Zwilazkowiec Alliancer, March 18, 1956

              i li
ft t
źa
€ :w W W ą PI
1y1 h6ivwr i
t
J5
%:n
! ł
s i
CE i'
lii i
IC i I
S'1 1'Łff %PJ 13 4 fc
Ł i"
I I sCnL fc §4
i i c
HI
snsu _" 'hfłl
El
KUPNO
(CS) Wiosna jest najodpowied-niejsza
pora do szukania domu Ła-twiej
na przykład wtedy niź o in-nej
porze roku sprawdzić czy pi-wnica
w budynku jest sucha czy
Jeż pełna wilgoci
' Cena wywoławcza domu może
być co prawda trochę wyższa na
wiosnę niż w innych porach roku
ponieważ jest i więcej kupują-cych
Jednakowoż równoważy to
oczekiwanie na wyższą cenę ze stro-ny
sprzedawcy fakt ie obiekt
sprzedaży zazwyczaj o tym czasie
najgorzej wygląda Szczególnie nie
sposób jest bowiem pozbyć się wo-dy
i biota z powierzchni gruntu
Bez względu na porę roku w ja-kiej
dom się nabywa kupujący po
winien pamiętać o jednym a mia
nowicie o zasięgnięciu rady adwo-kata
przy każdym kroku związa-nym
z kupnem nieruchomości
Nawet najbardziej godne zaufa-nia
firmy realnościowc mogą mieć
wśród swych sprzedawców takiego
który będzie wywierał presję na
kupującego by podpisał szybko
ofertę i wpłacił zadatek Tego typu
agenci realnościowi starają się wy-(worz- yć
wrażenie że nieruchomość
którą sprzedają stanowi tak oka-zyjne
kupno że znajdzie się zaraz
inny kupiec jeśli nie da mu się
natychmiast zadatku i nie podpi-sze
oferty
- Oto dwa charakterystyczne przy-kłady
jakie miały miejsce w To-ronto
Pewien Nowokanadyjczyk był je-dynym
żywicielem swej matki
starszej już kobiety która nie była zupełnie normalną ' pod względem
umysłu Mieszkali oni w 4-pokojo-- wym
domku Jedna z firm rcalno-ściowyc- h
w Toronto uchodząca zd
godną zaufania otrzymała polece-nie
nabycia szeregu domów na tej
ulicy dla przedsiębiorcy który
cliciał zbudować na tym miejscu
10 zast
zast
last
Nr po fun
Paczka Nr 2 po
czekolady
ki Cena
większe
Paczka zawiera
han- -
dlowe
Przedstawicieli firmy realnoseio-we- j
odwiedził matkę w czasie nie-obecności
syna Otrzymał od niej
odpowiedź że nie chcą oni domu
sprzedać Kiedy agent tej firmy
zwrócił się do syna spotkał się z
tą samą odpowiedzią Agent je-dnak
nie ustępował i w końcu w
pewnym stopniu wymusił zgodę na
sprzedaż za $16 500 Agent usiło-wał
cenę tę obniźjć ale syn był
pod tym względem nieustępliwy
Wreszcie agent przedstawił ofer-tę
na cenę żądaną Oferta jednak
bjła uwarunkowana tym ze na
bywca będzie w sianie zakupić
także i nieruchomości
Uzgodniono że nabywca wpłaci za
datek w sumie $900 ażeby kon-trakt
był wiążący obie strony Za-datku
jednak właściciel nierucho-mości
nie otrzymał
Data zamknięcia transakcji usta-lona
była na dzień 15 grudnia Na
dzień przedtem upewniono sprze
dającego że umowa kupna- - sprze
daży będzie definitywnie zawarta
i że w dniu stycznia on
wpłatę $5500 a na resztę nale-żyte
ubezpieczenie hipoteczne
W międzyczasie sprzedający czy-nił
gorączkowe poszukiwanie za
innym domem Na szczęście dla
siebie nie znalał odpowiedniego
domu A 23 grudnia został
przez przedstawiciela
