Zwilazkowiec Alliancer, April 23, 1966

              'g£®£3ffl2£SS8&8&&®2& r-- m mmismiMi&SimM "vrt l"y-- „_--' - - j- - t"- - "StE' £""v" ""t"X' si&~ VHTT!irira3rsro -- f ftmfMM
H3l2Ł - "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEB Aprif)-sobo- tc 23 — 1966 mi
osiamse
1'iirusz} poświąteczny week
end minął w Polonu toronton-sllt- i
pud znakiem kilku nnpiez Ih In abau przyjęcia suia-tui- u
oikzU i zebrania oiga-nuJii- R'
Zacznijmy od tuli u-iIju- mIi
I 'i elekcja red 13 lle-dfiikci- na
w ramach akcji Pol-skiee- n
InsHtutu Naukowego od-bita
mc u dolnej sali Doumi
KoinbjtJMtow Prelegent mówił
„ ub!'cii społecznym Polonu
ziiiMiiJili jakie zaszły i zacho-dzą
Ponieważ obszerniejsze o-nioui- enie
odczytu zamieścimy w
jcdinni z najbliższych numerów
ograimzniv się dzisiaj do
stwiu (lżenia ze wywody prełe-gen- tj bł ciekawe otaly
zwj chskusję i zapytania
Miło Inło tez i na sali Domu
Związkowego Giupy 5 ZPwK na
lleintzman gdzie panie Koła Po-lek
prz gotował) wystawne przj-jpci- p
świąteczne Zajęte szst-ki- c
miejscj za stołami dowodził-a
c święconki w Kole Polek
(iru) ") cieszą się każdego ro-ku
powodzeniem W gronie mi-tu
li piz]juuł wielu działaczy i
(izuUzck spędziliśmy nule ?ns
iw piiiw(ke
Rodzina kombatancka także
spotkała się w licznym gronie
b prz świątecznym stole po-dzielić
się jajkiem wielkanoc-m- m
i złożyć sobie wzajemnie
zczenia Sekcja Pan Koła 20
przygotowała przyjęcie na któ-re
obok wielu członków zjawili
się piezesi Zarządu Gł W Sa-dowski
i Kola 20 T Parankie-wic- z
Pizy smacznych liadycyj-nyc- h
potrawach i serdecznym
nastroju koleżeńskim minął wie-(z- or
święconego u Kombatant-ów
Uioczyslości milenijne lopo- -
C7iiamy juz za dwa tygodnie Są
0I1C wieiKą uusKU um uiuu jju- -
wołanych do ich przygotowania
i odpowiedzialnych za ich ze-wnet- miy efekt nie wykluczając
tez i finansowego Z tym finans-owym
iC7iillatem jest zawsze
najgoizej szczególnie wówczas
kiedy na dodatni bilans ma się
złoży c wysiłek nie tylko jedno i
olganizacji ale kilku czy naw ul
całej Polonii danego siodowis-k- a
Przykładem takiego zjawiska
siuu-- może ostatnia zabawa w
Kolo Polek Grupy 1 ZPwK Apl
Wydz Wyk Gł Kom Milenium
o urządzenie choć jednej zaba-wy
(zy unpiezy dochodowej
przez oigani7acje polom pic ce-lem
zasilenia tunduszu admini-stracyjnego
znalazł m in po-słuch
w Kole Polek Giupy 1 Pa-nie
z nakładem poważnych koszt-ów
i pracy przygotowały bardzo
ładną znbnwę-ba- l zaangażowały
jedną najlepszych orkiestr
stoliki nakryły obrusami przy
gotowały smaczny bufet bar za-opatrzyły
we wszystkie gatunki
wódek aby było czym wypić na
pomyślność i Udanie się Mile-nium
a tu raptem wypadło prze-pijać
niemalże do lustra
(Idy by przynajmniej przyszli
"Prócz honoru nic nam nic
Na- - niechybną śmierć
nie pójdziemy jednak z własnej
woli' Z takim hasłem 40000
?-)dó-w
zgromadzonych w getcie
Warszawy chwyciło za broń w
Wielkim Tygodniu 1943 roku
Pamięci tych tragicznych dni
pamięci poległych żydów w Po-wstaniu
Getta warszawskiego po-święcona
została uroczystość któ-ra
urządzi} 17 kwietnia Kongres
Żydów w Toronto w synagode
Beth Tzedec na którą przybyło
2500 osób w tym paru uczestni-ków
powstania w getcie którym
cudem udało się wyjść z tego
piekła
Przewodniczący Kongresu ży-dów
Meyer WGasner składając
hołd poległym stwierdził ze ży--
UWAGA!
