Magyar Elet, April 03, 1976

              4 oldal
MÁRCIUS
Hon James Delaney (New
York) a 48-a- s magyar sza-badságharcról
való kong-resszusi
megemlékezésében
a kossuthi forradalmat az
1956-o- s eseményekkel he-lyezte
párhuzamba
A negyvennyolcas törté-nelmi
események rövid le-írása
után Hon Delaney
olyan rendkívül figyelemre-méltó
történelmi ténykörül-ményről
emlékezett meg
ami távolról sem köztudo-mású
éppen ezért érdemes- -
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sorsolunk ki
MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésétűi számított egy hé-ten
belUl kell küldeni a megfejtéseket ha a megfejtést tartalmazd
levél postabélyege a hét napnál többet tüntet fel a megfejtés nem
vesz részt a sorsolásban
[6 FF
Bí3
53 54 57 S8 59 60
1
1 Lábak (angolul)
5 Modern építkezés
10 Körömre is festik
14 Felvidéki város
15 Buenos
16 Ritka név
17 Angol kikötőváros- -
19 Római háborús Isten
20 Étel rajta (névelő)
21 Nem elég
22 Női név- -
23 Ur a szemétdombon
25 Szlovák
26 Régi kínai pénz
30 muri
3i görög tábornok fel-szabadította
országát
34
36 Kutya után jár"
38- - Félig szakad
39 Mozart opera
42 Zavar
43 Erre megy a foci
44 Svájci üdülőhely
45 Tengeri moszatféle-4- 7
Miénk — angolul
49 A tudomány
50 Dolog — latinul
51 Legyen szíved
53 Becézett női név
55- - Török katonai rang
56 Egyéb alkalommal
61 Szibériai
62 Ilyen trükkök van-nak
64 Síkság
Félted-e- ?
66 Ellop
67- - Gyűjt-- a küzdelemhez
68 Gehtry
69 Lófajta
Keresztrejtvény győztese:
E Gyortv Toronto
15 az USA Kongresszusban
tiiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmiiiiiiiuiiiiiiiiiiiinn
'KERESZTREJTVÉNY
nek tartjuk idézni a kong-resszusi
ünnepi megemlé-kező
beszéd ré-szét:
„Kossuth Lajos az elnyo-másra
a magyar független-ségének
kinyilvánításával
feleit amely győzelemről- -
gyözelemrc haladva egész
1849 végzetes nyaráig tar
tott
Ekkor Ferenc József
szár I Miklós cárhoz for
dult orosz katonai segítsé
gért Mintha a következő
Függőleges:
1 Futballszovetség
2 Ritka férfinév
3 Női becéző név
4 Kövéreken van (ék- - f)
5 Német dunai város
6 Ágy — franciául
7 Bukásával véget ért az
ókor
8 Kávéház lehet ilyen
9 Japán teaházi lány
(ford)- -
10 Rádióállomások
11 Régi híres operett
12 Petőfi nyomdája
13 Szegények étele (ék h)
18- - Pályaudvar oldala (ék
hiány)
24 Hírhedt orosz épület
25 Mythológiai város
26 n innen Dunán túl
27 Az érintetlen
28 Sarah Bernhardtra
mondták
29- - eley
31 Kádár belülről
32 Orosz női név
33 Vörösmarty: futása
35 Világhírű festő
37 Felvidéki megye
40 Nem dolgozik
41 Harag — latinul
46 Búzát betakarít
48 Híres fáraó (Aida)'
51 Tropikus növény
52 Hőemelkedés
53 Tenger — latinul
54 Szerelem — latinul
55 Piperecikk márka"
57 Itt meg kell állni
58 Kártyaszín (
59 Surran
60- - Bizi — párja
63 Jaide (Ausztrália)
i [2 p E [íöp p a 9 Sir I" ÜZZzSüZZZZKiZZZ
pT:-!!::- !!
