Magyar Elet, July 31, 1976

              w v -
w#fc ' 'Atc iV-l- - V £ ? ""?? ' f 7'i'ijvjir --j-z-
f' -- inií i
--' I
HUNGÁRIÁN UFE !
Mm tokosig
kmtm LéUk
t ttabad nép Un BtO
ttuda dolgokat
BERZSENYI
' MAGYAR ELET blkUaaríwUajpuf
UrgU
Cuadiu
InJepeaáot
TctUy
Vol 29 No 31 XXIX évfolyam 31 szám 1976 július 31 szombat Ara: 30 cent
Fehér bevándorlókat keres Rhodesia és Délafrika
A fehérek menekülése
Robbanások Spanyolországban A burmai államcsíny
Három burmai ezredes fegyveres összeesküvést szőtt abból a célból hogy
legyilkolja Ne Win burmai elnököt (aki egyébkent 1962 március 2-á- n ugyan-csak
államcsíny révén került uralomra — Szerk) — Ford elnök szerint „Lí-bia
kormánya felelős számos terrorista mozgalom nyílt pártolásáért és báto-rításáért"
— Anglia és Nyugat-Németorszá- g külügyminiszterei élesen cáfol-ják
azt a „titkos megegyezést" miszerint „kommunista hatalomátvétel eseté-ben
Olaszországnak nem nyújtottak volna további kölcsönöket" — Bej-rutban
100 yard szélességű „ütközőzónát" létesítettek a szembenálló mozlim
és keresztény csapatok frontvonalai között — Izraeli ágyúnaszád egy görög
szállítóhajót tartóztatott fel mely egyiptomi hadianyaggal volt megrakva Li-banon
végcéllal — A mexikói hatalmas árvizek következtében negyedmillió
ember vesztette el hajlékát a halottak száma többezerre tehető — Az olasz-országi
Arezzoban II világháborús partizánok gyűlésén a villám 11 embert
agyonsújtott — A Ball-sziget- én pusztított földrengés halottainak száma fél-ezer
— Venezuelában félévszázada nem volt ilyen pusztító erejű árvíz mely
50000 személyt fosztott meg hajlékától — A Reagan —Ford elnökjelöltség!
párbaj még mindig „döntetlenre" áll — Spanyolországban a polgárháború 40
kitörésének évfordulóján számos bomba robbant a francoista középületek-ben
szakszervezeti központokban és polgárháborús emlékművek közelében
A robbanások következtében hét személy megsebesült — I Jüan Carlos ki-rály
július 25-é- n nagyszabású amnesztiát hirdetett — Egy telavivi autóbusz-ban
felrobbantott terrorbomba 11 utast megsebesített — A román Comaneci
„aranytornászlány" neve állítólag Kemcnes Anna sovány vígasz a magyar
„aranyinségben"
RHODESIA
FEHÉR
KATONÁKAT
TOBOROZ
Rhodesia kormánya a
nemzetközi bajtóban nagy
szabású katona-toborzá- si
kampányt indított mely-nek"
keretében felhívjíT'a
külföldi jelentkezőket ar-ra
hogy a fekete és „nacio-nalista
gerillák ellen har-coljanak"
A 'salisbury-- i kormány
Csodagvermek
A montreali 21 olimpiai
játékok első hetében két
világszenzáció született
nem említve az úszásban
elért világrekord-özön- t és
a keletnémet hölgyúszók
figyelemreméltó előretöré-sét
amellyel az amerikai-ausztr- áliai
eddigi úszóhege-moniá- t
fenyegetik
A két világszenzáció egyi-ke
a román 15 éves hölgy-'tornás- z
Nádja Comaneci
aki az olimpiai és világbaj
nokságok torna-sporttörténetéb- en
egyedülálló telje-sítményt
hajtott végre: há-rom
ízben is_ tízessel azaz a
maximális pontszámmal
jutalmazták valóban töké-kie- s
teljesítményét a pon-tozóbírák
A román hölgylornász-csapa- t
ezüstöt nyert főleg
Comaneci és Ungureanu ki-váló
szereplése következte-be- n
Mi rejlik a románok fel-tűnő
élfetörése mögött? A
kérdés már azért is érde-kes
mert az 1972-be- n ren-dezett
müncheni olimpiai
játékok yégso mérlege SZC
ririt i" román hölgytornási-csapat- "
a hatodik" helyen
végzett!'