bezp'atnie
"Rapid
MieJseciam'
imprezy
tak głośno nawołują do
bywają wszędzie bez
iozme przynależności organiza-cyjnej
lub nawet wesoło
popijali piwko sąsiednim łiote-l- u Nie nie przyszli
Za poparli zabawę
piątkowa Koła Polek ubawili się
wszystkich nieobecnych wy- pili toast pomyślność po-wszechnej
odmiany naszego to-lontonski-ego
zaścianka
Kiedy juz jesteśmy Clare-mon- t kilka słów dodać
zebraniu Grupy ZPwK ja- kie odbyło się przy udziale spo-rej
ilości członków Tematem za-sadniczym
zebrania były sprawy
rozwoju organizacji udziału
Grupy ZPwK uroczystoś-ciach
milenijnych oraz postano-wienie
przyjęcia zespołu artyst-ów
Polski
Zebiame członków postanowi-ło
urządzić parking obok Domu
W tym celu nabyte dwa sąsia-dujące
domy zostaną
ich miejsce powstanie duży
paiking który jest palącą ko-li
ości
odniesieniu do uroczystości
Milenium jakie lozpoczynamy
Toronto maja Grupa
ZPwK postanowiła wziąć nich
udział ramach przewidzianych
piogramem Poczet sztanda-rem
kroczyć będzie czele
członków Grupy pochodzie
do pomnika Nieznanego Żołnie-rza
stamtąd do katedry śv M-ichała
Na galowy bankiet udaje
się reprezentacja Grupy na-desłane
bilety zostały rozsprze-dan- e
wśród członków
Zespół artystów Polski któ-ry
pod kierownictwem Kydryń-skiego
wystąpi 27 kwietnia Ea
ton Audilorium (8 godzina wie- -
cvoiem) przyjęty zostanie
62 Claremont przez torontoń- -
skie Grupy ZPwK Przyjęcie to
odbędzie się późnych godzi-nach
wieczornych po przedsta-wieniu
wątpimy mimo
późnej pory zjawi się liczne
by spędzić czas artystami
doskonałego zespołu
MŁODZIEŻ W HOŁDZIE
SIENKIEWICZOWI
Wieczór Sienkiewicza urzą-dza
Ogniwo Nr Federacji Ko-biet
Polskich Kanadzie nie-dzielę
dn 24 kwietnia sali
Kazimierza godz wie-czór
Inscenizacje wyjątków
dzieł wykonaniu młodzieży
Bilety cenie $150 dla doro-sły
cli 25C dla młodzieży do na-bycia
przy wejściu salę
Dochód przeznaczony na Mile-nium
32 33
WEST TORONTO
ZABAWA MŁODZIEŻY
sobotę kwietnia
Młodzieży Grupy ZPwK urządza
zabawę taneczną przy Heintz-ma- n
Ave Początek wieczorem
Doboiowa polska oikiestra Zaprą-S7jm- y
wszystkich
Komitet
dzi dalszym ciągu prześle
dowani Apelował do społeczeń
stwa Kanady rządu by użył
swoich środków prawa do za-hamowania
neo-nazizm- u podno
szącego coraz wyraźniej wyzejl
g}owe
Dr Henryk Fenigstein jeden
nielicznych uratowanych te-go
pogromu żalem stwierdził
brak młodzieży żydowskiej na u-uioczyst- ości
która winna prze-jąć
tradycje walki równe pra-wa
żydów Uroczystość poświę-cona
23 letniej rocznicy Powsta-nia
getcie warszawskim winna
być dla nich lekcją wskazówka
Młodzież winna być godnymi
spadkobiercami starszego poko-lenia
które walczyło naród
zydow ski
ładnych zobowiązań
guitars"
Ku czci hohałerów getła
pozostało
zburzone
Miłośnicy gitary
Teraz każdy moe bez uczenia się grać
"S O O D"
loz W7ględu wiek i płeć zadziwiająco krótkim czasie —
i 148 tak STO CZTERDZIEŚCI OSIEM AKORDÓW
Nie pomni lej niebywałej okazji i napisz zaraz bezpłatni
katalog przekonasz się r? kując — uzyskasz
darmo bezcenne informacje
VtmJ 1-iip-on
1 r?elij
THE RAPID GUITAR METHODE CO
1033 College Toronto Onf
KUPON
Prosie przysłać mi i
KATALOG melhode
Nazuiiko
Adres __ i
'-- "- _ "_ ' '' l i _- -
ci co to
ofiar ci co
ci co
w
to ci to
i za
na
na
należy
o 1
1 w
a na
iei z n a
