Magyar Elet, April 03, 1976

              1976 április 3
A Titanic fedélzetén lcvö
2340 utasból 739-e- t meg-mentettek
1601 élet ve-szett
el
Hogyan találkozott végze-tevei
a „Titanic"?
Csak egy könny u zökke-nes- t
éreztek amikor az
óceánjáró a jégheg} be üt-között
Nehany asszon} t úgy kel-lett
letépni férje nyakából
hogy a mentocsónakba
dobhassak — Másokat nem
lehetett szétválasztani:
oi ökre szeretteik mellett
maradtak
„Durva gondatlanság" —
nyilatkozta Peuchen őrnagy
A kapitánv — bar tudta
hog jegheg}-zonab- a érke-zett
a hajó — mégis az ét-kezoszalón-ban
maradt
A katasztrófát túlélt sze-mélyek
bizottságának nyi-latkozata
Az életmentei felszereles
alkalmatlanságának hang-súlyozása-
OF 2340 SOUBS ONrBOARD THE TITANIC
': 7&MMSMÉD 1601 LIVES LOST
0OW THE TITANIC í
'WBTTOHERDöOltr
' A GtyUWIC 5T0RVÍ
'
%HL r A SUCttT JAH rZIT 1
WHEH LUiEK STRUCK KECZRCT
Új mf tíc Vmmi limi im tm Tmrm
- TUKm4mjnrm!tmuimtcmU:-- '
&tun'C~U thx m% FmtU fnm Timf
lmt 4 0n # it%mm mi PmK
l~~ - - -
::-rx-r:
zztztjz —"f'H
mentö-övek
számának elégtelensé-ge
stb kikep7ett matró-zok
hián}a
— Nem-zetközi
konferencia javas-lata
törvénvhozás céljából
„Mi katasztrófát túlélt
u ui imjjiwKma jjuJiiiiiiijiiii!fciuiigrtwtii jjQJJJBS
'iniKlIii 1 --:- ''
n íí&2£-§-í s i i
( ÁJmXmí ''" jnruLi'? = í-ii-kal
—- M -- KáiS?Sw©í _ w2r-- 3 __
r=
'ösSrcSSHSSr-- í hmsSCAREJJES$m$S- - SMSElftWJtfi —
Mentócsónakok
mentőszolgála-tok
5A AkCoí mJcmíCm mt& aíss--
„"' '"-i'f-tr
r lY m n- -" J- - --í f-ffrf- i fttr' fi-- r
és
a
a
re
TITANIC utasok abból a
célból hogy megakadához-u- k
a senzaciohajhasz
vagy túlzott híreket az
alábbi általunk aláirt tény-vázjat- ot
tesszük közzé me-het
legjobb tudomásunk
szerint igaznak vélünk":
ssösas
Amíg mi tanügyiek a kormányzó biztosságban buzgólkod-tunk
aminek következmény az volt hogy 1940 tavaszától kezdve
teljesen megszilárdult és rendeződött volna a helyzet a tanug} te-rén
és vonalán ha a kormányzó biztosnak sikerült volna elháríta-ni
a minisztériumok által akkor nagjon forszírozott „igazoló bi-zottságokat"
Mik voltak ezek? Nagyon karos lealacsonyító és sértő hatású
vizsgáló bizottságok Azzal a céllal szerveztek hogy minden állami
szolgálat és állás elnyerésére pályázó mielőtt elnyerhette volna
kérvényezett állását kényszerítse volt elóbb megjelenni illetékes
vizsgáló bizottsága előtt ahol arról kellett eskü alatt vallomást
lennie hogy nem-- e lejtett ki valamelyik előbbi állam-alakulatba- n
olyan politikai avagy kulturális tevékenységet amely kifogásol-ható
lehetett volna magyar államvédelmi szempontból- -
Percnyinek mindenre kiterjedő éber tevékenysége ezeknek
az igaoló bizottságoknak a megszüntetését is célozta Az időköz-ben
kitört lengyel—német háború miatt azonban minden figyel-met
es tevékenységét az ebből adódó nehézségekre kellett fordí-tania
Az első ilyen nehézség a pártpolitikai vonalról jött! A Szovjet-unióval
beállolt határközösség váltotta ki a támadásokat ez-irányb- ol
Egjrc merészebb és követelőző fordulatokat vettek a
politizálok Támadásaiknak első éle éppen eme igazoló bizottsá-gok
ellen irányult főképpen a kultuszminisztérium által szerve-zeti
igazolók ellen Érthetően hisz a tanügyi vonalon mutatkozott
a legtöbb állás iránti folyamodó
Ezért is Percnyi elnökletével október 9-c- n Ungváion meg-tartott
ún csúcsértekezleten az a határozat alakult ki hogv párt-politika
és nem kívánatos politikai mozgalmak hely ett egv „bizal-mi
hálózat" kiépítése és azoknak egybehangolt együttműködése
vall szükségessé A kormányzó biztos a csendőrség és íendorség
által kiépített bizalmi hálózattól függetlenül kijelölt 10 — 15 lonyi
saját bizalmit Ezenfelül a megváltozott határviszon}ok kívána-tossá
tették néhány jelentős Kárpátalja-- i egyéniség politikai meg-szólaltatását
Ebből a szempontból rajiam kívül Ilruckit es Dem-k- ol
vetlek számításba
Mindezek ellenere a politikai fronton másként alakult a heh-zet- !