Négy év alatt csapat- -
ezüstérem és számos egyé-ni
arany Csodálatos ered-mény
hihetetlen rövid idő
leforgása alatt
sószólója külön kiemeli
hogy
a jelentkezők „nem
zsoldosok hanem be-vándorlók
ugyanazt a
státuszt és ugyanazt a
zsoldot élvezik mint a
reguláris rhodesiai ka-- ~ ' " tonaság-hágjál- "
Rhodesia hirdetéseket
tett közzé délafrikai és an-gol
újságokban felhíva a
volt frontkatonák figyel-mét
arra hogy „hívatásos
A 21
A román hölgy tornász
csapat és egyéni teljesít-mények
két olimpia közötti
gyors csúcsratörése mögött
egy magyar edzőpár áll!
A Comaneci Nádja és az
Ungureanu „aranypár"
összes' — ismételjük —
összes szabadon választott
gyakorlatait Károlyi mes-ter
és felesége tervezte aki
ugyancsak tornatanár
A Károlyi házaspár négy
év óta napi nyolc 'órát ed-zett
a fiatal román hölgy-tornászokkal
s az ered-mény
világraszóló! Csak azt
az egyet sajnáljuk hogy az
ercdménytáblán ez a ma-gyar
siker nem mutatko-zik
— és a románok termé
szetesen asyonhallpatiak
azt hogy Románia női tornás-z-
csapat és egyéni sike-reit
végeredményben egy
magyar edzöpárnak kell be-tudni
A másik világszenzáció
távolról sem ilyen pozitív
kicsengésű mert egybillió
néző előtt elkövetett sport-szélhámosságról
esik szó:
Borisz Onyicsenko 1972-be- n
egyénileg megnyerte a
modernötttusa ezüstérmét
Borisz mint a szovjet had-sereg
38 éves őrnagya érke-zett
Vi montreali olimpiára
azzal a feltett céllal hogy
aranyat nyer ha nem is
cgjénileg de csapatban
minta szovjet pentatlon-CMjpd- rt
harmadik tagja" A
nyerési szándék dicséretes
mindaddig '"amíg a sporto-ló
— aki egyébként feíes--
küszik arra hogy becsüle -
életpályát válasszanak a
napsütés országában"
A válaszokat Salisbury
város Llnden nevű külváro-sába
a megadott postafiók
címérc kell továbbítani hol
a jelentkezett „bevándorló-kat"
Nick Lamprecht őr-hagyszüri'm-eg"
!A'fízétés:
heli-8- 0 dollár
A kampány célja az
hogy az egyre nagyobb
tömegekben kivándor-ló
és menekülő fehér
ninuaiiiiwBiiii
és világcsalás
OLIMPIÁN
lesen küzd — mesterséges
ajzószerekkel vagy — mint
jelen esetben: mesterséges
villamos készülékkel —
nem követ cl csalást
Mi is történt tulajdon-képpen?