_ _ _
Tv MBíí
~JÉ h
_
HgSi
_
n5&
pj ZZZtBZZZZZHZZZZ
"~ 1 w 1111 13" ni
Vízszintes:
női
sül
M-- l
Szürcsölöd
folyó
is
65'
„
hivatkozott
csá
század ominózus előjátéka
lett volna az oroszok el-árasztották
Magyarországot
Makacs ellenállás után a
Kossuth forradalmat brutá-lisan
leverték és a vitéz ma-gyarok
fegyverletételre
kényszerültek
Az amerikaiak azonnal vi-haros
felháborodással rea-gáltak
az orosz medve ka-tonai
intenenciójára Rö-viddel
az inváziót megelő-zően
Zachary Taylor az
Egyesült Államok elnöke
különleges megbízatást
adott Dudley Mann-na- k egy
európai beosztású amerikai
diplomatának hogy azon-nal
utazzon Magyarország-ra
és biztosítsa a Kossuth-kormán- yt
az amerikai dip
lomáciai elismeréséről Saj
nos a forradalmat Mr
nil!!!!l!H!Ui!ll!IU
GEORGE BONAVIA:
bevándorlók
társadalmi beilleszkedése
(C A dás után csak a
7 százaléka
azt mutatja hogy az új ka-nadások
egyötöde — egy
éves itt tartózkodás után —
panaszkodott: társadalmi
helyzetük rosszabb volt
mint amilyenre saját hazá-jukban
számíthattak volna
ötven százalék elégedett
volt három tized százalék
úgy vélte hogy jobb dolga
van itt ebből a szempont-ból
mint saját hazájában
lehetne
Általában 90 százalék
úgy vélte hogy befogadták
a kanadai társadalomba
Hároméves itt tartózkodás
után a megkérdezettek 55
százaléka mondotta hogy
itthon érzi magát az
országban 31 százalék nem
válaszolt a kérdésre 14°ö
pedig még mindig idegen-nek
érezte magát-- A
bevándorlók általában
elégedettebbek voltak a tár
sadalmi és kulturális viszo-nyokkal
mint a gazdasági
helyzetükkel Munkájával
és megélhetésével csak 60
százalék volt teljesen elége-dett
de a közoktatási köz
egészségügyi szolgáltatások
ról 80 százalékuk nyilatko
zott megelégedéssel
Következetesen elégedet
lenek voltak persze azok
akik munkanélküliek vol
tak hogy szaktudásuknak
hivatásuknak nem megfefe-l- ő
alkalmazásban dolgoz-tak
Legtöbb bevándorló azt
mondotta főképpen
gazdasági és társadalmi
megfontolások késztették
országa elhagyására Az
1969-be- n felvett adatok sze-rint
legtöbben gazdasági
helyzetük javítását tartot-ták
szem előtt mikor Kana-dába
jöttek de elég sokan
mondották azt is hogy ka-landvágy
vágy is
motiválta eljövetelüket
90 százaléknak előzetes
tudomása volt arról hogy
Kanadában kb mi vár rá
A saját erejükből jöttek 83
a sponzoráltak 89 százaléka
mondotta azt hogy az elő-zetes
információk a való-ságnak
megfelelőeknek bi-zonyultak
Főképpen bará-toktól
Kanadában élő hoz-zátartozóktól
és bevándor-lási
hivataloktól szerezték
értesüléseiket Helyenkint
azt is lehetett hallani hogy
a bevándorlási hivatalok az
egekig dicsérték a kanadai
állapotokat
Három éves itt tartózko--
Ktf- - 1WLLL ! J L! 1' 1' '
l-J-HIWa'!
i?'l!'J
A MAGYAR
HIRDETÉSEI
gT3 saaaTjn-riawiiKKaTi'i'ifcir- M
MAGYAR ÉLET 1976 április i
Maiin megérkezése előtt le-verték-
"
— „Ma szárma-zású
amerikai barátaimmal
együtt ünnepelek" — hang-zott
Hon Delaney kong-resszusi
beszéde — „ami-kor
a rövid Kossuth-függet-lenségr- ől
emlékezünk Le-gyünk
tisztában az orosz
imperializmus kijózanító
példájával mely ilyen ne-mes
törekvéseket legázolt
És amit 1851-be- n Dániel
Webster amerikai külügy-miniszter
oly pontosan
megfogalmazott alkalmaz-hatjuk
a jelen célkitűzé-seinkre
Magyarország sor-sával
kapcsolatban:
„Csupán egyetlen parag-rafusra
van szükség: mely
kimondja a magyar függet-lenséget
a magyar önkor-mányzatot
a magyar ellen-őrzést
magyar sorsok fe-lett
"
A
Se) bevándorlási I megkérde-minisztériu- m
tanulmányai zettek szándé- -
ebben
hogy
utazási
ÉLET
EREDMÉNYESEK!
