Zwilazkowiec Alliancer, March 12, 1966

              11
I
i
MfB
ttf
' ł?Pg?SSrtła3&' - V-- Y 5=5 l- - "PWigf a("5-Ą- S jc- -
v '1' "rsSf "' TS£f HrnFr
NR 21 "ZWIĄZKOWIEC" MARZEC (March) solora 12 — 1965 "
1 alMŁTgKONTO jj
lh&F?5tti%&SVs _
Walne zebranie
W dniu 27 lutego br w sali pa-rafialnej
św Kazimierza przy ul
156 Roncesvalles odbyło się do-roczne
walne zebranie członków
Credit Union przy parafii św
Kazimierza i św Stanisława Za-gaił
je modlitwą i krótkim prze-mówieniem
honorowy prezes oj-ciec
A Murawski przedstawiaj-ąc
zebranym głównego mówce
dra A Ruszkowskiego wiceprez-esa
Międzynarodowej Organiza
cu Filmu Akcji Katolickiej wy-kładowcę
na Uniwersytecie Ka-tolickim
w Limie stolicy Peru
V pięknych słowach zobrazo-wał
on znaczenie i działalność
Credit Unions robiących tyle do-brego
dla bliźnich na całvm
świecie Działalność ta jest rów-nież
ożywiona na terenie Peru
tak jak widzimy ją w Kanadzie
W trakcie zebrania odbjły się
ubory uzupełniające do" władz
Credit Union Wybrani zostali
ponownie pp: Tadeusz Gonsik
Zenon Gutkowski Tadeusz Sem-la- k
i Jan Stocker
Władze Credit Union na rok
1966 ukonstytuowały się nastę-pująco
honorowy prezes — ks
prób A Murawski OMI pie-ze- s Wiktoi Buklis I wiceprezes
— Józef Rajca II wiceprezes —
Tadeusz Gonsik sekretarz —
NEW TORONTO
ZABAWA TANECZNA
GRUPY 7 ZPwK
Grupa 7 ZPwK prosi Polonie
wszystkie Józefy i Józefów na za-bawę
taneczną która odbędzie sie
sobotę 19 marca na sali Grupy 7
przy 175 7th St w New Toronto
Początek zabawy o 8 wieczorem
Grać będzie bardzo dobra orkiestra
a bufet jak" zwykle zaopatrzony bę-dzie
W napoje i smaczne zakąski
Wstęp $125 od osoby
19 20 21 22
jq
Credit Union
Chester Smith B Com skarb-Zeno- n mk — Gutkowski CA
Komisja Pożyczkowa przewodni
iczac — Tadeusz Semlak sekre-Rolesła- w tarz — Krygier czło-Wlads- ła nek — Bortkiewicz
Komisja Rew iz) j na przewodni-- -
czącj — Czesław Krantz sekre-Jai- l tarz — Stocker P7łr)npl
Jan Adl lokant
WIELKI FESTIWAL JóZErćW
Ogólno Polonijn Komitet Budo
w Domu dla Starców Polskich w Ontario zaprasza uprzejmie Polo
nie z Toronto i okohc na 'Wielki
Festiwal Jozefów" który odbędzie
się w niedziele dnia 20 marca bi
o 3 po pol u audytorium św Jara
186 Cowan Ae (w pobliżu Qie-- n
i Lansdowne Ae
Bogatj program zapewni uczest
nikom mile spędzenie niedzielnego
popołudnia
Głów ii) m mówca będzie p J B
'Irotter poseł do Ontaryjskiej Izby
Ustawodawcze] z okręgu Parkdale
Zaproszeni zostali przedstawicie
le federalni prowincjonalni miej
scy Kongresu Polonu Kanad) j
skiej duchowieństwo oia piezesi
oipanizacji po!omjn)cb
5 nagród wejściowych Wyświet-lenie
kolorowego filmu z dotych-czasowej
działalności komitetu Wy-stęp
grupy 13 akordeonistów pod
Kierownictwem p Tadeusza Ko
wickiego Podany będzie podwie
czorek towarzyski
Wstęp t)lko wolne datki Prosi
my o gremialne wzięcie udziału
celem zadokumentowania naszej
jedności polonijnej w 100-leci- e
Konfederacji Kanady
Komitet
21 23
Na dzień Józefów i Józefinek
GRUPA 1 ZWIĄZKU POLAKÓW
w KANADZIE
62 Claremont St Toronto Ont
uradza
Zabawę Taneczna
w soJbołę 19 marca 19B6 r
od 8 wiecz do 1200 w nocy
na którą serdecznie zaprasza swoich Członków Przyjaciół
i Sympatyków
Orkiestra Mięcia Zaleskiego
Bufet obficie zaopatrzony Wstęp jak zwykle
DLA JÓZEFÓW I JÓZEFINEK UPOMINKI I MIEJSCA