Javában folyt az öttusa
második napjára előírt
sportszám a párbaj tói-versen- y
amikor Onyicsenko
angol ellenfele arra panasz-kodott
hogy a szovjet öttu-sázó
párbajtőrének hegyén
valami rendellenességet vél
felfedezni
A döntöbírák nyomban
vizsgálat alá vették az orosz
katonatiszt szúrószerszá-má- t
s tüzetesebb műszaki
mérések után megállapítot-ták
hogy Onyiscscnko
elektromos úton törmarko-Iatáb- a
rejtett gomb nyoma-{tav- ai
befolyásolhatta az
ugyancsak villamosságra
működő az credménytáb-lái- i
megjelenő győzelmi ta-lálatokat
A vizsgálat alatt Onyis-cscnko
egy „rendes" pár-bajtőrrel
tovább vívott Mi-re
kiderült hogy párbajtő
rének' hegyéből külön drót- -
szál czetett a markolat
nyomógombjához nyolc
asszót nyert
A mérkőzést azonnal le-állították
s nyomban össze
hív ták a döntőbíróságot
hogy a mindeddig példátla-nul
álló'olimpiaf szélhámos-ság
főszereplőjének tovább
bi 'sorsát "eldöntsék
Sven Theofelt tábornok
a séd hadsereg vezérörna
lgya egyben a Nemzetközi
lakosság által hagyott
réseket betömjék A
rhodesiai és délafrlkai
fehér lakosság exodusa
jelenleg egyre nagyobb
méreteket ölt
AZ ANGOL
NAGYKÖVET
LEMÉSZÁRLÁSA
A héten — feltehetőleg
IRA gerillák — időzített
tányérakna segítségével fel-lobbantották
Christophcr
Ewart-Blgg- s Dublinba akk-reditált
angol nagykövet
kocsiját Az 54 éves diplo-mata
titkárnőjével együtt
szörnyethalt 13 gyanúsí-tott
IRA-tag- ot őrizetbe
vett a rendőrség
AZ UGANDA— KENYA
„— A kenyai csapatok
inváziója megkezdődött!"
— jelentette az ugandai rá-dió
majd megnyugtatásul
hozzátette: „Idi Amin mar
sall ura a helyzetnek azon- -
ban fel kell készümünk'sar-- '
ra hogy vérünket áldozzuk
a hazáért!"
— „Teljesen nevetséges
állítás!" — viszonozta a ke--J
(Folytatás a 2-l- k oldalon)
Modcrn Öttusa Szövetség
elnöke végülis megállapí
totta a következőket:
„— Onyiscscnko oly-módon
szerelte fel fegyve-rét
hogy ez öl a versenyzés
során győzelemre segítse"
Onyiscscnko t a helyszí-nen
azonnali hatállyal ki-zárták
a versenyből $ a
szovjet csapatot is automa-tikusan
diszkvalifikálták
úgy hogy a további verseny-számok
során csak a benn-maradt
két szovjet verseny-ző
egyéni eredménye szá-mit
"
íme két világszenzáció
Az egyik mögött magyar ed-zcip-ár
áll becsületes küzdel-em"
és tökély az a két szó
ami jellemzi teljesítményü-ket
A másik világcsalás és
mögötte egy szovjet —
most már elmondhatjuk —
oIt élsportoló mert a
szovjet öttusaszövetség —
minden felelősséget elhárí-tandó
— ugyancsak nyom-ban
kizárta őt nemcsak a
csapatból hanem hadsereg-beli
lefokozását is lenbe
vették
Csak azt nem tudjuk vég-ső
fokon hogy Onyiscscnko
mióta szclhámoskodik?
A kérdés már azért is iz-galmas
"számunkra mert a
magyar öttusázó csapat
müncheni olimpiai csapat-aianyérménc- k"
elnyeréséi
éppen egy 4 olyan szovjet
csapat "akadályozta meg
amelyben Onyiscsenko tyt
szerepelt -
Erdcly - Széle!) lulcj
— Tcnj es cnibci !
Zöld száinjad zug a bercteton
Duh-balt- a dunti koronádat
Üzütt szaadia szánt a tel
Kelet s njugat közé nem
férsz el
Mocsár galaz — esszoz a nad
Szhos testedből faragna ki —
Móc tűzné iád a kopjafát
Idokez sújt bátor szieüre
s a boi lonodbcn Mai ion
puspok
jó uílist ar-- e lici imád?