ÍLETE?
magyar
kozott elhagyni az orszá-got
24 százalék azt mon-dotta
hogy egy ideig itt
marad A valóságban az
összes ide érkezett 16 szá-zaléka
távozott az első há-rom
év alatt 60 százalékuk-nak
eredetileg sem volt
telepedés szándéka
A bevándorlásügyi mi-nisztérium
széles síkon ta-nulmányozza
továbbra is a
bevándoroltak beilleszkedé
sével járó azt előmozdító
vagy hátráltató probléma
kat
Korábban végrehajtott
ilyen tanulmányok lehetővé
tették az emigránsokkal va-ló
bánásmód javítását
egyebek közt például azt
lUIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIiII iiüiiiiiiiiiiiiniii iiiiitniniiiiiiiM
A
Muráti Lili híres szerepé-ben
— hosszabb szünet
Után — ERDÉLYI RÓZSA
a közkedvelt művésznő lép
fel a színház ' TŰZMADÁR
előadásán ami április 24-é- n
szombat este 8 órakor
kerül bemutatásra a Law-renc- e
Park Collegiate impo
niiiimiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiin
Első Macvar Református
Ecvliáz
439 Vaughan Rd Toronto Ont
M6C 2P1 Telefon: 656-134- 2 Lel-kipásztor
Nt Seress Ödön Se-gédlelkész:
Szamosközi László
Istentisztelet minden vasárnap
de 11-k- or Mindenkit szeretettel
várunk és hívunk Bibliaórat tar-tunk
csütörtökön esténkint 8
őrm kezdettel Leánycserkészcsa-oatun- k
vasárnap az istentisztelet
után tartja gvuléseit Ui tago
kat szívesen fogad A lelkipász-tor
fogadóórát tart hivatalában
minden csütörtökön du 3—5 és
este 6— 8 óráig valamint szóm-bpto- n
du 2—5 óráig
A Gyermek nyaraló- - és Iskola-tábo- rt
július hó 7—17 között
rendezzük meg szokott helyün-kön
a Cuchiching-t- ó mellett 7—
14 éves gyermekek részére Fel-ilágosít- ás
és jelentkezés a lel-készi
hivatalban
Tavaszi bazárt Ss sütemény-vásárt
rendez a Károlyi
Zsuzsanna Női Kör április 10-é- n
szombaton délután 2—7-i- g
Töltött káposzta friss fánk há
á süteménxek apró háztartási
cikkek kerülnek eladásra Min-denkit
szeretettel hívunk és vá-runk!
Maffar Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
11fi Bnnd St Lelkész: Nt Brach- -
na Főesperes Istentisz
teletek minden hónap eiso es
harmadik vasárnapián du 4J0-ko- r
kezdődnek
Kálvin János
Magyar Fcformátus Eevház
121 Birch Ave Hamilton 23
Ont Telefon: 525-364- 1 Lelkipász-tor:
Nt dr Baksa Csaba Va-sárnapi
istentiszteletek de 1030-ko- r
Ugyyanebben az időben
tartjuk vasánapi iskolai oktatá-sunkat
Isten igéje után vá%yő-testvéreink- et szeretettel várjuk
Az istentiszteletek magyarul és
angolul folynak A lelkipásztor
hivatalos órái kedden 1—5-i- g és
csütörtökön 10—l-- ig szerdán 5-t- ól
8-i- g A cserkészcsapat minden
hétfón estei 615-ko- r tartja ösz-szejövete- lét ÍFelnőtteknek külön
magyarságismereti tanfolyam
Első Magyar Baptista Gyülekezet
8 Róbert St Toronto Telefon:
923-1- 6 Lelkipásztor Vlczlán Já
nos tel: 752-168- 7 Istentisztele-teink
időpontja: vasárnap --de
11 és este 7 óra — Szerda este
7 óra Mindenkit szeretettel hí-vunk
ésvárunk
Hasznos' tanácsok az európai utasoknak:
Fejtetőre állított menetrendek
Ha valaki az idén Euró-pába
utazik akkor kösse
fel a lenge magyart mert
ember legyen a talpán aki
abban a fejetlennek tűnő
zűrzavarban kiigazodik
ami az egyes államok nyá-ri
és „standard" időszámí-tását
illeti Nyájas olvasó
ha érdekel végy papírt és
