000379 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
———————mmmma' „ww———mmmmm—mmmmmmmm—mmmmmmmmmmmmmmimmmmiiĘmmmmmmmĘm Immmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmommmmmm— NR 45 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) piątek 7 1974 STR 3 Uwaga Polonia Toronto Okolicy! Kino Brighton zaprasza na spotkanie z reżyserem oraz na Premierę najnowszego filmu z Polski Jerzy Passendorfer z legendarnym "JANOSIKIEM" W KANADZIE tylko jiden dzień niedziela 9-- go czerwca GriA-7ir- l nrlrn-rń- u O A 7 i Q 1 "i Aip("7nrpm PrzedSDrZedaŻ biletów W inni tvnnrlnin Wncio tt-i-n nnAv A 3l" uiai— mram Festiwal filmów polskich - W Ontario Film Theatre mie- - w reż Jerzego S Stawińskiego 'szczacym się w gmachu Ontario który wyświetlony zostanie w Science Centro przy Don środę 26 czerwca Mills Rd (dzielnica Don Mills) Filmy te nagrane są w języku rozpoczął się środę 5-g- o polskim a więc przeznaczone czerwca międzynarodowy fcati- - są polonijnego widza Począ-wa- l filmowy podczas którego wszystkich filmów o godz odbędzie się m in i projekcja 4 730 wieczorem najnowszych filmów produkcji wstęp na ieren 0ntario polskiej Science Centrę w cenie $150 Jako pierwszy wyświetlony został bm film "WESELE' dramatu S Wyspiańskiego )eclnoczesne do kina w Andrzeja Wajdy Thcatre gdzie 12 czerwca wvświetlnnv wa sio festiwal zostanie drugi polski film pt "POŚLIZG" w Łomnickiego i scenariusza Je- - rzego Skolimowskiego Dnia 19 czerwca zobaczymy z kolei film "PERŁĘ W KORO- - NIE" reż Kazimierza- - Kutza lctórego treścią strajk gór- - ników w 1P20 r Ostatnim wreszcie filmem będzie "GODZINA SZCZYTU" FILM "HUBAL" W DOMU SPK Zabroniony w Polsce — ie dyna niepowtarzalna okazja obejrzenia tego wspaniałego Polskiego konkursy Beverley Sł r konkursu tramwajami College lub £ Koła zawiadamia że 4 czerwca restau-racja i kawiarnia w czynna jest stale od 12 do 3 po południu i ck! 6 do 10 wieczorem z wy- jątkiem Polska kuchnia 41-- S z BA (6 Mk7' ''M I jak Jego kich nic ców silną łnożna" osiągnąć l'1 t i '( ul iąt — i CiCi "30 flfl r I U rA 770 dla tek 5 iUlOING JltlMłllNOlIHilAUAIlON MUZYCZNY 'r & s- - -- 'i $rtf dla dorosłych studentów 75S 250 i emeryci 506 jest 'Wg i sali On-- 1 reżyserii tano Fllm odby-Dni- a reżyserii Jana jest od Po można "Pionować: w-- w NASI Kanadyjsko-Polsk- i Instytut Badawczy zaprasza na prełek-- cję red B Hey den korna pt "NASI PAMIĘTNIKARZE która odbędzie się w środę 19 bm o godz 7 30 wieczo rCermeditwUnrtinolnnoiparcalf!ii Ś?w"'aS"ta"- - nislawa i Kazimierza 226 Roncesvalles łrt j-ef"- itv! rAntni-„w™ ' - m ramach tegorocznego progra- - mu odczytowego Instytutu grudniu r Materiał ten w opraco waniu i zostanie opublikowa- - ielskim Wstęp wolny Za Zarząd Rudolf K Kogler dyrektor 44-4- 8 s historycznego filmu w audy- - Badawczego Prelegent który torium Ośrodka zorganizował trzy Kulturalnego 206 pamiętnikarskie w Polonii Kanadyjskiej zapozna zebra- - Informacje: 967-063- 7 961 nych z plonem roz-137- 8 Dojazd nisanpfn nr7p7 Tn5tvłnr w DŁUGOSZ Dundas Zarząd wtorku domu J5PK godz poniedziałków VyN3Jv:'s3v'5®5 Henryk Tomasz pracą szczyt dzieci bhżs7e Syn państwa TA Długoszów Toronto studia uni wersyteckie otrzymując stopień z U of T "Mechanical En-ginee- r" dzieoka Henryk zawsze iorzkładał wielka uu-ae- n rłAW lVł T1 'hn-4r- n' --HnlnMt w domu tak i w szkole Pil-nie spełniał smojo obowiązki marzeniem było zostać in: żynierem' Nigdy nie"miał"wiel-- ' wymagań wykazując zaw-sze wielką skromność Zawsze mówił: chcącego ma Ą Szanował rodzi i nauczycieli wierzył że uczciwością ambicją sprawied-liwością' cierpliwością odwagą wolą i w dodatku ciężka swoich zamiarów Jest za sady: „ito so masz zrobić dzisiaj nigdy nic odkładaj na ju-tro" Był i dokładny w spełnianiu swoich obo-wiązków " Ma on zamiar iść na dalsze studia i zdobyć "Master de 'greeV Rodzice 'sądumni ze swego 'syna Henryka" jak' rów nież brat Czesław siostra Jadzia wujek Stanisław z Chicago chrzestny ojciec Stefan Kobyliński z Toronto i chrzestna matka Genowefa Gh ?h z Montrealu Wszyscy życzą Henry-kowi zdrowia szczęścia powodzenia Do życzeń wszystkich krewnych i bliskich nowego gra-duant- a dołącza się też "Związkowiec" życząc szczęścia i po-wodzenia na nowej drodze życia cvcises££fiS£££SSSSSSS£S®£5S£SS£SSS£S£S PRODUCT SALES&GENERAL CONTRACTORS 4h TEl533-192- 8 'KOOIKTS SHOWROOM STANLEY S1DING COMPANY LIMITED QUEEN STREET WESTTORONTOONTARIO (bertac6'aia &CzJJr'c PMODUC1GUAIANTII HENRYK SZOSTAK I JEGO ZESPÓŁ Orkiestra na 61-P-- E4 wszelkie okazje' Umiarkowana Tyneburn b Tel' 25-70- 26 MississaugaOnł %? &' fi inf°i™acje PAMIĘTNIKARZE rm„„ł„ _i"_ Św Ave ' 1972 jest Od' „dla nie tej punktualny i VISIT DUR 1184 tUTHOBIZlD DlAtm S1IILSIDINO 30YIAI HPtUIlT INS1AIIID cena 1283 Cresc przy RdrWin mm-y-wsB- t axwSHMiv% di Nowo otwarta £hu rtownt Vm-- ~ 6#!H i f o 1- - ~ tk £ 7' — i inne" orai wełny lub na Ido prania " ' ' fi? iArvru nn(iDA in 5 Ułr ivbAkiAn4f)f - ukończył trudnego" W NA: dzieci wM Gerstel — St nes Ont $ 8 A i F Wzorek — $20 H 1 K Kllkickl — Toronto $50 W — Lavack Ont $ 5 A Dudek — $ 8 Sława — $1C na grób Marii — i $10 na grób St Wcisło z Detroit SPK Nr 20: John W May LLB — $20 l-n-mn( Łv- - " ""'"1 nUnmciu Lakę jego na dzień 10 czerwca br godz 8 wiecz cf w nim udział mec Smith oraz p pilna i wy jest i wa L 5 Koła Polek 5 ZPwK mia ze od- - się w 9 czerwca br na sali zo neuziuiiu ou o liczne i Za Lidia sekr Tą drogą pragnę Reni i ni w za miły pobyt w oraz za pomoc ja-ką mi okazali jak za pc które dzięki nim i 2 71! n-uviin- w wzorowNKTiyifOLiNYna estaidaw dmym bemNAJNOWSZąfARTyKUCYTEK''' "STYLNEfiiąk:" angielskie' krympoliny wielokolorowe z'metalowł "nitką aksamity brokaty "SheerrTergal "gładkie haftowane materiały ele--"?%i- iK 9nckiefirankP— rfSRECJALNEZMlZKI DLA-WYSYŁAJĄCYC- H K'SJji llD"UviCTn-- PACZKI1' A nainowszycn laaafaiBH DONACJE ZŁOŻONE ZWIĄZKOWCU Ociemniałe Laskach: Cathari- - Toronto Fundusz Inwalidów: Poletek Toronto Stanisławska To-ronto zamiast kwiatów Palczewicz zamiast kwiatów Centrum Kulturalne To-ronto Zebranie komitetu rozbudowy Pr7Qii)nninvini rozbudowy nabytego fi°!L°le Lianen ?XrZ cztonkow rLZZJru ?