000125a |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
_
n
2 oldal Kanadai Magjarság (No 16)
MI TÖRTÉNT A HETEN
kiűzését az ENSZ-bő- l
A Watergate-üg- y szenátusi vizsgálóbizottságá-nak
fő-detektí-vjc
lemondott mert őt magát is el-ítélték
hasonló bűncselekményért 1966-ba- n Sze-gény
demokraták! Pech
Phnom Penh ostroma megtört a kommunisták
visszavonultak
Indonézia is le akar mondani a fegyverszüneti
ellenőrző bizottsági tisztségéről
Costa Ricában földrengés volt amelyben mintegy
15 személy halt meg és több százan megsérültek
Elazar izraeli vezérkari főnök megfenyegette az
arabokat hogy ezentúl nem az ő provokációikra vá-válaszol-nak
hanem bármikor bárhol bármilyen táma-dást
intéznek az arab gerillák ellen
Az OPEC (a petróleum-termel- ő országok kartell-je)
igyekezett felemeltetni az olaj árát a dollár leérté-kelése
miatt de a megbeszélések félbeszakadtak
ÁPRILIS 15 VASÁRNAP — Texasban egy heves
A Széchenyi Társaság
nyilvános nyugtázása
1972 negyedik évnegyed
British Columbiából: Babinszki 1
25- - DrNagy S 25- - Nagy L 20--
EM 40-S- M 10- - NT 2- - Fü-rész
J 2- - Pálinkás J 2- - VGábor-n- é
2- - Kaszás J 5- - Görög KA
15- - Tóth J 20- - vTarján S I5- -
Lukács Z 2- - Wellisch HC 20--
Pálka L 10- - Horváth W 5- - Ju-hász
G 150 Szerze O 2- - Mur-gul-y
S 10-- Schuller E 10- - Fara-gó
I 10- - Wallner D 5- - Major R
5- - Vízváry J 2- - Kárász J 5- -
Baraksó J 25- - Koch S 5- - de Po-gáts- ás
T 5- - Ludescher T 5- -
Klein L 5- - NN 250 NN 250
Ladics' Aid 5- - Okanagani Magyar
Kör 10- - vPálffy-M- Z 6- - vPálffy-M- P
6- - Mrs Laké E 6- - Németh
J 20- - Komlós M 5- - Aszódy S
5- - Pelan Gy 10-- Juniper Motel
20- -
B C-b- ől összesen $41350
Bank-kama- t:
Össz-adomán-y:
KSggljílpff
Kíf4f4fg 1191
lm1 '!'iH
tgggaa vt_
Lawrence — Don
László
BÉRHÁZAK
$38060
$384385
ffiethour
'$$
Össz-bcvéte- l:
átváltására
költségei
vásárlás
BERRY & Fund
Raising Consultants 1973-7- 4
évi kampány
Ossz $142355
—kiadás különbözet
$
Mérleg
Összesen
Ebből:
GSI Trust Fund-o- n
Mérleg december 31-é- n:
$ 2423354
január 2-á- n
Kovács
851 ST CLAIR AVENUE WEST TORONTO ONT
Telefon:
Mills
vagy
Venni vagy eladni akarja házát
avagy elcserélni jelenlegi házát
bárhol Torontóban bizalommal
háza Há-zat
már $1500 lefizetéssel ve-het
25 éves törlesztéssel!
G FODOR
Telefon: 65 1--
6464 vagy
Tagja a „Reál Estate Board"-na- k
Duniin
4vfeTfVf
Alapítványban
R CIIOLKAN & CO LIMITÉI)
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Hloor St W (Hiitlittrst St-ní- l) 532-440- 4
2282 llloor St W (Insuraiu-- e Office) 769-549- 7
3064 Hiirontario St Mississuuga Ontario 270-03- 3
660 Wilsoii Atc (DulIVriii-iU'l- ) 636-150- 1
10 Colliur Street — llarrie Ont
217 Kiim St — StCatharines Ont 682-662- 8
halószobás bungalow kiépített recreation
szoba nagV telek csendes utcában kitűnő álla
potban lefizetés $10000 BenCsik László 532-440- 4
698-320- 6
BLOOR— MARKDAND DRIVE
Bevétel
3 hálószobás bungatóvkiépített basement privát
oenajio uitpia garaz vuuuiyiuuciy uigiuciuc
Beéoített sütő! Kitűnő Manóiban! Exclusive
nyék Bencsik
or--
5X2-44- 04 vagy 698-32- 06
26 lakásos 7 és egynegyed %-o- s hosszú lejáratú
kitűnő morfgage Belső- - és külső parkolás Vétel
ár: $348000 Béla 532-4- 4
31 lakásos új épület évi jövedelem 563000 7 és fél
Vételár: $465000
60 lakásos a város központjában nagyon szép bal-kdn- os
épület 5 1 4 %-o- s mortgage Évi jövede-lem
$115000 Vételár S825000 Halász Béla 532-440- 4
BÉRHÁZ OAKVILLEBEN
Csak 9 és fél éves 40 lakásos épület szép fehér
téglából építve nagy telek tágas lakások széles
folyosók magas az épület
tűz és 5 emelet magas felvonó in-tercommunication-sz-isztéma
balkonok földalatti
és földfeletti parkolás még látogatók részére is
Lakbéreket lehet Lefizetés csak $80000
Nagyon jó befektetés csak 30 percre a torontói
városházától Hívjon még ma Büdy József 922-989- 5
vagy 532-44- 04
„55 PLEX"
$80000 lefizetéssel vehet egy 6 és fél éves mo-dern
épületet Évi bevétel $109000 Nagy Károly
532-440- 4
„20 PLEX"
eladó egy 16 éves épület Évi bevé-tel
