Bavarijas Latviesu vestnesis, June 22, 1948

              tajas valstu ŽUrnJ' i
un Vācu ārlļ B*-.
valstīm. Dr. KTC «r„
UP Berlīnes bij^^g
tālruņa ^v..
ga. laikraksta
Ina,. jaunkundzi" V i , .
bija saucis ārlip»,,
te nezināt, kal^J'^*:<>
u aparātam un no
ndze nebi,a to i,""'»"
:5van^ : kāds \ r
, a gribot runāt a ^ 5^
edaktoru, vai paf,;^
" s k a n ē j a telefonā ,
ress Berlines biroj f
ga saķat: par Lieti,5''
s teicat? Par Liot,.Sv.
saku par Liotuvuv 1,*^''
kaimiņš," atsmēj^l
aktors, bet tomēr i,.'
i^vēki ari toreiz^S
zibenssarunas no Cļ,
lai paprasītu nevajad?
s^-jautājumus. ®
ču runājam nopietni tc
_an tiešām noderētu'ji,
ari." , . —
iris dīvainu un neskaidn
un_ atbilžu, tad tolo
a skaidri un gaiši;
dēļi Vai tad jūs tur
vel nezināt, ka Kretj'
(iesniegt Lietuvai ult
; vai rit no rīta visu
-1
I?:
I
m
Ml
u
:0Bi
iii.
tas bridis, kad redaktor:
•bālēja, nobraucīja sviedrt
i. un tvēra pie apkakles,,
hallo!" . skanēja telefona
.„Man vajadzīgi jūsu
Galu galā tā lieta
Latviju."
is samulsis raudzījās savj
• tad ' .saņēmās atbilde::
ns, kollēga. Piezvaniet PK •
as vēlreiz. • Lieta ir pāk^'
m nopietna, lai uz vietas
s konimentārus/'
; nokllkšēja. Mirkli vinl
a un raudzījās galdā. Ii
s uz durvīm.
ijas sekretārs apstrādā;a
muskri'ptu tā, ka sarkani
ia ' uz- visām pusēm. To da-
/iņš: paklusi pie sevis 30G>
.ietnieks paliica stāvot r
un mirkli vēroja oln
u," vdņš tad aizsāka, i£
rīnījās, cik raupji skan m
s tavā vietā vairs: nepīiie
gadīties, ka mums vispr
•kādi; . manuskripti neb'ii
ņš, satvēra telefona kļaus-eza
kādu numuru. Selfte'
"zījās uz viņu, kā daždia
z cilvēkiem, kas karstā lai-ešakarīgi
runāt.
Īsts prezidenta kancele;!
retārs Rudums."
sekundes vēlāk bija B
:ki vairāk, kam picpeS ••
lust salts.. Vismaz rcda.ŗ
ārs, kas. tagad ari, dzircle:i
United Press no Berlīne
ču neiespējami! Nav tsfc
da iemesla! Mums nav«
Ija vienīgais, ko atbil«,s
dums. „Es tūlīt ziņošu pr^-
ungam." .
dažas minūtes. Abi z.^^
.dēja viens otram PĶ;
iens:.: neteica ne
ais manusKripts gulēja
sekretāra, priekša,
lefonā ieskanējās pasl^;::
ss:„S6it runā valsts P*.
tkārtojiet vārdu pa ;!
jums no Berlines ziņoj^a..
nts' noldausī.'ās pec
īgo ziņojumu nepaiti^'^
'jautāja: ,
trodas redakcija ļ •.
k esam:tikai dm,
,ngs. Man preti™ scz
pSnākums ir. rūpčti^.J
izņemot redakciju, ne,,,,,
priekšlaicīgi ,par '
Itu!" ' , bet.
tu, - prezidenta kun^:; VS
tbildu United Pr«"
>
r
te-ltv
mmentāŗus.