°"1" Wezmą Chester architekt Jeger Sprawa bardzo dla-tego obecność wszystkich członków komitetu przebudo konieczna obowiąz- - Pankomki Przewód West Toronto Zebranie Koła Polek Grupy ZPwK Zarząd Grupy uprzejmie zawiąda- - członkinie ostatnie przedwakacyjne zebranie będzie niedzielę własnej Prosimy punktu-alne przybycie Zarząd: Lipko PODZIĘKOWANIE podzię-kować kochanej Cze-siowi Mrozom zamieszkaj Toronto Kanadzie również przepiękne wycieczki okolicach Kanady mogłam podzi-wiać Grażyna Bernaciak 91 - 535540' IAllirftłiM ' V¥AKANLJA _ KWALIFIKOWANI malarze potrzeb-ni Tel 621-384- 2 po 6 wiecz 42-4- 3 MĘŻCZYŹNI w średnim wieku po-trzebni stalą praca Zgłaszać się do Union Beddlng Co 26 Noble St 43 S pAnnw ftftrnT T łniHnl rinfulart czonjch stolarzy przy produkcji ram do kanap wjsowe wynagro-- dzenie Tel 531-404- 8 44 DOŚWIADCZONE operatorki — do nrVKvi-nl- n irilr1kń-- v w fabrVCC damskich ubrań sportowych po-- trzebne 3G6 Adelaide W - Tcleron 363-307- 7 44 -- 15 POTRZEBNE doświadczone osoby w krojeniu damskich sportowych ubran Stała praca Dobre warunki pracy Tel 363-907- 7 366 Adelaide W 4445 — MAŁŻEŃSTWO starszjm wieku poszukuje kobietę do towarzjstwa 1 lekkiej pracy domowej z zamieszka niera na miejscu Warunki do omo wlenia Tel 275-211- 7 4445 MALARZE rjotrzebnl od zaraz Tel 233-186- 4 po 6-t- eJ 44-4- 5 ĄF"°WANA fryzjerka po trzebna Tel 533-473- 1 4546 POTRZEBNA kobieta do pracy do mowej z zamieszkaniem na miej icu 2 dzieci niemowlę 1 4 letnie Znajomość Języka angielskiego ko nieczna Okolica WlUowdale - Tel 4Q15Q2f"t 45_46 POTRZEBNI ludzie do rwania 1 sa torfu od zaraz Telefono P 'i W wlecz: (513) 264 1333 Mount Brjdgcs DO SPRZĄTANIA potrzebne 3 ko biety od fiodz 8 rano do 4 30 p pol Tel 769-874- 3 od 7 do 10 wlecz 4546 PRZEPROWADZKI 1 prrewóz towo r5w p07a miasto — soUdnle I ule drnffo Roman 51fl-95f- M 2'c PIKNIK "BIAŁEGO ORŁA Zespól wokalno - taneczny "Biały Orzeł" rządzą dorocz ny PIKNIK w niedzielę 26 czerwca w Parku gen Wł Si- - korskiegO W Jlilton W programie gry i zanauy dla dzieci loteria Obiady i na-poje chłodzące doborowa or kiestra od 3 'po poł Serdecznie zapraszamy Polo-nię z Toronto i okolicy 45 46 47 PIPI PD7VUVA D0 NIAGARA ON THE LAKĘ Zanąd p 114 SWAp zawia damia członjkow t osob z ln „„ „-„- „„1 Mn-- h n jechać w pielgnj-nic-e do Niaga-- 16 : Tel 534-724tk53ł-:l1- 10 530 Ppt KAPLICA PANA JEZUSA CHRYSTUSA Fuli Tabernacle: St Toronto (okolica Dundas i Bathurst St) Św Ewangelia: W niedzielę o godz 11:00 rano i 7:00 wieczór we środę o godz 8:00 w sobotę o godz 8:00 Wstęp wszystkich "Patrzcie jaka miłość dał nam Ojciec abyśmy dziatkami zna" na1zwJaanni 3b1yli Dlatcgoć świat nie zna nas Iz onego nie Zarząd Rev F Berezowski 92M80i Aye- - Vv do PI 114 783 College St To- - ' ronto Samochody wyjadą w go dżinach rannych 16 czerwca i Domu PI 114 Zanąd PI 114 SWAP Doktorzy Chlropraktykl Stanisław J LACH DC oraz Jon N SMOCZYK DC przyjmują badanie i leczenie Bóle krzyża mięśni oraz dolegU- - woścl nerwowe 3d godz 9 rano do 8 wieczorem Przyjmujemy OHIP 124 Roncesvalles Ave — 535-570- 6 1092 Bloor Sł West (koło Dixle Rd) COOKSVILLE 277-341- 1 97-- P V) 3 I JJ RAJCA FURS 921 COLLEGE TORONTO 4 ONT Tel 534-554- 5- — Przechowujemy futra na okres letni specjalnych zimnych (pomieszczeniach (cool storage) gwaranto-wanych i ubezpieczonych' — zabieraniy — odwozimy bezpłatnie — Wykonujemy futra na zamówienie — Wszelkiego rodzaju i gatunku futra naprawiamyś i czyścimy J ySŚ$$$4$Ws5$$ Przeprowadzki Bi wĘB® Sir ' jfitrhrtm" w WSercu — "Mini Europę" PRYWATNE ZAPASY BEŚTAUBANT a TAVRN RoncesYalles Praca 'ŚPECIAL IMP0RT3 ~ PIWO ŻYWIECKIE — — Rowan Vodka or J Mountaln Ash — 1UBR6WKA Extracł of Blson Grass — WIŚNI6W--- X KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Llaueur — WYBORO X T?WA5Ch$olCcłEx$por$t—Vsod5ki ssVI!KSRUP&NIK sLPoslishaHionAcy ALCAN ALUMINUM i fvSidińg?— Soit-?Fas- cia — Eavesthrouih "n"jU"imubnliaicihiięuiipErodurkUcJjiLAILVCllA: NUAULm!OW V NA ZOjLATlŁ -- ' łW LS " Mimiioimauiny vwy Drobne ogłoszenia Tel: 531-24- 91 Minimalna cena $300 za ogłoszenie do 25 I cyfr po 5 za każde dalszt słowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę 504 Ogleszenla przymui łe telefonlcnle codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny 1 po południu do — wi wtorek do godziny 1 po południu i JUGOSŁOWIANIN rozwiedziony i 2 glem dzieci — w wieku 30 lat pra gnie poznać panią 23—30 w colu ma tr monialnym Listy oroszę oisać do- - Mr Mannlo Pilipovie — 34S Drivtwood Ac apt 1204 — Downs- - Ont 43-4- 5 ——— KAWALER lat 40 ujsoki przjstoj- - n Pona w celu matrvmnnlnlnvm pannę do lat 38 o tę giej Duclowle lubiącą podróże — Mrona materialna bez znaczenia Fo tooferty pisać na adres P O Box 2174 Station 'C Downsview Ont M3 2S9 43 46 P NNA lat trzs izleści pozna pana ™ - Listy proszę kierować adres Związkow-ca — Box 281 4445 SAMOTNY pan w średnim wieki pragnie zapoznać się z Panią od 20 do 50 lat która mogłaby być towa-mszki- ) w małżeństwie Zgłoszenia na adres Związkowca 1475 Queen St U Toronto Ont — Box 278 43 45 47 POLKA domatorkp przebywająca w Kanadzie pragnie poznać pana bez nałogów szlachetnego w wieku 55—70 lat Listy kierować do-Związkowi- ec 1475 Queen St West Toronto 3 Ont — Box 280 43 45 SAMOTNA skromnych wymagań tpjrmacujkąocantynencie pozna p1a5na ladto lnaat 60 Listy proszę pisać Post Oltlce Hox 202 Thorold Ontario Canada PANNA z wyższym wykształceniem z braku znajomości wśród Polaków pozna odpowiedniego nm dn lat J°— 35 "lu ewen- - """! mmi j-uiuiiiuui-yui — uicny proszę kierować na adres Związków mr"!