Átkot eleinek égi üstök
rchei méned hiába vágtál
— Gépmagból táltos nem
terem —
Kiégett alom fojlia torkúd
és felnyársal kaiós uium
Katoigán hwcoljak a fajiad
— Feláldozzák Ember Hát —
A véred omlik — magvad
gebbed
és félre lúg hibbant világ
A tesléied nem áll ki melléd
— Eidélyt nem ismer
Budapesl —
BOTOND ISTVÁN:
Erdély
— fametszete
aHRBiuiiniMiiinM
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG:
A dákok ősi
A bukaresti Kongresszusi színpadáról dörge-delmes
beszédet Adrián Paunescu író fel-eme- lt
hüvelyk-é- s 'mutatóujjal mintha"pisztollyal'a leve-göb- e
akarna lőni elharsogja legújabb hazafias Köl
teményét az ezrekre menő hallgatóság fele: „Lumina
Lupta Libertate" — a három nagy „L" — azaz „Világos-ság
Harc Szabadság" A közönség őrjöngve ütemesen
tapsol egyemberként áll fel a tömeg ujjong és ide- -
oda hajlong a „Hóra Unirii"
Paunescu újabb költeményekkel jön elő: „Románia
szent föld vérünk aranjrország dicsőség csak
Nemzet trikolór mindörökre" megint hazafias
énekek következnek A nemzeti „orgia" órákig tart és
„Cenacul Flacara" a neve
„Láng-kör- " a címe annak az
Paunescu az ország egyik
Székely feszület Buday György
Palota
mond román
majd
Majd
előre
Aztán
vezet Ilyen rendczmények„más és más együttesekkel a
vidéki városokban is történnek Azt mondjak önkéntes
népi megnyilatkozásokról
erős kézzel fogja össze fiatal hallgatóit kik mindig ak
kor ordítanak és tapsolnak
Különösképpen hivatalos helyeken is megilletődés
sel találkozunk ha Bukarestben a „Flacara" előadások
ról beszélünk ismerőseinkkel Az biztos hogy senki sem
találja a dolgot kivetendőnek Ez a nacionalista tömeg-hisztéria
túlságosan nyilvánvaló és átható és élénken
emlékeztet ismert nem éppen szocialista példákra Igaz
hogy Paunescu „happeningje" a hivatalos körökön kívül
zajlik le s jelenleg Romániában az egyetlen nem-hivat- a
los és a rendszerbe szervesen beilleszkedő jelenség Ccau-scsc- u
viszont kifejezetten helyesli úgy a mozgalmat mint
annak stílusát Feltehető hát
ba" beletartozik-- e ez a féktelen esztelen nacionalizmus
amit Paunescu a fiatalságba belenevel?
Románia a nacionalizmus szökőárján evez ez két
ségtelen Ceausescu czirányú
eziránt semmi kétséget
román nemzeti politika
ként ez
háromnegyedes ütemére
ami „Lángjkört" jelent
irodalmi lapnak is
legnevesebb kultúralkotója"
van valójában Paunescu
amikor kell
a kérdés a hivatalos „vonal
beszéde mit a politikai ne
fontos eszközévé vált Régeb
népek ellen és más államok
több mint két millió ma
velés és kultúra kongresszusán mondott el nem hagy
Ha bekapcsoljuk a rádiót vagy a televíziót egész
biztosan a régi dákokról vagy a moldvai és havasalföldi
fejcdclemk hősi telteiről hallunk meséket A történelem
a
ben a hivatalos törlénclemhasználat megnyilatkozása a
„dákoromán" folytonosság bizonygatására volt beállítva
Erdéllyel kapcsolatban ma azonban ez már Besszará-biár- a
is kiterjed
KI KELL PÓTOLNI AMI HIÁNYZOTT
Ha beszélgetés közben megkérdezzük egy román
ismerőstől nem mennek-- e mégis túlzásba a mai nacio-nalizmusukkal
akkor megnyugtató választ kapunk: „Ki
kell pótolni ami eddig hiányzott másrészt a rendszer
vigyázni fog hogy a hullámok ki ne csapjanak Egyéb
nem irányul mas
melyet
ellen"
Ez az állítás állja meg a helyét hogy a mostani
propaganda nem irányul más népek ellen A Románfá-ban
lévő nemzeti kisebbségek az ún „cgyüttlakó" ncpek
nem a dákoktól származnak és így ők kimaradnak a
„nemzeti érzés" fellángolásábol amit hivatalosan állí
tottak előlAz Erdélyben élő
szó
nem
felé nézek
nM!iniiiiiiiiiiniiiiiiiniwiiuuiiiiiiniBiim
dicsősége
gyar pl nem énekelheti meg
dicsőségét
'kolozsvári riágynéhezen engedélyez ma-gyarokna- 'k
ártalmatlan beszélgetést
magyarság-tuda-t fejlesztéséhez
Kolozsvárt lakosság
telex-jegyzék- et
budapesti Ugyanakkor
mennyiségben
szooialista társországokból gaz-dasági
példányszámban
magyarázzák
Népszabadság-r- a
kontingens
magyaroknak
újságoké figyelemre züld-ségmüvcl-ési
külpolitikai személyi-ségek
látogatásairól Kolozsvártól
vi-gasztalja
Magyarországra
Budapestről pa-radicsomról
Nyugatnémet-romá- n
tárgyalások
Macovcscu kül-ügyminiszter
hiva--
f lalos látogatásra
kül-Ü£yminisztc-rrel
folytatott
tárgyalásokat
tárgyalásokon különle-gesen
téma volt
kiegyensúlyozatlan
kereskedelmi
kereskedelmi nemzetkö-zi
kérdéseken kívül minde-nekelőtt
problémák-ról
beszélt kollé-gájával
problémák-ról
aggasztják
titok Romániában
hogy -- Jon
nyomásra
vád ellen
francia
nyugatnémet
Tipoit igaszi éiez
Szülein 11 ndkul leng a test!