Bródy ugyanis akciót indított Percnyi pozíciójának alaásasá-l- a
Ez nagyon felháborította a kormányköröket pláne az mikor
Bródy és társai bejelentették Telekinek hogy bizalmatlanok Pe-remivel
szemben és ezért nem hajlandók lóbbű kormány -- támogató
politikát folytatni hanem ellenzékbe vonulnak Bródv és társai
meg rémhírek terjesztésével is igyekeztek a magyar kormányra
hatni
Végül is Percnyi megunta ezt a sok hercc-hurc- át elhatározta
visszavonulását es maga kérte a felmentését A kormanvó ur
szeptember 12-e- n elfogadta lemondását és a megüresedett foien-diha- zi
elnökségre hívta meg Percnyi ezt elfogadta és visszament
a lováiosba
KOZMA MIKLÜS
1941 szeptember 12-é- n lett Kárpátalja második kormányó
biztosa Ebben az ügyköreben bár a legrövidebb ideig vihette
Kárpátalja ügyeit -- - hirtelenül jött halála miatt — mégis több
eredményt mutathatott fel és több sikerrel tette azt mint a má-sik
három kollegája ezen a poszton
Sikerei pedig onnan és abból eredtek hogy Kozma — bár
nem született Kárpátalján de ifjúsága jó pár evét ott Turjareme-tó- n
töltölte a szülei házában — atyja ott és akkor az állami mén-telep
igazgatója volt Tehát nem egy ismeretlen idegenként jött
é& kizárólag előítéleteken alapuló információkkal hanem gyer-mekkori
szép emlékekből eredő lelkesedéssel és segítőkészség-gel
Kozma előbb mint hívatásos katonatiszt majd belüg mi-niszter
is szolgálta az első világháború után csúfosra csonkított
Magyar Hazáját Mindkét foglalkozásában fegvelmcett es fegvel-me- t
tartó gyors elhatározású merész ember volt Igv visszakerül-ve
Kárpátaljara ott haboás' nélkül és azonnal belenyúlt min-den
ott adodo politikai és társadalmi darázsfészekbe de mindig
kesztviiskczzel- -
Kárpátalján mindenki nagvon szegenv vplt vagy aza lett
Kozma viszont nagyon gazdag ember volt akinek nagy bauil ér-dekeltségein
felül nagy kiterjedésű és jövedelmű birtokai vol-tak
Ugyanakkor ó volt a Magyar Táviroti Iioda vezéi igazgatója
is
Kozma tehát amikor Kárpataija gazdasági életének fellen-dítései
túzte ki első feladatául ezt az ö saját me7ogazdasági isme-retei
és tapasztalatai felhasználásával is tette és pedig úgv hogv
semmit sem vitt csak hozóit Mégpedig az akkor széltében ismer-tetett
statisztikai adatok szerint az ö idejében Kárpátaliára im-portálták:
500 tonna gabona vetőmagot 1210 tonna másféle vető-magot
Algau-bó- l (Ausztria) 500 bikát 1500 tehenet ezer kan- - és
DESECRA710N
z-Ss:'j'-%-
t&
ehegzésére
"TttHimiitiiP mtet
MARINA GYULA:
„ ♦ a í -
MAGYAR ÉLET 7 oldal
OMLIUTTLE OF THE
MB MU
FII1LIC ilII MEM
„1912 április 14-é- n va-sárnap
kb 1140 órakor hi-deg
csillagos éjszakán a
tenger nvugodt volt a hold
nem sütött amikor a hajó
jegheg}be ütközött mehet
a hajóhíd megfigyelői jelen-tettek
azonban nem elég
Wht—IMMWHMJlBI JIU!llKUI ILflmljf
korán ahhoz hugv az össze-ütközést
elháríthassak In-tézkedés
törtem a kai lel-merese-re
es az utasok meg
a hajó megmentéseié Pa-rancsot
adtak a mentöövek
felöl tesere es a mento(so-nako- k
lebocsatasara A ha-jó
kb hamali 220 orakoi
sulhedt el: a szokásos se
gelvkero jeleket szikratuv
non leadlak es időközön