W
w
7 i 8 1
w
w
ze
na
1 w
1 a
z
w
w sa
li
w
Nie iż
gro-no
z
U
II
1
w w
na
u mv o 8
z
w
w
i
na —
GRONA
W 23 Grono
5
28
o 8
sa w
i
i
i
z z
z
o
w i
za
U W A G A I
bez
- - - — -
1 na
O L C R - G I T A R Z E
na w
to az -no
a że nic nie za
St 4
for
_
-- r
ydzieiTw
Główna komenda policji Me-tropolii
Toronto postanowiła za-kupić
250 par nowych kajdan-ków
po $13 99 za parę Używa-ne
dotychczas sa słabe i nawet
same się otwierały Policjanci w
czasie służby mieli z nimi wiele
kłopotu i jak głosi plotka ku-powali
dobre za własne pienią-dze
w USA bo obawiali się u-zywa- nia
służbowych Teraz na
pewno będą już zadowoleni
Dwoje dzieci ze Scarborough
Michael Huxhold 6 lat i 11 letnia
Nancy Jameson byli świadkami
jak pociąg do Montrealu zabił
na torze icli młodszego towarzy-sza
zabawy Thomasa Donkeral
Dochodzenie ustaliło ?e chłop-czyk
wcale nie zwTacał uwagi na
sygnały zbliżającego sie pocią-gu
i bawił się spokojnie na to-rze
Dziwnym zbiegiem okolicz-ności
dwa lata temu w tym sa-mym
miejscu została zabita
przez pociąg matka z dwojgiem
dzieci
Juz po raz drugi w tym roku
John Zdeniuk obronił się przed
rabunkiem Około godziny 9
wieczorem weszło do jego domu
dwóch młodzieńców i pod groź-bą
pistoletu zazadah wydania
pieniędzy
Odważny J Zdeniuk wyrwał
łobuzom broń i oddał jednego z
nich w ręce policji Drugi u- -
ciekł
Mayor Thomas Berry domaga
się uruchomienia dodatkowych
portów dla swoich mieszkańców
w Scarborough którzy mogliby
bezpośrednio udawać sie w cza-sie
lata na wyspę Poit taki po-winien
być i dla mieszkańców
New Toronto i Long Branch
Czynny obecnie port na Bay
St jest niewystarczający i nie
zaspakaja potrzeb mieszkańców
udających się tłumnie na wyspę
w okresie letnim
Złodziej o muzykalnych zami-łowaniach
zakradł się do kościo-ła
Zbawiciela na Laurentide Dr
skradł tam dwa głośniki i elek-tryczną
gitarę Puszki z pieniędz
NAJBLIŻSZE IMPREZY
MILENIJNE
Sobota 7 maja 196G r godz
700 wiecz — reprezentacyjny
bankiet i bal z udziałem przed-stawicieli
episkopatu rządów
federalnego i prowincjonalnego
oraz władz miejskich w w King
Edward Hotel Hotel Cristal Bali--
room King St E Toronto
Niedziela 8 maja 1966 r w
godzinach rannych Msze Św w
parafiach polskich O godz 1
po pol zbiórka Polonii i Organi-zacji
przed ratuszem
Godz 150 po poł wymarsz
pochodu do katedry Św Micha-ła
Godz 230 po poł uroczysta
Msza św celebrowana przez J E
arcybiskupa P Pokocka
Godz 700 uroczysta akademia
z udziałem przedstawicieli życia
kanadyjskiego Głównym mówcą
będzie premier prowincji Onta-rio
p J P Robarts — "Queen
Elizabeth Bldg Theatre" teren
Wystawy (Exhibition Grounds --
Lakę Shore)
Pamiętajmy te daty ażeby ni-kogo
z nas nie zabrakło na tych
uroczystościach
Okręgowy Komitet Milenium
Polski Chrześcijańskiej
w Toronto
28—37
BANKIET I ZABAWA
Korpus Pomocniczy Pań Placów-ki
350 ANAF 2 Korpusu zaprasza
całg Polonie na wielki bankiet
i zabawę które urządza w sobotę
14 maja wieczorem w domu włas-nym
przy 2032 Dundas St West
Początek bankietu o godz 6-t- ej
a wstęp $350 od osoby Początek
zabawy o godz 8 30 wstęp $1 50
od osoby
Do tańca przygrywa doborowa
orkiestra Bufet obficie zaopatrzo-ny
Zadowolenie gwarantowane
Zarząd
33 35-1-9
TORONTO
Dla wygody naszych Czytelników
uruchomiliśmy nowe miejsce sprze-daży
