Magyar Elet, March 29, 1975

              r8&' €iM r #1ÖNTRESLfMÖlWREAE " MONTREAL MONTREAL #M0NTREAE -- MONTREAL
— ~" ' ' - ' ™" " - )_
EGY VACSORA -KET MEGLEPETÉS
Az Egyesült Magyar Alap édnöksége alatt rendez-te
meg Clevelandban a Nyugatoldali Magyar Iskola há-gj
ományos taaszi vacsoráját
1975: a könyv éve A könyv pedig az írók és kultök
műve szellemi gyermeke Ezért kaptak külön meghívót
a vacsorára emigrációs irodalmunk Cleelandban élő
írói és költői
Beodray Ferencné mindnyájunk szeretett Pirije
háziasszonyi művészetét dicsérte a remekbekészült va-das
vacsora Bócsay Klárika az iskola egyik növendéke
lépett a mikrofonhoz és bejelentette: Fábry György
szeretne pár szót szólni — műsoron kívül — a kedes
közönséghez Gurka bátyánk közölte hogy összeeskü-vés
történt és szívhezszóló szavakkal köszöntötte fel dr
Papp Gábort aki már 18 éve ezeti a Magyar Iskolát —
és aki nemrég ünnepelte 60-i- k születésnapját Gyurka
bácsi köszöntője után ismét Bócsay Klára vette át a
szót és a maga írt köszöntöt olvasta fel megköszönve
Gábor bá-na- k a sok szeretetet fáradtságot önzetlen
áldozatos s?ép munkát mert már 18 éve vezeti az is-kolát
régen elhagyni kényszerült hazája és az ifjúság
iránti szeretettől vezérelve
A cserkészek nevében v Bócsay Zoltán üdvözölte
az ünnepeltet az Egyesült Magyar Egyletek nevében
pedig dr Lőte Pál köszöntötte fel Papp Gábort végül
ficdig Eszterhás István író a Kat Magyarok Vasárnap-jának
szerkesztője a Magar Felszabadító Bizottság ne-vében
éltette a legnemesebb magyar ügy az ifjúság ma-gyarrá
nevelésének fáradhatatlan harcosát Közben ma-yyar-iskol- ás
lányok vonultak be virággal és piros-fehérzöl- d
gyertyás tortával és szívből énekelték:
Serkenj fel kegyes nép mosolyog a hajnal
Arany szál illattal repdes mint egy angyal
Amennyi fűszál van a tarka mezőben
Annyi áldás szálljon Gábor bá fejérc
Átadták az ajándékot is: egy könyvet ábrázoló pla-kettet
és szép magyar motívumokkal ékes díszoklevelet
a Magyar Iskola növendékei és tanárai nevében
Ez volt az est első meglepetése
Dr Papp Gábor meghatva köszönte meg ezt a nem-várt
de nagyon megérdemelt ünneplést
Ft Vitéz Baán a youngstowni Magyarok Nagyasz-szóny- a
templom plébánosa az Egyesült Magyar Alap
elnöke mondott rövid ünnepi beszédet majd dr Papp
Gábor mutatta be a főhelyen ülő írókat és költőket Ott
ültek: Bcdy Gyula Eszterhás István Ewendtné Pctres
Judit Illés Lajos Kerecsendi Kis Márton Kossányi
József Sári Gál Imre dr 'Somogyi Ferenc Szappanos
Márta Toth-Kúruc- z 'Mária — és e sorok írója
™miiimm
lís ez azt jelenti hogy minden évben ki kell töltenie --
a federális jövedelmi adóbevallási íveket és azt
beküldeni a Jövedelmi Adóhivatalba Ottawába
Itt közöljük hogyan kell végrehajtani
Minden kanadai lakosnak akinek jövedelme
1974-be- n több volt mint a személyi mentességben
megengedett levonás ki kell töltenie a „TI"
személyi jövedelmi adóbevallási ivet és azt
legkésőbb 1975 április 30-i- g beküldeni
Valószínűleg Ön megkapta a jövedelmi adóbevallási
íveket Ha nem úgy megkaphatja a helyi
postahivatalban
Jusson eszébe az hogyha jogot formál
a visszatérítésre úgy szükséges hogy a kitöltött
ívet visszaküldje
Az adóbevallási ívet alapjában arra használja
xhogy azonosítsa magát azzal a listával amely
bevételét mutatja bárhonnan ered is az majd