- - Toront0' 0nt —— PAVI lat 50 rozwiedziona niezalez pondencję 7 samotnym Panem w przybliżonym wieku Listy proszę kierować do Związkowca — 1475 Qucen St W Tor Ont M6R 1A2 Box 284 45 46 SAMOTN 41-letn- la pozna odpowie dniego Pana do 55 lat Cel towarzy-ski Oferty proszę kierować do Związkowca 1475 Queen St W To 3 Ont — Box 283 45 4C Różne DOMKI letniskowe (cabinsj z peł ujm' wyposażeniem do prowadzenia gospodarstwa domowego do wyna lecla Każdy na 4 5 Okolica DAM POKÓJ z kuchnią starszej pa- - rł- - niimllnniiinnln rlnirii Hłnl 114 Łll MlŁJlJlUJUliaillU AV111U "- - 534 3641 4445 W Toronto istnieje POLSKI DOM STARCÓW Potrzebujący takiej o pleki proszeni sn zgłaszać się na adres 3287 Lakę Shore Clvd W To ronto 14 Ont 33 PS JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy konuje prace krawieckie dla pań panów na zamówienie z własnego lub powierzonego materiału jak rów nież poprawk" 127 Wellington St N Woodstock Ont TeL (519) 533-104- 5 89-- P MUSKOKA GRWENHURST nad je 7iorem Kahshc cottafee z do wynajęcia $100 tygodniowo — Tel 233-700- 7 45 46 COTTAGE z wszystkimi wygodami w-- Barry 's Bay do wynajęcia Tel 751-924- 9 45 46 DAM TANIEJ pokój pani która mo r'bv ?ająć się czasem dziećmi Tel 537-435- 1 45 46 DWARF VILLAGE RESORT (Wios-ka krasnoludków! — Domki letni" kowe (cottages) 2sjpialniowe na 4 5 osob z pełnym wyposażeniem nad pięknym Lakc Mmcoc Prywatna bezpieczna plaża Wspaniałe rybo łowstwo łódki i motory do wyn-ajęcia' oraz przechowywanie lodek na zimę Po rezerwacje 131 Vlcto ria Cresc Orillia Ont — Telefon (705) 326 2139 454647 JIIóD GRYCZANY ciemny bla-szan- ki 4 funtowe mnła ilość "Far ma Adama" Informacje: Toronto 534 8040 rano i wieczorem szkodzi kto zapomina o miodzie"1 ra on theLake w dniu czerw- - G™el Creen Wood Lodge RR 2 Comber-- ca (W niedzielę) br śą proszeni --merę Ont (613) 7565130 lub o zgłaszanie się pod tel p° P° 21's Gosoel 159 Claremont dla Bo-zy-mi pastor Weterana na TORONTO Tel Tel Toronto STREET w PÓLISH ZywieeBeer JARZĘBIAK Currant LioueurgA v"w"~iłs utensylia słów piątkowego Mew Inteligentną na miłesn mieszkająca towarzyskim ronto osob łódką "Sobie I R VłJ S mi "Ł£' Z' - 531-249- 2 Matrymonialne Naprawy budowy cetrfmoMrn KRYCIE nowcb dachów 1 naprawa starycb zakładania rynien ścieko wych W J£rttyk Tel 277-88- 0 V8 NAPRAWA Warycn l budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ściekowych Robota gwarantowana A Gryglencza S33-24Z- 2 43'S JOHNSTON — Plumblng — Haatlng & Dralnlng Contractor Metro LI-cen-ce No 281 Wykonuie wtielklt roboty wodociągowe kanallzacylni ognewawcie stare I nowe Telef £54-501- 4 — 24 godziny Mdwlm po polsku 4US £LEKTRYK - KONTR KTOR wyko nuje oraz reperuje kazdq Instalację elektrczną Heavy v re Llcence No F 238 Tel 531-71fc- -Ł 104 LICENCJONOWANY PLUMBER PH 15? wykonuje wszelkie roboty wo-dno-kanalizacy- jne pod gwaranci Elektryczne czyszczenia kanałów In tlalacja gazowych pleców do ogrz wanla I zbiorników na gorąca wodt bez ładne) wpłaty Tel J Niewia-domski 233-73-20 2S INSTALACJE 1 rtjtracjo dywanów linoleum płytek pudlogowych cykli nowanle (scndlng) twardych podlót - wykonuje Karni Df llł:7e ln'''"' macje dzwonić: Tel 457-391- 6 55S ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie 1 tanio' — wykonuje KRUPALUM ENTREPR1 SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536-875- 6 91S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry nlen ściekowych wykonujt was ro dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 33S REMONTY 1 przeróbki domów z zewnątrz 1 wewnątrz Wykonujemy wszystkie prace remontowo -- budo wlane włącznie z planami potrzeb nymi do zatwierdzenia przeróbek domów przez City Hall Nowoczes no łazienki i piwnice (basemenfy) Tel 53J-649- 1 34 60 LICENCJONOWANY malarz wyko- nuje roboty wewnątrz 1 z zewnątrz Leon Wayne i synowie Tel 231-688- 8 po 6 wlecz 42-4- 6 MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki 'były pracownik p Krużla) wyko-nuje praco miarowe dla pań I pa nów z materiałów własnych lub po wlerzonycb oraz posiada na skła cl?le ubrania 1 galanterie 'męską 1614 Bloor St W Tclefco 533-787- 8 ' l-P-- 104 MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne piytkl podłogo-we sufitowe naprawa drzwi i okien werandy oszklona przepierzenia "re-creati- on room" garałe Tel 766-708- 0 67-- P plasterkę remonty domów we wnątrz i z zewnątrz Płytki podld eowe roboty cementowane murar Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0 'ytK'l 43-- P ELEKTRYCZNE instalacje i repera cje "Heavy wlrc" Ceny przystępne Spłaty razem z Hydro Bill" Teł 769-212- 2 15 P JOE'S REFRIOERATION Wykonują-m- y wszelkie naprawy 1 Instalacje u-rządz- eń chłodniczych sklepowych 1 domowych sprzętu elektrycznego oraz przeróbki i naprawy Instalacji wodnej Tel 255-607- 3 99-- P BUDOWA kominów nowych napra-wa starych — W Jugo — Telefon 767-186- 2 27-P- S FAL BO — aluminiowe okna we wszystkich kolorach Wycena kosz-tu bezpłatnie Okna i izolacja gwa- rantowane Tel J Dudziński — tel 247 9734 43-- P 93 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci wa naprawa telewizji radia HI FI Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S TV NAPRAWA wszystkich modeli Praca gwarantowana Mr Kopyclń-sk- l RO 7 8708 17-- P Poszukują pracy NOWO PRZYBYŁY z Kraju Polak poszukuje jakiejkolwiek pracy w zawodzie budowlanym Tel 762 8516 4445 RADIOSTACJI rAWrwrrwrnffwnryvM UWAGA POLONIA W TORONTO I OKOLICY Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd 62 Claremont St Tel: 366-268- 3 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem croz w sobory od 10 do 12 w południe Od Hnia 1 czerwca 1974 r oszczędności złożone na kontach depozytowych będą oprocentowane na' 8'2% rocznie obliczane od najmniejszego stanu miesięcznego Pomóżcie nom pomóc innym Popie-rajcie naszą spółdzielnię przez zapisywanie się na czosnków i składanie oszczędności i nas Członkiem obecnie może być każda osoba eolskiego pocho-dzenia zamies-ikal-a 'w Toronto lub w promieniu 20 mil od Metropolii ' UWJJUliAWMMlMfc' Asosccoooseeoooseoseosososeosoccesoosoooseoss NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKO KONCERT" „ NADAWANY "JEST tkażdej SOBOTYpd 1 - 2 pp ! V S Br -- w O Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — lic-encjonowani polscy Instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceny konkurencyjne — 1124 College St Tel 252-215- 2 B2-S-10- 4 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y — Uczymy w kainym jeżyku Samochody wszystkich typów Spe-cjaliści w parkowaniu Wypożycza-my samochody do egzaminu 9984 Dovercourt Rd drujrla drzwi od egzaminu TeL 741-44- 44 40S Domy i interesy PRYWATNIE DO SPRZEDANIA lub do wymiany za dom sklep spożyw-czy z apartamentem 1 garażem Jed na otwarta hipoteka 8V&% — 451 Barton St E Hamilton Tel 529-45- 4131S PRYWATNA sprzedaż — DOM: u-mebl- ou any dochodowy 4 aparta-mentow- y OkoUca Royal York -- La ke Shore Tel 255-228- 1 4546 Poszukiwanie osób WINCENTEGO ZOLOBKA zamiesz-kałego w Kltchener przy Stanley Rd lub St poszukuje LE Bablj czuk 44 Green Bush Rd WlUowdale Ont — M2M 1P3 43-4- 5 Poszukiwania POSZUKUJE SIE Janusza Chojnac-kiego Ktokolwiek by wiedział o miejscu Jego pobytu proszony jest dzwonić: tel Torotno (416) 766-618- 6 4547 t£jT w BUDOWLANE MATERIAŁY Wszelkie materiał} budowlane mie szanka cementowa z piaskiem lub żwirem bloki cementowe ltp KEELE DUNDAS BUILDING MATERIALS 49 Vine Ave (Rear) TORONTO Tel 769-305- 3 lub 7811253 45-- S ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCi AGENCY LTD Na życie — samochody — od ognia kradzieży 1 inne Solidnie 1 najkorzystnej ' 70 Humberva!e Blvd — Toronto IB Tel 233-330- 2 22-26- ?4 7-- S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlce Najstarsza i największa polska agencją- - wszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinton Av W Tel 7816154 ASEKURACJA O J KIERSNOWSK1 Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 M-- S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra-dzieży 1 Inne Mulder Insurance Ageney 396 Pacific Avenue Room 202 Tal 769-333- 2 239-662- 8 J6--S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen Sł W — Toronto Tal 5344826 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F' Lliowskl żywe kwiaty "=— bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia fachowa obsługa Bezpłat-na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 3680797 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o 'każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tal 767-176- 1 68--S -- DELIKATESY ' świat pltczywó I ciastka Doskonała wędliny Polskie smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie OUEEN DELICATESSEN 1641 Quen Sł W'— Toronto Tal 531-OM- 2 ' Sklep otwarty codziennie od 10 rano (w niedziele teł) 10--S DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Proteźownla Dentystyczna High Park Denture) Cllnle 1S54- - Bloor St W (przy Dundas) od -- wtorku da soboty Toronto'— Tal 5334811 DUKE'S CYCLE A RADIO Meble elektryczność I iport Największy polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w znie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz 'gwarantowana albo zwrot i pie- niędzy Najstarsza polska firma - 625 Queen St W - Tal 3684138 Elektryczne Urządzenia NAPRAWIAMY: LODÓWKI PIECE 43jv4 PRALKI ' " T A N l'o I„S Z-- Y B K OJSfJ Tel 762-978- 0 po' 5-t- ęj poTppł i i M se-M- I?' JV E_E1 aam śW aW — a __ mi I _--j r-- _ _ ł „i j j - - _- - - — - t z nmaiiu iolc -- - iiuiai mb emw i-- mona n- - ~u ntvFUA iiimini nji w- - - ac- -a - aes ebbbei narma aei aei m - _ e a __ m_ m r ł - 'j i a— m a Mieszkania Informator Zatelefonujcie- - DAVENPORT - OSSINGTON — duży Dokól (piec lodówka) na 3-ci- eJ po-dłodze do wynajęcia Tct 536-976- 84445 UMEBLOWANY pokój (piec lodów-ka- ) dla samotnego pana do wyof' Jycla Tel 769-764- 9 444546 FLAT — 2 pokoje z kuchnią na II podłodze dla starszych Tel 532-439- 4 UMEBLOWANY 1 pokój do wynaje-cl- a Tel 5333134 4347 UMEBLOWANY pokój z kuchnią J prywatna łazienka na 2-gl- cj podło-dze 165 Wostmlnster Ae — TeL 535 7757 46 46 UMEBLOWANY pokój z używalnoś-cią kuchni i łazlonkl — dla kobie ty oo wynajęcia lei ooo-id- o 4546 UMEBLOWANY frontowy pokój z używalnością kuchni Bloor Runny-med- e — Tel 537-625- 9 po 6 wiecz 769-172- 7 4546 POKÓJ ładnie umeblowany w dziel-nicy High Park dla spokojnej pani za niską cenę wzamian za 2-- godz raz w tygodniu lekkiej pracy- - TeL 767-20- 65 APARTAMENT: 2 pokoje kuchnia i łazienka — do wynajęcia — Tel 535-940- 2 "po 5 po poL UMEBLOWANY pokój do wynajęcia dla samotnej osoby Tel 532-644- 2 45 46 Kupno sprzedaż OKAZYJNIE dom 8-pokoj- owy do sprzedania prywatnie TeL 537-644- 2 414343 Toronto I A ebthrfymy Wm I w ifzyku polskim m POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ W "ZWIĄZKOWCU'- - I ONTARIO MEAT PRODUCTS I Wyrabiamy i dostarczamy do skle-pów po eonach hurtowych w ca(ej kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwy europejski W sklepie zawsze świeże mięsa wędli ny i importowane z Polski denka tesy 783 Oueen St W Tel 364-772- 1 1 157 Roncesvalles Ave Tel 535-46- 41 I 30-- 3 FUTRA Sprzedaż I szycie na miarę orał przeróbki naprawy czyszczenie j przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS ' 406 RoncosValle Av: Toronto 3 Ont — Tal 536-5- W Właśc STEFAN JANICKI " 5M HURTOWNIA KRYS-PÓ- L IMPORT-C- o LTD Jedyna Polska Hurtownia która -- Im portuje żywność słodycze 1 tnn artykuły z Polski — Dostarczany do sklepów 1 wysyłamy na terel całej Kanady 2775i Dundas St W Toronto Tal ((416) 766-205- 6 24 PIEKARNIA Anita'1 Bakary & Dallcattuan Doskonałe ciasta serniki makowu ki torty — Specjalność: torty tu wesela — pączki 2230 Bloor St W (róg Runnymadi Tal 7W-5I5- 1 244 JPLUMBING 4HEATING (Wszelkie roboty w zakresie plum bing 1 heatlng Nowe roboty 1 na prawy J J Hardware Stora Właiclclel i STEFANIAK Tel 366-486- 3 dom: 622-589- 9 100-- & APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncevalles Ave 536-545- 3 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi — Zioła — Polskie czasopisma - - Płyty - Kartki świąteczne i la REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomości 1 udzielania pożyczek na "mortgag" najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto 239-304- 1 E3 31-- 8 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICB wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Nlaaara St — Toronto 3 Tel 3684767 TM ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tal I6S1444 ELEKTRYCZNOŚĆ ELECTRIC CONTRACTOR F MONASTYRSKI Elektryczne Instalacje NOWEl lub NAPEAWA (Heavy wlring ltnji- - TORONTO Tal 766740l 'i JJ104 KSIGOWO$Ć %g Wykonuje' ślę wszelkie prace' -- rwlą-zane z' prowadzeniem rachunkowości (buchalteria) warsztatów napraw-- ' czych oraz fabryk h&~4% DS Accounting ServicajW4 STANISŁAW DiltKAHŻ &i4if 19-9thSfr- eet — TorontoOnt f" f --"' -- TEI_ 2554091 itóSsf- - '' -t-- z3fln?' tt-- ' -- j tjL'jn3TBT'"'rŁ -- '—Ti - — j - -- " „„ _ _ - i t --ł- irtr i ' --- — — — — -- - — -- #f --"- zi _ wm m i huki san Biuiiiniiwny y wmm eei bt"bbi ! aeei aea ear mmmmM-Mmm- tr - mv j u --ia si — ' ii r ' i l -- & — tm— -- risi i w& - oliSDodFneiJAye'1 (Driv-Dundas- ) i— Tel 364-- 1 555'e o jy ?A' --fewł A-- - perpłatne wyceny it&WiWk O - a&w -- p - e N "u a - vir" rt - £ ?SvRffALUWINUM3i - r b 8 ADRES:" 29 KUMBERCREST BLVD-- ' TORONTO ?nONJ S' JpĄ Wykonnje4wsz-rtlaeXpracefHYDMULlCZNElf-c