firmy realnościowej że transakcja
nie dojdzie do skutku ponieważ
jak opiewała oferta firma ta nie
była w stanie zakupie są
siednich
Pomimo upływu już paru mie-sięcy
od tego czasu wymieniony
przez nas syn ciągle jeszcze czyni
starania by odebrać chociaż część
obiecanego zadatku ażeby móc
opłacić koszta które poniósł na
adwokata w związku z tą transak-cją
TilMl inillli
PACZKI POSPiESZUE
MATERIAŁY WŁÓKIENNICZE
Z ODPOWIEDNIĄ PODSZEWKĄ
eny zniżone
statni Termin
I-- go kwietnia
1 Zamówienia kierować do:
P E K A 0l
Trading Corporation
Dept ZK
25 Broad St- - New York ł N Y
LUB MIEJSCOWYCH DEALERÓW
El'ilitltllliltltllllllllltlillllllllllllllillllllllllH
najtańsi
bszkonkurencyjno
Streptomycyna
Streptomycyna 20
Strepłomycyna 30
1 kawy
DOMU
5
poin-formowany
domów
po 1 gr 5265 Penicylina 5x3 mili
po gr 5530 Penicylina mili
po 1 gr $790 yitamin B-- 12 zast
herbaty kakao
Cena $500
zawiera:
otrzyma
1
4 pusz- - i
$600
Paczka Nr 3 po 1 fun kawy
palonej Vu funta ziarniste-go
Cena $273
Paczka Nr zawiera: po 1 funcie
kawy pieprzu Tcakao rodzy
nek daktyli frg margaryny po M:
funta i owoców
suszonych wanilii Cena $1000
iijt-- - -- "3kl
Ciif
mmifjjni" LH5SBG92Si
11-1- 2
0
będzie on w
stanie część tego zadat-ku
jeśli poda firmę realnościową
do sądu Mógł on jednak
tego całego kłopotu gdyby odrazu
na początku powierzył całą sprawę
adwokatowi niezawodnie
wprowadziłby do oferty warunek
że zadatek ma bjć wpłacony sprze-dawcy
nieruchomości bez względu
na to czy cała suma $10500 będzie
zapłacona gdyby nabywca nie był
w stanic zakupić i sąsiednich
W Ontario bowiem standartowe
kontrakty realnościowc opiewają
że zadatek by
kontrakt wiążący jest opcją do za-kupu
danej Jeśli
transakcja nie dojdzie do skutku
z winy nabywcy zadatek
staje się własnością sprze-dawcy
W innych prowincjach niż Onta-rio
mogą być pewne odchylenia
od tej zasady
W drugim torontońskim wypad-ku
nabywca wpłacił zadatek fir-mie
realnościowej ażeby uczynić
wiążącą swą ofertę zakupna farmy
za cenę $23500 Po wpłaceniu już
tego zadatku agentowi byłych zdecydowanie ostrym
powierzył adwokatowi klimatem zimie w
tytułu własności Adwokat znalazł
że nabywca nie będzie mógł otrzy-mać
pełnego tytułu własności
Okazało się bowiem że róg farmy
odstąpiony został do użytkowania
The Bell
Cn która nabyła prawo
ustawiania tam swych słupów te-lefonicznych
i przeciągnięcia
W konsekwencji jeśliby
chciał vv przyszłości parce-lować
ziemię nie mógłby sprze-dać
kawałka na którym użyt-kowanie
odstąpiono towarzystwu
telefonicznemu Ponadto były jesz-cze
inne obciążenia nieruchomości
mianowicie niezapłacony był poda-tek
spadkowy po zgonie poprzed-niego
oraz nie spłaco-na
była druga hipoteka
też zamierzający nabyć nieru-chomość
kupiec poprosił o zwrot
zadatku Agent firmy realnościo-wej
nie chciał się jednak z pobra-nymi
pieniądzmi rozstać Dwa mie
siące minęły zanim nabywca zdo-łał
odzyskać wpłacony zadatek i to
dopiero kiedy zagroził wytocze-niem
sprawy sądowej agentowi
