Magyar Elet, March 17, 1973

              2 oldal MAGYAR ÉLET 1973 március 17
HUXGAPJAKL1TE MAGYAR ELET
Since 1957 Toronto
Head Office: 6 Alcina Aenue Toronto Ont Canada
M5G — 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök- - LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 10 dollár félévre 6 dollár
„Second class maü registration number 0003"
„A Magvar Életben megjelent közlemények agy hir-detések
bármihen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
ül
EMErLhN ELŐADÁS TORONTOBW!
L LEfN UYOBB MAGIAK IS7 ESTIÉ!
Mumus 25 an pénteken csle 8 Kezilettt 1
a Ci:riíI TICIINICAL SCHÜOL DISZ H-K-M
I-B-EN'
(Harbord es Hovvland sarok
PETŐFI l)ISLLOAIUS HAN( LRSENY
A legkiválóbb budapesti művészek fi I léptével
„IISMN INNEN — DLN4A TUL '
Dallamok zenek lemenjek melek orokke étiek
Szereplők:
MARCZIS DEMETER
a Magjar Állami Operaház
tagja
LEHOCZKI EVA
a Magvar Állami Operaház
tagja
ANTAL IMRE
Liszt díjas
zongoraművész
BEREK KATALIN'
színművésznő a budapesti
Vígszínház tagja
JOOS LASZLO
színművész a budapesti
Madách Színház tagja
ÉRSEK MÁRIA
zongoramüv esznő a Színmű- -
veszeti Főiskola tanara
HELYARAK: $100 S"J00 S2 00
Idejében gondoskodjon a jegvekröl
leijek elővételben kaphatók: Bálint kenvv kereskedés Spa
dma Ave Tel 1301 Európa Record Store Bloor St W
Tel 8739
A Budapestről érkező magyar művészeket akik valójában a
magjar Kultúra hordozói es dicsőséget hoznak a magyar nevre
FOGADJUK NAGY SZERETETTEL a Rendezőség
KÉSZÍTESSE ADÓBEVALLÁSÁT
INCOMETAX
RETURNJÉT SZAKEMBERREL:
LENDVAY ENDRE KÖNYVELŐVEL
475 BLOOR STREET WEST TELEFON: 964-371- 9
o
103
AZ Ml
órai
CS
kol
368
922
t-- i
—
BIMIBTilllIIIIllIIIinilllllllll'IIBIIIinillll ini!l!¥!IIIIIIIIIIHllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIPIIIIHIIIII]llliffl
Teakfából
külön rendelésre is
'e
in
264
403
HÍREK
TANULJUNK
POKTOL
A eszak-karuhn- ai egye-tem
palvadijat tuzott ki
kutatói szamara A díj ót
ezer dollár annak megfej-tésére
hogvan S7ui lulo
lat a pok A pahadn mu-got- t
az ottani teuiígvarak
szövetsége all ameh a tev
tilgaiu-lio- 7 akarja a ter-meszét
titkát megfejteni
A s7oetseg elnöke knelen-tette- -
„"agszeru üzlet len-ne
ha tudnék pokhalo-sze-r- u
anvagokat előállítani A
nok biztosan buknának
utána "
ELET A HOLDAKON?