csökkentve ezt a bevételt a megengedett
levonásokkal végül kiszámítsa az adót
Segítségül adjuk a jövedelmi adóbevallási ívekhez
mellékelt Jövcdelmiadó Útmutatót amelyet ha
figyelmesen elolvas és követ segítséget ad amire
szüksége van A legfontosabb az hogy a kitöltés
helyes és pontos legyen Először biztos és pontos
legyen az a lista amely bevételét mutatja Nem
csupán az az igazolás amely a „T4" szelvénj'en van
amelyet a munkaadó adott hanem minden más
bevétel amely az év folyamán befolyt Például
fizetés olyan szolgáltatásért amely nem szerepel
a „T4"-c- s szelvényen: borravaló ajándék
készpénzben befektetési bevétel bárhonnan is ered
0 -- £
Reyenue Canáda
Taxktion
Hon Ron Basford
Minister
-
Megemlékezett dr Papp Gábor azokról is akik már
eltávoztak körünkből de müveikben velünk élnek minr
B Kovács Fréda Gvékényesy Gvürgy Halmay Tihamér
Kerencseny János és Zilahi Farnos Eszter
És most jött a második meglepetés: dr Papp Gá-bor
bejelentette hogy az este díszvendége és fő ünne-peltje
dr Eszterhás István író aki most ünnepli írói
tevékenységének 50-i- k évfordulóját Papp Zsuzsa olvas-ta
fel Flórián Tibor költői szépségű levelét az ünnepelt-hez
aki „egy amerikai állás kényelmes páholvülése he-lyett
a magvar sors kemény fapadját választotta" Fel-olvasásra
került még Tollas Tibor koltó a Nemzetőr
szerkesztőjének Kocsondy Zoltán az EMA michigani
szervezete vezetőjének dr Harangozó Ferenc a Burk
Kastl-- i magvar gimnázium 10 éven át volt igazgatójának
YVégling István a Magvar Segély és Közművelődési
EgNesúlct elnökének es a Floridában élő írónő Stribán
Teréznek üdvözlő levele A Magar Cserkészszövetség
nevében Báchkai Béla mondott üdvözlő beszédet
púi' ii1 in i miiiiiiiijiiiiii'ir' 1111111111 iii i iiraiiii'iiiiiiiiiiiiimrara'iiiiiiiiraii'i'in'iiiiiJin nnB'oiiRuuffinmaiunciimDnniiHiiinnBiicnini mmL'raraaunniminmiininirani minra nrnriranrniiiiiinraiGiiiiEiraiiiinnrra
magyar vízilabda-válogato- tt Kanadában
A magyar csapat már-cius
3-- an érkezett Mont- -
realba és március 17-é- n
utazott tovább New York-ba
(Az USA-ba- n még
Franciscóban Los Angeles-ben
játszottak) összesen
hét mérkőzést vívtak a ka-nadai
válogatottal és min-den
alkalommal győztek:
Montrealban 18:8-r- a Que-becbe- n
13:7-r- e és 12:5-r- c
Ottawában 8:4-r- e Hamil-tonba- n
13:3-r- a Torontó-ban
13:6-r- a Brantfordban
17:8-r- a
Március 16-á- n az ontariói
tartományi kormány a
Wcstbury Hotelben pezs-gős
reggelit adott a ma-gyar
válogatott tiszteleté-re
amelyen Allan Gross-ma- n
tartományi minisz-ter
üdvözülte a világ- - és
Európa-bajno- k magyar
csapatot Elmondta hogy
az első díszei nökc volt az
Revenu
Ron
íonto Waterpolo Clubnak
(Első vezetője Vadász And-tá- s
őt követte László And-rás
és végűi
Zoltán ) Immár 15 éve mi-niszter
s azóta nem volt
ideje a Club aktív vezeté-sére
Ezidószerint tb elnö-ke
az cgvesületnek és
igvekszik odahatni a
kormány minden lehető
segítségei megadjon a vízilab-da-
sportnak
Utána Árvay László a To-ronto
Waterpolo Club je-lenlegi
elnöke emelkedett
szólásra a
és a tarto-mányi
hogy
vendégül látta a magyar
csapatot Arra "kérte a mi-nisztert
győzze meg a kor-mányt
hogy Torontónak
mint Kanada legfontosabb
tartományi
szüksége van egy olimpiai
méretű uszodára hogy
úszóink és vízilabdázóink
1958-ba- n megalapított To- - kedvező körülmények kö-'- !