ceruzát mert ami most kö-vetkezik
azt a legagyafur
tabb fejszámoló sem képes
emlékezetében tartani:
Március 28-á- n a franciák
előre igazítják óráikat ami
London és Párizs között
egy órás különbözetet okoz
Két héttel később Spa-nyolország
és Andorra áttér
a nyári időszámításra vé-gül
május utolsó vasárnap-jától
az olaszok Párizs és
mai
hogy jobbá tették a beván-dorlók
fogadását javítottak
a tanácsadó szolgálatokon
több nyelvtanfolyamot
rendszeresítettek átképző
tanfolyamokat tartottat
Azt a tapasztalatot szerez-ték
hogy könnyebben meg-találták
a helyüket a kana-dai
társadalomban azok
akik valamilyen szakérte-lemmel
rendelkeztek és szá-mukra
alkalmas munkát
találtak A minisztérium so-rozatos
tanulmányok révén
a helyzet további javítását
szeretné elérni nem is be-szélve
arról hogy a felvéte-lek
során tapasztaltakat
felhasználják általános be
vándorlási politikánk mó
dosítását célzó erőfeszíté-sek
során is
A fentiekben hivatkozott
tanulmány dr Edgár Zieg-le- r
vezetése alatt készült
Dr Ziegler a Strategic and
Research Division-ná-l van
alkalmazásban
záns színháztermében
(Chatsworth Dr az Ave-nu- e
Rd-tó- l a Lawrencen 1
blockra lastre) Erdélyig
Rózsa mellett a színház ki- -
Ltünő művészei játsszák a
főszerepeket a különleges
művészi élménynek ígérke
ző előadásban
torontói Művész Színház hírei
Szent Erzsébet Egyházközség
282 Spadina Ave Toronto M5T
2E5 Telefon: 368-769- 2 Szentmi-sék:
hétköznap 7 730 és 8 óra-kor
vasárnap 9 10 11 és 12 óra
kor A plébánia iroda' fogadd
órái keddtől— péntekig de 9—12
du 3—5 és este 7—9 óra között
Szombaton de 9-t-ől
du 3 óráig
Hétfőn mindig zárva az iroda
A hitoktatás szombatonként íél
egytől kettőig tart az elsőáldo-zó- k bérmálkozók és az állami
iskolába iáró gverekek számára
Keresztelés (februárban): Ben-esi- k
Georgina Czencz Richárd
Kacsó Flórián Temetés (febru-árban):
Andrasofszkv Kálmánná
Nasv János Galgóczv Josefina
Lázár János Margit Rozália
Szent István Egyházközség
London Ontario
Templom: íluron és Webster sa-rok
Tel: 455 7080 Szentmisék:
vasárnap de 11 Plébánia hiva-tal:
tel: 434-996- 3 Ft Molnár
Miklós SJ co St Peter's Cath
196 Dufferrin Ave London Ont
N6A 1K8 Tel: 432-347- 5
The Pentecostal Assemblies
(Pünkösdi Egyház)
Lelkipásztor: László Imre Te-lefon:
424-294- 6 Istentisztelet:
minden vasárnap de 11-t- ól és
minden pénteken este 8 órakor
Vasárrani iskola de 10 órakor
Evangelizációs istentisztelet
minden asámap este7-ko- r Bib-lia
óra: minden kedden este 8
órakor 2665 Dundas St West
(Annettc sarok a YMCA épülete)
Maevar Református Evangélikus
Lelkipásztor: Nt Mező Pál tel:
494-058- 0 Istentisztelet minden
vasárnap de 11-k- or 40 Colle-ge
St alatt a Central YMCA
kápolnájában Mindenkit szere-tettel
várunk Vasánapi Iskolát
az istentisztelettel egyidőben tar-tün- k
Hozzuk el gyermekeinket
Bibliaórat tartunk minden má-sodik
héten szerdán este 730- -
kor
Nagyboldogasszony Körzeti
Magyar Templom
80 Steelawanns Ave Lacka-vran- -
na N Y 14218 USA Ft dr
Oláh-Tót- h Antal tel: 716-822-98- 28
Magyar nagymise minden vasár-nap
de 1015 őrskor
Madrid időszámítását fog-ják
követni
Ezenközben azonban Bel-gium
Hollandia Nyugat-Németorszá- g
Ausztria és
Svájc "megmarad a közép-európai
