukseet pidetään jokaisen • kuun toinen ja neljäs sunnuntai, alkaen kello 1.30 j . pp. Kirjeenvaihto- osote on; A. Laitinen, R. K. N:ro 2, Salmon Arm, B. C. Sault Ste Marien s.s. sosletyn työkokoukset pidetään joka täinen sunnuntai ja ohjelmakokoukset toisina, saston omalla talolla, alkaen klo 8.30 ill. 121 Huron St Sudburyn S.s. osaston kokoukset pi detään Liberty Haalilla joka toinen sunnuntaf. Johtokunnan ko> koukset kahdesti kuukaudessa. Postiosote: Box 26, Sudbury, Ont Sointulan Sos. Osaston osoite on Sointula, B. C. South Poreupinen s.s. osaston työkokoukset pidetään jpka toinen sunnuntai kello 7.30 jpp. Kirjeen-vaihtoosote: Box 303. Timminsin S.S. osaston kokoukset pidetään joka toinen sunnuntai. klo 2 ip. Kirjeenvaihto-osote: S.s, o-sasto, Box 147, Timmins, Ont Toronton S. S, Osaston kokoukset ovat jokaisen kuukauden ensimäinen ja kolmas sunnuntai omalla huoneustolla 967 Broadview ave. Kirjeenvaihto-osote: S. S, Osasto, 957 Broadview Ave. Toronton 8.8. osaston Aptationiko-mitea toimii ohjelma iltaman jokaisen kuukauden toisena sunnttn* taina ja'Nnoriio-oMtton ohjeltna-iltama pidetään ndjäntenS sunnuntaina kuukaudessa, osaston haalilla. Kokoukset mySs pidetään osaston haalilla, 957 Brdadview pve. Vaacoovoria' TySlat^ttolneta suo-malaiaen osaston kokookset pid»- Creighton osastolta Sen johdosta että me allekirjoittaneet päihtyneessä tilassa tunkeuduimme sopimattomaan aikaan osaston talolle, haluamme tämän asian soipia tätä tietä, johon myös osasto on tyytyväinen. Lupaamme että emme enään tule tätä uusimaan. Nikolai Saarikoski Frank Stenroos. Haluaisin saada tietää veljestäni Matti Ojasta. Viimeisten tietojeni mukaan, kymmenen vuotta sitten, hän tuli Ontarion valtioon. Pyydän tietoa, siskosi Hilma Oja.. Jos joku hänen tuttavistaan tietäÄ hänen nykyisen olinpaikkansa, hyväntahtoisesti ilmiottaisi sen minulle al-laplevalla osotteella: Mrs. Hilma Johnson, Eckville, Alberta, Can. Box 2. ' Haluaisin tietää missä on veljeni Aati Peltonen, Saarijärveltä,. Mah-lun kylästä, Siiomesta. Sain tietää, että olet lähtenyt Canadaan., Ole hyvä ja anria tieto olinpaik^tasi veljellesi. Eli jos joku hänen tuttavansa voisi hänestä jotain tietoa antaa.'Matti Peltonen, 3204 Clinton Ave., Cleveland, Ohio. Tuttavani Janne Pelto ja Armas Ojalehto, Nivalasta. Jos satutte huomaamaan tämän, niin paiskatkaa kiireesti; kirjeellä. John Nylund, Box 258, .Sioux Lookout, Ont Haluais^in tietää missä olet Viljo Lindberg, eli Tampereen Jallu, kotoisin Tampereelta, saapunut tähän maahan viime . tammik. 3 p., jolloin sinä sait minulta $20.00 jonka pyytäessäsi lupasit heti antaa takaisin - kun vain saat maalle iiou-suoikeuden rahan tähden. Vaan sinä et täyttänytkään lu^jaustasi. Ja taas kirjoitit Sudburysta tammik, 25 p. että olet saman paikan päällä ja ettet rupea itseäsi piiloittele-maan sen rahan takia. Vaan sitte jälestäpäin olen kuullut, että olet jo ollut Sault Ste Mariessa ja' olet yrittänyt mennä rajan ylitsekin. Jos ei hän itse joudu huomaamaan tätä ilmoitusta, niin pyydän toisia tovereita hänelle huomauttamaan, Ösotteeni on: Tobias Ollila, Box 419, Co^alt Ont, Can, tään joka kuukauden toisena sunnuntaina klo 8 jpp. Kokouspaikka ja kirjevaihtö-osoite ohr Osasto 2605 Pender St. E, Vancouver, B. C, White Laken SS, osasto pitää kokouksensa joka ensimäinen sunnuntai kuussa klo 1 ip, P. O. osote Carlin, B. C. Websters Comersin