kent jelzőrakétákat lőttek
ki a hajóról
Szerencsere a szikratav
íi o segehkeio ueneat a
Cunard S S CARPATHIA
12-k- or éjfélben tehette es
hello hajnali 4 órakor a ka-taslro- la
szinhelveie eike-7etl- "
(Későbbi jelentések — ez
az angol lexikonokban all
— a halálos áldozatok sza-mai
kevesebbre lesik és-pedig
1513-- 1 a mert ennvi
szemelvt találtak meg ké-sőbb
messze sodródva a
színhelytől)
imniimiiwiiiMuinj
3 ezer amasertést 600 (az olasz Alpesekbol származó) kósl és
vagy 3 ezren felüli juhot
Mindezeken felül gazdasági programjának előmozdításához
szerencse is járult ő azután vette al Kárpátalja kormányzását
amikor már megszűnt a szovjettel a határközösségünk Ezáltal
beállott a szabadabb és veszélytelen kereskedelmi mozgás
Ugyanakkor es ezáltal megszűnt a [élelem és feszültség úgy
a politikai mint a kulturális és társadalmi vonalakon egyaránt De
a politika helyett előtérbe lepett inkább a békésebb nyugodtabb
es hasznosabb együttélési tevékenységek es a sorsközösségnek tu-datosabb
ébresztése
Mindezek következtében és Kozma mesteri irányítása folytán
a nagvoiosz irányzatú ruszin politikusok egyre jobban leszorullak
a politikai porondi ól és helyet kellett adniok azon az egyre job-ban
feltörő népi-irányzatúakn- ak (a narodovei) Ezáltal a nagy-orosz
irányzatúak (főképpen vezetőiknek) jelentősége csökkeni
befolyásuk gyengült számuk pedig erősen apadt Az így előállott
változások azonban nem terror vagy megfélemlítés alkalmazásá-ból
eredtek hanem a szélsőségek sarkainak és kinövéseinek tapin-tatos
leküszörülése folytán jöttek létre A nagyorosz irányzatúak
felé ez a lesimítási taktika abban és akkor bizonvult sikeresnek
amikor 1941 elején megjeleni a Marina-fél- e Grammatika"- - Ebben
ugyan még felismerhető volt az orosz irodalmi nyelvhez való bi-zonyos
igazodás Ennek ellenére (előbb Percnyi majd Kozma is)
Teleki miniszterelnökhöz intézett leveleikben a Marina Gramma-tika
jelentőségét éppen abban jelölték meg hogy „akadályt emel
a küllóldi (nagvorosz és ukrán) nyelvnek használata követ-keztében
érezhető elidegenítő hatásnak s igv elomozdi'ja a
ruthén nép hazai szellemű műveltségének kifejlődését" Kozma
nyomban és tovább simított amikor előtt létrehozta a Kárpátal-jai
Tudományos Társaságot (amelyből engem kérésemre telje-sen
kihagyott) és Harajda nevű tanítót bízta meg egv új gramma-tika
megszerkesztésével amely már a itiszinok nyelvének teljes
elszigetelése „önállósítása" jegyében készült el
Azután ahogy a ruszinok között két évtized óta dúló nyelvi
harcot az aurea mediocritás" nyelve alapján kiküszöbölte a
torzsalkodások csillapítása céljából: nagv és díszes fogadóesté-leke- l
íendezett a kormányzósági épúletbeni lakásának tágas ter-meiben
Ezekre meghívta: az összes politikai vezetőket (kormám-párt- i
vagy ellenzéki megkülönböztetés nélkül) a két bécsi döntés
alapján alkotott „belső határok "-o-n
belül a halálomért torzsalko-dó- k
vezéreit minden ügyosztály főnökét valamint minden köz-művelődési
társadalmi elet egyesületeinek elnökeit Ezúton és igv
sok felesleges es káios harcot sikeiült levezetnie