"Związkowca"
IRENE'S FOOD MARKET
725 Dovercourt Rd Toronto
HEW TORONTO
POTRZEBA
GOSPODARZA SALI
Zarząd Grjipy 7 ZPwK poszuku-je
gospodarza do prowadzenia sa-li
i opieki nad swoim domem
przy 175 — 7h St New Toron-to
Warunki pracy i płacy do o-mówi- enia
na miejscu
Wszelkie 7głoszenia należy
kierować do prezesa Grupy 7
Alberta Flisa tel 259-G4G- 7
31-- S
HAMILTON
ZABAWA KOŁA B ŻOtMIERZY
II KORP
Koło b Żołnierzy II Korpusu
serdecznie zaprasza całą Polonię z
Hamilton i okolic na zabawę ta-neczną
która odbędzie się w sobo-tę
23 kwietnia w sali PI 315 752
Barton St E
Początek o godz 8 wiecz Dobo-rowa
orkiestra
Całkowity dochód przeznaczony
na fundusz zjazdowi' który odfie- -
mim
mi pozostawił w spokoju Dobre
i to
Policjant John Gould kiedy
oskarżał w sądzie dwóch mło-dych
złodziejów samochodu
przyznał się sędziemu ze miał
wyraźnego pecha Pościg za zło-dziejami
trwał na trasie dwóch
mil ale tylko dlatego ze mieli
oni wszystkie zielone światła a
jemu wypadały zawsze czerwo-ne
Zapomniał o użyciu syreny a-lanno- wej
KOMUNIKAT OBOZOWY
Komenda Hufca Harcerzy
"Karpaty" podaje do wiadomoś-ci
iz w ramach tegorocznej ak-cji
letniej zorganizowane zosta-ną
w czasie od 2 do 31 lipca na
Kaszubach Ont (koło ]3any's
Bay) następujące obozy:
— A Dla zuchów-chłopcói- o:
4-r- o tygodniowa kolonia letnia
w zabudowaniach Stanicy Huf-ca
"Karpaty
B Dla harcerzy — nad jezio-rem
Kaszuby Lakę (Wads-worlh- )
1 dwa 4-r- o tygodniowe obozy
Szczepu Wodnego "Bałtyk" To-ronto
2 obóz 4-r- o tygodniowy harce-rzy
Szczepu Wodnego "Duna-jec"
Hamilton
3 obóz 3 tygodniowy 15-t- ej Druz Harc "Podhalanie" (od
-- 31 7 66) Toronto
4 obóz 4-r- o lub 2-tygodn-io-wy
Szczepu "Polanie" Oshawa
W obozach znajdą pomieszcze
nie harcerze ze wszystkich jed-nostek
Hufca
W czasie od 16—31 7 66 te
reny obozów przekształcą się w
jeden ogólny teien zlotowy Zlo-tu
Milenijnego na który zjedzie
się młodzież harcerska i spoza Harcerstwa z bliska i z daleka
Kanady
Prace przygotowawcze do ak
cji letniej są już w pełnym toku
rrosimy Kodzicow o wczesne
wypełnienie formularzy zgłosze
niowych które w krótkim cza
sie zostaną rozdane harcerzom
w poszczególnych drużynach
Z Parafii Narodowej
BAL WIOSENNY
W sobotę 23 kwietnia o godr 8
wiecz w sali parafialnej 186 Co-wa- n
Ave odbędzie sie Bal Wiosen-ny
urządzony staraniem Komitetu
Parafialnego
Do fańea przygrywać będzie po-pularna
polska orkiestra "The
Classies" Bufet będzie obficie zao
patrzony będą smaczne przekąski
Miłośników zabawy serdecznie
zapraszamy
Komitet Parafialny
32 33
PIĄTKOWE ZABAWY POL PLA-CÓWKI
Nr 346 CAN LEG
Poczynając od 15 kwietnia br
Polska Placówka Kanadyjskiego
Legionu Nr 34C urądza zabawy
taneczne w piątki na własnej sali
przy 929 Ploor St W (obok stacji
kolejki podziemnej Ossington)
Pocątek zabawy o ii wice? Do-borowa
orkiestra Wyśmienite za-kąski
pryrządone prze panie z
Korpusu Pomocniczego Placówki
Bar obficie zaopatrzony W czasie
zabaw dokonanych będzie kilka
atrakcyjnych rozgrywek
Dochód z imprez przeznaczony
jest na Fundusz Stulecia Kanady
Komitet
30 35
W drugą bolesną rocznicę
śmierci
śp BRONISŁAWA
KARCZEWSKIEGO
zmarłego dnia 27 kwietnia
1964
Za spokój Jego duszy zo-stanie
odprawiona Msza Św w
kościele Św Jana Chrzciciela
186 Cowan Ave w Toronto w
niedziele 24 kwietnia o godz