i właścicielowi fdrmy
zwracał się przedtem
do Toronto Real Estale Board i do
odpowiednich władz prowincji On-tario
nadzorujących firmy real-nościowc
Z Real Estale Board o-trzy- mał
odpowiedź że instytucja
ta nie ma żadnej władzy dyscyplin
narnej nad swymi członkami sta-ra
się ona jedynie o wypracowa-nie
pewnych norm
dla swych członków
nic ma jednak żadnego autorytetu
by tych norm wy-musić
Władze rządowe mogą w wypad-ku
tego rodzaju cofnąć licencję
agentowi rcalnościowcmu ale do-piero
gdy nabywca otrzyma wyrok
skazujący danego agenta w odpo-wiednim
sądzie Innymi słowy je-dynie
drogą sądową byłoby
odzyskać te pieniądze i pociągnąć
do
agenta
też nabywca zadowolił się
polubownym załatwieniem sprawy
nie wchodząc na drogę sądową
poniósł z tym wj
sumie $120 z własnej kieszeni
Zawsze w
Porównaj nasza któro podane są wrai z opłatą pocztowa opakowa-niem
i
1 10x3
25
To
To
50 zast 5370
100 zast 5740
50 merg 5175
FACHOWA OBSŁUGA POLSKA
Posiadamy na składzie duży wybór zjói Wykonujemy wszelkie recepty lekarzy
lekarstw starokraj owych i polskich po najniższych cenach
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE przez ANGLIĘ DO POLSKI
PORÓWNAJ NASZE BEZKONKURENCYJNE CENY Dla wygody P T Publiczności wysyła-in- y
szybko z Anglii paczki świąteczne zawierające żywność najwyższego gatunku Ceny po-dane
sa wraz z przesyłka opakowaniem i ubezpieczeniem
1
palonej czekolady
herbatykakao
Nestcaffe
sąsiednie
funcie
zawiera
i pieprzu
4
herbaty
migdałów łuskanych
4 laseczki
przedsiębiorstwo
SBS&S&łSSi
i" '
Prawdopodobnie
otrzymać
nie-ruchomości
wpłacony
nieruchomości
automa-tycznie
przedsiębioistwu Tele-phon- e
właściciela
Nabywca
etycznego po-stępowania
poszanowania
odpowiedzialności
Kanadzie!
ubezpieczeniem
nadyjskich
Paczka Nr 5 zawiera po 1 fun kawy
palonej ziarn pieprzu kakao herba-ty
Cena $650
Paczka Nr 6 zawiera: po 1 funcie
herbaty kakao Nestcaffe czekola-da
w proszku Cena $623
Paczka Nr 7 zawiera: po 1 funcie
kawy ziarn herbaty pieprzu kakao
rodzynek daktyli fig margaryny
masła śliwek suszonych Po % funta
migdałów łuskanych owoców susz
tabliczki czekolady 3 puszki po
Szynki 4
uniknąć
Adwokat
uczynić
na-bywca
laseczki wanilii Cena $1600
ftoikwit Północno-zachodnie- go Ontario
(CS) W ciągu następnych dwóch
lat spodziewany jest ogromny
wzrost przemysłu i górnictwa w
północno-zachodnie- j części prowin-cji
Ontario Przypuszczalnie łat-wiej
będzie znaleźć zatrudnienie
w tamtym okręgu niż gdziekol-wiek
indziej w Kanadzie
Rozkwit przemysłu objawiać się
będzie we wzroście produkcji sa-molotów
Równocześnie prowadzo-ne
będzie na szeroką skalę wydoby-wanie
rudy żelaznej Zanosi się też
na wzrost produkcji drzewnej
Do kopalń Manitouwadge poło-żonych
na wschód od bliźniaczych
miast Fort William i Port Arthur
doprowadzono już kolej W kopal
niach uranowych 'w Blind River
już teraz można znaleźć zatrudnie- -
ma
nie W następnym można się ' spodziewać ciągłego zapotrzebowa kie t( że i rolnictwo