"usuma.bndis. p
jums tos Piezvan'-
(Turpmāk beigas)
savu a ē l u . A ^ i i r u f"'gj.*.'
idis 194.1. g.. 2/. yp aci^ 7.
okupējot Dauga^P.l^J
•selības rotas /^ij^^^^ Fi
(13b) Augsburft-llou (.
ai :«z Amerit;.. tuv Pi*;-
C. Z u i j a m : ^ ' 2W V
rirnd Weg 23.
s
L A T V I A
Latvian Nevvspaper
Publishcd under EUCOM Civil
Affairs Division Authorisation
SdiTiber UNOP 19G. Publisher
and Edilor: Kārli? Rabācs,
[)P Camp Kleinlkōtz near
Giinzburg/D. Prinier: „Schwab.
Volksbl.". Gunzburg/D.. Bgrn.-
Landm.-Pl. 7. Circulation : 4000.
Published tv/ice Aveeklv. Edi-torial
olfice: Gun/buŗjj/Do..
Dominikus-ZimmermaTin-Str. 2 .
LATVIAN NEWSPAPER
Nr. 48 (153)
Otrdien, 1948. g. 22, jūnijā
Iznāk otrdienā^ iitj piektdienās^
Izdevējs: BALK uzdevumā
Latviešu preses: darbinieku^ sa­darbības
kopa. Atbildīgais re­daktors:
K. Rabācs. vietn. \.
Liepa, redaktori: Z Bārda.
M. čulitis. H.. Mindenborss,
A. Smits. Adrese: Giinzbnrg-
: Do,; red.: Dominikus-ZiDimer-mannstr,
2 (tālr. 50), apjj.:
.Marktpl. 25 {i. 84). spiest;
Bgm -Landmann.-Pl. 1 it. 92)
svētdien
Vecā nauda plūst uz padomju joslu
Tūristi be; no
Kāda bīīs likme vecas reichsmarkas apmainīšanai pret jauno vācu
marku? Tas ir jautājums, kas nodarbina un vēl vismaz nedēļu
turpinās nodarbināt ļaužu prātus visās Vācijas rietumu joslās, kur
svētdien un pirmdien katrs iedzīvotājs, ieskaitot arī DP nometņu
iemītniekus, saņēma 40 marku avansu uz 60 jaunajām vācu markām,
ko apmainīja katram iedzīvotajam neatkarīgi no tā, cik daudz/naudās
vin.š bija iekrājis.
DP nometņu iemītniekiem reizē ar
60 veco marku apmaiņu pret jau­nām
vācu markām bija arī jānod'od
vai jāpicSEika visi pārējie naudas
krājumi vai noguldījumi bankās, pie
•-cam — cik līdz .šim zināms, jāsa:u-bās,
vai DP saimnieGiskiem•uzņēmu-,
miem paredzētas tās pašas priekšro­cības,
kādas šajā ziņā paredzētas vā­cu
uzņēmumiem. Vāciešiem sava
privātā nauda vai' noguldīiumi ban­kās
nebija jāpiesaka tūlīt, bet ,fļan
tas jāveic līdz piektdienai. Tikai
pēc tam paziņos nākošo valiitas re­formas
likumu, vai — pareizāk sa­kot
— pašu.valūtas, reformu. Sagai­dāms,
ka ša nākošo likumu, kas
pateiks, pēc kāda^ likmes apmainīs
veco naudu pret janno, publicēs nā­košās
nedēļas sākumā, eventuāli .3.
jūlijā. Viens no iemesliem, kamdēļ
šo svarīgāko likumu p.uiblicēs tikai
tad, kad visi- naudas krāiumi būs
nodoti vai pieteikti, ir bažas, ka,
iepriekš izsludinot apmaiņas notei­kumus,
vēl. pēdējā brīdī, varētu no­tikt
plašas .spekulācijas ar veco nau­du.
Otrs iemesls, ka tikai pēc visas
naudas nodošanas -vai pieteikšanas,
varēs īsti konstatēt,.cik daudz veco
reichsmarku • bijis . apgrozībā, un ti­kai
pēc šī. konstatējuma arī varēs
pateikt pēc .kādām likmēm nauda
apmaināma.
Pēdējās stundās pirms sabaidītās
valūtas reformas vācu iedzīvotāju
satraukums rietumu joslās, pēc De-nas
korespondentu ziņām, bija sa­sniedzis
tādus apmērus, ka to va­rēja,
.salīdzināt tikai ar
mi]
ļaužu" maiņas kantori bija pavisam
tukši.