S40000 14 % tiszta haszon További felvilá-gosításért
hívja Nagy Károly--t 532-440- 4
1973 április 21
(folj tatás az 1 oldalról)
tornádó nyolc személyt megölt
Délvietnámi katonaság beleavatkozott a kambod-zsai
harcokba — mondja egy nem egészen biztos hír-adás
A Pravda szerint Brezsnyev bonni látogatása
óriási nemzetközi esemény lesz
Másik konvoj is átjutott a kommunista tűz-zárla-t-on
Phnom
Nixon ősszel megy csak Európába de közben
valahol Pompidouval találkozik
A Queen Elizabeth II luxushajó Izraelbe indult
az állam 25-i- k évfordulójának ünnepségeire óriási
biztonsági intézkedések közepette Mintegy 1700
utasa van akikre angol marine-- k helikopterek és
vigyáznak az egész útvonalon nehogy
arab gerilla-támadá- s érje őket
Rainer Barzel a német kereszténydemokrata
párt vezetője Washingtonba jön — Brandt látogatását
megelőzve
Kiadások:
Külfcsekkek
Publicitás
Könyv
Sokszorosítás
Postaköltség
$422445
14860
15592
ASSOCIATES
az
előkészítésére
100000
kiadás:
280090
1972szept28:
fogadóterem
emelni
Penh-b- e
$ 2143264
$ 2423354
$ 223420
$2199934
Calgaryban
Márton
a Széchenyi Alapítvány pénztárosa
651-646- 4
hívjon felbecsülésére!
654-131- 6
728-440- 1
Három
Halász
%-osmortg-age
modern
hangmentes
Központban
re-pülőgépek
IjLLf
$923
3480
7500
1972
Kelt
1973
Z7
BURJÁN GYULA
1904—1973
Burján Gyula okleveles közép-iskolai
Délmagyarország
Felszabadító Tanácsának volt el-nöke
hosszú szenvedés-utá- n 1973
március 29-é- n Chicagóban meg-halt
Nemcsak Délmagyarország
Felszabadító Tanácsa de egész
magyar nemzeti emigráció egyik
legtevékenyebb megalkuvást nem
ismerő harcosát vesztette benne
Burján Gyula mint békés-megy- ei
forradalmi bizottság egyik
vezetője magyar sza-badságharc
leverése után menekült
Magyarországból Az Egyesült
Államokba érkezve nyomban meg-találta
kapcsolatot 1945-ö- s
emigráció szervezeteivel s emig-rációs
magyar sajtóval
között volt aki délvidéki s erdé-lyi
viszonylatban 1956-o- s sza-badságharc
elszakított terü-leti
magyarság helyzete össze-függésekre
rámutatott Egyidejűleg
nagy felkészültségű előadó s kitűnő
szónok volt Délvidéki illetve ju-goszláviai
magyar menekült-táborokba- n
tapasztalt élményeit s egy-ben
a délvidéki magyarság 1956
Szendrovich László
MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA
400 BLOOR STREET WEST TORONTO ONT
Telefon: 923-84- 01
GYÓGYSZER KÜLDÉSEIT VILÁG BÁRMELY
RÉSZÉBE INTÉZZE AZ
INTERNATIONAL BHARMA-va- l
a fenti címen
vezető: Szendrovich László
A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA!
Gyorsan megszűnnek fájdalmai
DIANA cseppeket
(DIANA DROPS)
Nátha — meghűlés — köhögés ellen kitű-nő
orvosság! Nedves-poro- s munkahelyen
dolgozóknak valamint tüdő torok fej-fájás
asthma izületi megbetegedések
légzési zavarok és minden más izom-fá- j
dalmak legjobb gyógyltószere — Na
poriként 3-4-szerve-gyen
jY VO i
"" rmi
Kf
V HUf
é
Minanit
untuK
tKttMAK
mAOUindwUflB
' --fcn-tanár
az
el
a
az 1956-o- s
ki
a az
az
Az elsők
az
és az
közti
A
ha
használ
be
DIANA cseppet
Tegyen egy próbát!
fUT
DIANA
TH0T
ZAN GYÓGYULÁST AKAR!
Csak dörzsölje be'magát arthritic
rheumaticV izomhátfájás sciatica fájdal-mak
a csrfjöbén bursitis fájdalmak a
vállban karon könyökben csuklóban
merev ujjak IJtoviszketegség Boka
mell megfázás idegesség — Fejfájás
fül-ya- ro nyakía
visszér viszketeg:
téti
' kRXOrXt OrDaIUAMrintfnaemevam
Kapható minden gyój
LUSCOE PROD
559 Bathurst St Toron
eoi101
MTMM
SOKÉ
és az
és
térd
ütődés csonttöiés
ét azonnal megszűn
és nem izgatja a
a gyógyszerrel
zertárban
CTS LTD
4 Ont Canada
BROILER—TURKEY FARMOK
50-6- 0 milesre Torontotói nyugatra 25 acres meg-nyerő
szép unit $14016
37 acres 5 éves farm épület $18744
95 acres modern operation $17361 basic quótá-va- l
automata felszereléssel és még egyebek
Mojzer Realtor at 525-168- 3 Hamilton 57 Forest
Ave
Realtor
924-117- 4
VS CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN
42G COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L
KELETRE
Forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz ha há-z- at
ingatlant akar venni vagy eladni!