HONOROWE 21 - 22
Najprzyjemniejszy rejs roku M S BATORY
z Montrealu 23 czerwca
9 DNI SZLAKIEM TYSIĄCLECIA
Wjcieczka zwiedzi następujące minsta 1 mieiscouości Warszawa Ptock
Włocławek Gniezno Kruszwica Poznań Kornik Wrocław Opole Kato-wice
04vicclm Kraków Wieliczka
siei klasy hotele i wyżywienie Opera itd Minimalna cena 569500
Zgłoszenia na clec7kc pmjmuie
Polsko-Kanadyjs- ki Komitet Tysiąclecia — Tcl LE 5-32-
95 albo
SYRENA TRAVEL LTD
2182 Dundas St W — Toronto — Tel 532-543- 2 :
KALENDARZYK WYSTĘPÓW
ZESPOŁU ESTRADOWEGO Z POLSKI Z REWIĄ
"Akurat na Tysiąc Lat"
LONDON Ont — Czwartek 24 marca o 3 wieer
w sali SPK 80 Ann St
HAMILTON Ont — Piątek 25 marca o 8 wiecz
w sali Zw Polaków przy Barton
TORONTO Ont — Sobota 26 marca o 8 wieer oraz
Niedziela 27 marca o 3 po poł i 8 wiecz
w sali paraf św Kazimierza 156 Roncesvalles
Bilety na przedstawienie w Toronto do nab)cia w "Zwigz
koweu" i "Głosie Polskim"
ST CATHARINES — Wtorek 29 marca o 8 wiecz
w sali parafialnej' 5 Obiatę St
OSHAWA Ont — Środa 30 marca o 8 wiecz
w sali ZNP przy Banting St
OTTAWA Ont — Czwartek 31 marca o 8 wiecz
Glebę II S Auditonum przy Carling Avew
MONTREAL PQ — Piątek 1 kwietnia o 8 wiecz w Plateau Hall h
Inf F Ławruszczuk Tel WE 2-69-
09 g
KANADYJSKI KRAJOWY
OKfiZ SPORTOWY
ii -- 19 mm z=--M
NA ARENIE
Meteor)' i Latające Talerze
Psy myśliwskie Owczarki Vyzły
WSPANIAŁY KOŃ TONY I 6 innych atrakcji
NA TERENACH WYSTAWOWYCH
Łodzie Części metalowe do łodzi Domki letnie Przyczepy
Pokazy mody Broń Sprzęt rybacki Wabiki myśliwskie
Samochody Pokaz psów Wystawa konserwatorska
Przynęty rybackie Zycie w dziczy Sprzęt campingowy
" Tramwaje przed same drzwi
Parking na 8000 samochodów Dobre jedzenie
Wystawa otwarta od 11 rano do 11 wieczór fz wyjątkiem nie-dzieli)
— Wejście do budynków dla dorosłych $1-0- 0 Studenc-i-
50c Dzieci 25f — Przedstawienia na arenie 215 i B15
Bilety wieczorem i w sobotę popołudniu przedsprzedaż rezer-oaan- e
miejsce w loży wraz z wstępem do budynków siio
Studenci S150 Dzieci S125 — Wszystkie mne bilety na arenę
nienumerowane Dorośli 50r Dzieci 25f
Popołudniu w dni pracy — bezpłatne przedstawienie n aJ''
5 Sprzedaż biletów na rezerwowane miejsca na arenę w kas:eJ
i The Canadian 'Nationjl Sportsmn's Shov EKhibilian Park Toronto
"""Ti ill I ii
Z Grupy 1 ZPwK
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Dnia 21 mtrea w poniedziałek
o godz 8 wieczorem odbędzie się
miesięczne zebranie członków Gru-py
1 na ktorjm zdawane będą
sprawozdania z wszystkich działów
organizacyjnych i gospodarczych
Ponieważ wymagają one zatwier-dzenia
obecność członków jest
obowiązkowa
Poza tym nowy zarząd Grupy
przedstawi szereg ważnych spraw
do załatwienia
Jednocześnie informujemy człon
ków że obecn nowy spkr finans
E Pogoda urzęduje tlko jeden
raz w tygodniu tj w śiode od go
dżiny 7— 9 wieczorem
Przypominamy naszym paniom
ze sala klubowa na dole jest do ich
d)spozjcji na równi z mężczyzna
mi od 12 w południe do 12 w noc
W sobotę 19 marca wieczorem
spolkann się szc na najlep
szjch "Jozefinkacii" Polonu w
Domu Związków m 62 Claremont
St Zadowolenie gwarantowane
Posiedzenia zarządu odbywają się
obecnie w każdj 2 piątek miesiąca
na ktorjm załatwiane są spraw)
pilne i wypłaU oraz pmjmowainei nowch członków do Grupy 1
ZPwK
W Wójcik sekr
21 22 !