Pirmās sekas valūtas reformai bija
gandrīz, paniska viesu bēgšana no
Ŗietumvācijas kūrvietām un iznrie-cu
vietām. Daudzinātajā Garmišā-
Partenkirchenā vienā pašā sestdienā
pārdotas 19 000 dzelzceļa biļetes.
PDlicija beigās bija spiesta nospros­tot
staciju, ko, bija. aplencis 25 000
cilvēku liels pūlis. Minchenē valū­tas
reformas dēļ pārtraukts starp­tautisks
jaunatnes kongress. Ne t i ­kai
vācu, bet arī .ārzemju jaunat­nes
pārstāvji priekšlaicīgi devušies
mājās.
(Beigas 3. Ipp.)
Operācija
„Bird-Dog"
Valūtas : reforma, . ka. tagad
noskaidrojies, gatavota jau kopš pa­gājušā
gada rudens Jaunās naudas
iespiešanai ASV: izlietots 1000 tonnu
papīra. Kopš novembra līdz jūnija
sākumam uz Rietumvāciju atgādātas
pavisam 23 000 kastes ar jauno nau­du,
kas atvesta Frankfurtē 8 spe-ciālvilcienos;-
Visas operācijas izrī­kotas
ar :^ifra. nosaukumu „Opera-tion
Bird-Do^*'. ka^ sl;aitījās vislie­lākais
n'-'slē-Mms. No 11. līdz 15.
jūnijam no stinr-ri apsargātajiem
Frankfurtes banku centrāles pagra­biem
amerikāņu, angļu un franču
a*rmi j as automob i 1 os izvestas• 12.000
naudas lādes, kas ka'ira svērusi an
45 kg. Tās • stingrā apsardzībā
vispirms izdalītas 11 centrālbankām
tīrīs: rietumu joslās. Naudas izvadā-šana
: noritējusi bez stanDpadīju-
.ņiiem, • Neviena lāde , nav bojāta.
Drošības- dēļ gan arī katra atsevišķa
lāde bija apzīmēta ar savu īpašu
^ifra. nosaukumu.. .Naudas lāžu sa­turs
svārstījies starp 20.000 im
ļ3.600.00O vācu markām. Frankfur­tes
devižu depo priekšnieks pulkv.
Brejs izteicis sevišķu pateicību
sardzēs vienībām, kas grūto uzde­vumu
sekmīgi paveikušas. Šo vie­nību
ļ karavīri pēdējās nedēļās prak­tiski
dzīvoja tā, it kā viņi būtu ap­cietināti.
N Z
Vēlākais augustā izdalīs kafiju
Vācci radiofoni sestdien un svētdien visu savu raidīšanas laiku vel­tīja
valūtas reformai. Starp dažādajiem ziņojumiem par reforma.s notei-kumiemi
un naudas apmaiņas technisko norisi runāja vi.sdažādākie vā­cu
organizāciju un politisko partiju pārstāvji, kas visi uzsvrua, ka re­forma
bijusi nepieciešama, bet arī izcēla, ka tā notikusi pamatojoties
uz militāro iestāžu rīkojumiem, un ka vācu politiķi nn saimniecības
speciālisti nav varējuši šai lietā nekā grozīt. Kamēr politisko ļ)arstāvju
runās visvairāk izpaudās bažas par izbimīboto; bēgļu, vecu cilvēku nn
eventuālo bezdarbnieku likteni, saimniecisko organizāciju pārstāvji iz­teica
arī cerības, ka valūtas reforma varētu būt ievadījums jaunai
saimnieciskai ērai Vācijā.
Padomju josla pilnīgi nosprostota
• • •
no rietumiem
JAUNĀS Vicu MARKAS SOKOLVSKIS IZSLUDINĀJIS
PAR NELIKUMĪGĀM
.!^audas reformu padoinju joslā gaida
tuvākās
lem
<liom pirms otrā pasaules kara
sākšanās.