S. W. P. osaston, kokoukset pidetään jokaisen kuun ensimunen ja kolmas sunnuntai klo puoli 8 illalla, Kirje-vaihtoosote on: Armas Skytte, Web8ters Comers, B. C, Yhdysvaltain S. S. Järjestön Keskustoimiston, KielenkääntSviras-ton Ja Näyttämöliiton osotteet Y. S. K. V. ja S. Ladysmit&in Majan No. 17 kokoukset pidetään jokaisen kuun kolmas sunnuntai kello 9 aamulla. Ki^eenvalhto-osoite: Victor Alten^ Ladysmith, Box 102, B. G. Canada. Suomalainen Ruokatavarakauppa International Grbceiy Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päivän ii. simmilia hinnoilla. Me takaamme teille rehellisen kohtelun väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tuiastnTi-'^ „ j , niin lähettäkää tilauksenne meille. Huom.! — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitfo n INTERNATIONAL GROCERY 292 Bay Sf- ; • . •.; ; ; Port Arlhar. Ont • jos olette keeseemme LÄÄKKEITÄ LÄÄKETARPEITA Kaikenlaatuista rihkamaa Hyvä palvelus Sudbury Dnig Co. Corner Elm and Lisgar St, Sudbuiy. Copper Cliffilaiset Pistäytykää puotiin jossa on kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa päivän halvimpiin hintoihin. 7 Finland St Phone 194 RAUTAKAUPPA Meillä on aina,varastossa kaikkia keveää ja raskasta rautatavaraa. RUOTSIN SAHOJA Ruotsin sahafiiloja, Ruotsin sa-haraameja. Waney and Finlay — ; Puhelin ^92. — Third Ave. Timmins, Ont, ERIKOISUUKSIA Vihreetä kahvia 3 paun. $1,00 Hollantilaisia sillejä „,...., 1,25 Punasia omenoita 12_paun 1,00 Tuoreita luumuja 1 paun, ,20 cTAVLORS» RUOKATAVARA. KAUPPA BUTCHERS and GROCERS 74—4th Ave. Timmins, Ontario. \ Ordereita haetaan kotoa ja lähetetään nopeasti Piiraisen ja Oksasen Parturiliike—^Tupakkakauppa ja Pai-loruuma sijaitsevat 57 Lang St Cobah, Ont, Can. Kalle Poukaman Copper Cliffin tien varrella SudbB ryssa. Avoinna joka lauantai — Phone 467. GEORGE M. MlIiER LAKIMIES, ASIANAJAJA, Y.M, Buma—Silverman Block ^ Konttori Regent teatterin yläkerraa- «a. Suomalainen talkki konttorissa phone 186 P.O. Drawer 860 SUDBTJRY. ONT. Sudbury Collecting/ Tarmokkaat aaatavieo perijät perivät tHisaatavia, nootteja ja laskuja sekä Canadassa että ulkomailla. ARTHUR j LAUZON P. O. Box 639, SUfford Block. Sndbnry, Oat. «•at: Knnish Sodaliat Pcdera-hetettävätVliaelevalia oaotteollB. DL Sirjevaihto jä rahat oWtlJb tion, 8323 N. Clark St. Chioigo. Tämä on sangen tuot. tava sijoitus Ostakaa tänään niin säästätte rahaa. 20 jaardia, 4 t. silmillä, 4 j^v ""kaa syvä, paluotetu, ainoaa taan 20 jaard. 3J t silmillä, 4 j. jy. vä, paulotettuja ............ JSJQ- 20 jaard. 3 t. silmillä, 4 j. syvä paulotettu, ainoastaan $4.00 30 jaardia, 4 t. silmillä, 4 j. syrji paulotetu, ainoastaan .... 14.95! 30 jaard. 3J t. silmillä, -i j sy,.^ paulotettu, ainoastaan $5.25 30 jaardi 3 t silmillä, 4 j . syrä, paulotettu, ainoastaan „.. $6.00 30 jaard. 3 t. silmillä, 4 j . syvä, kohoilla ja painoilla ainoastaan „,.....v.... $6.25 30 jaard. 3 i t. silmillä, 4 j . syvä, kohoilla, ja painoilla, ainoastaan $5.50 30. jaard, 4 t. silmillä, 4 j . syvä, kohoilla ja painoilla, ainoastaan $5.15 f kohoilla ja painoilla, ainoas- 50 jaard. 