A legújabb infravuius
vizsgálatok bebi7onitut-tá- k
hog a Szaturnusz ti
holdja koLtl a Titán ten-delkez- ik
az elet feltételei-vel
Atmoszférája van ami
hidiogent methanl és am
móniát tartalma java-részben
és kis mennuseg-be-n
oxigént A izsgalatok
csapadekot jeget is kimu-tattak
Mar pedig ahol at-moszféra
és víz van ott va-lami
primitív élet lehetősé-ge
is adva an
—
i Fózni tudó keres-i'-:
bentlakássa! Tel- - 356 782-- :
d 9 io' au 5 orais
arrnmti reresunk atalakitas-- t
es avita=ra PetíiPan Cleaner- -
2531 Yora St Toronto
Masanvos ozvegv
ícrjiuZ imnnek rendes ember
nLz 6ij—70 kozott Cím: Simon
Er:6'-3=- " 1' Larch St ToroT
to 2 B 0-- u
Becsületes 44 ev koruh feleség
re-- - ' ilot keresek farmra Te]
705 _ --166 2954 K Kovács R p
= 3 Creimore Ont
Kertészetbe gyakorlattal ir
deiützo munkasokat Kl rise
Tel P89 7001
Maganjos nolgvet keresek ba
ratnonek 58 — 65 ev kozott Tel
este 6 utPi 248-966- 3
Delhii Magvar Haz pahaza
tot hirdet GONDNOKI állasra
jelentkezni lehet írásban Pasz
tor Béla Box 57 Delhi Ont
Hungárián House
Epitesi (ngedelvekhez haz ala
i kitasokhoz cotiage építéshez
szükséges rajzok készítését val
1 lalom Tel 889 8416
I
63 éves magyarországi házzal
I an ágiakkal rendelkező nagvon
aktív ozvegjasszonv férjet le
res hasonló adottságokkal
Tel 222 7006
Családi háznak használható
njaralo eladó a Ba'aton dili
oldalpvi a vízparthoz közeli fek-véssel
Érdeklődés „Tihanv"' je
1 igére a kiadóba
GYÁSZJELENTÉS
Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk hogy
ERTL RUDOLF
életének 66-i- k évében 1973 február 27-é- n rövid
szenvedés után elhunyt Drága halottunk földi ma-radványait
1973 március 2-á- n pénteken a wellan-d- i
magyar íómai katolikus templomból az oshawai
Resurrectíon temetőbe kísértük utolsó útjára
Gyászolják: szerető felesége Lenke leánya Éva
veje Lajos unokái Zita és Lajcsika Jugoszláviában
élo bátyja Pál Magyarországon elo öccse Mihály
és kiterjedt rokonsága
NYUGODJÉK BÉKÉBEN!
Ezúton köszönjük meg a koporsó-vivőkne- k és-mind- en
kedves barátainknak akik "drága jó fér-jemnek
temeléséi résztvettek virágot küldtek és
együttérzésüket fejezték ki
Ertl Rudolfné és családja
TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÖFA — TEAKFA — BÜKKFA - H
DDUIIT1 AUKDTI A GYÁRTÓL
TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT
már
már heti £
készítünk bútorokat
UNITED
66
közvetlen
házvezetőnőt
ejermekte-le-n
KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS
KÖZVETLENÜL
importáru
óriási választék
hálószobákban ebédlökben
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban
TV-készülékekb- en
119 Három szoba teljes berendezése dollártól
Nappali szobák hálószobák konyhabútorok
dolláros törlesztésre
Németországi
zeneszekrények
Teák bútorok
közvetlenül Dániából
importálva
NITURE FACTORIES
padina Ave
(Kiiig Street sarok) Toronto
Kérje: Mr Szőkét - 366-39-51
2
I
H 1
tC 11
il
cl
o2
TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — DIÓFA — TEAKFA — BÜKKFA — "V
1
1
easecsaaiB
H
50 éves jó állással rendelke
ző úriember ezúton keresi!