Bavārijā, pēc minētās aģentūras
korespondentu ziņām, visi pārtikas
veikali bija praktiski izpirkti tukši.
Bankās un pasta iestādēs stāvēja
Ināras, klientu rindas, tā kā daudzās
naudas iestādēs ierīkoja ])apildu kn-
"^os. Par spīti bridināiumam, ka
pastmarkām pēc reformas nebūs
vērtības, arī pastmarkas pirka mil-zif^
os vairumos! "
Satraukums par visām lietām bi­ji*
arī, melnās biržas centros.' Visu­mā
n-an spekulanti pēdējās dienās
nav nekādas preces tirgū laiduši,
bet atsevišķos gadījumos, it sevišķi
Minchenē, tie tomēr pārdevuši lielus
prpSu krājumus par fantastiskām
cenām, pēe aģentūras ziņām, šie
spekulanti tūlīt pēc tam, "izmanto-t^^^
mi īpnšus ' sakarus, nobēdzinājuši
darījumos ie9,ūto naudu ..drošās vie-t^
ļs" padomju joslā. Pēc radio zi-
?am jau līdz svētdienas pēcpusdie­nai
pie padomju joslas pierobežas
'^jja^ aizlurētas ap. 8000 personu, pa
lelākai .da^ai :ar loti lieliem vecās
naudas 'krāiumiem.
_Sjētdien visās Rietiunvācijas pil-
'"^ētas pie maiņas vioiām stāvēja ga-
V^^s^o-aicUtāiu rindas Minchenē kādā
^^"ietā saskaitīta 40Ō0 personu gara
^'Uii.a, , Slarp ^ maiņas: vietām stingrā
"'ps'ird./.ībā braukāja autonr^biļi ar
jaunās vācu markas kra\'ām. Vie­nīgi
no Hambure:as un Minchoncs z i -
^>oja par kaut cik .•noDiotmf:^m starn-
•Sacl!iuniiom.;:;;Ham.bur-ā; .p
nem.iors tāpēc, ka kādā maiņas
punk'ā n-b'ja i-vikus pip\'osta nau­da.
•p,!)pciiai izdevās pūli- nomiori-
,•i^IincņGnC; bija •jāizsauc :po,l.ici-,
:j^^.,,1rauksmes: vir?nibas.' jo..victcjie
plici-stiriesnēia^ • va!rs. ^ sa\-'al
ka.-^
Kā zināms, padomju pārstāvji Vā­cijas
kontrolpadomē vēl pēdējā brī­dī
bija centušies ar dažādiem priekš­likumiem
novērst vai vismaz novil­cināt
valūtas reformas pasludināša.-
nu .rietumu joslās atsevišķi. Tas
nav izdevies. ^ Tad piektdien,: tūlīt
pēc reformas pieteikšanas rietumu
.oslu raidītājos, padomju militārā
valdība. Berlīnē paziņoja, ka . no
pusnakts starp; piektdienu un - sest­dienu
pilnīei pārtraue satiksmi,, no
rietumu joslām uz Berlīni. Noliegta
jebkāda auto satiksme, bet ūdens-
^transporti abos virzienos var notikt
tikai ar īpašu padomju militārās
valdības atļauju, un pēc rūpīgais
transpni-tu kravas un apkalpes pri­vāto
mantu pārmeklēšanas. Arī kāj­nieku
satiksme ar starpjoslu pasēm
no rietumiem uz austrumiem pāri
traukta. Preču satiksme var turpi-dienās
nāties tikai pēc rūpīgas kontroles.
Turpretim personu satiksmi no aus-,
tinamiem uz rietumiem padomju mi-litālrā
valdība nekavēs nekādā vei­dā.'
I Kads angļu, transporta daļas pār­stāvis
paziņojis, ka padomju rīcības
dēļ dzelzceļa līnija starp Hanoveru
un Braunšveigu jau 19. jūnijā bija
„aizspriedusies'- Esenes iestādēm
jau ļdots rīkojums pagaidām vairs
nesūtīt ogļu vilcienus uz - Berlīni.
Hanoverā. vien jau. stāvot 27 ogļu
vilcieni.