4 t silmillä, 7 j . syvä, taan $15.00 Siimalankaa 40 oz .... $1.25 keri Nuottalankaa $1.10 pauna Ruotsin sahoja Sandvickin kalan ja koukun-kuvilla varustettuja. Tavallinen hammas eli Raker-hammas, $1,50 kappale. Raameja . näille sahoille ?2.B0 kappale. Ruotsin kuokkia Renkaan kansia $2.00 kappal». (Huomatkaal Iso alennus hinnois- ... sa, • Kysykää , meidän hintoja fe-neistä ja onkimatarpeista. Mitä vaan tarvitsette rautatavaraa, niin aina saatte parkan POHJÖIS-ONTARION SUUEIN RAUTAKAUPPA SUDBURY ONTARIO. J . E. Vick, suom. kauppamies.. • Jos haluatte parasta saatavissa olevaa työtä, soittaicaa S. 302 eli N. 743. Värjäys- ja puhdis-tusliike 230 Shnpson St. Fort Wiiliain 2261- Arthur St. Port Artiur Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä; SUOMALAISTA PALLORUUMAA 58-4th ave. suositellaan Frank Kulmala Timmins, Ont DR. P. R. misou Hammaalaäkari Marshall-Ecdeston Block, Timmins. Post-Office Block SCHmAmER, Vapaa tarkastus ja neuvottelu. H. snn HammaaläakärL SSaumdbaussray . rakcnnukflcsa Jkm?n °B^I Koljonen SinlliRaD IlälSTO Bttdburr-
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, April 28, 1923 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1923-04-28 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus230428 |
Description
Title | 1923-04-28-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Sivu 4. l t t k' ' I Lauantaina, hnhtikaun 28 ii.—Sat. April 28 ii- Ilmotashinnat tässä osastossa ovat: Tilapäisilmottajilta 3' senttiä sana, vakituisilta, joiden ilmotus on kerran tai kahdesti viikossa samal- . laisena, 2 senttiä sana ja niiltä, joiden ilmotus on jatkuvasti samallai- • 8ena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä numerossa, 15 senttiä sana. Vähin ilmotusmaksu kerta iimottaes- .'aa 50c ja seisovista 25c kerralta. SUDBURYN ILMOTUKSIA: Snomen rahaa o»tetluin Vapauteen konttorissa. Rahaa Suomen Vapauden kautta. Aina päivän korkein kurssi. Hyvä valikoima fountainkyniä Vapauden konttorissa. Canadian National Express Money Ordefeita Canadaan ja Yhdysvaltoihin myydään Vapauden konttorissa. Kustannukset samat kuin Post Money Ordereissa. Ensiluokkainen riiätaliliike, tekee tiusia pukuja sekä prässää ja korjaa vanhoja. — Hisko Kauhanen, Box 524, Sudbury, Ont. Suomalainen •uutarlliiice! Otetaan vastaan kaikkea sille alalle kuuluvaa tydtä, vanhoja kenkiä korjataan nopeasti ja hyvin, käyttäen en-fliluokan tarpeita. Kenkiä voi lähettää postissa korjattavaksi. Hinnat kohtuulliset, Durham St. 24. Oso-te: Hillman & Lehtoranta Co. Box 778, Sudbury, Ont, Can. FORT WILLIAM, ONT. Kotileipomo valmistaa parhaimmat leipomotuotteet Huolellisin koti-, .sekä ulkolä-hetysliike kaksoiskaupungeissa. Kone Bakery Co; 740 Simpson st.. . Fort TVilliam, Ont. Puhelin 1338. The Moino Tailorins Co. Naioten miesten räätäli. Suuri varaato tokaits. PuheIin-1186 S. — 201% Simpson St. Fort WiUiam, Ont -C. A, Stenbäck, välittää ostajille I-ensiluokan lihaa, palvelus kaupungissa sekä linjoille nopea. Puhelin •742. 639 Simpson St., Fort William, Ont •. i : Hienontaa ja «airasvolmistelua, ttyöa kasvo- ja päähierontaa, antaa sUekirjoittanut. L ä b e mm i n 427 Simpson St, Fort WiJliam. Puhelin 2191, Southr, Anna Aarnio, (Pahl-men). TIMMINS, ONT. RiiiitSliliikkeeni ujaitsee N nro 66, 6 Ave.