9 rano
Składamy na grobie Zmar-łego
wiązankę serdecznych u-cz- uć
i trwałej pamięci
Zona Zofia
córki — zięciowie
i wnuczęta
TORONTO OSHAWA
ZABAWY KLUBU SPORTOWEGO
POLONIA W OSHAWA
Wiosenna zabawa Klubu Sporto-wego
Polonia odbędzie sie w To-ronto
29 kwietnia od godz 9 wiecz
do 1 w nocy w Domu Polskim
62 Claremont St
Dnia 30 kwietnia zabawa odbę-dzie
sie w Oshawa w Domu Pol-skim
168 Banting Ave Początek o
8 wiecz do północy
Na tsch zabawach do tańca przy-grywać'
bodzie dotwrowa orkiestra
z USA "The Connecticut Twins"
Klub Sportowy serdecznie zapra-sza
całą Polonię o wzięcie udziału
PS Na każdej zabawie rozdane
zostaną nagrody wstępu oraz roz-grywka
na wycieczkę światową
J Srymańtkl stkr
33 34
Madam Dora
Wróży z kart udziela porad
we wszystkich ''sprawach ży-cia
Niezawodna pomoc przy
różnych problemach
Przyjmuje bez uprzedniego
porozumnienia się
327 Concord Ave Toronto
' Te! £23-995-
' ' "t'2 33-3-C
BMEESBB 'no BBWggffig
Cena za słowo I cyfrę 5( Minimum 55 la oglotzenle Dodatkowa opłata Box 1J
Ogłoszenia prryimule sie telefonicznie codziennie Do wydania {rodowego —
poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego — łrode do godz 3 po pol
MIESZKANIA
UMEBLOWANY pokój t kuchni do wy
najtcU dla Jednej lub dtrden osób Tri
LE 2 '646 32 33
UMEBLOWANY pokój a kuchnią Telefon
LE 6 3070 32 33
POKV kuchnią nleumcblowsnp lab
riwk pokoje z kuchni dla nullcństwa brt-dileUict- o
Tfl LE 2-41- 36 32 33
MATK r 7 ldnU córką posiukuje 2 lub
3 pokoje i kuchnią t owbnj--m nrrjłclcm
Motf bć arartumont Obejm? od 1 llnca
Okolica RoncMMillcs Te! 365 4744 lub
255 S0S5
UMEBLOWANY J"V6J dla tamotwso jra
na 187 Hovton Ud LE I 3998
ŚWIFŹO odnoulone tlonectny pokój i ku
chnlą i meblami Okolica ArtjJe - Dover-cou- rt
LE 1 9881
UMFnLOW'NY pokój pny tpokojnrj ro
dilnlo Tri 534 6658 33 34
2 POKOJE i kuchnią płyta 1 lodółlra Od
dzielna lailenka LE 2 4394
POKÓJ umebloan dla romotnej onobj
lubiącej spoko) IIlEh Park Ac Telefon
766-310- 1
APARTAMENT 5 pokoi do na)ecla nad
sklepem Tl 532 5365 33 34
MATEWlOniALNE
UWACAI W iprawach małrYmonlilnycn
oglojiert redakca ładnych Informacll
oraz adresów nie udziela Prosimy pliaC
ledynle na Nr Box lub podany adreł
PANNł i Polski lat 19 "in nim -- kat
wWsruilccme średnic na1ąle ponutną
rnaiomosc u celu matrłmonlalnym Ltrty
plsae do Zlnrkollc 1475 Que-- n Bt
Toronto 3 Ont liox 137
31 — 33
PANI dasjf pnj-stojn-n ramoJna lnttll-Rentr- ui
chce lwmafi ramotneco mcfcaywic
u 1 Ku 40 — 52 C] inatrjmtnilalny Hoa
nodnli) lluereiU Ilsij klerouaC do
Zulurkoulee" 147S Uuien Bt W'evl
Toronto 3 llox 140 32 33
PANI z PolsU lat 35 o W}JątkoeJ ucrcl
oścl domatorka esola mila — porna
pana o podobnjch faletach w celu matry-monlolnj-- m
Wtek I tUn maJąlkoy obo
Jftnj ZBlosnnia prosrc kierować "Zwląt kolec" 1475 Oueen Bt W Toronto 3
Ilox 139 32 33
POLKA lat 22 2 kBtlcenlem trednlm
umiejąca ayt poma pana w odpowied-nim
ulcku r jks7ta1milcm średnim
lub )łK7ym LIMy pros7c kleronnó na
ndreK AJImi Knllclu Opole fil ullcn
Ozimska 26 m 5 Poland
RÓŻNE
YIENNA noURE of Mosle — Kwallflkowa
ni nauctyclele lekcje na wttyatklch In
trutnentach sprredaa Instrumentów mu
tycmych nuty Orkiestra na wsielkle o
karle — 2218 Dundaa Bt W (kolo Ron
cesrallea) Tel 536-18- 22 BO— B