Arlington — St Clair 8 szobás különálló téglaház
2 konyha 2 Fürdőszoba dupla garázs Ára S37200
Eglinton — Keele 3 hálószobás téglaház basement-apartmentte- l
fűtött garázs
Bloor — Spadina 2 hálószobás öröklakás előnyös
feltételekkel eladó
Hívja bizalommal:
W§j HEGEDŰS LAJOST
iiuuu aíi-- 1 it i-d-
Kas: iza-ou- u
ENDES LÁSZLÓT
Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0
utáni helyzetét egy kötetnyi tanul-mányban
foglalta írásba Délma-gyarország
Felszabadító Tanácsa
e munkája elismeréséül válasz-totta
meg alelnöki sorába A Ma-gyar
Harcosok Bajtársi Közössége
chicagói csoportjának éveken át
volt vezetője A Magyar Felsza-badító
Tanács igazgató tanácsába
választotta Mint az Erdélyi B-izottság
választmányi tagja az ön-álló
Erdély gondolatával szemben
Erdélynek Magyarország keretébe
való visszatérésének szükséges-ségét
hirdette Az ausztriai Lárma-fa
megszűnése után az elsők közt
csatlakozott vitéz Erdélyi István-hoz
hogy a Lármafa szellemi irány-vonalát
továbbvívő Virrasztót az
elszakított területi problémáink
egyetlen átfogó szemléjét életre-hívják
Most kihullott a toll BurjánGyula
kezéből a halál elnémította de
szelleme és tanítása tovább él
írásaiban
Dr Lelbach Antal a DFT elnöke
Titeli József a DFT főtitkára
Homonnay Elemér a DFT munka- -
törzse vez
A torontói MŰVÉSZ SZÍNHÁZ
hírei:
A nagysikerű színházi évadot
június 2-- án szombat este fejezi be a
torontói Művész Színház amikor
Ákos Miklós: A FELESÉGEM
VŐLEGÉNYE című rendkívül
érdekes 3 felvonásos vígjátéka ke-rül
színre
II
KANADAI MAGYARSÁG
CXNADIAN HUNGÁRIÁN!
412 Bloor SlieelW Toronto Ont M5S 1X5
Telelőn 924 8353 924 8354
Irodai órák reggel 9 órától délután 5 30 ig
Megjelenik minden szombaton
Felelős szerkesztő es kiadó
VÓROSVÁRV ISTVÁN
Hirdetési áraink S2 80 hasáb inchenként (localj
20 cenls per line
S3 36 National 24 cenls per Ima
A vállalat csak egyetlen hibás hirdetésért vállal
felelősséget
Elölizetési árak egy évre S13 00 léi évre S7 00
Kulióidon egy évre USS13 00 léi évre USS7 00
Légipostával az elóllzelés ugyanaz de a tényleges
postabélyeg költséget külön (elszámítjuk
Fiókkiadóhivatalunk Európa RecordSlore (Tüske Pá!)
408 Bloor Street W Teleion 922-873- 9
U hirdetéseket csütörtök délig fogadunk el
Apróhirdetések felvétele szombaton és vasárnap is
fiókkiadóhivatalunkban
A névvel aláirt cikkek nem szükségképpen feiezik
ki a szerkesztő kiadó álláspontját és azok tártai
máén mindenkor a cikkíró felelős
Kéziratokat nem őrzünk meg es nem küldünk vissza'
TEAKFÁBÓl
készítünk
külön rendelésre is!