nia na robotnika
Ogólnie biorąc wzrastają możli-wości
znalezienia pracy w północ-nym
i północno-wschodni- m Onta-rio
Należy jednak ostrzec nowoprzy
nabywca przed
sprawdzenie w tych okre- -
ka-bli
tego
można
niesolidnego
związane datki
ceny
ka-ora- z
12oz
gach Ci z krajów skandynawskich
lub położonych dookoła morza bał-tyckiego
prędzej przystosowują się
do istniejących tam warunków kli-matycznych
Nawet na wybrzeżach Wielkich
Jezior Superior i Huron tempera-tura
często spada do 30 st Fahren-heita
poniżej zera a opady śnieżne
są obfite Wynagrodzenie za pra-cę
jest wysokie ale i życie kosztu-je
tam drogo Z powodu ostrych
zim ogrzewanie mieszkań kosztuje
dwa razy więcej niź w południowo-środkowy- m
Ontarioi Produkty spo-żywcze
są 'droższe bo oddalone od
okręgów gdzie się je uprawia
Koszt publicznych usług jest "też
wyższy
Ta ostatnia niewygoda jest
szczególnie dotkliwa w okolicy
Atikokan gdzie znajdują się zło-ża
żelaza Koszt energii elektrycz-nej
np do mieszkań
PACZKACH
(CiS) Dwóch Montrealczyków
prowadzi jeden z najbardziej nie-zwykłych
interesów w Kanadzie
Są to panowie Paul Dcnison i Ber-nard
Power którzy sprzedają "po-godę
w paczkach"
Obydwaj byli uprzednio meteoro-logami
w służbie państwowej "To
war" sprzedająobecnie analogii
przepowiadanie pogody na dłuższy
okres czasu i powodowanie w spo-sób
naukowy opadów deszczowych
W ubiegłym roku otrzymali oni od
przedsiębiorstw papierniczych su
mę $50000 za spowodowanie opa-dów
nad lasami objętymi pożarami
Osiągnięcia swe w tej dziedzinie
tłumaczą oni że pomagają je-dynie
naturze by spadł deszcz w
sprzyjających temu warunkach
Praca ich polega na zaaplikowa-niu
chemikalii (silver iodide) na
chmury które mają doić w sobie
wilgoci byisię skroplić
Deszcz spadnie wtedy tylko je-żeli
nad danym terenem znajdują
się bardw oziębione' chmury o du-żej
zawartości wilgoci na które po-działać
mogą cząsteczki "silver
iodide"
Dzieje się to na takich 'samych"
zasadach jjak normalne skraplanie
się chmur przez łączenie się wodo-ru
i tlenu w parze wodnej Nor-malnie
bowiem bardzo oziębiona
para wodna z której składają się
chmury zbiera się na drobinkach
pyłu i spada w formie deszczu lub
śniegu
Tylko około 5% pary w chmu-rach
w zwykłych warunkach za-mienia
się w deszcz Jeśli jednak
zaaplikuje się na chmurę dym z
"silvcr iodide" dużo większy pro
cent wody skondensuje się na dro-binkach
tego dymu
Denison i Power mają specjalne
piecew których palą koks nasią
WYKOPALISKA PIERWSZEJ
KOLEI
(CS) Ogromne kopaczki pra-cujące
przy budowie kanału
Lawrcnce Seaway natrafiły na
szczątki pierwszej kolei kanadyj-skiej
Są to wielkie belki które
podtrzym wały słabe szyny- - kolei
Champlain i St Lawrence
Linia ta łączyła Montreal z
przystanią skąd statki wyruszały
do Nowego Jorku przez jezioro
Champlain rzekę Richelicu rzekę
Hudson oraz łączące je kanały
Kolej ta zbudowana była w roku
1336 Całkowita długość szyn "wy-nosiła
tylko mil Lokomotywa
sprowadzona z Anglii nic była