—. J . Rintanen. ' Teea parturlniySta pallomtimas-sa; 68-^tii Ave. J. Oksanen. SOO, ONT. Hinsberger Harness Companyltä saatte kirstunne, blankettinne ja valjaanne» Hinnat ovat oikeat PORT ARTHUR. ONT. KeiloseppH. Kaikkia kello- ja kul tasepän alaan kuuluvaa työtä otan tehdäkseni. Myöskin uusia kelloja myytävänä. L S. Salo, 17 Johnson •ave. • YLfeENSX TUNNETTU Hr, Aaron Linder on saapunut Port Arthuriin ja ottaa vastaan kuvan euurennustUauksia. K u va t ovat vaatteen päälle diaalattu, joten ne voi lätettää postin kautta mihin hyvänsä Canadassa. Lähempiä tietoja eaatte ikirjevaihdon kautta. Aaron Llader, Box 893, Port Arthur, Ont Sodbnip ODtisia Osastomme haalin- perustuksella jo useita päiviä käynnissä olleen hyörinän tuloksena alkaa simentti-perusta olla kohtapuolih valmis. Huolellista ja lujaa näyttää työ tulevankin, ja'hyvä pitää perusta ollakin sille työn temppelille, mikä täällä aivan-tuota pikaa nouseman pitää. Ruokailuhomman piakkoin käyntiin pantavalla Murray kaivoksella on British American nikkeliyhtiö jättänyt Crawley & MoCracken yhtiölle. Kaivoksella sijaitsevaan klu-pirakennukseen laitetaan paraikaa kahviloita ja samoin- sulimolla. Ruokailutiloja laitetaan seitsemästä sadasta noin tuhannelle hengelle. Vappujuhla on kohta ovella ja on sen eteen tehty kaupungissamme erikoisia valmisteluja. Kaikki muut touhut syrjään ja jokainen Liberty haalille sunnuntaina viettämään työläisten yhteistä kansainvälistä juhlapäivää. Niin työläiset kuin liikemiehetkin odottavat Murray kaivoksen käyntiin panemista kuin kuuta nousevaa. Työläisille on tämä odotus tietystikin aivan luonnollista ja luonnollista se on sekin, että liikemiehet myöskin toivovat pääsevänsä osalliseksi niistä kolikoista, mitä työläiset kaivoksen pohjasta tuldvat nostamaan. Joskin kaivoksella odotetaan valmistavien töiden pikaista alkamista, arvelevat herrat kuiten-^ kin ottavan ehkäpä joitain kuukausia, ennenkuin työt ehditään saada normaalikäyntiin.j "i Ukko- ja aUfa-iltamat Niin, eilen illalla tuli ilmi osa siitä salaperäisyydestä joka kyläämme on vaivannut jo pitehimän aikaa,., varsinkin ukkoja ja akkoja. Näimme nimittäin puolet niistä ukkojen ja akkojen iltamista. Ja jos haluaa väbänkään rehöllinen olla, niin täytyy tunnustaa että ei niistä juuri mitään puuttunut, väkeä oli haali täynnä ja muutenkin oli kaikki hyvin. Kilpailu bäskefistä päättyi ukkojen ja akkojen voitolla, jota vastaan minä haluan toiseen säätyyn kuuluvana protestiksi lau8^a, että menkfiiön nyt tämä kerta näin, "mnt-ta varokaa ensi ja kaikkia seuraavia kertoja, sillä me nuoret tulemme pitämään voitoista huolen. Lauantaina näemme mitä muuta niilH oh kun tulemme Liberty haalille tavalliseen aikaan. Siellä tavataati. • Poika. Mies kiatuvaunun uhriksi. Petei' Payette. mminen metsämies joutui viime sunnuntaina iltapäivällä ka-tuvauhun alle'Notre Dame -kadulla sillä seurauksella, että häh myöhemmin heitti henkensä St Josephin sairaalassa. Payette oli toverinsa kanssa huonon kelin takia kävellyt pitkin katuvaunutietä. Jä-lessä tulleen katuvaunun kulettaja selittää antaneensa merkkiä kävelijöille, joista toinen olikin huomannut sen ajoissa, mutta ennenkuin Payette ehti hypätä; syrjään, oli liukkailla kiskoilla luistava ka-tuvaunu lyönyt hänet jo maahan, aiheuttanut pahoja vammoja. Vainaja oli' ollut viimeiset 25 vuotta työssä Bigrsvood Lumber yhtiöllä, ollen ' kuollJBssaan 52 vuoden ikäinen, ., • . Tämä oli jo kolmas kuolettava tapaturma Sudburys^a' viimeisen kahden vuoden ajaJla." Entisistä tapaturmista toinen tapahtui Copper Cliffiin menevällä radalla vuoden 1921 huhtikuussa ja toinen viime Työn^;jpäivänä. Kateisostohinnat Winnepesissa seuraaville tuotteille: Nisu: No:l Northern , . |1.22% No:2 Northern ' ?1.209i No :3 Northern $1.17% Pellava: No:l