Fájdalommal megloil stud tudatom hogy
SOMA ISTVÁN
53 éves korában Oakville-ba- n váratlanul elhunyt
Gyászolják Kanadában élő egyetlen testvére Mrs Irene Morris
és férje Gordon Oakville Ontario Az Óhazában élő felesége
Soha Istvánné és gyermekei: Ottó Zsolti ésjmre nővére Perlaki
Ferencné Mária Veszprém és Kovács Lászlóné Mosonszentjános
bátyja Soha Imre Veszprém és számos barátja a veszprémi labda-rúgó
csapatban amelynek 25 évig kitűnő kapusa volt Fájó szívvel
búcsúzunk a szerető testvértől rokontól és igaz baráttól
Temetése kedden április 10-é- n volt az Oakville-- i Rose Funeral
Home-bó- l
F~mlplíPt Wp0ovplpttpl nrÍ77Ükl „w
EGYHÁZI ES EGYESÜLETI ELET
SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
Tel: 368-769- 2
282 Spadina Ae
Tonjnto MST 2E5
Szentmisék: hétköznap 7
fél 8 és 8 ómkor vasárnap
9 10 II es 12 órakor
Ápr 19 Nagycsütörtökön este 730-ko-r
Az utolsó vacsora miséje szentbeszéd kö-zös
áldozás Szentségimádás 10 óráig
Apr 20 Nagypénteken du 3-k- or Urunk
szenvedésének és kereszthalálának szer-tartása
szentbeszéd szentáldozás utána
Szentsír-látogatá- s
Ápr 21 Nagyszombaton egésznap Szent-sir-látogat- ás este 730-k-or Húsvéti szertar-tások
szentmise feltámadási kormenet
Apr 22 Húsvétvasárnap Vasárnapi mi-serend
9 10 II és 12 órakor kezdődő
szentmisékkel (ételszentelés a 9 órás mtse
végén)
Gyóntatás: kezdődik a szertartások előtt
felórával és tart a szertartások idején is
Anyakönyv:
Keresztelés: Both Pál Klein Péter Ko-vács
Tamás és Zoller Zsuzsanna
ESEMÉNYNAPTÁR
Ápr 28-á- n: szombaton: Tavaszi Bál
Máj 4-é- n: A KatFérfiak Társulatának
nyilvános gyűlése
Máj 6-á- n: Elsőáldozás
Máj 13-á- n: Anyák napi ünnepély
Máj 26-á- n: Orgona Bál
„EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS"
MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ
és a
MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St West — Tel: 363-955- 1
Lelkipásztor: Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden vasárnap de II lí-rakor
Mindenkit szeretettel várunk es
hívunk
Lelkészi hivatali órák: keddtol péntekig
de 10-t- ol du 3 óráig és sombaton 10-1- 2
óráig
Igehirdetés Nagypénteken:
SEBEIVEL GYÓGYULTUNK MEG
Igehirdetés Húsvétvasárnap:
IGY KELLETT A KRISZTUSNAK
FELTÁMADNIA
Vasárnapi iskolai hitokiatasunkil az is-tentisztelettel
eg időben tartjuk
KONFIRMÁCIÓI oktatásunkat minden
szombaton de fel ll-t- öl fel l-- ig taiimk
a
KESH2E 32
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42
Lelkipásztor: Ni SERESS ÓDON
A lelkészt hivatal fogadóórái: csütör-tökön
du 3-- 5 és este 6-- K óráig valamint
szombaton du 2-- 5 orátg
Istentisztelet vasárnap de II órakor
Itiblijóra minden csütörtökön este
MGYAR hAGEIIMS IGYIlAZ
hrst LuthcianC huich
Templom I Ifi Bond Stieet
lelkes: Nt Biachnaüaboi
Istentiszteletünk minden hó elsu es
haimadik vasát napján délután 40 ótakoi
Nagypénteken és Húsvét vasárnapján du
4 óra 30 perckor istentiszteletet tartunk
EV WGEIIKUS REFORM VI L'S E(n:sLii mgyr kgmivz
I clkcs:N't Dekínv Llemei
lelelon Guelnh 51 9-í- 2 1-0- 017 Istentisztelet VASÁRNAP de II órakor
a KOSSUm HVBAN Waleiloo —
Wellington — Waleiloo Rnad 14-- a
MOLM RIMLS — LONDON
KS KORN EKE l( R REFORM MIS EGII
I elkes Vielniis I ains
lelelon 264-135- 1
I emplom X 1 --es orsagiiion Mount
Bívdgeses Sliatluov kooll
Istentisztelet uleie vasárnap de I l--
koi
I elkesi hivatal IUiChiiKhillCi
Mount Brulues
H ív italos o lak: hétköznapokon s-!- 2 Hivisii baimikoi
NCOlKRI KÁIMN JOS
MVGYAR E XNGELIl'MI
REFORM l IS EGHZ
I emplom címe: 2791 Kast 27th Aventie
Vanuiuvei 12 B (
I elkipasloi:Nl (sisai Attila
lelelonsam 437-52- 0
Istentiszteletek minden vasai nap
délelőtt 1 1 oiakoi
MAGYAR HAZ
ESEMÉNY NAPTÁRA
Április 26-á- n csütörtökön este Körösi Cso-rna
Sándor Társaság estje
Május 5-- én szombaton este Magyar Alap
Majálisa — Nyeremény sorsolással
Május 12-é- n szombaton este Körösi Csorna
Társaság Tánccal egybekötött vacsorája
Május 26-á- n szombaton este Magyar Ház
Tavaszi Bálja szépségkirálynő (miss Buda-pest)
választás
Június 2-- án szombaton este Helicon Is-kola
vacsorája
Könyvtárunk minden vasárnap 6 órától
8 óráig nyitva Vasárnaponként háromszor
szerdán egy alkalommal háború előtti leg-szebb
magyar filmeket mutatunk be
— TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA —
útort közvetlenül
a gyártól vásárolhat
közvetíti) ker(skelö nólkiil
nay meotakaritás - ÓRIÁSI választék
hálószobákban - ebédlőkben - nappali szoba-bútorokb- an
szőnyegekben - íróasztalokban - lámpákban - televízióban
Teakfáhól bútorok
Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok
bútorokat
FÜGGETLEN
Németországi
zeneszekrények
közvetlen importáru
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
már heti 200 dolláros részletre!