Padomju iestādes' paskaidrojušas,
ka • satiksmes ierobežojumi vajadzī­gi,
lai ..sargātos pret naudas .apgro­zījuma
dezorganizāciju.'' •
Amerikāņu komandants Berlīnē
piektdien, tūlīt pēc valūtas reformas
pasludināšanas 3 rietumu, joslās, ofi-
(Beigas 3. Ipp.)
WWit^'i^HrmMIM!i
DP uzņemšanas likums A S V pie­ņemts
galīgā veidā
K O N G R E S S NOTEICIS V I S P A R E J O K A R A K L A U S Ī B U UZ
21 MĒNESI U N A I Z G Ā J I S BRĪVDIENAS
Pēc DP ieceļošanas likuma, likuma par Eiropas atjaunošanas pro­grammas
līdzekļiem un likuma par obligāto kara klausību pieņemša­nas
A S V kongress aizgājis atvaļinājumā ,un atkal sapulcēsies tikai vēlu
rudenī pēc prezidenta vēlēšanām.,
^ ar varu
Bavārijas .
P'^'dņoiis. ka
.^'^cu.-markas
^^onām, kas
iema
puii..
.• t^as m a i !i a s.; p u ak t ā . . • •
listru: .pi*cz:(l(:nl.s bija
ēsics..lai.,40 jaunas
izmalvsātu' lādām/,per-^
pašas nebūtu sn~iīi;a>
Pēdējā kongresa apvienotā sēde,
kurā senāta un tautas vietnieku na­ma
pārstāvji kopā. debatēja par F i -
ronas' atjaunošanas programniafr^
līdzekļiem.': ilgā 'gandrīz •;24'^ stundas
u n - b e i d z ā s ' tikai . •svētdienas ' ;ritā'
au'ri. kad bija .panākts kompromiss,
ka Eiropas .at-a.'mošanās: 'program-(
mai piešV'*'ami 6.778 m.il;ardi do-
'aru. Saskaņā ar tautas vietnieku
'"j'ibu līd:'okli izmantojami nevis
12. V .1 n^ēne.^os. bet • senāts nar
ru
sāt
Tāc
punktos^
va.jadzīc!as.
ān^
,6
griezties sqeciali
\ur
reicnsmar-porson:
mi: ^..vajadzēta
iekārtotos- mainas
tām' izsnier:tu ,nepie-
•nač.rs^^,to. Ka .
varas so\-i.'kas
•d.ījum:ā:'iz]iei'at
-ae.šamās 40 markas apniai-iai, ja v i -
JJ^S' atteikto> no v ē l ā i v saņemamām
wO vācu markām 'Tomēr šie trūcīgo
dentam.;dotas:vpilu-nepie;
ciešamības;-.ga-īdzeklus
ari '.jau-pir­mo
1 2 mēnešudaikā^.: ,. "V: ;.' ,
Pirms t-.m bi'a panākta vienošanas
par m^'litāras a^^mācības un vispārī-s':
is k'^.ŗa klav>s!bas ilsuma noteikša­nu
uz 21 mēnesi un galīgā veidā
nionomts li'iums par 205.000 DP. bā^
rinu un politi-^ku bēsiu ielaišanu,no
Fironas nākošo 2 gadu laikā. Ieceļot
drīkstēs 200 000 DP. 2000 čechu, kas
i-^bēguši no Ceehoslovakijas pēc ko­munistu
nāl^šanas pie varas, im
3000 .bāriņu, kas jaunāki par 16 ga-;
diem. Bez tam 15.000 ārzemniekiem,
kas uzturas ASV - ar pagaidu Tlrto:
kā studenti, diplomāti, apinsic^^.^}'!-
\'ai bēgli, atļaus palikt tur uz āvM,
ja viņi iecv ".'^'.uši pirms 1948. g.
ļaprīļa/; .Vi;S.U;S Jiris.-
no.devis prezidentam izsludināšanai.;
Prezidents Trumens pēc atgricša-nļās
no '.vēlēšanu kampaņas brauciena
p'ieņēmis ārlietu ministra vie^mieka.
saimmiccības jautājumos un UN
saimniecības komisijas priekšsēža
Ivleitona atteikšanos no amata. Par
iemesliem nekas nav ziiiots.