zbyt dobra i większość transportu
odbjwała się końmi
LASY W BRITISH COLUMBIA
(CS) Ponad milion mil kwadrat-ów}
eh zitini kanadyjskiej pokryte
jest lasami Największcjasy z naj-lepszym
drzewem do budowy znaj-dują
się w British Columbia
przez Hydro-Electri- c Power Com-missio- n
wynosi około 50 dolarów
miesięcznie czyli conajmniej pięć
razy tyle co w południowych pro-wincjach
Wysokie ceny spadną oczywiście
z czasem gdy więcej mieszkańców
osiądzie w północnych okręgach
Większość ośrodków w chwili o-bec- nej
jest dostępna tylko przez
szosy Nie np bezpośredniej
drogi z Fort William do Fort Fran-ce- s
Aby dostać się z Fort Frances
do Tort William czy Port Arthur
trzeba jechać szosą Trans-Canad- a
na północ do Kenora stamtąd
znów szosą Trans-Canad- a na
wschód
Przy rozroście przemysłu i gór- -
nifłwa w fvłl rL-rorfn- Vi co ifcnl- - roku szanse'na
dostarczonej
rozwinie się w najbliższej przyszło- -
sci Produkty rolne okręgu Fort
Frances nie mogły być dostarcza-ne
na rynek z powodu odległości
i odosobnienia farm Produkty
szybko się psujące nie przynosiły
zysku Sytuacja poprawi się gdy
zbudowane zostaną nowe drogi i
zwiększy się ludność tych okrę-gów
Trzeba jednak pamiętać że se-zon
na roboty w polu jest nadzwy-czaj
krótki To też znaczna ilość
farmerów z okolic Fort Frances
opuściła swe farmy dla pracy w ko-palniach
przynajmniej tymczaso-wo
gdzie mogli liczyć na stały do-chód
Znów należy przypomnieć że tyl
ko ci przybyli z północnej Europy
mogliby przetrwać ostre zimy na
farmach w tym północnym okręgu '
Byłoby jednak ciekawe i przy
jemne dla mieszkańców południo-wego
Ontario i Quebec odwiedzić
północne Ontario latem szczegól-nie
w sierpniu Nigdzie indziej w
centralnej Kanadzie nie znajdzie
się tak pięknych widoków i tak
Urozmaiconego krajobrazu jak
między Port Arthur i Marathon na
jeziorze Superior
POGODA W
KANADYJSKIEJ
knięty roztworem "silver iodide"
W piecach tych wytwarza się mi-liardy
drobin dymu które roz-dmuchuje
się na chmury
Inny "produkt" ich firmy prze-powiadanie
pogody na dłuższy
okres czasu — opiera się na zasa- -
jaki to dzie
tym
St
16
Twierdzą oni że same warunki
powodują ten sam rodzaj pogody
za każdym razem gdy się powta-rzają
Oczywiście wpływa na to
wiele czynników jak: czas miej
sce temperatura prądy powietrz--[
ne np- - Dwaj meteorolodzy radzą
sobie jednak w ten sposób że kla
syfikują tysiące map pogody (po
siadają ich obecnie około 15000)
i na ich podstawie wyciągają na
zasadzie analogii wnioski o mają
cej nadejść pogodzie
PEAC0CICS HARDWARE
1026-2- 8 Oueen W Toronto
Tel LA 0703
pod nowym zarządem
Ludwika Ilawryluka
Wielki wyrób farb tapet ku-chennych
naczyń wszelkich
materiałów do odnawiania do-mów
oraz przyrządów elek-trycznych
wodno - gazowych
i innych
WYRÓB KLUCZY ES
łY"? - rJKmjiu-łiw- i HWTf%M
Kanadyjczycy kładą kres
przykrościom PRZEZIĘBIENIA
szybko i na cztery sposoby
dzięki lekarstwu Buckleyi
C0LD CAPSULES
Nie pozwól przezlębinlu rozwinąć się!