Pénz
Ha megkeresi
bejelenteni köteles
beleértve a kamatot amclvcl barátnak vagy
rokonnak adott kölcsön Továbbá a
bérjövedelem és minden más családi tartásdíj
amelyet mint fizetést kapott (nézze az Útmutatóban
a 7 cikket)
Figyelmesen olvassa cl a Jövedelmiadó Útmutatót
amely pontosan megmutatja hogy törvényesen
milyen és visszatérítésekre jogosult
Például ha ön támogat vagy segít valakit aki
Kanadában — vagy Kanadán kívül él — de
jogosult hozzátartozó ebben az országban cl
ön jogosult igényelni a személyi mentességet
az illetőért
Ha a hozzátartozó nem kanadai lakos úgy ki kell
töltenie a #T1E —NR" ívet amelyet megkaphat
a kerületi adóhivataltól és azt mellékelni kell
az adóbevalláshoz az összes szükséges nyugtákkal
t~t
es chsmervenyckkcl
Ez igazán eg szerű ha lépésről-lépésr- e teszi
Tegye a pontos adatokat a megfelelő helyre
és csinálja számításait pontosan Utána ellenőrizze
az Útmutató felhasználásával és csináljon egy kettős
ellenőrzést
Ha még mindig nehézségei vannak és nem érti
hogyan kell teljesen elkészíteni az adóbevallási
ívet úgy hívja fel a Kerületi
A tisztviselők mindenkor készek segíteni és
gondolkodni amire szüksége van
A telefonszámok és a címe minden Kerületi
Adóhivatalnak az Útmutató hátulján található
P S Ne felejtse cl hogy az Adóbevallási íveket
legkésőbb 1975 április 30-á- n éjfélig kell postára
adni ' _ _£j
Canada
Impöt
L'hon Basford
minjstre
Megköszönte
miniszternek
kormánynak
fővárosának
formájában
A fiatalság nevében ifj Frigyes Dezső a Pátria el-nöke
köszöntötte az írót kiemelve lelkének mély Isten-hitét
és szívének örökifjú reményét Végén dr Eszter
hás István lépett a mikrofon elé és köszönte meg ezt a
szintén nem sejtett nem várt (de ugyancsak megérde-melt)
ünneplést Elmondta hogy tulajdonképpen nem
50 hanem 65 éves írói jubileumot ünnepel Négv éves
volt mikor egy reggel megkérdezte tőle: mit
álmodott — és ő elmesélte az álmát holott nem álmo-dott
semmit Ekkor jött rá a szép hazugság jóízére
ekkor lett íróvá
Ezzel a műsor véget is ért és megkezdődött a -- könyvvásár
A jelenlévő írók örömmel dedikálták köteteiket
Hálatelt szívvel mondhatjuk: szellemiekben is ama-giakba- n
is gazdag sikerrel zárult a Magyar Iskola va-csorája
A beszámoló végeztével csak ennyit: az Ur Isten
áldja éltesse sokáig és részesítse kegyelmének bőségé-ben
mindkét ünnepeltet
ii:iiiiiiiiii:i!íiiiiiiiifliii!iiii!iiii[Mi!iiiiiiii nniiii iiiiiü'iiiiüiiíii
A
San
Szendrovits
hogy
levonásokra
Adóhivatalt
édesanyja
zött készülhessenek fel az