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 07, 1974 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1974-06-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | ZwilaD3000501 |
Description
Title | 000379 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | ———————mmmma' „ww———mmmmm—mmmmmmmm—mmmmmmmmmmmmmmimmmmiiĘmmmmmmmĘm Immmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmommmmmm— NR 45 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) piątek 7 1974 STR 3 Uwaga Polonia Toronto Okolicy! Kino Brighton zaprasza na spotkanie z reżyserem oraz na Premierę najnowszego filmu z Polski Jerzy Passendorfer z legendarnym "JANOSIKIEM" W KANADZIE tylko jiden dzień niedziela 9-- go czerwca GriA-7ir- l nrlrn-rń- u O A 7 i Q 1 "i Aip("7nrpm PrzedSDrZedaŻ biletów W inni tvnnrlnin Wncio tt-i-n nnAv A 3l" uiai— mram Festiwal filmów polskich - W Ontario Film Theatre mie- - w reż Jerzego S Stawińskiego 'szczacym się w gmachu Ontario który wyświetlony zostanie w Science Centro przy Don środę 26 czerwca Mills Rd (dzielnica Don Mills) Filmy te nagrane są w języku rozpoczął się środę 5-g- o polskim a więc przeznaczone czerwca międzynarodowy fcati- - są polonijnego widza Począ-wa- l filmowy podczas którego wszystkich filmów o godz odbędzie się m in i projekcja 4 730 wieczorem najnowszych filmów produkcji wstęp na ieren 0ntario polskiej Science Centrę w cenie $150 Jako pierwszy wyświetlony został bm film "WESELE' dramatu S Wyspiańskiego )eclnoczesne do kina w Andrzeja Wajdy Thcatre gdzie 12 czerwca wvświetlnnv wa sio festiwal zostanie drugi polski film pt "POŚLIZG" w Łomnickiego i scenariusza Je- - rzego Skolimowskiego Dnia 19 czerwca zobaczymy z kolei film "PERŁĘ W KORO- - NIE" reż Kazimierza- - Kutza lctórego treścią strajk gór- - ników w 1P20 r Ostatnim wreszcie filmem będzie "GODZINA SZCZYTU" FILM "HUBAL" W DOMU SPK Zabroniony w Polsce — ie dyna niepowtarzalna okazja obejrzenia tego wspaniałego Polskiego konkursy Beverley Sł r konkursu tramwajami College lub £ Koła zawiadamia że 4 czerwca restau-racja i kawiarnia w czynna jest stale od 12 do 3 po południu i ck! 6 do 10 wieczorem z wy- jątkiem Polska kuchnia 41-- S z BA (6 Mk7' ''M I jak Jego kich nic ców silną łnożna" osiągnąć l'1 t i '( ul iąt — i CiCi "30 flfl r I U rA 770 dla tek 5 iUlOING JltlMłllNOlIHilAUAIlON MUZYCZNY 'r & s- - -- 'i $rtf dla dorosłych studentów 75S 250 i emeryci 506 jest 'Wg i sali On-- 1 reżyserii tano Fllm odby-Dni- a reżyserii Jana jest od Po można "Pionować: w-- w NASI Kanadyjsko-Polsk- i Instytut Badawczy zaprasza na prełek-- cję red B Hey den korna pt "NASI PAMIĘTNIKARZE która odbędzie się w środę 19 bm o godz 7 30 wieczo rCermeditwUnrtinolnnoiparcalf!ii Ś?w"'aS"ta"- - nislawa i Kazimierza 226 Roncesvalles łrt j-ef"- itv! rAntni-„w™ ' - m ramach tegorocznego progra- - mu odczytowego Instytutu grudniu r Materiał ten w opraco waniu i zostanie opublikowa- - ielskim Wstęp wolny Za Zarząd Rudolf K Kogler dyrektor 44-4- 8 s historycznego filmu w audy- - Badawczego Prelegent który torium Ośrodka zorganizował trzy Kulturalnego 206 pamiętnikarskie w Polonii Kanadyjskiej zapozna zebra- - Informacje: 967-063- 7 961 nych z plonem roz-137- 8 Dojazd nisanpfn nr7p7 Tn5tvłnr w DŁUGOSZ Dundas Zarząd wtorku domu J5PK godz poniedziałków VyN3Jv:'s3v'5®5 Henryk Tomasz pracą szczyt dzieci bhżs7e Syn państwa TA Długoszów Toronto studia uni wersyteckie otrzymując stopień z U of T "Mechanical En-ginee- r" dzieoka Henryk zawsze iorzkładał wielka uu-ae- n rłAW lVł T1 'hn-4r- n' --HnlnMt w domu tak i w szkole Pil-nie spełniał smojo obowiązki marzeniem było zostać in: żynierem' Nigdy nie"miał"wiel-- ' wymagań wykazując zaw-sze wielką skromność Zawsze mówił: chcącego ma Ą Szanował rodzi i nauczycieli wierzył że uczciwością ambicją sprawied-liwością' cierpliwością odwagą wolą i w dodatku ciężka swoich zamiarów Jest za sady: „ito so masz zrobić dzisiaj nigdy nic odkładaj na ju-tro" Był i dokładny w spełnianiu swoich obo-wiązków " Ma on zamiar iść na dalsze studia i zdobyć "Master de 'greeV Rodzice 'sądumni ze swego 'syna Henryka" jak' rów nież brat Czesław siostra Jadzia wujek Stanisław z Chicago chrzestny ojciec Stefan Kobyliński z Toronto i chrzestna matka Genowefa Gh ?h z Montrealu Wszyscy życzą Henry-kowi zdrowia szczęścia powodzenia Do życzeń wszystkich krewnych i bliskich nowego gra-duant- a dołącza się też "Związkowiec" życząc szczęścia i po-wodzenia na nowej drodze życia cvcises££fiS£££SSSSSSS£S®£5S£SS£SSS£S£S PRODUCT SALES&GENERAL CONTRACTORS 4h TEl533-192- 8 'KOOIKTS SHOWROOM STANLEY S1DING COMPANY LIMITED QUEEN STREET WESTTORONTOONTARIO (bertac6'aia &CzJJr'c PMODUC1GUAIANTII HENRYK SZOSTAK I JEGO ZESPÓŁ Orkiestra na 61-P-- E4 wszelkie okazje' Umiarkowana Tyneburn b Tel' 25-70- 26 MississaugaOnł %? &' fi inf°i™acje PAMIĘTNIKARZE rm„„ł„ _i"_ Św Ave ' 1972 jest Od' „dla nie tej punktualny i VISIT DUR 1184 tUTHOBIZlD DlAtm S1IILSIDINO 30YIAI HPtUIlT INS1AIIID cena 1283 Cresc przy RdrWin mm-y-wsB- t axwSHMiv% di Nowo otwarta £hu rtownt Vm-- ~ 6#!H i f o 1- - ~ tk £ 7' — i inne" orai wełny lub na Ido prania " ' ' fi? iArvru nn(iDA in 5 Ułr ivbAkiAn4f)f - ukończył trudnego" W NA: dzieci wM Gerstel — St nes Ont $ 8 A i F Wzorek — $20 H 1 K Kllkickl — Toronto $50 W — Lavack Ont $ 5 A Dudek — $ 8 Sława — $1C na grób Marii — i $10 na grób St Wcisło z Detroit SPK Nr 20: John W May LLB — $20 l-n-mn( Łv- - " ""'"1 nUnmciu Lakę jego na dzień 10 czerwca br godz 8 wiecz cf w nim udział mec Smith oraz p pilna i wy jest i wa L 5 Koła Polek 5 ZPwK mia ze od- - się w 9 czerwca br na sali zo neuziuiiu ou o liczne i Za Lidia sekr Tą drogą pragnę Reni i ni w za miły pobyt w oraz za pomoc ja-ką mi okazali jak za pc które dzięki nim i 2 71! n-uviin- w wzorowNKTiyifOLiNYna estaidaw dmym bemNAJNOWSZąfARTyKUCYTEK''' "STYLNEfiiąk:" angielskie' krympoliny wielokolorowe z'metalowł "nitką aksamity brokaty "SheerrTergal "gładkie haftowane materiały ele--"?%i- iK 9nckiefirankP— rfSRECJALNEZMlZKI DLA-WYSYŁAJĄCYC- H K'SJji llD"UviCTn-- PACZKI1' A nainowszycn laaafaiBH DONACJE ZŁOŻONE ZWIĄZKOWCU Ociemniałe Laskach: Cathari- - Toronto Fundusz Inwalidów: Poletek Toronto Stanisławska To-ronto zamiast kwiatów Palczewicz zamiast kwiatów Centrum Kulturalne To-ronto Zebranie komitetu rozbudowy Pr7Qii)nninvini rozbudowy nabytego fi°!L°le Lianen ?XrZ cztonkow rLZZJru ?