komoh úrihölfv ismeretsé1
set házasság céljából Fénv-- 9
Képes leheleket: „Székelj'
604 Rosers Oíoad Toronto 151
Unt Kérek
Jelenleg NGLUBA
elő 23 éves tervező
megismerkedne 18— 22
eves kb 170—180 magas
komolv leánna házas
ság céljából Fém képes
angol vágj masrvarnvelvu
leveleket „Bo 23" jelige
re a kiadóba kérek
lUHUlUBI UJ'MJLI-HH-H
II II 1
Istambulbol jött barátaimat
keresem Torontóban rUL-IHBE- R
ls IMRIUIDITNagés PB4élLaIVa3
newvorki Hungárián I'ack- -
ing Ilouse tulajdonosa Cí H
mem: 1530 Second Ave N'evvH
York Y 10028 telefon
212 — RH 45136 JMy'JMvlML
fuvaro5tnakkal (gumi) Azonkívül kave- -
zast vállalok Tel 534 9016 Bog
nar Ferenc 512 Markham St
KERnSIETÉS
Honathekat keresem akik Bu-dán
a Szász Karolv uicaban is
merik Erzsik Miklós házas-párt
„Molnár Tibi" jLligere a
kiadóba
Gyári kishibás és használt bú-torok
őnási megtakarítás! —
Hűtőszekrény $59 gáztűzhely
$25 chesterfie'd $39 continentál
ágy $15 Magyar kiszolgálás
Könnyű részletfizetés United
Furnlture Factories 431 King
St West (Spadina sarok) Tel:
366-395- 1
Biztosítási ügyek szakképvisele
te Autó b°torés tűz élet be
tegség nyugdi) partnership
Üzemek gyárak group-biztosifc- a
sa Speciális biztosítások: Ék
szerek szőrmék orvosi műsze-rek
zenei felszerelés stb J
LENART INSURANCE AGENT
Tel: lakás: 924-236- 2 % Szivattyúk
Emelők
Kerti es háztartási
gépek javítása
Lefoljok tisztítása
Tl--1 : 635-738- 1
Hívja Joskat -
Házaspárt keresek bentlakással
es fizetéssel az asszony háztar-tási
mrnkajaen A férj máshol
dolgozhat Tel : 366-782- 4 de
9—5 oraig
Gvakorlott szakácsot vagy sza
kácsnőt keres a Cafe de la Faix
131 Bloor St W (Colonnade)
Tel: 962 3991
Adóbevallását szakszerűen ol
csón elkészítem Hívjon érte
megyek Mrs Miltényi telefon:
293 2825
Bútorozott szoba étkezéssel
vagy anélkül rendes férfi ré-szére
kiadó Magyaros jó házi-koszt
Tel LE 2-29- 78
HÁZASSÁG Idegenben Jobban
érezzük a magányt Házasságot
diszkrécióval közvetít: Interna
tlonal Contact Tel:: 481-027- 7
de 10-t- ől 3 lg és este 5— 10-i- g
Testes kulsö belső falpapir de-korálás
alakítás javítás Hívja
Gábort 282-515- 3
Esténként
S00S TIBOR
zongorázik a
FRANZ LISZT
ÉTTEREMBEN
Reservation:
531-60- 63
EVA'S TEXTILES
261 Spadina Avenue
364-155- 5 Méteráruk maradékok
és függönyök
A legújabb importanya-gok
crimpelene-- k a leg-olcsóbb
nagykereskedői
áron
Szemben a magyar
katolikus templom-mal
Nyírva vasárnap is
reggel 10-t- ól du 4 óráig
Wii i m iTíi iíITíIS
Apróhirdetések ára 15 szóig (kb 4 sor) 1 dollár mlrden továb-bi
5 szo 50 cent Jeligés apróhirdetések arához 1 dollár külön dlj
is fizetendő de jeligés levelek továbbításáért kulon portokoltseg
nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak ] dollár ku-lon
dij fizetendő — Telefonon nem fogad el apro-urdetesek-et
a
kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hétfő aeU 12
óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben
küldött apróhirdetések ára is mellékelendő
ADÓ VALLOMÁS AT szakszerűen
és legolcsóbban elkészíti dr Ba