ORKIESTRA Szkoła muzyczna lekcja
$1 25 wypozyc7alnI Instrumentów Td
LE 4-10- 56 9—1
ORKIESTRA na wszelkie okazje Niedrogo
Tel 767 7084 27-P-- 33
(J7UKA37 odpoczynku na 'rt? Kaml<
motelu znajdziesz Idealna mlejncc uirOil
uroctej prrjTody w llrllluli Columbia Mn-t- y
Mpiowuć do- - "Zwlurlolef" 145
Quecn St West Toronto --3 On llox IJ6
31 JX JS
TELEWIZJA I RADIO
RICHARD BTAJl TV TeŁ 762-578- 2 n chowa uczclw naprawa telewizji radli
ni FI Itjitird Btarzrńikl technik
TELEWIZJA — 2 50 wezwanie gwa rancja Kopyclńakl HO 7-87- 08 71-- P
PRZEPROWADZKI
B'IAR7KK WS7FIK1K H7Kl'KOWAI)ZKl
Tel 249-936- 7 S
PAPE-CARLA- W
10 odnowionych dużych po-koi
murowany parkowanie bli-sko
komunikacji Cena $17900
Dzwonić:
TADEUSZ MALLORY
Ken Psillas Real Estote
Tel 46M178
Wieczorem: 463-331- 8
NA SPRZEDAŻ
farma owocowa 05 akrów w
okolicach St Calharincs Bu-dynki
gospodarcze w bardzo do-brym
stanic duży ceglany dom
mieszkalny dom dla pracowni-ków
dwie chłodnic oraz inwen-tarz
Po informacje telefonować lub
pisać:
E KRZYŻANOWSKI
Box 54
Jordan Station Ont
Tel 562-453- 6
23 P-3- 3
Madame LIZA
wróży z kart udziela porad we
ws7ystkich sprawach życia nie-sie
pomoc w ro7uą7aniu Wa-szych
problemów Mówi po pol-sku
i ukraińsku Przyjmuje bez
uprzedniego porozumienia w go
dżinach od 9 rano do 9 wieczór
Tel 536-962- 9
1369 Balhursł St Toronto 4
31-3- 4
OSHAWA Ont
Uwaga — Polonia!
DO WYNAJĘCIA
R ESTAU RACJA
ze sklepem
Bardzo dobrze połoona: koło
hotelu szkoły stacii benzynowej
i przy głównej ulicy obszerny
parking Duży dochód Wynajem
na dogodnych warunkach Do-tkona- łe
przedsiębiorstwo dla
polskiego małżeństwa Właści-ciele
pragną zachować interes
w polskich rękach
Tel Oshawa 725-874- 9
W godz od Pr— li wiecz prosić
Frank
32 33
f
w
W
PRAGA
POTRZEBSTA kobiet do Hirtątanta w
SeabotJ Motel Tel 255-443- 1 24 — a —33
POSZUKlWAja do pra eksploracyjnych r polnocno-rachodnl- m Ontario tcolor
technik torntay łub wlertaca na okres
wiech do citerech mlełlroy Tel 363-659- 2
POTR7EBSA pomoc domoa do lat 50 clu
do domu lekarra camleMkanlem na
miejscu RU 2 2459 32 33
POTR2KBNA PANI do stałej pracy biuro-e- j
i dobrą umiejętnością pisania na ma-fijnie
(Daontoan ofrice frlnce hmeflts)
5 Un! tygodniu Te) 363-763- 6
POTR7FBNA kobieta do jednorocmeco
dtlccka t eotoanlem Mlesikanlo na miej-scu
Til 266 4307 33-3- 5
potrzebne malteństwo do pracy na
farmie ooconel Zclosienle llstoanc lub
telefoilcsne Warunki do omóa lenia E
Krtytanoaskl lloi 54 Jonlin Biatlon
Ontario 29— P— 33
TOKARZ zdolnj potracony angielski nie-konleci- ny Dzuonlć 233 9983 do gods
7 wleci
POTItznilNI dosalndcrcnl malarse Zglo-Steni- a
ME 8 3952 33 34
POTR7ni)NA opieka dla 4 letniej drlew-Cłjnk- l
domu opiekunki 5 dni w tjsod
nlu od coda 8— 6 tMccrorcm Okoltcn
Hlili Taik Tel 763-33- 40 PO 6 lec
POTRZniNA kobieta do 2 małych drlew-cłjne- k Mlesrkanlc na miejscu Dobfa
płaca LE 2 3559 po 7 ulecwrem
33-- n
IKJTRZEBNA ccpodjnl moł byó dtlec-klc- m na larmc tjtonlową właściciel do
uitc stalą praco 'DsiUra plncn Miejskie
jgodj domu rrnnk llodns llodnry
Ontario 33 — 35
POTRZEBNY prasottaci krualec nie ko-le- i
nlecrnie Jcrjk ontlilakl r32 5365
33 34
P0S-2UKUJ- A PRACY
NOW'OPRZYnY"ŁA na stale do Kanady
Polka i 1 5 letnim synem pohukuje Ja-klejkol- slek
pracy najchętniej Jako po-moc