PODZIĘKOWANIE
DLA CREDIT UNION ZPwK
Zarząd Credit Union ZPwK
i62 Claremont St ) nadesłał do
administracji "Związkowca" rzek
na sumę $100 00 i tak jak w paru
ostatnich latach przeznacza ja
na cele naszego pisma
Dotację kwitujem) z wdzięcz-nością
i słowami szczerej podzię-ki
Akt ten dowodzi nalezjtej o-ce- ny
pisma i jego pozlctvne
spełnianie obowiązków
Dziękując zaradowi z p 11
ttastonem na czele oiaz wszyst
kim członkom Credit Union prze-syłamy
najlepsze żczenia dal-szego
rozwoju osiągnięcia za-mierzonych
celów i przyjemnej
pracy w tym trudzie
Za administiację' "Związkowca"
S F Konopka kiei
BRAMPTOH
KONFERENCJA KoL POI EK
ZWIĄZKU POLAKÓW W KANA-DZIE
Podajemy do wiadomości wszyst-kim
Prezeskom Kół Polek że kon-feienc- ja
z Zarzidem Centralnym
odbędzie się w niedzielę 27 marca
br w sali Canadian Legion Hall
Elizabeth St North Brampton Ont
Początek obrad o gods 10 rano
Uprzejmie prosi sie Preeski
Kół Polek o wiccie udiału w kon-ferencji
gdyż jest bardzo duo
ważnych spraw nascj oiganiacji
do omówienia
Zgłoszenie jak i inne sprawy ty-czące
się K Polek uprasza się
kierować do- - Franciszka Kiełtyka
sekretarka 14 Elliot Ave Bramp-ton
Ont 20 24
HAMILTON
JÓZEFINKI U WETERANÓW
Placówka 315 Polsko-Kanadyj-skieg- o
Legionu zaprasa wszyst-kich
miłośników tańca na zaba-wę
"Józefinki" która odbędzie
się w sobotę 19 marca br w sali
własnej 754 Barton St E Wiel-ka
atrakcja! — Do tańca będzie
przygrywał osobiście Miecio Za-lesws- ki
wraz ze swoim zespołem
Początek godz 8
Wspomnienie
pośmiertne
W pierwszą rocznicę śmierci
§p Marii Konefał zmarłej w
Toronto dnia 7 marca 19C5 r
pogrążeni stale w smutku maż
dzieci wnuczęta bliscy i przy-jaciele
wciąż rozpamiętują zgon
najbliższej osoby składając na
Jej grobie wiązankę uczuć i do-jgonn- ej
pamięci
W szeregach Grupy 1 ZPwK
ttórej długoletnią członkinią by-ła
Zmarła brak Jej zawsze bo-leśnie
daje się odczuć
BmuMkM -
i#j
1
i I
ii
plJMg?aiff
TAKIEJ OKAZJI $m
KKfcSTUH I
BAL JÓZEFÓW I JóZEFINEK
Dnia 19 marca o 8 wieczorem na
górnej sali "Preston Arena" przy Hamilton St Grupa 6 ZPwK urzą-dza
bal Józefów i Józefinek
Bufet zaopatrzony we
wszystkie napoje oraz zimne i go-rące
zakąski
Do tańca prz grywać będzie
świetna orkiestra
Na wieczór ten serdecznie zaprą
S2amy Polonię z Preston i poblis
kich miast nasza młodzież no i
oczywiście wszjstkich Józefów i Józefinki
Za Komitet balowy
P Lorenowici prez
21 22 23
GRIMSBY
ZEBRANIE GRUPY 22 ZPwK
Zawiadamiamy ze Gru
py 22 ZPwK odbędzie sie w nie
dzielę 13 marca o godz 2 po pol
w domu prz ul Clark
i Robinson na które prosum
wszystkich członków o punktualne przbcie
Nowi kandjdaci będą mile wi
dziani
Cliestei Kowolik prez
WINDSOR
ZABAWA CHÓRU
Chor św Coo lii pir św
Tkik) w WiniNor Ont urada
wielka zabawę Józefinek i loo
tow ' w sobotę 19 muca w Domu
Polskim 1275 l-ar-ulois
Ae
Wstęp SI 50 1'ocZatck o godz
8 wieczorem
Do tańca pngmać będzie
wspaniała orkiestra "Casinos" Nic
D0tr7ebujemy dodawać że bufet
będzie jak zawsze doskonale zaopa