ranvai Zoltán közjegvzö 603
Bloor Street Ytest Roora 4 Te-lefon:
531-554- 6
Dt Christa Fabinyl Mrs Onrot
a legmodernebb Hollywood-- i
kozmetikai eljárásokat alkal-mazza
Tanítványok szakszerű
kiképzésre 716 Palmerston Ave
Tel: LE 1-63-
18
Nappali bútort egyenesen a
gyártól vásároljon! Megspórol-ja
a kiskereskedő hasznát Nagy
választék chesterfieldekben sa-rok
rekar ekban (bárral egybe-építve)
Svedországool impor-talt
diófa kerevetek Általunk
rendelésre készült laticel par- -
Fél-tonná- s kocsimmal
asztalok lámpák és svéd sző-nyegek
részletre is United Fur-nitur- e
Factories Uj címe:
431 King Street Wet (Spadina
sarok) Tel: 366-395- 1
Mindenfajta biztosítás : TELE-KE- S
INSURANCE AGENCY
LTD 271 College St (Spadina
sarkán) Toronto 2B Telefon:
WA 1-51-
93 WA 1-51-
94 WA 1-77- 43
MELLÉK KERESET Nappali
3—i őras elfoglaltságra kere-sünk
jo mgjelenesú angolul is
beszelő feifit (lehet nyugdíjas
is) Tel 630 9195
Eladó 25 acres farm 8 szobás
házzal es felszereléssel Welland
kornyéken Érdeklődés torontói
telefonszámon: 461-180- 0 este 5
ora után
LÁNYOK: Nagyszerű alkalom
férfiakkal való találkozásra
Randevú szolgalat csak tagok-nak
$2 ezzel a hndetessel ha
18 es 28 év kózotti 862-193- 3
HAZ ELADÓ' 401—Yongenal-egjcdulall- o
teglahaz nagy te-lekkel
5 perc az uj földalatti
megálló (bungalow tipus) 2 há-lószobás
plusz különálló base-men- t
apartment Tel 222-700- 6
Irishsetter hím egy éves
törzskönyvezett champion szü-lőktől
költözködés miatt el-ad- o
Tel : 487-487- 7 este 5 után
iiiiiniiiuiiiiip mm 111 111 mi
B"™" V JrV - bi I
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
ÉS
QUEBECBEN
KAPHATÓK
Jászberényi rizling za-matos
nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri Bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor király
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debrői Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barack pálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
WineAgents
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL A" TORONTO
FÜZO — MELLTARTÓ melltar-to-s
kombiné fürdőruha készíté-sét
hozott es saját anvagbol val
lalom Margarei LAKOS 437
Lavvrence Ave West Telefon:
787 7754
ELTÖRÖTT A FOGSUKA? Azon-nal
kitűnően megjavítjuk Hív-ja
782 6593 UJ TELEFONSZA-MUNKAT
H4 rossz a TELEVÍZIÓJA
ZENEGÉPE — hívja a 10
éve fennálló TÓTH TV SER-VICE- -t
Lakásán garanciával
Javít TV antenna szerelés
Színes TV-- k magnók zene-gépek
nagy árkedvezmény-nye- l
kaphatók Tel: 633-133- 2
Uj és alig hasznait ruhák nag
választékban olcsó áron rész-letre
is óhazái látogatóknak
20 százalékos kedvezmény Női
és férfi ruhát rendelésre készi
tünk átalakítást vállalunk sa
ját műhelyünkben Leshe Cloth
ing (Fabók László) 7 Kensing
ton Ave Toronto 2-- B Ontario
Tel: EM 4-30- 14
PLUMBING mindenfele vizve-zetékszjrel- ésl
munkát vállal 11-cence-val
rendelkező szerelő Ol-csó
árak Tel: 225-198-1 George
Eladó tcljts Kiszereléssel vágj
társ kerestetik kora tavasztol
késő őszig lario munkahoz Jo