Xa pierwszy znak Mchania pociągania
nosem czy dreszciy — rajmlj się tymi
objawami — zatrzjmaj Je — przy pomo- cy lekarstwa Cold Capsulcs Buckiej a Te zadziwiające kapsułki są zrobione
tak Jak wedhig recepty lekarza — za- wierają one nie jedno lecz cztery skład
nlki zwalczające zaziębienie: zadaniem
ich jest przynleić szybką ulgę na cztery I
jppsooy
1 Zatrzymują one kichanie katar
dreszcze 1 uczucie gorączki
2 Usuwają uczucie obolałości i z!c samopoczucie
3 Usuwają boi głowy spowodowa-przeziębienie- m
4 rodtrzymują fizjeznie i morglnte
U kapsułek — 35j 30 kapsułek — 70i
W sprzedały wcwszjstkich składach ap- tecznych DARMO - White Kub Buckleja
YajbardIej skuteczna maść kanadjjska dla ulfenla nrłrłlphlpninm hnlrim śi-tt-A- _! tycznym I reuniatjcznym JciU chcesz
dostać dłrmo dużch rozmiarów prób-ny
słoik wyślij J5c (na pokrycie kosz- tów przesyłki i opakowanial do:
W K BUC KLE Y LTD
53 College Sł — Torento Ontario i
ne narażaj
_ łŁ --JjUilj
nu - o sienasiraieDiemedźv
płać rachunki bezpiecznie czekami
Nigdy nie noś ze sobą więcej pieniędzy by nie narazić
się na poważną zgubę Przekonasz się łatwo że jest da-leko
bezpieczniej włożyć pieniądze na Bieżący Rachunek
w The Canadian Bank of Commerce i płacić wszystkie
rachunki czekami Prze tym czeki możesz bezpiecznie wy- -' syłać pocztą tak więc możesz płacić rachunki bez kło-potu
nie uganiając się po całym mieście
Inna wygoda związana z posiadaniem Rachunku Bieżą-cego
to to że wszystkie czeki podjęte przez adresatów
są zwracane do Ciebie i pod koniec miesiąca bank wy- syła Ci zestawienie W ten sposób zrealizowane czeki
sa Twymi pokwitowaniami Pomaga to w porządkow-aniu
własnej rachunkowości i utrzymuje w porządku
Twoje sprawy pieniężne
Twoje pieniądze są tak bezpieczne jak tylko jest to
możliwe w The Canadian Bank of Commerce Nasi
majątek wynosi ponad $200000000000
The Canadian Bank of Commerce widzi chętnie zarów-no
duże jak i małe "rachunki bieżące Udaj się 'do naj-bliższego
oddziału i otwórz jeszcze dziś taki rachunek
Każdy z naszych pracowników będzie chętnie słu-ty- ł
pomocą
THE CANADIAN
BANK OF COMMERCE
Założony w roku 1867
PONAD 700 ODDZIAŁÓW W CAŁEJ KANADZIE
jgggot3gaffsgq38ggyg5S3ggsffiaq#g
e!y i i
i
s
V
I
Zegarki Biżuteria
iĘg$BL Naprawy GwarancJ?
Dogodne warunki spłaty
w
'L0BE JEWELLERS and CUFTS
Vłaścicicl W Brzezinka
Ź2
i
m
z
1571 (Won "sr W nranron Ti! II 1407
L t# E fŁIWWII ŁJlł II 1 ftlWk UUI Wll W I Wl Lft-- l ~ f obok nowej siedziby Związkowca 5 7 9 11
i!?
fjfitfrsrKifr-arrpjrirfir$- t sisajsascWPS
ifilBI
QUALITY PAINT & WALkPAPER
Tapety (wallpaper) najnowszych desni i farby
znanej firmy — "CiL" — ceny burtowe
Ó06 Oucen St W (przy Batliurst) — EM 8-14-
40
DOSTAWA DO DOMU — MÓWIMY PO POLSKU
1S
Czyścimy najnowszymi metodami
RSŁFk JtK £ fe!?ti~fc~rL rjfS'i_iT ' m$i fi MilWuff4 tlm-TTiytf- f JefffgJrT£g'""T r-- y £TnjJV- -
(TORONTO) LIMITED
Przyślij nam wiosenną i ietnią odzież
CZYŚCIMY SUKNIE BALOWE
Zabieramy i odstawiamy do domów:
KOCE FIRANKI DRAPERIE JEDWABNE OBICIA
DYWANY I OSOBISTĄ GARDEROBĘ
Gwarantowane wykonanie lub 'iwrot pieniędzy
138=146 Claremont St Toronto EAI M5fl
!akład Pogrzebowy
B ATES
931 Oufisn Street West
umiarKowane ceny
&
oraz
DO D D S
Telefon:
Obsługa 24
Założony w 1883 roku
EM 3-0Ó-
31
godziny
Turner &Porter
Zakład Pogrzebovy
436 Roncesvalle Avenue — Toronto — Tel KEnwood 7954
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
i
i
R
— A
_