Három szoba teljes berendezése már 119 dollártól
KING STREET sarkán
— VJQ1Q ~ VJHV31 - VJAQ-1Q- 1 - VjQlQ - VJMVH1 - VJAQ1Q1 - VJQIQ - VJMV31 —
-- i
£
MáfeArfn AAl
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, April 21, 1973 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1973-04-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000481 |
Description
| Title | 000125a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | _ n 2 oldal Kanadai Magjarság (No 16) MI TÖRTÉNT A HETEN kiűzését az ENSZ-bő- l A Watergate-üg- y szenátusi vizsgálóbizottságá-nak fő-detektí-vjc lemondott mert őt magát is el-ítélték hasonló bűncselekményért 1966-ba- n Sze-gény demokraták! Pech Phnom Penh ostroma megtört a kommunisták visszavonultak Indonézia is le akar mondani a fegyverszüneti ellenőrző bizottsági tisztségéről Costa Ricában földrengés volt amelyben mintegy 15 személy halt meg és több százan megsérültek Elazar izraeli vezérkari főnök megfenyegette az arabokat hogy ezentúl nem az ő provokációikra vá-válaszol-nak hanem bármikor bárhol bármilyen táma-dást intéznek az arab gerillák ellen Az OPEC (a petróleum-termel- ő országok kartell-je) igyekezett felemeltetni az olaj árát a dollár leérté-kelése miatt de a megbeszélések félbeszakadtak ÁPRILIS 15 VASÁRNAP — Texasban egy heves A Széchenyi Társaság nyilvános nyugtázása 1972 negyedik évnegyed British Columbiából: Babinszki 1 25- - DrNagy S 25- - Nagy L 20-- EM 40-S- M 10- - NT 2- - Fü-rész J 2- - Pálinkás J 2- - VGábor-n- é 2- - Kaszás J 5- - Görög KA 15- - Tóth J 20- - vTarján S I5- - Lukács Z 2- - Wellisch HC 20-- Pálka L 10- - Horváth W 5- - Ju-hász G 150 Szerze O 2- - Mur-gul-y S 10-- Schuller E 10- - Fara-gó I 10- - Wallner D 5- - Major R 5- - Vízváry J 2- - Kárász J 5- - Baraksó J 25- - Koch S 5- - de Po-gáts- ás T 5- - Ludescher T 5- - Klein L 5- - NN 250 NN 250 Ladics' Aid 5- - Okanagani Magyar Kör 10- - vPálffy-M- Z 6- - vPálffy-M- P 6- - Mrs Laké E 6- - Németh J 20- - Komlós M 5- - Aszódy S 5- - Pelan Gy 10-- Juniper Motel 20- - B C-b- ől összesen $41350 Bank-kama- t: Össz-adomán-y: KSggljílpff Kíf4f4fg 1191 lm1 '!'iH tgggaa vt_ Lawrence — Don László BÉRHÁZAK $38060 $384385 ffiethour '$$ Össz-bcvéte- l: átváltására költségei vásárlás BERRY & Fund Raising Consultants 1973-7- 4 évi kampány Ossz $142355 —kiadás különbözet $ Mérleg Összesen Ebből: GSI Trust Fund-o- n Mérleg december 31-é- n: $ 2423354 január 2-á- n Kovács 851 ST CLAIR AVENUE WEST TORONTO ONT Telefon: Mills vagy Venni vagy eladni akarja házát avagy elcserélni jelenlegi házát bárhol Torontóban bizalommal háza Há-zat már $1500 lefizetéssel ve-het 25 éves törlesztéssel! G FODOR Telefon: 65 1-- 6464 vagy Tagja a „Reál Estate Board"-na- k Duniin 4vfeTfVf Alapítványban R CIIOLKAN & CO LIMITÉI) REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Hloor St W (Hiitlittrst St-ní- l) 532-440- 4 2282 llloor St W (Insuraiu-- e Office) 769-549- 7 3064 Hiirontario St Mississuuga Ontario 270-03- 3 660 Wilsoii Atc (DulIVriii-iU'l- ) 636-150- 1 10 Colliur Street — llarrie Ont 217 Kiim St — StCatharines Ont 682-662- 8 halószobás bungalow kiépített recreation szoba nagV telek csendes utcában kitűnő álla potban lefizetés $10000 BenCsik László 532-440- 4 698-320- 6 BLOOR— MARKDAND DRIVE Bevétel 3 hálószobás bungatóvkiépített basement privát oenajio uitpia garaz vuuuiyiuuciy uigiuciuc Beéoített sütő! Kitűnő Manóiban! Exclusive nyék Bencsik or-- 5X2-44- 04 vagy 698-32- 06 26 lakásos 7 és egynegyed %-o- s hosszú lejáratú kitűnő morfgage Belső- - és külső parkolás Vétel ár: $348000 Béla 532-4- 4 31 lakásos új épület évi jövedelem 563000 7 és fél Vételár: $465000 60 lakásos a város központjában nagyon szép bal-kdn- os épület 5 1 4 %-o- s mortgage Évi jövede-lem $115000 Vételár S825000 Halász Béla 532-440- 4 BÉRHÁZ OAKVILLEBEN Csak 9 és fél éves 40 lakásos épület szép fehér téglából építve nagy telek tágas lakások széles folyosók