keuseti lehetőség íaszfalt dnve
a javítás es felukti bivonas)
Érdeklődés Dnve vvav" jelige
re a kiadóba
Télen is hasznalhaio cotiage
Peterborouhtol északra a Hwy
28 on clado Tel 463 0273
Adóv állomásának elkészítését —
üzleti konv veinek vezetései —
adminisztrációjának megszerve
zeset 20 eves kanadai gyakor-lattal
rendelkező könyv- - es ado
szakértő jutanjos áron vállalja
Tel 485 0150
Rooming-há- z berendezéséhez
prnat kézből ágjak tukros-szekrénye- k
asztalok jégszek-rény
eladó Telefon egész nap:
782 8998
Oakvvood —St Clair kornyéken
bútorozott 2 szoba konyha ki
ado Tel : 651-134- 2
IMagjar notak nyolc sávos —
kazettás tRpen T Tulkán 404
Cathanne St North Hamilton
21 Ont
AVooiIbine es Finch nel 3 haló
szobás bungalow kiadó Tel :
493 3513
SZERSZÁMKÉSZÍTŐKET ke-resünk
Csak elsőosztalyu je
lentkezzen akinek 5—10 évig
terjedő gyakorlata van órabér:
$5—6 és 45 ora után masfel
Downsview tel 661 1259 vagy
este 447-403- 7
Megbízható szemelj t kerespk
idős edesanvám mellé Telefon
este 6 után 922 2436
öreg nyugdíjas gvcrmekielen
özvegyember saját házzal elei- -
tarsat keres „Kereslek" jelige
re a kiadóba
mindenfajta kertészeti munká-kat
vállalunk TJ 532 1323
Bútorozott szép utcai szoba
kisebb főzési lehetőséggel férfi
részére a Dovercourt Roadon
kiadó Tel : 5338335
Takarításért lakást adok Tel
921-355- 6
Zenith — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala-mint
zenegépek naey árked-vezménnyel
kaprntók TV —
zenegépek javítása Koszó
Mihály Tel: 625-561- 3
MAGYAR MOTEL
a tengerparton ahol télen is
íürodhet a gyógyhatású me-legvízben
Futott uszoda
modern apartmentek kony-hával
Shopplng Centre
Közvetlen autóbusz naponta
a Disney World hez C —
BREEZE MOTEL Sarasota
Fia 6748 Sarasea CIrcle Te-lefon:
(813) 924-305- 8
MAGYAR CSEMEGEÜZLET
A ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN
A legfinomabb cukrász-különlegesség- ek
Importált csemegeáruk Babkávé
Felvágottak likőrös csokoládék díszdobozban eredeti magyar kézimunkák
kerámiák
Friss meleg házikolbász hurka töltött káposzta fasirozott sült csirke
PANNÓNIA DELICATESSEN & GIFT
557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT)
TELEFON: 651-331- 8
Tulajdenosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE
i- - J J 1
Legnehezebb antonlztosftásl
problémájával forduljon biza-lommal
E I Reich irodájához
Uj címe: 7 Walmer Rd Sült
709 Tel : 923-74- 11 924-652-8
Első és második mortgage-ka- t
folyósítok és a iegjobb árban
átveszem Tökeját legjobban 'be-fekteti
ha első és második
mortgage-- t vesz Restaurantok
üzletek vételére és meglévőkre
is kölcsönök Vidéki ingatlanok-ra
földre cottage-r- a mortga-ge-- k
Tel: 635-128- 5 — esta
223 2956 Magyar Bróker
Használt bútorát szőnyegét hű-tőszekrényét
és minden egyéb
holmiját legjobban Mihaliknak
adhatja el és tőle vásárolhat leg-olcsóbban
181 Augusta Avenue
Hívásra házhoz megyek TeL
reggel 18-t- űl este 6-i- g: 368-936- 3
KTVALÓ KARPTTOSMUNKAI
30 éves szakmai gyakoilat Ja-vítások
a vevő lakásán is Áthú-zások!