N. W. C. $2.69 No:2 C. W. ' $2.64 No:3 C. W. $2.44 Ruis: No:2 C. W. $0.86% I S. foollmgs Co/Ltd. Me haluamme miehiä katkasemaan ja kuorimaan haapoja tällä alkavalla ' katkasu-kaudella. Meidän komppania on siksi tunnettu entuudestaan täsmällisyydestään ja rehellisyydestään kaikille suomalaisille, että toivomme k u t e n ennenkin, täyttävämme t e i d ä n vaatimuksenne. Meidän edustajamme Mr. J . V. Venhola S u d b if ryssa heti jälkeen 1 päivän toukokuuta opastaa ja selostaa teille kämppää ja metsät ja antaa teille tiketin tuloa varten. Tiedustelkaa häneltä,; tai jos ette satu häntä tapaamaan, k y s y käa Mr. Emil Ahoa. T. & WooUings Co. Ltd. Englehart, Ont. UUTTA ja : KAUNISTA liiiiiisit i 0. ?. ja Urkiluseiofa ja Orkesteri tekevät vierailureisun Toukokuuni ja 5 p. 1923 Esitetiian kaunis laulunSrytelmä • , «LAULUUNTUNEN» Yhdesgä näytöksessä. Kappaleen loputtua iloiset tanssit, Timminsin orkesterin soitolla. Iltama alkaa kello 8.15. Oviraha 50c 5 p. iltana voimisteluseura esittää SAUVA- JA VAPAALIIKKEITÄ orkesterin soitolla ja ilman soittoa rekki ja nojapuuliikkeitä. Ohjelman loputtua hauskat tanssit orkestrein soitolla. Iltama alkaa kello 8 jpp. Sisäänpääsy 75c. — Tervetuloa! V ' T. S. S. 0:tn Voimistelus. Osastdjeii ja Järjestöjen osoteilmotukset Lake Coteaun Finnish Social Societyn työkokoukset pidetään jokaisen kuukauden toisena sunnuntaina, kello 1 päivällä. Posti-osote: John Joki, Sawyer, Sask. Levackin S. S. 0:ton 'kirjeenvaihtajan osote on: S. S. Osasto, Le-vack Mine, Ont Box 72. Long Laken S. S. Osaston kirjeenvaihtajan osote on: Tilda Hänninen, Box 1630 Sudbury, Ont. Kokoukset on jokainen en-simäinen sunnuntai kuussa klo 2 i.p. Lapin S. S. Osaston kuukausikoukset pidetään joka kuun toinen sunnuntai klo 2. Kir^envaihto.osote: H. Kallinen, Kivikoski, via P.ort Arthur, Ont ^Myrskyn S, ä. Osaston osote: Myrsky, Sointula, B. C. Nolalun S- S. osaston «kuukausikokoukset pidetään joka kuun toinen ja neljäs sunnuntai klo 2 päivällä. Kirjevaihto-osote on: S. S. Osasto, Nolalu, P. A. D., Ort. lÄTKAlUJMOTI EMIL JOHNSON 62 Edmond Lane SUDBURY, ONTARIO LäheM C. N. R. asemaa Telefooni 632 Siistejä huoneita aaatavana. III "' ' .. ' ' . 5a Ilffloitjs SOUTH PORCUPINEN POIKATALO haluaa Palvelustytön Palkkaa maksetaan $35.00 kuukaudelta ja toimeen on tultava heti kutsun saatua. Osote I JOH^ JAAIOCOLA So Porcnpiae^ Ont. Box 819 Ukrainan kommunistipuolueen kongressi Moskova. — Venäjän kommunistisen puolueen ukrainalaisen puoluekonferenssin istunto Harkovissa aiheutti suunnattoman mielenosoituksen Harkovin kaikkien tehtaiden puolueettomain työläisten ^ taholta, jotka olivat lähettäneet edustajansa julkituomaan konferenssissa heidän tervehdyksensä Kommunistiselle Puolueelle. Tov. Trotskin puhe puolueettomain työläisten edustajille päättyi suunnattomiin suosiono-sotuksun. Kommunistivainot Ranskassa Parisissa on vani^ttu nuorisoliiton pääsihteeri Laporte ja paljon kommunistisen nuorisoliiton jäseniä. Besanconissa on vangittu toverileh-ti «L1Humai)iten> avustaja Fezi. Näitä kaikkia syytetään sotamiesten yllyttämisestä kapinaan. hirvittävän lainan Brusseli, Ijuhtik. 