domowa od rarnz Prosi o pomoc
Trt UN 1-
965 po 6 wlecą 30 33
KUPNO - SPRZEDAŻ
KOWE toa)cUa z lustrem nojedińczc
lorko t materacem "I)eaulyret" 1 fzofa
Calosc 70 J150 Trt u 5-75- 58
PARMA na Holland Marali 5 okrow dom
cnrał cnly lnrntarz imiruy I traktor
Cena J6 00O ROtóukn 140 Crałford Bt
Ti--1 LF I 7909 33—35
ICAZJAI Akordeon 72 basy Holiner I MitOWANIE tapetowanie praca iwtran-rlrll- n IM Tri ir 6 923B Kodr 5— 9 1 tonana B Jeilak LE 4-64- 42 34 8 r
lRHUQH&XOKalta99fa fsmmsssi
ASEKURACJA
Marchlewicz Inturanca Agency Ltd
Na iyclo — Homochody — od ognił —
krndzlcjy 1 Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbervalo Blvd Toronto 18
Teł 233-330- 2 239-249- 4 7S
ASEKURACJA
HENRY W IIARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Avo LE 1-0-
945
ASEKURACJA
B BOMBICR Sr R BOMBIER ir Toronto Iniurance Serlco
NaJsUnrza 1 7iolwlcKi?a polska nijcricja
wszclklcli ubezpieczeń
1364 Dundai W — LE 2-4- 33 I 532-513- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
151 Roncesvallo Av LE 6-54-
52
BIURO PODRÓŻY
Syrena Travel Ltd
Wycieczki do Polski llutorym
lub lotnicze
Mljkrtutfaui Mlrjtwcl1 1lnrnu'nllr
2182 Dundas St W — Toronto 3
Tel 532-543- 2
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen £t W — LE 1-2-
491
FUTRA
Największy polski klep z futrami Wy-konujemy
nowo futru — naprawltmy
Rtore Czyścimy oraz przechowujemy
Robota gwarantowana — Ceny umiar-kowane
— JOSEPH J RAJCA FURS
921 Collego St — LE 4-55- 45
GIVENS FRENCH LAUNDRY
& CLEANEKS
Włalc J WALCZAK Rpfnn rTvK7r7inln f nrasnwAnle TJla wy
Kody klientów zabieramy t odwozimy
wieczorami — wynonujemy wszcimu reneraele
874 Queen St W — Tel LE 5-80-
09
20 S
HARDWARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów teł farb naczyń ku- -
chennych przyborów wodocUgowych
'Wfatc V Wlodka
1277 Bloor St W — Tel LE MB61
HARBORD AUTO SERVICE
WłtiC KAZIK URBAŃSKI
Wszelkie naprawy samochodów
I obstuiza
KAŻDA nOBOTA GWAnAlTrOWANĄ
481 Dupont St — Tel 532-394- 6
E3-- S
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ubrania z materiałów angielskich
i polskich
2783 Dondai St V — RO 7-64- 93
KWIACIARNIA '
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W —„Toronto
Tel 534-682- 6 domowy CL
84" 3
fili s
Mwm l
29 Humbercrest
RO 9-91-
75 (ro
HAPRAWY I BUDOWY
Plomhprkę
Plastcrkc
Siafkl kuchenne
wykonuj JSĘSsL h
I PILARSKI Tl 65M447
ELEKTRYCZNA reperacja J iastaUeJa
"heayy lre" Ceny jirryitepne — Tel
LE 31 876 23— P— 37
SAFEWAY — Plumblnt & lteattnc~ IX-tropoll-tan
Llcence Nr 532 knntraktor
wykonuje nowe 1 naprawia aur instala-cje
K Buciak LS 5-45- 79
" ' 7Sfl
LICENCJON-OWAN- T rUJMBTK wyketuji
wnelkle roboty wodno-ltinat!iaT- ja pal
rwtraneją EJeMrytint eayitcaeal kasa
liw Initalaela aaiowyth pleców se atraa
wanla I ablornlkow na torarą wale bia
ładnej wpłaty Teltfon J Nlewlalonaki
BU 1-4- Ś21 n
LICENCJONOWANY tlektryk-loatratto- r
wykonuje wnelkle elektrycro Instalacji
w nowych budynkach oraa naprawy Fora
dr 1 opracowania bnplatnta Telefonował cn 4-28- 81 D
MRrCtE DACHÓW budowa Jtomlnow
kladanle rynien łclrkoirych wykonuje t
nlo 1 fachowo wasi rodak Aleksander To
czyjkl tel ŁE 4-50-
O3 17--0
PLASTEnOWArms robotr cementów bu-dowy
kominów LE 4-04- 44 4-- H
KIIYCIE DACTI6W nilowinla budbw
okaodw LS 3-- 81 12 13-- a