időszámítás mellett
— ami annyit jelent hogy
a Párizs —Brüsszel útvonal
megtétele egy óra húsz per
cig tart Az ám de ugyan-az
a táo!ság ha Brüsz-szelb-ól
haladunk Párizs fe-lé
akkor három óra húsz
percig utazunk
Fizikailag természetesen
maga az út csak két óra 20
percet vesz igénybe- -
Szeptemberben pedig a
felsorolt államok egyre-má- sra
térnek majd vissza a
téli időszámításra ami
újabb zűrzavarok kovásza
lehet
így aztán nem csodála-tos
hogy a svájci és fran-cia
repülőtereken minden
repülőjárat jelzésénél egy-szerre
két időpontot is kö-zölnek
Mindezekből kiderül hogy
egy ilyen valóban alapvető
ügyben sem tud megegyez-ni
az öreg kontinens mely
nek strasszburgi parlament-je
páneurópai álmok he-lyett
retrográd menetrend-bürokráciát
vezet be
'
Talán mégis akad némi
reménysugár mert az Eu-rópai
Közös Piaci Bizottság
pofonegyszerű javaslattal
lépett elő melynek beveze-tése
azonban még késik az
éjjeli homályban
A Bizottság azt a felfo-gást
támogatja miszerint
1977-be- n minden érdekelt
állam április 3-- án vasárnap
áttér a nyári időszámítás-ra
majd október 16-á- n a
közép-európ- ai időszámítás
niiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiniiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiiiii iiiiiinmi i
Gábor
:
Egyházi Elet
nak megfelelően igazítják
vissza óráikat
Talán az látszik a legegy-szerűbb
megoldásnak ha
az Európába készülő utas
egyszerre két karórát he-lyez
csuklójára két külön-böző
időszámítás szerint és
úgy lesi az illetékes menet-rendeket
nehogy lekéssen
Ha pedig három-nég-y or-szág
területén repül ke-resztül
annál jobb hisz így
talán megtakarítja az óraál- -
] lításokkal járó izgalmakat
Courtlandl Szent László
Egyházközség
Box 190 Courtland Ont Tele-fon:
519 — 842-869- 8 Lelkipász-tor:
Fr Beöthv Tamás S J
Szentmisék : szombaton este 730-ko-r
Vasárnap de 9 1030 és 12
órakor Gjóntatas: a szentmisék
előtt Kérésre bármikor
Magvar Evangéliumi
Oskeresztrén Gyülekezet
51 Scarlett Rd (St Clair nyuga-ti
végen) Lelkipásztor: Urbán
Károly Tel: 231-312- 6 Istentisz-teletek
ideje: vasárnap de 1030-ko- r du 630-ko- r szerdán este
730 órakor Biblia-ór- a és Ima
óra A Magvar Evanéliumi ös-kercsztv-énv
Gyülekezet minden
magyart szeretne szolgálni Ima-házunkban
lehetősége van min-den
megfáradt léleknek a Szent-írás
örömhírét anyanyelvünkön
hallania
Evangélikus "Református Magyar
Ervesült Egyház és a Független
Magyar Református Egyház
423 Queen St W Toronto 2-B-Ont Tel: 363-955-1 — Res: 242-360-1 Lelkész: Nt Dékány Elemér Is-tentisztelet
minden vasárnap de
11-k- or Mindenkit szeretettel vá-runk
és hívunk Vasárnapi Isko-lai
hitoktatás az istentisztelettel
egyidőben van Lelkészi hivatal:
keddtől— péntekig de 10 órától
du 3 óráig továbbá szombaton
de 10—1 óráig
KANADAI MAGYAR
PÜNKÖSDI EGYHÁZ
686 Ossington Ave
Toronto — Tel: 767-488-1
Istentiszteleteink megtartá-sa:
minden vasárnap du
3—5-i- g Bibliaórat és imaórát
tartunk csütörtökön estén-kint
8— 10-i- g Mindenkit sze-retettel
hívunk és várunk Is-tenünk
szolgálatára WmiJtí
ySsssSs&Ik kiadóhivatal
címe:
A SZÍV
76 Locust Hill Ave
Yonkers N Y 10701 USA
ö N
kérdezzen meg engem
miért vásárol
több és több magyar
Reál Estatet
Floridában!!!