27 p. — Belgian hallitus tulee hankkimaan biljoonan frankiah lainan sodan aiheottamien vaurioiden koriaamiseksi Bowie'h S. S. O :ton kokoukset pidetään l:nen ja 3 :ma8 sunnuntai kuussa. Kirjevaihto-osote on: Bowie, via Solsqua, B. C. Burritin T. P. S. Osasttfn kokoukset pidetään jokaisen kuun eiisimäi-nen sunnuntai kello 1. Kirjeen, vaihto-osote on Einar Kangas, Burritt P. Ö'., via Mattawa, Ont Beaver Laken S. S. Osaston työkokoukset pidetään joka kuukauden ensimäinen a kolmas sunnuntai kello 8 illal a. Kirjeenvaihto-ösor te on: Beaver Lake S. S. Osasto, Box 12, Worthington, Ont Canadan Työläispuolueen S* S, Järjestön sihteerin osoite on: A. T. Hill, 957 Broadview ave., Toronto, Ont Cobaltin s.s, osaston osote on: Box 810 Cobalt, Ont • Creighton Minen S. S. osastqn työkokoukset pidetään jokainen kuu kauden toinen ja neljäs sunnuntai klo 2 päivällä, Kii-jevaihto-osote: Box 92, Creighton Mine, Ont. Colemanin s.s. osaston kokoukset pi detään joka ensimäiheri ja koi mas sunnuntai klo 1 i . p, Kirjeen-vaihfo- ösote:' S. S, osasto. Box 81, Coleman, Alta. • Coteaa Hillin S. S .Osaston työkokoukset pidetään jokaisen kuun ensimäinen ja kolmas sunnuntai kello 2^p.'Kirjeenvaihtajan osote on: Leo Kallio, Sawyer, Sask. Fort Williamin S.3. osaston' työkokoukset pidetään joka kuukauden 1 ja 3 sunnuntai. Kirjeenväihto-osote 211 Robertson St FinTandin s.s. osaston työkokoukset pidetään osaston talolla joka kuun ensimäinen sunnuntai klo 11 päivällä. Kirjeenvaihto-osote: s A osasto, Finland^ via Barwick, Ont Kivikosken S. S. Osaston kokoukset pidetään joka kuukauden en-siffl^ nen sunnuntai kello 2 päivällä. Kirjeenvaihtajan oiote on: J. Rissanen, Kivikoski, Port Arthur, Ont K e s k i - Ontarion Aluetoimikunnan sihteerin osoite on:" H, fiinien. Box 26, Sudbury, Ont - ^ INTOLAN S.8. osaston tvdkokoukset pidetään joka kunn «nsimSinen aun nuntai, fcio 2 i.p4>. Osote S.S. O-sasto, Intola, Ont Ladyamlthia S; S. «sast^ Icokoak- ^ t pidetSäQ Joka toinen sannvs* ta!, alkaen keUo 7:aln Alalla. Eirjeenvsihtoosote o& Box £63, Ladysmitb, B. C Nipigon S.S. osaston työkokoukset pi*- detään joka kuun 2 ja 4 sunnuntai ja kirjeenvaihto-osote on: S.s. o-sasto. Box 15, Nipigon, Ont' North Branchin W. P. S. S. Osaston osoite on: Sanna Kancastd, Box 430 Port Arthur Ont Port Arthurlq S, S. Osaton kir-jeenvaihto- ospte on: 102 Secord St„ Port Arthur, Ont Port Arthurin piiritoimikunnan laajennettu kokous on joka kuukauden ensimäinen maanantai Ft. W^lliamin Pirtillä, 211 Robertson 'Sti, klo ^8 ill. —- Kirjeenvaihto-osote on: K. Laiho, 158. Secprd St, Port Arthur, Ont Quibellin S.s. osaston kuukausikokoukset pidetään jokaisen kuun toisena sunnuntaina klo 1 ip. osaston talolla. Kirjeenvaihto-osote: S.s. osasto, Quibell, Ont. Rosegroven osaston oäoite on: S; S. Osasto, Rosegrove, P. 0., Ont. Salmon Armin S. S. Osaston tyS-kokoukseet pidetään jokaisen • kuun toinen ja neljäs sunnuntai, alkaen kello 1.30 j . pp. Kirjeenvaihto- osote on; A. Laitinen, R. K. N:ro 2, Salmon Arm, B. C. Sault Ste Marien s.s. sosletyn työkokoukset pidetään joka täinen sunnuntai ja ohjelmakokoukset toisina, saston omalla talolla, alkaen klo 8.30 ill. 121 Huron St Sudburyn S.s. osaston kokoukset pi detään Liberty Haalilla joka toinen sunnuntaf. Johtokunnan ko> koukset kahdesti kuukaudessa. Postiosote: Box 26, Sudbury, Ont Sointulan Sos. Osaston osoite on Sointula, B. C. South Poreupinen s.s. osaston työkokoukset pidetään jpka toinen sunnuntai kello 7.30 jpp. Kirjeen-vaihtoosote: Box 303. Timminsin S.S. osaston kokoukset pidetään joka toinen sunnuntai. klo 2 ip. Kirjeenvaihto-osote: S.s, o-sasto, Box 147, Timmins, Ont