trzon)
Członkowie choru hcza że nic
tvlko Józefinki i Józefowie prz
bedg na zabawę ale Polonia 7
Windsor i okolicj
Prosimy sei decnie do tańca
Dochód z zabawy przeznaczony
zostanie na pomoc nasym Siostrom
Urszulankom prbłym na ziemię
kanadxjska przed paroma miesia
cami ż Polski Cd godny poparcia
OSHAWA
GUIDE REALTY LTD
Pięeiopokojow) murowany "bun-galow"
o 200 metrów od polskie-go
kościoła i polskiej szkoły na
Ilighland Ave Shopping Centrę
i autobus w odległości jednego
bloku
Dom w dobom stanie Id lat
dogodne spłaty Aluminiowe
drzwi i okna broadloom reerea-lio- n
room i inne "etras" Cena
$15 300
Dalszych informacji udzieli
LEON MANITIUS
723-528- 1 lub
2021
BRMTFUhD
zebranie grupy 10 zpwk
W niedzielę 13 marca o Rodzi-nie
3 po południu na sali Domu
Związkowego pry 12G Albion
St odbędie się miesięczno ze-branie
członków Grupy 10-te- j
ZPwK
Postępująca szybko napizód
przebudowa Domu i z nią zwiąa-n- e
sprawy wymagają omówienia
w obecności wszystkich członków
Giupy 10
Dlatego prosimy o przybycie
Nowi członkowie są mile wi-dziani
S Respondek ekr
Podziękowanie
W środę dnia 23 lutego 196G
zmarła w Brantford ś p Stefania
Rozmus
Składamy tą dtogą serdeczne
podziękowanie wszystkim przy-jaciołom
i znajomym którzy od-dali
ostatnią posługę Zmarłej
odwiedzili Jej ciało w kaplicy
pogrzebowej nadesłali kwiaty i
ofiarowali na Mszę oraz wzięli
udział w pogrzebie który odb)ł
się 26 lutego
Wyrażamy serdeczne podzię
kowanie wielebnemu księdzu E
J Girą za odmówienie modlitwy
i odprowadzenie ciała na witcz
ny spoczynek na cmentarz Świę-tego
Józefa
Pogrążeni w głębokim smut-ku
i żałobie
F Rozmus maj
Frania i Irencia córki
zięciowie i wnuki kmi±
j t i t V a c nit u
śp Czesław idziebio
długoletni członek Grupy 1 ZPwK
zmarł w środę rano 9 marca po odbytej operacji serca
Zwłoki spoczywają w kaplicy domu pogrzebowego
Bate i Dodds 931 Queen St W
Pogrzeb odbędzie się w sobotę 12 marca
Podając tę smutną wiadomość Zarząd Grupy 1 apeluje
do wszystkich członków o wzięcie licznego udziału w pogrze-bie
Zmarłego
Sp Czesław źdzlebło cieszr się wielką sympatią i sza-cunkiem
w licznym gronie przyjaciół znajomych i członków
Grupy 1 za jego cichy lecz pracowity udział w życiu orga-nizacyjni
m
Czesc jego pamięci
Szc7ccółv dalsze DOErzebu DÓźnici — Patrz prasę angielską
nti "JETEM
gBATI
lfflnv
Polskie
będzie
zebranie
własinm
pnrafn
tylko
728-275- 4
tjwrmvliubRATORYM II
Biuro Podróży J Kamieńskiego
ffEE2?9T BSł
Cena za słowo I cyfrę i( Minimum 55t za ogloitcnte Dodallowa oplatała Ooxl5t
Ogłoszenia pnyjmuie Sie telelonicjnlf codnennle Do wydania {rodowego —
ponirdilalck do godi 1 po południu do sobotniego — w Srode do godz 3 po pol
PRACA
{OTOZEUA toblet 5o 2 malrch dilew-Cły- nt
k Mlpttanle n miejscu LE 2 395? lćS
SOPERITEXDEXT potrzebny do bu!n-k- ó
67 apa-tamrnt- óu St Catharlne
Dckonale rarutU pracy 1 płacy Tel
921 679 lS
TPER1NTŁNDŁNT potr?ebnT do budjn
V6 106 apartamentów Doshonale ua-rtiti- kl priry I płacy Ttl 921-67- 95 I8T!