°"1" Wezmą Chester architekt Jeger Sprawa bardzo dla-tego obecność wszystkich członków komitetu przebudo konieczna obowiąz- - Pankomki Przewód West Toronto Zebranie Koła Polek Grupy ZPwK Zarząd Grupy uprzejmie zawiąda- - członkinie ostatnie przedwakacyjne zebranie będzie niedzielę własnej Prosimy punktu-alne przybycie Zarząd: Lipko PODZIĘKOWANIE podzię-kować kochanej Cze-siowi Mrozom zamieszkaj Toronto Kanadzie również przepiękne wycieczki okolicach Kanady mogłam podzi-wiać Grażyna Bernaciak 91 - 535540' IAllirftłiM ' V¥AKANLJA _ KWALIFIKOWANI malarze potrzeb-ni Tel 621-384- 2 po 6 wiecz 42-4- 3 MĘŻCZYŹNI w średnim wieku po-trzebni stalą praca Zgłaszać się do Union Beddlng Co 26 Noble St 43 S pAnnw ftftrnT T łniHnl rinfulart czonjch stolarzy przy produkcji ram do kanap wjsowe wynagro-- dzenie Tel 531-404- 8 44 DOŚWIADCZONE operatorki — do nrVKvi-nl- n irilr1kń-- v w fabrVCC damskich ubrań sportowych po-- trzebne 3G6 Adelaide W - Tcleron 363-307- 7 44 -- 15 POTRZEBNE doświadczone osoby w krojeniu damskich sportowych ubran Stała praca Dobre warunki pracy Tel 363-907- 7 366 Adelaide W 4445 — MAŁŻEŃSTWO starszjm wieku poszukuje kobietę do towarzjstwa 1 lekkiej pracy domowej z zamieszka niera na miejscu Warunki do omo wlenia Tel 275-211- 7 4445 MALARZE rjotrzebnl od zaraz Tel 233-186- 4 po 6-t- eJ 44-4- 5 ĄF"°WANA fryzjerka po trzebna Tel 533-473- 1 4546 POTRZEBNA kobieta do pracy do mowej z zamieszkaniem na miej icu 2 dzieci niemowlę 1 4 letnie Znajomość Języka angielskiego ko nieczna Okolica WlUowdale - Tel 4Q15Q2f"t 45_46 POTRZEBNI ludzie do rwania 1 sa torfu od zaraz Telefono P 'i W wlecz: (513) 264 1333 Mount Brjdgcs DO SPRZĄTANIA potrzebne 3 ko biety od fiodz 8 rano do 4 30 p pol Tel 769-874- 3 od 7 do 10 wlecz 4546 PRZEPROWADZKI 1 prrewóz towo r5w p07a miasto — soUdnle I ule drnffo Roman 51fl-95f- M 2'c PIKNIK "BIAŁEGO ORŁA Zespól wokalno - taneczny "Biały Orzeł" rządzą dorocz ny PIKNIK w niedzielę 26 czerwca w Parku gen Wł Si- - korskiegO W Jlilton W programie gry i zanauy dla dzieci loteria Obiady i na-poje chłodzące doborowa or kiestra od 3 'po poł Serdecznie zapraszamy Polo-nię z Toronto i okolicy 45 46 47 PIPI PD7VUVA D0 NIAGARA ON THE LAKĘ Zanąd p 114 SWAp zawia damia członjkow t osob z ln „„ „-„- „„1 Mn-- h n jechać w pielgnj-nic-e do Niaga-- 16 : Tel 534-724tk53ł-:l1- 10 530 Ppt KAPLICA PANA JEZUSA CHRYSTUSA Fuli Tabernacle: St Toronto (okolica Dundas i Bathurst St) Św Ewangelia: W niedzielę o godz 11:00 rano i 7:00 wieczór we środę o godz 8:00 w sobotę o godz 8:00 Wstęp wszystkich "Patrzcie jaka miłość dał nam Ojciec abyśmy dziatkami zna" na1zwJaanni 3b1yli Dlatcgoć świat nie zna nas Iz onego nie Zarząd Rev F Berezowski 92M80i Aye- - Vv do PI 114 783 College St To- - ' ronto Samochody wyjadą w go dżinach rannych 16 czerwca i Domu PI 114 Zanąd PI 114 SWAP Doktorzy Chlropraktykl Stanisław J LACH DC oraz Jon N SMOCZYK DC przyjmują badanie i leczenie Bóle krzyża mięśni oraz dolegU- - woścl nerwowe 3d godz 9 rano do 8 wieczorem Przyjmujemy OHIP 124 Roncesvalles Ave — 535-570- 6 1092 Bloor Sł West (koło Dixle Rd) COOKSVILLE 277-341- 1 97-- P V) 3 I JJ RAJCA FURS 921 COLLEGE TORONTO 4 ONT Tel 534-554- 5- — Przechowujemy futra na okres letni specjalnych zimnych (pomieszczeniach (cool storage) gwaranto-wanych i ubezpieczonych' — zabieraniy — odwozimy bezpłatnie — Wykonujemy futra na zamówienie — Wszelkiego rodzaju i gatunku futra naprawiamyś i czyścimy J ySŚ$$$4$Ws5$$ Przeprowadzki Bi wĘB® Sir ' jfitrhrtm" w WSercu — "Mini Europę" PRYWATNE ZAPASY BEŚTAUBANT a TAVRN RoncesYalles Praca 'ŚPECIAL IMP0RT3 ~ PIWO ŻYWIECKIE — — Rowan Vodka or J Mountaln Ash — 1UBR6WKA Extracł of Blson Grass — WIŚNI6W--- X KA Cherry Cordlal — CASSIS Black Llaueur — WYBORO X T?WA5Ch$olCcłEx$por$t—Vsod5ki ssVI!KSRUP&NIK sLPoslishaHionAcy ALCAN ALUMINUM i fvSidińg?— Soit-?Fas- cia — Eavesthrouih "n"jU"imubnliaicihiięuiipErodurkUcJjiLAILVCllA: NUAULm!OW V NA ZOjLATlŁ -- ' łW LS " Mimiioimauiny vwy Drobne ogłoszenia Tel: 531-24- 91 Minimalna cena $300 za ogłoszenie do 25 I cyfr po 5 za każde dalszt słowo lub cyfrę Dodatkowa opłata za skrzynkę 504 Ogleszenla przymui łe telefonlcnle codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny 1 po południu do — wi wtorek do godziny 1 po południu i JUGOSŁOWIANIN rozwiedziony i 2 glem dzieci — w wieku 30 lat pra gnie poznać panią 23—30 w colu ma tr monialnym Listy oroszę oisać do- - Mr Mannlo Pilipovie — 34S Drivtwood Ac apt 1204 — Downs- - Ont 43-4- 5 ——— KAWALER lat 40 ujsoki przjstoj- - n Pona w celu matrvmnnlnlnvm pannę do lat 38 o tę giej Duclowle lubiącą podróże — Mrona materialna bez znaczenia Fo tooferty pisać na adres P O Box 2174 Station 'C Downsview Ont M3 2S9 43 46 P NNA lat trzs izleści pozna pana ™ - Listy proszę kierować adres Związkow-ca — Box 281 4445 SAMOTNY pan w średnim wieki pragnie zapoznać się z Panią od 20 do 50 lat która mogłaby być towa-mszki- ) w małżeństwie Zgłoszenia na adres Związkowca 1475 Queen St U Toronto Ont — Box 278 43 45 47 POLKA domatorkp przebywająca w Kanadzie pragnie poznać pana bez nałogów szlachetnego w wieku 55—70 lat Listy kierować do-Związkowi- ec 1475 Queen St West Toronto 3 Ont — Box 280 43 45 SAMOTNA skromnych wymagań tpjrmacujkąocantynencie pozna p1a5na ladto lnaat 60 Listy proszę pisać Post Oltlce Hox 202 Thorold Ontario Canada PANNA z wyższym wykształceniem z braku znajomości wśród Polaków pozna odpowiedniego nm dn lat J°— 35 "lu ewen- - """! mmi j-uiuiiiuui-yui — uicny proszę kierować na adres Związków mr"!