Toronton S. S, Osaston kokoukset ovat jokaisen kuukauden ensimäinen ja kolmas sunnuntai omalla huoneustolla 967 Broadview ave. Kirjeenvaihto-osote: S. S, Osasto, 957 Broadview Ave. Toronton 8.8. osaston Aptationiko-mitea toimii ohjelma iltaman jokaisen kuukauden toisena sunnttn* taina ja'Nnoriio-oMtton ohjeltna-iltama pidetään ndjäntenS sunnuntaina kuukaudessa, osaston haalilla. Kokoukset mySs pidetään osaston haalilla, 957 Brdadview pve. Vaacoovoria' TySlat^ttolneta suo-malaiaen osaston kokookset pid»- Creighton osastolta Sen johdosta että me allekirjoittaneet päihtyneessä tilassa tunkeuduimme sopimattomaan aikaan osaston talolle, haluamme tämän asian soipia tätä tietä, johon myös osasto on tyytyväinen. Lupaamme että emme enään tule tätä uusimaan. Nikolai Saarikoski Frank Stenroos. Haluaisin saada tietää veljestäni Matti Ojasta. Viimeisten tietojeni mukaan, kymmenen vuotta sitten, hän tuli Ontarion valtioon. Pyydän tietoa, siskosi Hilma Oja.. Jos joku hänen tuttavistaan tietäÄ hänen nykyisen olinpaikkansa, hyväntahtoisesti ilmiottaisi sen minulle al-laplevalla osotteella: Mrs. Hilma Johnson, Eckville, Alberta, Can. Box 2. ' Haluaisin tietää missä on veljeni Aati Peltonen, Saarijärveltä,. Mah-lun kylästä, Siiomesta. Sain tietää, että olet lähtenyt Canadaan., Ole hyvä ja anria tieto olinpaik^tasi veljellesi. Eli jos joku hänen tuttavansa voisi hänestä jotain tietoa antaa.'Matti Peltonen, 3204 Clinton Ave., Cleveland, Ohio. Tuttavani Janne Pelto ja Armas Ojalehto, Nivalasta. Jos satutte huomaamaan tämän, niin paiskatkaa kiireesti; kirjeellä. John Nylund, Box 258, .Sioux Lookout, Ont Haluais^in tietää missä olet Viljo Lindberg, eli Tampereen Jallu, kotoisin Tampereelta, saapunut tähän maahan viime . tammik. 3 p., jolloin sinä sait minulta $20.00 jonka pyytäessäsi lupasit heti antaa takaisin - kun vain saat maalle iiou-suoikeuden rahan tähden. Vaan sinä et täyttänytkään lu^jaustasi. Ja taas kirjoitit Sudburysta tammik, 25 p. että olet saman paikan päällä ja ettet rupea itseäsi piiloittele-maan sen rahan takia. Vaan sitte jälestäpäin olen kuullut, että olet jo ollut Sault Ste Mariessa ja' olet yrittänyt mennä rajan ylitsekin. Jos ei hän itse joudu huomaamaan tätä ilmoitusta, niin pyydän toisia tovereita hänelle huomauttamaan, Ösotteeni on: Tobias Ollila, Box 419, Co^alt Ont, Can, tään joka kuukauden toisena sunnuntaina klo 8 jpp. Kokouspaikka ja kirjevaihtö-osoite ohr Osasto 2605 Pender St. E, Vancouver, B. C, White Laken SS, osasto pitää kokouksensa joka ensimäinen sunnuntai kuussa klo 1 ip, P. O. osote Carlin, B. C. Websters Comersin S. W. P. osaston, kokoukset pidetään jokaisen kuun ensimunen ja kolmas sunnuntai klo puoli 8 illalla, Kirje-vaihtoosote on: Armas Skytte, Web8ters Comers, B. C, Yhdysvaltain S. S. Järjestön Keskustoimiston, KielenkääntSviras-ton Ja Näyttämöliiton osotteet Y. S. K. V. ja S. Ladysmit&in Majan No. 17 kokoukset pidetään jokaisen kuun kolmas sunnuntai kello 9 aamulla. Ki^eenvalhto-osoite: Victor Alten^ Ladysmith, Box 102, B. G. Canada. Suomalainen Ruokatavarakauppa International Grbceiy Suosittelee kaikenlaista ruokatavaraa ehdottomasti päivän ii. simmilia hinnoilla. Me takaamme teille rehellisen kohtelun väsyneet korkeisiin hintoihin ja haluatte tuiastnTi-'^ „ j , niin lähettäkää tilauksenne meille. Huom.! — Linjatilauksia välitetään. Kirjoittakaa osoitfo n INTERNATIONAL GROCERY 292 Bay Sf- ; • . •.; ; ; Port Arlhar. Ont • jos olette keeseemme LÄÄKKEITÄ LÄÄKETARPEITA Kaikenlaatuista rihkamaa Hyvä palvelus Sudbury Dnig Co. Corner Elm and Lisgar St, Sudbuiy. Copper Cliffilaiset Pistäytykää puotiin jossa on kaikenlaista ensiluokan ruokatavaraa päivän halvimpiin hintoihin. 