NAPKAWA krycie 1 tmolowinte wtitlkle-(-O rodzaju Jchćw Tel ŁS 2-27- 14
38-- 0
PliABTKROWANIK pokoje ranty piwni
- Oeny umiarkowane Wotad "Plaiter
man" Tel 537-487- 7 Od 6— 10 wieczór
9
KnyciR daclidw 1 naprawa rynien ście
konycli Nowo roboty 1 reperacje HoboU
ruarantowana Bezpłatny koittoryz Tel
ME 8-17-
41 28-7- 7
KURSY SZOFERSKIE
UCENCJONOWANl polacy lnitruktorry —
Prowadt aamochód Jul w pterwuel lekcji
Spróbuj bez radnych tobowlaran Deiplatna
Initrukcje u nu lub w waizym domu
572 Bloor Ot W (kolo UithuMt) Telefon
US 2-34- 54 1-- 104
MirDZTNAKODOWA SZKOŁA JAZDT
"WAŁDI"
Ociymy w kaldym Jeżyka utriochody
Wiiygtklch typów ipecjalllcl w parkowa-niu
wypożyczamy aamochody do etzamlnu
Centralne biuro 691 Annette Bt Tel
KO 2-21- 00 Oddział 894 College Ot Tel S 2-54- 41 71-- P
GDZIE JADAĆ """ii""""™"""""! MABIE'H DEMCATE8SKN Folika 1 kana-dyjska
kuchnia Włalclclele: U 1 Vi Ul-nlakow- le zapraazają na amacan potrawy
1408 Quern Bt W Toronto a
a
BALOWANIE I TAPETY wwaaaaB—BMBu
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F LliowsM
sSywe kurJtfy i— buJilely (Ślubne — lwia
ty dln cliorych —i w[vto'tt lilUiolctnla
t Zachowa obsługa Hezpłatna dostawa
W całym Toronto
356 Bathurit St — Tl MM79J
MEBLE
Nnjluńszo fródlo rakupu mebli Ulewl rjl lodCwt--Najnlłare ckcnv jDjIcociróowdnnktwicahrcunnnykciliwialttyp
ALPHA FURNITURE CO UD
735 Oueen St W Tel EM 3-96-
37
20 B
OBUWIE
Importów ine obuwie damskie męsklo
I dla dzieci Kleranckle wyroby Ut4-- rznne Ceny nltklc
CONTINENTAL IMPORTS
309 Rcncesvalles Tel 535-099- 5 285
OPAŁ
Alberfa Fuel Limited
Dostawa ollwj' t naprawa pleców
Instaluijłemuoy-arinnonwao o-oolsoicuo-ea IłWM
Czyszczenie pleców uanno
271 Bathurit St Toronto Tal' EM 1-3-
31
B-3- 3
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
Wtzclldo naprawy mechaniczne I Łaro- -
acrU ("body") "
Solidnie — Szybko — Niedrogo
650 Dundas St W Toronto 2B
Tel 368-076- 7
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekano '
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Frater Ave W — LE 6-11-
94
Z & G REFRIGERATION
Ileperacja wszelkich lodówek domowych
1 sklepowych olcców elektrycznych I
I pralek oraz sprzedał używanych wy
miana i Kupno
WlatinoM Z Cottkowtkl
803 Oueen St W Tel 363-957- 7 Obtługa od godz 9—9 wieczorem
48--8
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke's Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy 'domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza polska firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St — Tel EM 8-86-
55
WEST END TV SERVICE "
NAPRAWY I SPRZEDA!
Telewizje ~ Anteny —-Ra- dia Wykonanie- - gwarantowane
HENRYK SOCZAWA '
1063 Bloor St W — Tel 533-980- 9
M-- S
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora:
M Klnciel — Tel LE 1-24-
91
Blvd Toronto 9 Onł
POLSKI PROGRAM RADIOWY SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
CKFH Toronto Fala 1430
[rażdej SOBOTY od 12--1 po poł
6'-K'- j) LEr-249-1
dzie rifc w Hamilton 2 I ?r'rIip5nf lir 1j ' - ' 10fl 91 "W
— mru wł's "'''" — -
u&Kmmuts ii
I TiHiTł i -- I
li M?
ł£- - m:m
smf
{ 1
t ł
iih"AMłKJł"
L5 V F 71
K4MH hks' rM-- i
lyljfif
mm lPiii TlSfMlłitIiri"
ł:"twłnik ttSWSi
kMMi
f vii
U'nf4firjff
-- iJł rti
'("1
} 'W
T ' I
1 I
I -
M1 I