magas az épület tűz és 5 emelet magas felvonó in-tercommunication-sz-isztéma balkonok földalatti és földfeletti parkolás még látogatók részére is Lakbéreket lehet Lefizetés csak $80000 Nagyon jó befektetés csak 30 percre a torontói városházától Hívjon még ma Büdy József 922-989- 5 vagy 532-44- 04 „55 PLEX" $80000 lefizetéssel vehet egy 6 és fél éves mo-dern épületet Évi bevétel $109000 Nagy Károly 532-440- 4 „20 PLEX" eladó egy 16 éves épület Évi bevé-tel S40000 14 % tiszta haszon További felvilá-gosításért hívja Nagy Károly--t 532-440- 4 1973 április 21 (folj tatás az 1 oldalról) tornádó nyolc személyt megölt Délvietnámi katonaság beleavatkozott a kambod-zsai harcokba — mondja egy nem egészen biztos hír-adás A Pravda szerint Brezsnyev bonni látogatása óriási nemzetközi esemény lesz Másik konvoj is átjutott a kommunista tűz-zárla-t-on Phnom Nixon ősszel megy csak Európába de közben valahol Pompidouval találkozik A Queen Elizabeth II luxushajó Izraelbe indult az állam 25-i- k évfordulójának ünnepségeire óriási biztonsági intézkedések közepette Mintegy 1700 utasa van akikre angol marine-- k helikopterek és vigyáznak az egész útvonalon nehogy arab gerilla-támadá- s érje őket Rainer Barzel a német kereszténydemokrata párt vezetője Washingtonba jön — Brandt látogatását megelőzve Kiadások: Külfcsekkek Publicitás Könyv Sokszorosítás Postaköltség $422445 14860 15592 ASSOCIATES az előkészítésére 100000 kiadás: 280090 1972szept28: fogadóterem emelni Penh-b- e $ 2143264 $ 2423354 $ 223420 $2199934 Calgaryban Márton a Széchenyi Alapítvány pénztárosa 651-646- 4 hívjon felbecsülésére! 654-131- 6 728-440- 1 Három Halász %-osmortg-age modern hangmentes Központban re-pülőgépek IjLLf $923 3480 7500 1972 Kelt 1973 Z7 BURJÁN GYULA 1904—1973 Burján Gyula okleveles közép-iskolai Délmagyarország Felszabadító Tanácsának volt el-nöke hosszú szenvedés-utá- n 1973 március 29-é- n Chicagóban meg-halt Nemcsak Délmagyarország Felszabadító Tanácsa de egész magyar nemzeti emigráció egyik legtevékenyebb megalkuvást nem ismerő harcosát vesztette benne Burján Gyula mint békés-megy- ei forradalmi bizottság egyik vezetője magyar sza-badságharc leverése után menekült Magyarországból Az Egyesült Államokba érkezve nyomban meg-találta kapcsolatot 1945-ö- s emigráció szervezeteivel s emig-rációs magyar sajtóval között volt aki délvidéki s erdé-lyi viszonylatban 1956-o- s sza-badságharc elszakított terü-leti magyarság helyzete össze-függésekre rámutatott Egyidejűleg nagy felkészültségű előadó s kitűnő szónok volt Délvidéki illetve ju-goszláviai magyar menekült-táborokba- n tapasztalt élményeit s egy-ben a délvidéki magyarság 1956 Szendrovich László MAGYAR GYÓGYSZERTÁRA 400 BLOOR STREET WEST TORONTO ONT Telefon: 923-84- 01 GYÓGYSZER KÜLDÉSEIT VILÁG BÁRMELY RÉSZÉBE INTÉZZE AZ INTERNATIONAL BHARMA-va- l a fenti címen vezető: Szendrovich László A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA! Gyorsan megszűnnek fájdalmai DIANA cseppeket (DIANA DROPS) Nátha — meghűlés — köhögés ellen kitű-nő orvosság! Nedves-poro- s munkahelyen dolgozóknak valamint tüdő torok fej-fájás asthma izületi megbetegedések légzési zavarok és minden más izom-fá- j dalmak legjobb gyógyltószere — Na poriként 3-4-szerve-gyen jY VO i "" rmi Kf V HUf é Minanit untuK tKttMAK mAOUindwUflB ' --fcn-tanár az el a az 1956-o- s ki a az az Az elsők az és az közti A ha használ be DIANA cseppet Tegyen egy próbát! fUT DIANA TH0T ZAN GYÓGYULÁST AKAR! Csak dörzsölje be'magát arthritic rheumaticV izomhátfájás sciatica fájdal-mak a csrfjöbén bursitis fájdalmak a vállban karon könyökben csuklóban merev ujjak IJtoviszketegség Boka mell megfázás idegesség — Fejfájás fül-ya- ro nyakía visszér viszketeg: téti ' kRXOrXt OrDaIUAMrintfnaemevam Kapható minden gyój LUSCOE PROD 559 Bathurst St Toron eoi101 MTMM SOKÉ és az és térd ütődés csonttöiés ét azonnal megszűn és nem izgatja a a gyógyszerrel zertárban CTS LTD 