POTRZEBNA toblita do lroc dnmoacl
Mircrkamc i mli icit Duoh1 dv i rl Ho sTkolnjm Tv! 633-173- 7
POTOZETA' kobit U do ii-dliciroctn-oco
rineckn i rolołunirm Mietkanlr na mle)
vu Tel 7f-- t 307 19 ?l
POTPZFnW merm-rn-a około lat 60 do
nt tu rrv cz s?rzenlu hlur 7cł)iSTnf lc
Ho AbS WtlUnkton SI Vt~u i ui 3 ictrn- -
POTT17PJ3N knlilela V tnilnlip łlfku du
rrtiw Hdrfiiiii ŁOpotlarsta doln-- v m
Mn-tlii- ic "i inieKcu Kontcc7nn tiii'iia
7ia omn nnleLskłifio 'flO'?
PO1??! KIWN 1-obl-rtA
do panwiry iionio
wit do rodrlt l'knrklei t tntiłwn dJfrr
rleni Mli sykanie nu mlepni Waninlt d
tniciutoiTia Znniomoi1 UMka imiłH litio
n'Ohola"la Til 787 S423 ?t K
DOMY I INTERESY
FARMA ttonioua — 3? MI1K — 107
uKrów nomocwnj "tobiicco barn oy
prł-łThnu!- " dom z rcorimnl miejski-mi
i ouocrrwm m%sirnrŁa Crna 155 O0O
lub ratniuini na iHPlatllosf inlrf(r Ir]
767 4?89 wioTToriiml ?C ?l
PRZYJMĄ uspohkika r toplnłrm lo dal
srpj rczbudo tun-stjc7Ji- o ujxir?vnko uro irtniska I klubu nn obrernej ifal
nrłri nnd nifVnm 1 (łut)ni jtzlortm
PUjloiW-- 7 t Okollfj Muikok-- U ?'' COłl? J7
i oi( Toronto llartłro ilobiy 1 ivn n lnvpiii'nl ZsIoitc mu tio PO Jox 43
'Aallodulf On I 19 7
1RYAVAINA hnuioh? Uom 9 pol ojo-- u ni 3 todloiuUł o mi potlMhóJii) luruż
orz 31 Ptrmnnukh Avp u tlobrjni lia-nie
Wplata $7 000 Teina cena $25 000
Tel LE 5 1372
PRYWATNA nrrpdaf '0 aUów Jedna
milo na północ otl Toronio-Oor- e Cenn
S5000 wplata Jtdna trzecia lol 4815918
n lecrorcm
POPOŁUDNIÓWKA TOWARZY-SK- A
Placówka AN&AF Vctcran in
Cannda Unii 359 urządza Popolutl-niówk- ę
Towarzyskq Jócfinck i Jó
zefów na która zaprasza swjcli
orzyjaciór i kolosów w niedzielę
20 marca o eodz 2 30 po pol w
lokalu włanvm przv 2032 Dundas
SI W Toionlo :i Ont
Sckrcłan
WEST TOROHTO
SHOWER BAZAROWY
W domu Riupy 5 28 lleintzman
Avc w "sobole 12 marca o cod 7
wipcyorcm odbedzic sic Show er
Bazarowy
Do współudziału zapraszamy
wszystkich członków Grupy H
członkinie Koła Polek Grona Mło-dzieży
i wszyslkicli przyjaciół i
sympatyków 7 West Toronto i oko-licy
Komitet
Polski Klub "Piwnica"
BYŁA JEST I BĘDZIE!