Talán az érdekes
feltételek miatt mint:
PORT
— minden település a tenger melletti
— kölcsönök alacsony 7°o-o- s kamatra
— nyitott mortgage-o- k
— „KING SIZE" házhelyek '4 acre (minimum)
— napsugár halászat — golf — tenisz!!!
További információért hívjon:
„„ 489-15- 73
Kérje MR T PATOCKAT
represantative-o- t
CAN— AM REÁL ESTATE LTD
REÁL ESTATE BRÓKER
Authorized Ontario Representative for General
Development Coip
1000 Finch Avenue West Downsvlew Ont
OA— 1—764—74
Hívja:
iGulyás Mihályt
volt nyíregyházi— budapesti ügyvéd
Uj cím!
ÁTHELYEZTÜK
FOGÁSZATI KLINIKÁNKAT K0N0C0
DEIMTURE THERAPY CLINIC
kJ KOHARI D T
Uj fogsor javítás alábélelés
21 Vaughan Road
(Batliurst— St Clair-nél- )
TORONTO ONT M6G 2N2
TELEFON:
653-53- 69
Tagja a Denturist of
595 Bloor Street Wesl
MALABAR
— run i InuininTTc J PORT st wi iku i i k w ST LUCIE
PORT J
LA BELLE [
Reál Estate Limited
3216 Yonge Street
Toronto Ontario
482-47- 77
® 482-18- 40
Ui cím!
J NOVAK D T
Society of Ontario-na- k
Toronto
Lakás: 485-532- 2
JOHIHmOn TCALcXáicLímiuED
Bloor —Bathurst: Restaurant igen jó forgalmú csa-ládi
okok miatt sürgősen eladó
Laké Simcoe nyaraló: télen nyáron lakható a Lake-dri-ve-o- n
Sürgősen eladó egy 2 hálószobás cottagc Végár:
$21000- - lefizetés: $3—4000
St Clair— Bathurst: 5 szobás modern ház lane nagy
kert Ara: $44500
Ház — Föld — Üzlet — Mortgage
Hvia: MS VÖRÖST
u 492-96- 83 Ir 537-25- 34
HÖLGYEIM FIGYELEM! HÖLGYEIM FIGYELEM!
J0N A TAVASZ!
Szíves tudomásukra hozom hogy a
455 SPADINA AVE I EM 209 SZ AJTÖ
A TIP—TOP HÁZBAN
TELEFON: 923-964- 6
kötöttáru szalonomat
ez év november 1-é- n megnyitottam
Huszonöt évi Budapest Váci u 11 alatti üzletemben
ahol kötöttáruval foglalkoztam bőséges tapasztala-tommal
kitűnő minőségű olasz tiszta gyapjúfonalból
általam tervezett egyéni ízlésű ruhák kosztümök es-télyi
ruhák pulóverek fognak -- igen tisztelt vevőim
rendelkezésére állni bőséges választékban
Kérem fáradjanak el hozzám tekintsék meg árukész-letemet
és ha ízlésüknek megfelelő darabokat találnak
folytassák budapesti jó kapcsolataikat továbbra is
velem
MRS CLARA TAMASSY
EZELŐTT ÖZV MONOSTORI LASZLÖNÉ
IGEN! NYITVA VAGYUNK
A MAGYAR ÉLET AZÉRT-KÜZ- D
HOGY MAGYARORSZÁGON ISMÉT
MAGYAR ÉLET LEGYEN
„Szerencséje örök ha háziigynöke Török" TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST
21 ST CLAIR AVENUE EAST
Iroda: 961-444- 4