olimpiákra „Jó befektetés
az uszoda — hangoztatta a
szónok — mert ára megté-rül
az állami betegbiztosí-tás
költségeiben: egy egész-ségesebb
ifjú generáció fel-nevelését
teszi lehetővé"
Megállapíthatjuk a ma-gyar
vízilabda-válogato- tt
MAGYARY CSILLA
szereplése Kanadában két
szempontból is eredmé-nyes
volt: egyrészt nagy-ban
a kanadai
válogatott olimpiai felké-szüléséhez
a kanadai fiúk
sokat tanultak a technikás
magyaroktól — másrészt
újra a magyar
sport és jóhírne-vé- t
Kanadában
MEGHIVÖ
1975 március 30-á- n húsvét du 4 órai
kezdettel a Thomas D'Arcy McGee iskola színház-termében
220 Pine Ave W alatt Montrealban
első alkalommal bemutatásra kerül
MIKSZÁTH KALMAN
legényének színes filmváltozata
A FEKETE VÁROS
A két részes Vá órás filmalkotás egy műsorban
kerül előadásra
Szereplők: Bessenyei Ferenc Nagy Gábor Ven-cz- el
Vera Pécsi Sándor Avar István Páger An-tal
és még sokan mások
Jegyek ára felnőtteknek 3350 gyermekeknek $150
Elővételben kapható a Délibáb Stúdióban 19 Princc
Arthur St'W — 849-280- 3 valamint Farkas István
4300 Dupuis Ave — 733-975- 4
BUDAPESTI
Kazal László
Zalatnay Sarolta
Táncdalénekesnö
hozzájárult
öregbítette
sportolók
vasárnap
rr
kaphatók:
? - ii %6i
Sp" S" M
MONTREAL MONTREAL x --ff
mi
Íemerts™!
EX0LUSIVE FFjRS ING
5327 SHERBROOKE STREET WEST1
1 TELEFON: 481-882- 0 V
j Különleges szőrmebundák készen l
és mérték után kaphatók
TISZTÍTÁS! STORAGE! )
Férfi és női mértékutáni szabóság átalakítást
szakszerűen készítünk ! 5195 COTE DES NEIGES RD — TEL: 733-136- 3
Mr és Mrs E MOLNÁR
VIDA
QUALITY TAiLORSNO
Jlt
ÉS
$850
FASHI0N 00
400 ATLANTIC AVE ROOM 711
TELEFON: 274-762- 4
Női kabátok és kosztümök príma
szövetekből — méret is —
gyári áron kaphatók
Tulajdonos: Z GELB
El 1 8fI fi? 1# m
CATHERINE
KAPHATÓK
—
l—
3463 St Laurent
TeL:
Minden este hangulatos cigányzene — tánczene
Magyar és continentális konyha — Teljes italmérés
Peter-Kalen- an duó
Nyitva minden nap du 4-t- ől —éjjel 3-i- g Hétfőn zárva
Olvassa MAGYAR ÉLET-e- t!
CAN-- AM ENTERPRISES BEMUTATÓJA
FEHÉR JÁNOS RENDEZÉSÉBEN
Nagy zenekari
kísérettel
BUDAPEST
LEGJOBB KOMIKUSA
ÉNEKESEI
RÉSZVÉTELÉVEL
(4350 STREET WEST MONTREAL)
JEGYEK:
ARTE
RESTAURANT
845-14- 12
"T-nmr-rS- Sr
a
Balogh Erzsi
Sapzonénekesnő
Horváth István
Ciganynótaénekes
MONTREALBAN
ÁPRILIS 19-É- N SZOMBATON ESTE 730-KO- R
a Westmount High School színháztermében
ST
Jegyek elővételben Délibáb Stúdió 19 Prince Arthur West
Farkas István 4300 Dupuis Avenue —
S700 ÁRBAN
után
BAR
Blvd
'849-280- 3
B
733-975- 6 1
I