Spolkamy sic w kada niedzie-le
o Rodzinie 0 wiecz w dolnej
sali Palm Plaża
W programie:
W'łbor nnurro 7iirzitlu
Sprawy oruanlacyjno
llndlostacjn Klubu
Zarzod
Nowocreiny Polski Salon PljknoUI
"MARY'S HAlfl STYLING"
Spccalnoić: inudn ukidilJtii wio-sA- w
- kolorowanie roJanlnnlc
lrwil1 ondulacja
1211 Bloor St W Toronto 4
w pobllii Iinwlowm- - AM
Tcl 532-567- 1 otwarty wierzonmi
IBQ-t7- € & ®
dnia 12 marca
o godzinie 7-m- ej
w sali parafialnej
św Kazimierza
156 Roncesvalles
Bingo połączone z loterią fan-tową
urządza Koło Rodziciel-skie
Szctepu "Bałłyk"
WSTĘP WOLNY
Wsiysc mile widziani
2021
POTRZEBNY MECHANIK
do ogrzewania Obsługa i napra-wa
częici mechanicznych cen-tralnego
ogrzewania domów (fur-nace- s) przeważnie palników na
oliwę Pożądana znajomość ję-7jk- óv angielskiego i słowiań-skich
szczególnie polskiego
STAŁA PRACA
Telefonować w dzitń od 9 do
5 po poł
RU 3-22-
75
20 21
LEO A WYSOCKI
CHARTERED ACCOUNTAHT
204 Indian Rd Toronto 3 Ont
Tel 763-506- 5
Oodz urvt codzienni'- - od C do 9
wieczór w soboty od 10 do 2 po pol
3-2- 7
w
I 'i "i
i
I' U s i J łVS
fllllM łittŁŁłtfalłW— __J'ILM" J M k~ ' JTTiTr" ::" i mi
Z PRZEJAZDEM -- „ nnT nrT
MOłP VZIAĆ UDZIAŁ — NIEWIELE MIŁJ5C Z05TALO l W
mT™ Street Vest - Toronto 5 Onł Four Seasons Iravel tci wa 5-55- 55 (7 imii)
®Sl©§EBffiIS--
iLE7£2%9~2
MIESZKANIA
UMEBLOWANE 2 pojfdyńcic pokojf Trt
ŁK 4 9955 20 21
DUfY frontów poV6J kuchnia 1 "tun-roo-n- "
u-ncblo-vant
Trt 536-889- 1 20 21
TELEWIZJA I RADIO
RICHARD STAR TV Tcl 762-578- 2 Tt
chowa uctclTa naprawa tłltuiijl radia
HI n nyward Btaraynukl technik
TELFWI7JA — J2 5" wrwranle ftvr
rancja KopclntVI no 7-87-
03
71-- P
KUPNO — SPRZEDAŻ
IK) hPltzrnWtA laiłna Riiklcnln klubtia Tl W!CJ 70 71
TiiiM rroc duUini lanie robl6r
ki uifini ilomil tlu itnb) i In Ttl t?l 0747
20 71
rmrtAZY Irrwzo hiiaka oraj CU OAr
Ai-t- o wrnsla t Noulrkl 410 Prlnr
tlliur Rl W Mnlitrral Ul 849 ft?60
20 71
PO SPI17FDANIA po lillklfj ronie Imch nln Maxoshre łralirkl fkurwino ta
klcflkl krnloatkli' inar)nn ilo wjcla Em
Cfr TH 361 93S0 20 21
POKOIF i inmmnnlrm lub br? T"l
t F ? 1720
NlFUMFniOWANE 1 ivkole I kurhnln
nowo ndrrtM K""' rin unn1crln il tn-r- n
Tri 517 8700 "M 22
V1F"MFIUC)W ANY imWil km linia I la-rin-kn
ru ouipf rfl4wx nail 5 Mplm
Morw-r-m Milo u Idzldna iliirlu pnnt T1
no J9ASO 21—23
PRZEPROWADZKI
TB7IIC WSrlIlIF ril7El'llOWAI17KI
Tfl 549 917 F
GDZIE JADAĆ
Młitin nrncATrsrw poinka i kn
ivMn kuchnia Wlaltclclele: M I W Itt
nlaknvp rapraaraja na amacan potraw
'608 Onern Bt W Toronto F
KURSY SZOFERSKIE
MCFNCJONOWANI polacr lnitruktorT- - -- Proil aamochod Jut w Dlerwarej lekcji
InróbtiJ ti tadnycli robowlaiaft Bełtilatnr
iimtrnkcjc u nm lub w WMtyro domu
r72 IJloor Bt W (kolo Ilathurat) Triefoc
LE 2-36- 54 1- -1 OJ
MI(D7YNAKOnOWA H7KOIA JA7DT
"WALnr
Dcrymy w knłJj-- m Jciyktt aamochody
wnrjłtklcl typfiw apccjallłci w parkowa-niu
MP07cramy anmocliody tlo rBKamlnti
Centralne biuro 691 Annette Bt Tel
HO 2 2100 Oildrlal 894 ColleBC Bt Tcl
1 2 5441 7I'P
r
7nta1 a?niiii inV — vww~-~-~~- — w
ASEKURACJA