4 Ont Canada BROILER—TURKEY FARMOK 50-6- 0 milesre Torontotói nyugatra 25 acres meg-nyerő szép unit $14016 37 acres 5 éves farm épület $18744 95 acres modern operation $17361 basic quótá-va- l automata felszereléssel és még egyebek Mojzer Realtor at 525-168- 3 Hamilton 57 Forest Ave Realtor 924-117- 4 VS CÍME NAGYOBB SAJÁT ÉPÜLETBEN 42G COLLEGE STREET BATHURST-TÓ- L KELETRE Forduljon bizalommal magyar eladóinkhoz ha há-z- at ingatlant akar venni vagy eladni! Arlington — St Clair 8 szobás különálló téglaház 2 konyha 2 Fürdőszoba dupla garázs Ára S37200 Eglinton — Keele 3 hálószobás téglaház basement-apartmentte- l fűtött garázs Bloor — Spadina 2 hálószobás öröklakás előnyös feltételekkel eladó Hívja bizalommal: W§j HEGEDŰS LAJOST iiuuu aíi-- 1 it i-d- Kas: iza-ou- u ENDES LÁSZLÓT Iroda: 924-117- 4 Lakás: 929-915- 0 utáni helyzetét egy kötetnyi tanul-mányban foglalta írásba Délma-gyarország Felszabadító Tanácsa e munkája elismeréséül válasz-totta meg alelnöki sorába A Ma-gyar Harcosok Bajtársi Közössége chicagói csoportjának éveken át volt vezetője A Magyar Felsza-badító Tanács igazgató tanácsába választotta Mint az Erdélyi B-izottság választmányi tagja az ön-álló Erdély gondolatával szemben Erdélynek Magyarország keretébe való visszatérésének szükséges-ségét hirdette Az ausztriai Lárma-fa megszűnése után az elsők közt csatlakozott vitéz Erdélyi István-hoz hogy a Lármafa szellemi irány-vonalát továbbvívő Virrasztót az elszakított területi problémáink egyetlen átfogó szemléjét életre-hívják Most kihullott a toll BurjánGyula kezéből a halál elnémította de szelleme és tanítása tovább él írásaiban Dr Lelbach Antal a DFT elnöke Titeli József a DFT főtitkára Homonnay Elemér a DFT munka- - törzse vez A torontói MŰVÉSZ SZÍNHÁZ hírei: A nagysikerű színházi évadot június 2-- án szombat este fejezi be a torontói Művész Színház amikor Ákos Miklós: A FELESÉGEM VŐLEGÉNYE című rendkívül érdekes 3 felvonásos vígjátéka ke-rül színre II KANADAI MAGYARSÁG CXNADIAN HUNGÁRIÁN! 412 Bloor SlieelW Toronto Ont M5S 1X5 Telelőn 924 8353 924 8354 Irodai órák reggel 9 órától délután 5 30 ig Megjelenik minden szombaton Felelős szerkesztő es kiadó VÓROSVÁRV ISTVÁN Hirdetési áraink S2 80 hasáb inchenként (localj 20 cenls per line S3 36 National 24 cenls per Ima A vállalat csak egyetlen hibás hirdetésért vállal felelősséget Elölizetési árak egy évre S13 00 léi évre S7 00 Kulióidon egy évre USS13 00 léi évre USS7 00 Légipostával az elóllzelés ugyanaz de a tényleges postabélyeg költséget külön (elszámítjuk Fiókkiadóhivatalunk Európa RecordSlore (Tüske Pá!) 408 Bloor Street W Teleion 922-873- 9 U hirdetéseket csütörtök délig fogadunk el Apróhirdetések felvétele szombaton és vasárnap is fiókkiadóhivatalunkban A névvel aláirt cikkek nem szükségképpen feiezik ki a szerkesztő kiadó álláspontját és azok tártai máén mindenkor a cikkíró felelős Kéziratokat nem őrzünk meg es nem küldünk vissza' TEAKFÁBÓl készítünk külön rendelésre is! Fájdalommal megloil stud tudatom hogy SOMA ISTVÁN 53 éves korában Oakville-ba- n váratlanul elhunyt Gyászolják Kanadában élő egyetlen testvére Mrs Irene Morris és férje Gordon Oakville Ontario Az Óhazában élő felesége Soha Istvánné és gyermekei: Ottó Zsolti ésjmre nővére Perlaki Ferencné Mária Veszprém és Kovács Lászlóné Mosonszentjános bátyja Soha Imre Veszprém és számos barátja a veszprémi labda-rúgó csapatban amelynek 25 évig kitűnő kapusa volt Fájó szívvel búcsúzunk a szerető testvértől rokontól és igaz baráttól Temetése kedden április 10-é- n volt az Oakville-- i Rose Funeral Home-bó- l F~mlplíPt Wp0ovplpttpl nrÍ77Ükl „w EGYHÁZI ES EGYESÜLETI ELET SZENT ERZSÉBET EGYHÁZKÖZSÉG Tel: 368-769- 2 282 Spadina Ae Tonjnto MST 2E5 Szentmisék: hétköznap 7 fél 8 és 8 ómkor vasárnap 9 10 II es 12 órakor Ápr 19 Nagycsütörtökön este 730-ko-r Az utolsó vacsora miséje szentbeszéd kö-zös áldozás Szentségimádás 10 óráig Apr 20 Nagypénteken du 3-k- or