7 Finland St Phone 194 RAUTAKAUPPA Meillä on aina,varastossa kaikkia keveää ja raskasta rautatavaraa. RUOTSIN SAHOJA Ruotsin sahafiiloja, Ruotsin sa-haraameja. Waney and Finlay — ; Puhelin ^92. — Third Ave. Timmins, Ont, ERIKOISUUKSIA Vihreetä kahvia 3 paun. $1,00 Hollantilaisia sillejä „,...., 1,25 Punasia omenoita 12_paun 1,00 Tuoreita luumuja 1 paun, ,20 cTAVLORS» RUOKATAVARA. KAUPPA BUTCHERS and GROCERS 74—4th Ave. Timmins, Ontario. \ Ordereita haetaan kotoa ja lähetetään nopeasti Piiraisen ja Oksasen Parturiliike—^Tupakkakauppa ja Pai-loruuma sijaitsevat 57 Lang St Cobah, Ont, Can. Kalle Poukaman Copper Cliffin tien varrella SudbB ryssa. Avoinna joka lauantai — Phone 467. GEORGE M. MlIiER LAKIMIES, ASIANAJAJA, Y.M, Buma—Silverman Block ^ Konttori Regent teatterin yläkerraa- «a. Suomalainen talkki konttorissa phone 186 P.O. Drawer 860 SUDBTJRY. ONT. Sudbury Collecting/ Tarmokkaat aaatavieo perijät perivät tHisaatavia, nootteja ja laskuja sekä Canadassa että ulkomailla. ARTHUR j LAUZON P. O. Box 639, SUfford Block. Sndbnry, Oat. «•at: Knnish Sodaliat Pcdera-hetettävätVliaelevalia oaotteollB. DL Sirjevaihto jä rahat oWtlJb tion, 8323 N. Clark St. Chioigo. Tämä on sangen tuot. tava sijoitus Ostakaa tänään niin säästätte rahaa. 20 jaardia, 4 t. silmillä, 4 j^v ""kaa syvä, paluotetu, ainoaa taan 20 jaard. 3J t silmillä, 4 j. jy. vä, paulotettuja ............ JSJQ- 20 jaard. 3 t. silmillä, 4 j. syvä paulotettu, ainoastaan $4.00 30 jaardia, 4 t. silmillä, 4 j. syrji paulotetu, ainoastaan .... 14.95! 30 jaard. 3J t. silmillä, -i j sy,.^ paulotettu, ainoastaan $5.25 30 jaardi 3 t silmillä, 4 j . syrä, paulotettu, ainoastaan „.. $6.00 30 jaard. 3 t. silmillä, 4 j . syvä, kohoilla ja painoilla ainoastaan „,.....v.... $6.25 30 jaard. 3 i t. silmillä, 4 j . syvä, kohoilla, ja painoilla, ainoastaan $5.50 30. jaard, 4 t. silmillä, 4 j . syvä, kohoilla ja painoilla, ainoastaan $5.15 f kohoilla ja painoilla, ainoas- 50 jaard. 4 t silmillä, 7 j . syvä, taan $15.00 Siimalankaa 40 oz .... $1.25 keri Nuottalankaa $1.10 pauna Ruotsin sahoja Sandvickin kalan ja koukun-kuvilla varustettuja. Tavallinen hammas eli Raker-hammas, $1,50 kappale. Raameja . näille sahoille ?2.B0 kappale. Ruotsin kuokkia Renkaan kansia $2.00 kappal». (Huomatkaal Iso alennus hinnois- ... sa, • Kysykää , meidän hintoja fe-neistä ja onkimatarpeista. Mitä vaan tarvitsette rautatavaraa, niin aina saatte parkan POHJÖIS-ONTARION SUUEIN RAUTAKAUPPA SUDBURY ONTARIO. J . E. Vick, suom. kauppamies.. • Jos haluatte parasta saatavissa olevaa työtä, soittaicaa S. 302 eli N. 743. Värjäys- ja puhdis-tusliike 230 Shnpson St. Fort Wiiliain 2261- Arthur St. Port Artiur Me olemme henkilöt palvelemaan henkilöitä; SUOMALAISTA PALLORUUMAA 58-4th ave. suositellaan Frank Kulmala Timmins, Ont DR. P. R. misou Hammaalaäkari Marshall-Ecdeston Block, Timmins. Post-Office Block SCHmAmER, Vapaa tarkastus ja neuvottelu. H. snn HammaaläakärL SSaumdbaussray . rakcnnukflcsa Jkm?n °B^I Koljonen SinlliRaD IlälSTO Bttdburr- |
Tags
Comments
Post a Comment for 1923-04-28-04