Marchlcwicz Insurance Agcney Ltd
Sa tycie — sanincliody — od otula — krjulleły I Inno
Snllilnk' I nalkorryslnlej
70 Humborvale Dlvd - Toronto 18
Tel 533-330- 7 235 2694 7S
ASEKURACJA
HENRY W HAItAJfiWICZ
Wselkicgo rodajti ubepictwila
479 Ronce$vollc5 Avo - LE 1-0-
945
ASEKURACJA
D COMUICK Sr R DOMDICR Ir
Toronto tnsuronco Servlco NJ'tarmi I nnJKki polskn jiconrja
vs7rlkllli lllirz-lllctc-d
1366 Dundai W — LE 2-64- 33 I 532-563- 3
APTEKA
J SOLARSKI PJIAIWACY
151 Ronccsvalles Avc LE 6-54-
52
BIURO PODRÓŻY
Syreno Trvol Ltd
Wyeltckl do 1'olskl liitorym
luli ltnlr)
Mleciyslaw Nlcewskl kierownik
2182 Dundas St W — Toronto 3
Tel 532-543- 2
DRUKARNIA
Uniki wszelkiego rod7aju
Gutlownie B7ybko tanio
1475 Ouecn St W — LE 1-2-
491
FUTRA
NaJl(kt7y pohkl sklep z futrami Wy-konujemy
nowe futra — naprawiamy
siarę L'7yŹŁlmy oraz pr7ecliowJemy
Robola gwarantowana — Ceny umiar-kowane
— JOSEPH i RACA FURS
921 College St — LE 4-55- 45
GIVENS FRENCH LAUNDRY
& CLEANERS
Vłaic J YALCZAK
lictTne c7y7X7Cnle i nrakowanlo nia wy
sody kJlenlów rableramy 1 odwo7Jmy
wliiroraml — Wykonujemy wtrelkle
reperacje
874 Quccn St V — Tel LE 5-80-
09
2U-- S
HARDVARE
Bloor-Lansdow- ne Hardware Co
Skład towarów if farb nacryń ku-chennych
przyborów wwlelągowycli
Wlate W Wludyka
1277 Bloor St W — Tel LE M861
HAREORD AUTO SERVICE
Vlatc KAZIK URBAŃSKI
WazelkJe naprawy aamohodó
1 obałuca
KA7DA rOBOTA aWAnA!TOWAN'A
481 Dupont St — Tel 532-394- 6
ee-- S
KRAWIEC
JAN KRU2EL
Ufjranla t materiałów anielskich
1 polakich
2783 Dundas St W RO 7-64- 93
mm
BiN&aT
I II
29 Humbereresl Blvd
RO 9-91- 75 (po 6
ssrsassssiKsfT
HAPRAWY I BUDOWY
SSEORMIlKtooĄfo5
Plomberkę
Plnstcrkę
Szafki kuchenne
wykonu le
I PTIILA6SRMS4K47I
es-- p
SAFrWAY — Plumotnt tf HcitlnS1 iT-tropolll- au Llcrnce Nr 532 iontraktor
ajkonuje nowe 1 naprawia tUK jrtotala-cj-e M Bucjak JE 5-45- 79 788
W"YKOVUJC stolarskie roboty tolldtile po
doitepnjch cenach LE 2-69- 39 2021
IlCrNCJONOWiNT rLCSinttt lrykonaJa wtiflkte rohaty wadao kanalttaeyjoe pad
iwaranela rirklrjrine etyitrtrnla kanał-ów
InttalarJa ratowyeh slreiw da etni"
wanta I ablarnlk&w na aoracą wodr bra
ładnej wpłaty Tclffon J Klewładoratkl
RD 1-4- 831 44— S
LICENCJONOWANY elektryk kontraktor
wjronuje wticlklfl elektrycinn Instalacja
w nowyHi budynkach oraa naprT Iora-d- y
1 o-aacowa-jila
beaplalnle TelefooOTJ
Cli 4-2S- S1 B
KRYCIE DACIIOW budowa komlnflw
klndanle rynien ściekowych wykonuj ta-nio
1 fnchowo wms rodak Alekatinder To-ciy-i- kl tel LK 4 5003 ' 17-- 8
rLASTrmoWAjnE roboty cemotowe bu-dowy
kominów LI! 4 0644 4 B
rcnYcin nAcnow natowinK łnicłiwa
okupów Lfe 3-81- 12 13 B
NAPRAWA krycie I amolowanle wsielkle-t- o rodralu dachów Tel LE 2-27- 14
3B-- S
PLASTEROWAłnE rokoje niflty piwni-ce
One umiarkowane Wolaó "Plaater-mim- " Tel 537-487- 7 od 6— 10 wltCJÓr
MALOWANIE I TAPETY
uUALnOWtAN1S tapetowanie praca fwaran B Jetlnk TK 4-66- 62 56-- 8
RÓŻNE
VI1NMA IIOUSE nf Mnala — Kwalifikowa-ni
naucryclcle lekcje na wwyaiklch) In-itrumen- tach ipmedai IrutrBmentflw mu-rycen- ych 'nuty Orkiestra na wiielkle o-ka- rje — 2218 Dund&a Bt W (koto R6n-reTll- e) Tel 536-182- 2 80—B