Urunk szenvedésének és kereszthalálának szer-tartása szentbeszéd szentáldozás utána Szentsír-látogatá- s Ápr 21 Nagyszombaton egésznap Szent-sir-látogat- ás este 730-k-or Húsvéti szertar-tások szentmise feltámadási kormenet Apr 22 Húsvétvasárnap Vasárnapi mi-serend 9 10 II és 12 órakor kezdődő szentmisékkel (ételszentelés a 9 órás mtse végén) Gyóntatás: kezdődik a szertartások előtt felórával és tart a szertartások idején is Anyakönyv: Keresztelés: Both Pál Klein Péter Ko-vács Tamás és Zoller Zsuzsanna ESEMÉNYNAPTÁR Ápr 28-á- n: szombaton: Tavaszi Bál Máj 4-é- n: A KatFérfiak Társulatának nyilvános gyűlése Máj 6-á- n: Elsőáldozás Máj 13-á- n: Anyák napi ünnepély Máj 26-á- n: Orgona Bál „EVANGÉLIKUS REFORMÁTUS" MAGYAR EGYESÜLT EGYHÁZ és a MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen St West — Tel: 363-955- 1 Lelkipásztor: Nt Mező Pál Telefon: 751-625- 8 Istentisztelet minden vasárnap de II lí-rakor Mindenkit szeretettel várunk es hívunk Lelkészi hivatali órák: keddtol péntekig de 10-t- ol du 3 óráig és sombaton 10-1- 2 óráig Igehirdetés Nagypénteken: SEBEIVEL GYÓGYULTUNK MEG Igehirdetés Húsvétvasárnap: IGY KELLETT A KRISZTUSNAK FELTÁMADNIA Vasárnapi iskolai hitokiatasunkil az is-tentisztelettel eg időben tartjuk KONFIRMÁCIÓI oktatásunkat minden szombaton de fel ll-t- öl fel l-- ig taiimk a KESH2E 32 ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vaughan Rd Tel: 781-13- 42 Lelkipásztor: Ni SERESS ÓDON A lelkészt hivatal fogadóórái: csütör-tökön du 3-- 5 és este 6-- K óráig valamint szombaton du 2-- 5 orátg Istentisztelet vasárnap de II órakor Itiblijóra minden csütörtökön este MGYAR hAGEIIMS IGYIlAZ hrst LuthcianC huich Templom I Ifi Bond Stieet lelkes: Nt Biachnaüaboi Istentiszteletünk minden hó elsu es haimadik vasát napján délután 40 ótakoi Nagypénteken és Húsvét vasárnapján du 4 óra 30 perckor istentiszteletet tartunk EV WGEIIKUS REFORM VI L'S E(n:sLii mgyr kgmivz I clkcs:N't Dekínv Llemei lelelon Guelnh 51 9-í- 2 1-0- 017 Istentisztelet VASÁRNAP de II órakor a KOSSUm HVBAN Waleiloo — Wellington — Waleiloo Rnad 14-- a MOLM RIMLS — LONDON KS KORN EKE l( R REFORM MIS EGII I elkes Vielniis I ains lelelon 264-135- 1 I emplom X 1 --es orsagiiion Mount Bívdgeses Sliatluov kooll Istentisztelet uleie vasárnap de I l-- koi I elkesi hivatal IUiChiiKhillCi Mount Brulues H ív italos o lak: hétköznapokon s-!- 2 Hivisii baimikoi NCOlKRI KÁIMN JOS MVGYAR E XNGELIl'MI REFORM l IS EGHZ I emplom címe: 2791 Kast 27th Aventie Vanuiuvei 12 B ( I elkipasloi:Nl (sisai Attila lelelonsam 437-52- 0 Istentiszteletek minden vasai nap délelőtt 1 1 oiakoi MAGYAR HAZ ESEMÉNY NAPTÁRA Április 26-á- n csütörtökön este Körösi Cso-rna Sándor Társaság estje Május 5-- én szombaton este Magyar Alap Majálisa — Nyeremény sorsolással Május 12-é- n szombaton este Körösi Csorna Társaság Tánccal egybekötött vacsorája Május 26-á- n szombaton este Magyar Ház Tavaszi Bálja szépségkirálynő (miss Buda-pest) választás Június 2-- án szombaton este Helicon Is-kola vacsorája Könyvtárunk minden vasárnap 6 órától 8 óráig nyitva Vasárnaponként háromszor szerdán egy alkalommal háború előtti leg-szebb magyar filmeket mutatunk be — TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA — TÖLGYFA — TEAKFA — DIÓFA — útort közvetlenül a gyártól vásárolhat közvetíti) ker(skelö nólkiil nay meotakaritás - ÓRIÁSI választék hálószobákban - ebédlőkben - nappali szoba-bútorokb- an szőnyegekben - íróasztalokban - lámpákban - televízióban Teakfáhól bútorok Dániából importált kizárólag cégünknél kapható bútorok bútorokat FÜGGETLEN Németországi zeneszekrények közvetlen importáru Nappali szobák hálószobák konyhabútorok már heti 200 dolláros részletre! Három szoba teljes berendezése már 119 dollártól KING STREET sarkán — VJQ1Q ~ VJHV31 - VJAQ-1Q- 1 - VjQlQ - VJMVH1 - VJAQ1Q1 - VJQIQ - VJMV31 — -- i £ MáfeArfn AAl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000125a