- - Toront0' 0nt —— PAVI lat 50 rozwiedziona niezalez pondencję 7 samotnym Panem w przybliżonym wieku Listy proszę kierować do Związkowca — 1475 Qucen St W Tor Ont M6R 1A2 Box 284 45 46 SAMOTN 41-letn- la pozna odpowie dniego Pana do 55 lat Cel towarzy-ski Oferty proszę kierować do Związkowca 1475 Queen St W To 3 Ont — Box 283 45 4C Różne DOMKI letniskowe (cabinsj z peł ujm' wyposażeniem do prowadzenia gospodarstwa domowego do wyna lecla Każdy na 4 5 Okolica DAM POKÓJ z kuchnią starszej pa- - rł- - niimllnniiinnln rlnirii Hłnl 114 Łll MlŁJlJlUJUliaillU AV111U "- - 534 3641 4445 W Toronto istnieje POLSKI DOM STARCÓW Potrzebujący takiej o pleki proszeni sn zgłaszać się na adres 3287 Lakę Shore Clvd W To ronto 14 Ont 33 PS JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy konuje prace krawieckie dla pań panów na zamówienie z własnego lub powierzonego materiału jak rów nież poprawk" 127 Wellington St N Woodstock Ont TeL (519) 533-104- 5 89-- P MUSKOKA GRWENHURST nad je 7iorem Kahshc cottafee z do wynajęcia $100 tygodniowo — Tel 233-700- 7 45 46 COTTAGE z wszystkimi wygodami w-- Barry 's Bay do wynajęcia Tel 751-924- 9 45 46 DAM TANIEJ pokój pani która mo r'bv ?ająć się czasem dziećmi Tel 537-435- 1 45 46 DWARF VILLAGE RESORT (Wios-ka krasnoludków! — Domki letni" kowe (cottages) 2sjpialniowe na 4 5 osob z pełnym wyposażeniem nad pięknym Lakc Mmcoc Prywatna bezpieczna plaża Wspaniałe rybo łowstwo łódki i motory do wyn-ajęcia' oraz przechowywanie lodek na zimę Po rezerwacje 131 Vlcto ria Cresc Orillia Ont — Telefon (705) 326 2139 454647 JIIóD GRYCZANY ciemny bla-szan- ki 4 funtowe mnła ilość "Far ma Adama" Informacje: Toronto 534 8040 rano i wieczorem szkodzi kto zapomina o miodzie"1 ra on theLake w dniu czerw- - G™el Creen Wood Lodge RR 2 Comber-- ca (W niedzielę) br śą proszeni --merę Ont (613) 7565130 lub o zgłaszanie się pod tel p° P° 21's Gosoel 159 Claremont dla Bo-zy-mi pastor Weterana na TORONTO Tel Tel Toronto STREET w PÓLISH ZywieeBeer JARZĘBIAK Currant LioueurgA v"w"~iłs utensylia słów piątkowego Mew Inteligentną na miłesn mieszkająca towarzyskim ronto osob łódką "Sobie I R VłJ S mi "Ł£' Z' - 531-249- 2 Matrymonialne Naprawy budowy cetrfmoMrn KRYCIE nowcb dachów 1 naprawa starycb zakładania rynien ścieko wych W J£rttyk Tel 277-88- 0 V8 NAPRAWA Warycn l budowa no-wych dachów Zakładanie rynien ściekowych Robota gwarantowana A Gryglencza S33-24Z- 2 43'S JOHNSTON — Plumblng — Haatlng & Dralnlng Contractor Metro LI-cen-ce No 281 Wykonuie wtielklt roboty wodociągowe kanallzacylni ognewawcie stare I nowe Telef £54-501- 4 — 24 godziny Mdwlm po polsku 4US £LEKTRYK - KONTR KTOR wyko nuje oraz reperuje kazdq Instalację elektrczną Heavy v re Llcence No F 238 Tel 531-71fc- -Ł 104 LICENCJONOWANY PLUMBER PH 15? wykonuje wszelkie roboty wo-dno-kanalizacy- jne pod gwaranci Elektryczne czyszczenia kanałów In tlalacja gazowych pleców do ogrz wanla I zbiorników na gorąca wodt bez ładne) wpłaty Tel J Niewia-domski 233-73-20 2S INSTALACJE 1 rtjtracjo dywanów linoleum płytek pudlogowych cykli nowanle (scndlng) twardych podlót - wykonuje Karni Df llł:7e ln'''"' macje dzwonić: Tel 457-391- 6 55S ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z przebudową ram w nowoczesnym stylu — szybko solidnie 1 tanio' — wykonuje KRUPALUM ENTREPR1 SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel 536-875- 6 91S KRYCIE DACHÓW zakładanie ry nlen ściekowych wykonujt was ro dak Aleksander Toczyski telefon LE 4-50- 03 33S REMONTY 1 przeróbki domów z zewnątrz 1 wewnątrz Wykonujemy wszystkie prace remontowo -- budo wlane włącznie z planami potrzeb nymi do zatwierdzenia przeróbek domów przez City Hall Nowoczes no łazienki i piwnice (basemenfy) Tel 53J-649- 1 34 60 LICENCJONOWANY malarz wyko- nuje roboty wewnątrz 1 z zewnątrz Leon Wayne i synowie Tel 231-688- 8 po 6 wlecz 42-4- 6 MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki 'były pracownik p Krużla) wyko-nuje praco miarowe dla pań I pa nów z materiałów własnych lub po wlerzonycb oraz posiada na skła cl?le ubrania 1 galanterie 'męską 1614 Bloor St W Tclefco 533-787- 8 ' l-P-- 104 MADERA HOUSE IMPROVEMENTS Szafki kuchenne piytkl podłogo-we sufitowe naprawa drzwi i okien werandy oszklona przepierzenia "re-creati- on room" garałe Tel 766-708- 0 67-- P plasterkę remonty domów we wnątrz i z zewnątrz Płytki podld eowe roboty cementowane murar Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0 'ytK'l 43-- P ELEKTRYCZNE instalacje i repera cje "Heavy wlrc" Ceny przystępne Spłaty razem z Hydro Bill" Teł 769-212- 2 15 P JOE'S REFRIOERATION Wykonują-m- y wszelkie naprawy 1 Instalacje u-rządz- eń chłodniczych sklepowych 1 domowych sprzętu elektrycznego oraz przeróbki i naprawy Instalacji wodnej Tel 255-607- 3 99-- P BUDOWA kominów nowych napra-wa starych — W Jugo — Telefon 767-186- 2 27-P- S FAL BO — aluminiowe okna we wszystkich kolorach Wycena kosz-tu bezpłatnie Okna i izolacja gwa- rantowane Tel J Dudziński — tel 247 9734 43-- P 93 Telewizja i radio RICHARD STAR TV Fachowa uczci wa naprawa telewizji radia HI FI Ryszard Starzyński tel 762-578- 2 S TV NAPRAWA wszystkich modeli Praca gwarantowana Mr Kopyclń-sk- l RO 7 8708 17-- P Poszukują pracy NOWO PRZYBYŁY z Kraju Polak poszukuje jakiejkolwiek pracy w zawodzie budowlanym Tel 762 8516 4445 RADIOSTACJI rAWrwrrwrnffwnryvM UWAGA POLONIA W TORONTO I OKOLICY Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd 62 Claremont St Tel: 366-268- 3 Urzęduje w: poniedziałki środy czwartki i piątki od 730 do 9 wieczorem croz w sobory od 10 do 12 w południe Od Hnia 1 czerwca 1974 r oszczędności złożone na kontach depozytowych będą oprocentowane na' 8'2% rocznie obliczane od najmniejszego stanu miesięcznego Pomóżcie nom pomóc innym Popie-rajcie naszą spółdzielnię przez zapisywanie się na czosnków i składanie oszczędności i nas Członkiem obecnie może być każda osoba eolskiego pocho-dzenia zamies-ikal-a 'w Toronto lub w promieniu 20 mil od Metropolii ' UWJJUliAWMMlMfc' Asosccoooseeoooseoseosososeosoccesoosoooseoss NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO SYRENA "WARSZAWSKO KONCERT" „ NADAWANY "JEST tkażdej SOBOTYpd 1 - 2 pp ! V S Br -- w O Kursy szoferskie ERMAN — SZKOŁA JAZDY — lic-encjonowani polscy Instruktorzy Samochody wszystkich typów Ceny konkurencyjne — 1124 College St Tel 252-215- 2 B2-S-10- 4 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y — Uczymy w kainym jeżyku Samochody wszystkich typów Spe-cjaliści w parkowaniu Wypożycza-my samochody do egzaminu 9984 Dovercourt Rd drujrla drzwi od egzaminu TeL 741-44- 44 40S Domy i interesy PRYWATNIE DO SPRZEDANIA lub do wymiany za dom sklep spożyw-czy z apartamentem 1 garażem Jed na otwarta hipoteka 8V&% — 451 Barton St E Hamilton Tel 529-45- 4131S PRYWATNA sprzedaż — DOM: u-mebl- ou any dochodowy 4 aparta-mentow- y OkoUca Royal York -- La ke Shore Tel 255-228- 1 4546 Poszukiwanie osób WINCENTEGO ZOLOBKA zamiesz-kałego w Kltchener przy Stanley Rd lub St poszukuje LE Bablj czuk 44 Green Bush Rd WlUowdale Ont — M2M 1P3 43-4- 5 Poszukiwania POSZUKUJE SIE Janusza Chojnac-kiego Ktokolwiek by