INCOMi: TAX II I IJalkowall LC 5-24- W 16—26
1 i on Kir STU A Brkola rmuyctn lekcja
$125 j rycalnfa Instrumentów' Tri
LE 4-1- 056 9—1
MATRYMONIALNE
POLKA wdowa latjSl blondynki wtP-st- u (irednlrto mlezkuJo 15 ląt'wW3A
posiada lany rom 4 ro rodJlnny po-uruk- uje Mlacheinego "puTia w nolin wie-ku
w celu matrymonialnym 'AUrc: Mir-tu
Bteimcka I I7f KrllOtf Bt Byracuce 4 NY V3A t f'20 21
IN2YNinnv brurlet nn (IolHlpo"Wkclrlcpo-rn- n punla Jo Int 30 Ofert X fotoarafla
prtealać na adres! "Zwlazkoleci 1473
Oueen 81 WMt' Toronto "3 OnU'llolf 124
2fJ— 25
PANNA lat 27 chctnlc-łrwnlny- e korerpon-dcncl- c
i mcrcryina Llaty proise pliwc
na fidici: Anna Eloljnlckaj2ary2aaanU
ul WBplańłklego 21 Poland - 21 22
WKnt yu - W"' yf [Cjyfcu p0klm
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie oka7ln
IJLOSSOM FLOWBU SHOP
1658 Quccn St W — Toronto
Tcl 534-682- 6 domowy CL 9-87-
80 DIS
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F- - Lltowskl
żywe kwlaly — bukiety (llubno — kwia-ty
dla chorych — wieńce Długoletnia
I fadiowa fihilnc-- i lio7l-iln- i doilnwa
w culm Torrinto
356 Batliurtf St — Tel 368-079- 7
OPAL
Alberła Fuel Limited -
DoUawu oliwy 1 liopiona ploców i Instaluje my nowe iilcce oliwno
24-KOdzl- nru obsługo: '
Cryucrnle iilcrów darmo
!7t DalhurU St Toronto Tal CM 2-32- 24
K-3- 3
POLSKI GARAŻ
JERRY'S AUTOSERVICE
WJzelkle naprawy rnrclianjcno t karo-acr-lf ("ljody"j Solidnie — Szytiko — Nlctlroeo '
650 Dundas St W " Toronto 2D
Tcl 368-076- 7
PIEKARNIA ł
Pieczywo na polski sposób
wypiekane i DEMPSTER'S BREAD LTD !
2 Frascr Ave W — LE 6-11- 94
Z & G REFRIGERATION
rttept-rBacjk-alcpowycwharclkplclehcówlodóewleekktrydcozmnoywcyhch I pralek orjz bprzedar uływanych wy- miana I kupno u V1acno£c Z Coitkowskl
803 Ouecn St V - Tel 363-957- 7 Obtuga od codz 0—9 Mlcczorcm
49-- S
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
Duke's Cykle & Radio
Elektryczne przyrządy -- domowe
Sprzęt aportowy — '1'olsklo płyty
Kajetaraza polska firma'
625 Quccn St W Tel 368-613- 8
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAKDJNAL & SON
366 Bathurst St' ~ Tel EM 8-86- 55
YEST END TV SERVICE
HAPRAVY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — IŁadla
V konanie" cwarantowane
HENRYK SOCZAWA - 1063 Bloor St W — TeC 533-980- 0
" :"' _ 3--s
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora:- - : '
M Kfricze!' — TefLE V2491
Toronto Ont
toj) ' LE 12491
iw
POLSKI PROGRAAI RADIOWY SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
CKFH Toronto Falaf430
każdej SOBOTY od 12— I pp pój
n i 1H"
i łt r f'S t
5-- li fhtt " m i l
lik
ti ihr--:K i " i l¥ -S- ri i
m
n iru
i- - tJt v Km t
i w
i i i u
1 i Sił ' i X-- v ' I %
mit
1 Vhi
fi i
Hf t IE 'if' łii mwh''V
mu
Wi%
3&Vi ąf&HM
t t!iijfi na_Mv
W
WŁ S
ld~ iI I :
S:fililr?i 4' -- M!4 iiM'--
lirink- - m3it wmmi tumm v MM' l M W
mr h tf
i 3 K
ł r !
J m
iW (f
1 va
4
Sfł 1
1n
v y ♦
j (I til " ii
fe'i!: SI
--h i
%iii I
m l- l- iv -- : Ł ::ii
iMt:-- v
i i --t Vi
lii w? i
--V