Gyönyörű mintákból vá
laszthat Dolgoztasson ön ti
magyar szakemberrel 789-16- 07
Sátory
DONLAND'S ROOFING Kérje
Pétert Tel: 466-146-5
ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték
villany és fütést vállal 25 é-ve- s
szakmai gyakorlattal Valkay
József General Contractor Tel:
221 6822
AKAR ÖN IS EGY Jó HAJVA
GST? Keresse fel LIGETI voM
BUDAPESTI Váci utcai férfi
fodrászt ahol két elsőosztályd
volt budapesti FODRASZNO
biztosítja a gjors és jó kiszoV
gáláit NOI HAJVÁGÁS Air-conditi- on
BILL'S BARBER
SHOP MEN'S HAIR STYLIST
559 St Clair Ave W (a Vaug-Ua- n
Rd-tó- l kissé nyugatra a má-sodik
fodrászüzlet a Pannónia
Delicatessen mellett) Telefon:
653-377- 9
Magjaraóták táncdalok kazet-tás
tape-- n Európa Hanglemea
üzlet 408 Bloor St West To-ronto
Magyar— angolbetüs Írógépek
legolcsóbban Európa Hangle-mez
üzlet 408 Bloor St West
Toronto
Bútorozott szoba csendes tisz-ta
házban étkezéssel vagy anél-kül
kiadó Tel 5363219
Jő karban levő (Lawnmower
Sharpencr) köszörűgép eladó
Tel 781 3910
N}ugdi]us holgv keres üres szo
bat tiszta csendes házban Te-lefon
486 5550 esic 5 ora után
KERESTETÉS
Keresem orokseg es házeladás
miait Mrs Eva Kovácsot szüle
lett Kantor Evat ha bárki tud
róla kenm lepjen velem érint-kezésbe
Nappal 363 2244 et
510 vagy este 483 6047 Mrs
Nagy
Kulonbejaratú szobák butoirnl
vagy bútor nélkül kiadok Tel :
921 9318 este 6 ora után
Bcjárőmll keresek heti 3—4 al-kalomra
Bayvievv— Sheppard
kornvekerc Tel 226 0G09
Takarítónrtl vagy férfit apart-ment
házba azonnalra felve-szünk
Tel 782 8342
Két szoba konyha fürdőszoba
bútorozva Bathurst—Dupont-na- l
kiadó Tel 531 5200
Megbízható 18 eves ujkanadás
leány elheljezkedne háztartás-ba
Montrealba vagy Torontó-ba
Garancia" jeligére a kiadó-ba
Kiadom budapesti komfortos
utcai garzen Uj lipótvárosi la-kasom-at
hosszabb vagy rövi
debb időre Margitszigeti víz
Tel 491 8684
BUDAPEST TEXTILÉ 770 ST
CLAIR AVE WEST Értesítjük
a kedves vásárló kozonsc'ge
hogy március 15-tól-
— április 30-í- g
nagy leszállított árakkal ta-vaszi
kiárusítást tanunk Egy-ben
tudatjuk a kedves közön-séggel
hogy a tavaszi és nyan
divat anyagok megérkeztek és
igen alacsony árakon vásárol-hatók
Mr and Mrs Németh
tel : 654 2509
Házezetőnőt keresünk bent
lakással modern új bunga
lovv-b- a Bayvievv— Post Rd
körnj ékére Tel: 925-329- 1
este 6 óra után
FLORIDÁBAN ingatlan vá-sárlás
eladás céljából az
egész nyugati oldalon for-duljon
bizalommal DR
AGOCS SÁNDORHOZ aki a
Sungate Reál Estate Corp
(3841 S Tutle Ave Sarase-ta
Fii 33580) hivatalosan
bejegyzett tagja Telefon:
iroda: (813) 924-126- 3 — la-kás:
(813) 924-305- 8
Mosogatót konyhai segítse
get és pincémöt keresünk ál-landó
munkára Jelentkezés
személyesen reggel fél 10-t6- L Csárda Hungárián Restau-rant
720 Bay Street
0£7)JV UJ- -