wiedział o miejscu Jego pobytu proszony jest dzwonić: tel Torotno (416) 766-618- 6 4547 t£jT w BUDOWLANE MATERIAŁY Wszelkie materiał} budowlane mie szanka cementowa z piaskiem lub żwirem bloki cementowe ltp KEELE DUNDAS BUILDING MATERIALS 49 Vine Ave (Rear) TORONTO Tel 769-305- 3 lub 7811253 45-- S ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCi AGENCY LTD Na życie — samochody — od ognia kradzieży 1 inne Solidnie 1 najkorzystnej ' 70 Humberva!e Blvd — Toronto IB Tel 233-330- 2 22-26- ?4 7-- S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlce Najstarsza i największa polska agencją- - wszelkich ubezpieczeń 1674 Eglinton Av W Tel 7816154 ASEKURACJA O J KIERSNOWSK1 Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Roncesvalles Ave Toronto Tel 531-094- 5 M-- S ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia Na samochody — od ognia — kra-dzieży 1 Inne Mulder Insurance Ageney 396 Pacific Avenue Room 202 Tal 769-333- 2 239-662- 8 J6--S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Queen Sł W — Toronto Tal 5344826 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F' Lliowskl żywe kwiaty "=— bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia fachowa obsługa Bezpłat-na dostawa w całym Toronto 356 Bathurst St Tel 3680797 KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP Kwiaty na wszystkie okazje Bez-płatna dostawa w Toronto Telefo-nować o 'każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto Tal 767-176- 1 68--S -- DELIKATESY ' świat pltczywó I ciastka Doskonała wędliny Polskie smakołyki Pierożki — Flaczki — śledzie OUEEN DELICATESSEN 1641 Quen Sł W'— Toronto Tal 531-OM- 2 ' Sklep otwarty codziennie od 10 rano (w niedziele teł) 10--S DENTYSTYCZNE PROTEZY Pierwsza Polska Proteźownla Dentystyczna High Park Denture) Cllnle 1S54- - Bloor St W (przy Dundas) od -- wtorku da soboty Toronto'— Tal 5334811 DUKE'S CYCLE A RADIO Meble elektryczność I iport Największy polski skład z meblami — 3 piętra Najlepsze ceny w znie-ście na wszystkie artykuły Każda rzecz 'gwarantowana albo zwrot i pie- niędzy Najstarsza polska firma - 625 Queen St W - Tal 3684138 Elektryczne Urządzenia NAPRAWIAMY: LODÓWKI PIECE 43jv4 PRALKI ' " T A N l'o I„S Z-- Y B K OJSfJ Tel 762-978- 0 po' 5-t- ęj poTppł i i M se-M- I?' JV E_E1 aam śW aW — a __ mi I _--j r-- _ _ ł „i j j - - _- - - — - t z nmaiiu iolc -- - iiuiai mb emw i-- mona n- - ~u ntvFUA iiimini nji w- - - ac- -a - aes ebbbei narma aei aei m - _ e a __ m_ m r ł - 'j i a— m a Mieszkania Informator Zatelefonujcie- - DAVENPORT - OSSINGTON — duży Dokól (piec lodówka) na 3-ci- eJ po-dłodze do wynajęcia Tct 536-976- 84445 UMEBLOWANY pokój (piec lodów-ka- ) dla samotnego pana do wyof' Jycla Tel 769-764- 9 444546 FLAT — 2 pokoje z kuchnią na II podłodze dla starszych Tel 532-439- 4 UMEBLOWANY 1 pokój do wynaje-cl- a Tel 5333134 4347 UMEBLOWANY pokój z kuchnią J prywatna łazienka na 2-gl- cj podło-dze 165 Wostmlnster Ae — TeL 535 7757 46 46 UMEBLOWANY pokój z używalnoś-cią kuchni i łazlonkl — dla kobie ty oo wynajęcia lei ooo-id- o 4546 UMEBLOWANY frontowy pokój z używalnością kuchni Bloor Runny-med- e — Tel 537-625- 9 po 6 wiecz 769-172- 7 4546 POKÓJ ładnie umeblowany w dziel-nicy High Park dla spokojnej pani za niską cenę wzamian za 2-- godz raz w tygodniu lekkiej pracy- - TeL 767-20- 65 APARTAMENT: 2 pokoje kuchnia i łazienka — do wynajęcia — Tel 535-940- 2 "po 5 po poL UMEBLOWANY pokój do wynajęcia dla samotnej osoby Tel 532-644- 2 45 46 Kupno sprzedaż OKAZYJNIE dom 8-pokoj- owy do sprzedania prywatnie TeL 537-644- 2 414343 Toronto I A ebthrfymy Wm I w ifzyku polskim m POPIERAJCIE FIRMY OGŁASZAJĄCE SIĘ W "ZWIĄZKOWCU'- - I ONTARIO MEAT PRODUCTS I Wyrabiamy i dostarczamy do skle-pów po eonach hurtowych w ca(ej kanadzie Wędliny wyrabiamy na sposób prawdziwy europejski W sklepie zawsze świeże mięsa wędli ny i importowane z Polski denka tesy 783 Oueen St W Tel 364-772- 1 1 157 Roncesvalles Ave Tel 535-46- 41 I 30-- 3 FUTRA Sprzedaż I szycie na miarę orał przeróbki naprawy czyszczenie j przechowanie futer na okres lata STEPHAN'S FURS ' 406 RoncosValle Av: Toronto 3 Ont — Tal 536-5- W Właśc STEFAN JANICKI " 5M HURTOWNIA KRYS-PÓ- L IMPORT-C- o LTD Jedyna Polska Hurtownia która -- Im portuje żywność słodycze 1 tnn artykuły z Polski — Dostarczany do sklepów 1 wysyłamy na terel całej Kanady 2775i Dundas St W Toronto Tal ((416) 766-205- 6 24 PIEKARNIA Anita'1 Bakary & Dallcattuan Doskonałe ciasta serniki makowu ki torty — Specjalność: torty tu wesela — pączki 2230 Bloor St W (róg Runnymadi Tal 7W-5I5- 1 244 JPLUMBING 4HEATING (Wszelkie roboty w zakresie plum bing 1 heatlng Nowe roboty 1 na prawy J J Hardware Stora Właiclclel i STEFANIAK Tel 366-486- 3 dom: 622-589- 9 100-- & APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Roncevalles Ave 536-545- 3 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowi — Zioła — Polskie czasopisma - - Płyty - Kartki świąteczne i la REAL ESTATE Kupno — Sprzedaż nieruchomości 1 udzielania pożyczek na "mortgag" najlepiej załatwić w J BOYKO Real Estate Ltd 3327 Bloor St W Toronto 239-304- 1 E3 31-- 8 NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY'S AUTO SERVICB wykonuje wszelkie naprawy samochodów 238 Nlaaara St — Toronto 3 Tel 3684767 TM ZAKŁAD POGRZEBOWY J Cardinal & Son 366 Bathurst St Tal I6S1444 ELEKTRYCZNOŚĆ ELECTRIC CONTRACTOR F MONASTYRSKI Elektryczne Instalacje NOWEl lub NAPEAWA (Heavy wlring ltnji- - TORONTO Tal 766740l 'i JJ104 KSIGOWO$Ć %g Wykonuje' ślę wszelkie prace' -- rwlą-zane z' prowadzeniem rachunkowości (buchalteria) warsztatów napraw-- ' czych oraz fabryk h&~4% DS Accounting ServicajW4 STANISŁAW DiltKAHŻ &i4if 19-9thSfr- eet — TorontoOnt f" f --"' -- TEI_ 2554091 itóSsf- - '' -t-- z3fln?' tt-- ' -- j tjL'jn3TBT'"'rŁ -- '—Ti - — j - -- " „„ _ _ - i t --ł- irtr i ' --- — — — — -- - — -- #f --"- zi _ wm m i huki san Biuiiiniiwny y wmm eei bt"bbi ! aeei aea ear mmmmM-Mmm- tr - mv j u --ia si — ' ii r ' i l -- & — tm— -- risi i w& - oliSDodFneiJAye'1 (Driv-Dundas- ) i— Tel 364-- 1 555'e o jy ?A' --fewł A-- - perpłatne wyceny it&WiWk O - a&w -- p - e N "u a - vir" rt - £ ?SvRffALUWINUM3i - r b 8 ADRES:" 29 KUMBERCREST BLVD-- ' TORONTO ?nONJ S' JpĄ Wykonnje4wsz-rtlaeXpracefHYDMULlCZNElf-c |
Tags
Comments
Post a Comment for 000379