Ennvi sok és unalmasnak is mondható ismertetés közben —
már csak egv kis humor szempontjából is — hadd mondjam el a
Hrivnvák bácsi históiiáját- - Hogy miért éppen a Hiivnyák bá-csiét
és miért éppen itt ennvi komoly nagv jelentőségű történések-elmondás-a
közben? Hat azeit mert a Hrivnvák bácsi is egy üvut
társadalmi megmozdulás aa egyesület elnöke lett meg a cse-hek
országában Azután pedig ahogy Ungvár és kórnvéke a első
bécsi döntéssel megint magyar lett átvitte egyesületét az uj kör-nyezetbe
s igv erősen megduzzasztotta a „vad magvarok" számat
és jelentőségét is Ennek a Hrivnvák bácsi egyesülelének kissé
hosszú de annál kifejezőbb neve így hangzott: „Pincesori hon-fiak
ellenzéki egyesülete"
Hiivnvák bácsi a múlt század hetvenes éveiben szokásos
„iparos vándorló segédként" került le Zólyomból Ungvárra és
ott is „ragadt" Tehát szlovák származású derék szorgalmas le-gé- nv
volt Megszerette az ungváriakat és sikerült neki is szereni
barátokat szerény mindig szolgálatra és segítségre kész nyájas
modorával
Különben furcsa küllemű emberke volt mert nagvon kuila
lábakon hoidta maidnem derékszög akiku vaskos toisét es or-mótlan
hosszú szőrös kezeivel inkább az „ember sabásúak"-r- a
emlékeztetett azonban a megjelenése mégsem hatott visszataszí-tóan
hanem inkább komikusan Mégis sikerűit neki biztos egzisz-tenciát
teremtenie A Dombalja utcán saját házában férfi szabó
üzletet nvitott es saját szép festésű cégtábláján ez lógott: „Hri-nya- k
Janó úii szabó" Diák otthonokban es intézménv ékben lakó
diakok kuöit is kőKedv elt ember lett Ezekbe hetenkint belá-togatott
es ott mindig jo hangosan at kiáltotta: „Uracskák
itt a Hnvanvak bácsi van-- e valami javítani való --
" Ene
Iegtobbvór azt a választ kapta persze hogv van sekun- -
dn a latinból es számtanból Miié Hrivnvák bácsi olvan le-kedt- es
röhejjel azt válaszolta „Á butaság az javíthatatlan "
Ha nem is a diákok pénzéből de Hrivnvák bácsi rövidesen
nemcsak egy tekintélyes szolo birtokot is szerzett hanem még a
szőlőtulajdonosok egyesületének is elnöke lett tehát hegybíró Ez
volt azután az a nagy jelentőségű címe amely automatikusan be-juttatta
a városi tanácsba is
Folytatjuk
MOSZKVA
A KüZOS PIACHOZ
FORDUL
Eddig Moszkva a bius--ze- li
Euiopui Kouv Pkh
Tanácsával zoba sem aih
mint keieskedelmi pai t-ne-irel
Csak a Kozos Piac
tagjaival targ}alt kulon-kulu- n
amikor tethnikai
segítségre volt szüksége —
Amióta azonban a nugati
üzletkötések nem olvan
nanvban lejlodnek niini
dhogv al a Kieml inai el-képzeltek
— a so jet kul-keieskedLl-nu
ministeiium
közeledni ked a EKP k-l- e
Ajanlatot tett a LkP
Tanácsának amelvben 15
pontban foglalta vííc egv
kereskedelmi szeizodes le-hetőséget
az EKP es a Szov-jetunió
kozott
Június 10 — július 12
Június 27— július
Július 4 — augusztus
Július —augusztus 16
Augusztus 6—augusztus
3—
AIR CANADA
A
Vass ifcfiel és Kerányi
ügvvédi iroda
eitesili a magvar közönséget
hogv teleion
1976 maieius ho kezdve
az u hivő szamok a
979-21- 11
979-21- 12
979-21- 13
a ii oda hehiseg valtoatlanul
263 COLLEGE STREET TORONTO 1R5
maiadt
Olvassa a MAGYAR ÉLET-et- !