A sóKmod clhagxotl a szélben
Önérzeted gátast él
Aianj-napo- d izaiba lttlliiit
s e csakazeitis: csontfeher
A szájad hallga l
— haldokolsz magadban
amíg foglalod kunucl
1 agja
A snod tátong — osztana
Kezedie eg dí égig lakija
A jeglai lódon kasok
cs olthatatlan gjulolet
A adviiágod aieodia
fonnyad
közel es távol
A holnapod semmiben ájkal
kén lágtsál feled
Bakód harminc lelli
ISTEN — mikor lesz elegJ
Nem el hanod
múltad
s törzseddel — mely eiól adott
hazánknak —
madnapun
kiálthassuk ujjongva egjult:
ERDÉLY
Az a picike 4—5 órás heti televíziós piogram
amit a adó a
csak ép
pen semmi köze a
legalább 100000 magyar a
fele ott mégsem 'lehet magyar találni
sem lapokat az bódéban
azonban nagy lehet 'kapni az albán hivatal-os"
lapot A csak a
program keretében előírt lehet
lapokat behozatni — a hivatalos körök
Másrészt elő is lehet fizetni a Csak
éppen kimerült az erre szánt Az erdélyi
azonban vannak saját lapjaik is Ezek tar-talm- a
mint a is
cikkek állnak bennük meg még egy negyed
oldal hír is hivatalos román
külföldi egy órai autó-ul
ra azonban már fogható a magyar elevízió is —
magát egy magyar utazni azon-ba- n
nehéz dolog úgy mint egy
ÁRGUS (Párizs)
román
nemrég
Bonn-b- a
érkezett és Genscher
A
fontos a
román —
némcl mér-leg
Genscher azonban a
és
emberi
is román
olyan
melyek a
Nyílt
Jonita
Ceausescu szovjet
menesztette A
szovjet Jonita az
olt hogy
és
székely mm
sem
mocskos
maganod
ego
fai dalolnak
njivakul
tolt
hol lakhatatlan
Rendszerszül
eustjet
mar
moshatják
bajban új
lui
FELTÁMADÓ IT!
tartalmaz
él
de
újságos
román mélló:
főleg
beszél
a honfoglaló magyar ősök
bonni kormányt Románia
ugyanis a családok egyesí-tését
célzó akciókat' erősen
korlátozta s az I974-c- s 8000
kiutazási engedély helyett
3975-be- n már csak 5000 ki-utaz-ási
engedélyt adott
Ugyancsak megnehezítette
a külföldi
kötendő házasságok en-gedélyezését
Egyének Ro-mániába
utazását pedig az-zal
akadályozza a román
kormány hogy csak elsőfo-kú
rokonok szállhatnak
meg román állampolgárok
lakásán
tankokat vásárolt Jonita
utóda Jon Coman tábornok
(illetve Ceausescu) azonban
nem tért le elődje útjáról:
a múlt héten Angliába lá-togatott
és angol
rendelt
A hadügyminiszter
leváltása
hadügymi-nisztert
állampolgárok-kal
vadászre-pülőgépeket
román
hadirepü-lőgépeket