hVILintirrWmiflWliyWWtJMllBwiLM!LMum
1976 mmm mi ganada-¥a- l
A LEGKELLEMESEBB ATSZÁLLASNÉLKULI UTAZÁS
66 CSOMAGSULLYAL
T0R0NTQ--BÜ DAPEST-T0R0- NT0
23
30
22
27
Szeptember szeptember 24
to
megváltozott
koetkeock:
Személyen- - UloUó jelen
kezesi nap
32 nap 45 hét 43900 Április 23
26 nap 35 hét 47900 Május 10
8 hét 48900 Május 4
nap 35 hét 47900 Május
21 nap 3 hét 47900 Június 4
21 nap 3 hét 41900 Július 2
T0R0NT0-USEI- W (BÉCS)-TORONT- O
Május 30— július 1 32 nap 45 hét 39900 Április 30
Június 16— július 15 29 nap 4 hét 41900 Április 16
Július 14— augusztus 26
'
43 nap 6 hét 45900 Május 14
Július 21— augustus 12 23 nap 3 hét 45900 Május 21
Augusztus 18— szeptember 16 29 nap 4 hét 42900 Június 18
Szeptember 16— október 4 18 nap 25 hét 39900 Július 16
Csecsemőknek 2 évig 35 dollár
Jelentkezéskor 5000 dollár előleg fizetendő a teljes összeg 60 nappal
az indulás előtt
Amcnnviben betegség miatt nem tudna elutazni ajánljuk a Missed Flighl
Insurancot 51000 megváltásával a befizetett összeg visszatérül
ORSZÁGJÁRÓ UTAK MAGYARORSZÁGRA
HOTEL AUTÓBUSZ ÉTKEZÉS ÉS A BELÉPŐDÍJAK AZ ÁRBAN
3 napra S78 00 július 21-é- n indul
6 napra $14900 augusztus 5-é- n indul
KIHOZATAL
BUDAPEST-T0R0NT0-BUDA- PEST $449
Felhívjuk a Magyarországra utazók figyelmét
IGAZ
a charter utazás kényelmes átszállás nélküli és a csumagsúlyhatár 66 Ihs
DE MÉGIS
GYERMEKEKKEL UTAZOK RÉSZÉRE ELÖNYÖSEBB AZ
APEX és EXeURSlON combinációs utazás
PÉLDÁUL: július hónapban 2 felnőtt és 2 gyermek 12 léséie
22—15 napos return
TORONTO— BÉCS— TORONTO mindössze S1617
TORONTO— BUDAPEST—TORONTO $1644
ÉS AKKOR UTAZIK AMIKOR AKAR
Egyéni és charter utazások mindig a legolcsóbb hivatalos
Meghívó levél imigiació biztosítás ügyében forduljon bizalommal hódúnkhoz
TRAVEL SERVICE LTD
A HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA
420 Spadina fiue Toronto M5T 2G7
TELEFON: 361-11- 01
krve you come with us
(S)
szama
20-to- l
M51"
LBS
ként
25 22
éven aluli
áion
EZER DOLLÁR KÉSZPÉNZ
S 12500
Kennedy utazási szelvény
es az
AIR CANADA
oda-vibs- a rcpúlojcgve Euiopaba kel szemelv ie (Becs) az első
díj a kaiudai magvai soisjalekon
12 egy eb díj! Az eladott sorsjegyek száma csak töiedcke
a egyéb soisjalekoknak Tisia lovedtlmet kizaiolag
kanadai magyar kulturcélokra fordítjuk
Sorsjegvek kaphatók iskoláknál cserkészeknél Kultúiköponlban Bili
Barber Shop Bálint és Európakonwkercskedésben és United Hungárián
Fuid címén 86 Bloor St W Suite 750 Toronto M5S 1M5 tel: 921-888- 2
I