Otrdien 21 jūnijā Filadelfijā.
sāksies republikāņu partijas konven-ciļja
r|Cpubiikāņu k a n d i d ā t u i z r a u d z ī -'
šanai ASV prezidenta un viceprezi­denta
velēšanāan. Piedalīsies ap 1000
delegātu im konvencija' ilgs 4'die-dašl
12. jūlijā turpat notiks demo­krātu
Dartiias konvencija, bet 26:
jūlijā Filadelfijā savu kandidātu iz­raudzīs:
Vollesa partija,- .
Apvienoto; joslu saimniecības pa­domes
priekšsēdis Kēlers paskaidro-^
ja, ka vācu saimniecības mērķis, ta­gad
pēc valūtas reformas ir pāriet
no piespiedu plānsaimniecības uz
normālu brīvu saimniecību. Pie­spiestas
plānsaimniecības sistēma
faktiski jau sen bijusi sabrukusi, bet
tomēr pilnīgi brīvu saimniecību var
atjaunot tikai pal^āpeniski. Lai to
varētu, vispirms vajadzīgi attiecīi^i.
oreču daudzumi; tāpat jāgaida, ko
dos jaunais' nodokļu likums, ko sa­gaida
i drīzumā. Beidzot svarīgs būs
arī likums par saimniecisko: nastu
izlīdzināšanu, ko izstrādāt uzdots
pašiem vāciešiem. §is uzdevums v i ­ņiem
jāveic 6 mēnešu laikā.
Amerikāņu un angļu apvie-;
notās joslas pān^aldes padomes
priekšsēdis Dr. Pinders izteicis
nožēlu, ka reformu nav- veikuši paši^^
vācieši, un sevišķi nožēlojis zaudē--
jumus, ko nāksies ciest veciem ļau--
dīm, kas visu mūžu krājuši, bet
tagad vairs paši nespēļ strādāt, ta­ču
beigās izteicis arī.cerību, ka ta­gad
ar valūtas reformas un Maršala
plāna palīdzību varēšot sākties pa­tiesa
Vācijas jaunuzbūve..
Amerikāņu finanču lietnratējs Frī-mens
drīz pēc valūtas reformas pa-
.sl u din āšan a s. Ber 1 īnē' paska id roji s. k a
pirmais reformas uzdevums esot
stinrināt markas pirktspēju. Vāciias
iekšēiā tirgū. Vācu markas vērtību
•starptautiskā tirgū : varēšot pārbau­dīt
tikai tad. kad reforma būšot ga­lā.
.Būšot' dota iespēia pirkt jauno
vācu marku nar dolāriem. Vācu
markas vērtību pret dolāru atse­višķā
rīlvojumā noteikšot militārā
valdība.
. Kāds cits apvienoto jo..slu sainmie--
cības padomes pārstāvis, oficiāli ko-mentēdams
notikušo.valūtas reformu
un tās gaidāmās sekas, sevišķi uz­svēra
to. ka pāreja uz brīvu saim.-
niecTbu '^ksics iau tūlīt pēc galīgās
reformas tjobeiffšanas resp. tuvākās
nedēļās. ,,Vāciešiem tasad atkal būs
jāmācas kalkulēt." viņš teica, aizrā­dīdams,
ka patērētājiem būs maz
naudas un vajadzēs apdomāt; kō v i ­ņi
ar to dara. kamēr ražotājiem va­jadzēs
apsvērt, kā izturēt konkuren­ci.
P i l n ī ^ . pāreia uz brīvu saimnie­cību
uzreiz nebūšot iesnē^ama. Pre­cu
trūkuma'dēl pabaidām ieroļDCŽo-jumi
paliks tirdzniecībā, .ar pārtiku,
Oi?lēm un dzelzs ražoju?niem, kas ir
svarīgākie, visas vācu • saimniecības
pamati. Jndoņiā. ka šie iorPbežoiu-mi
arī paliks snēkā vēl labu laiku.
Toties pakāpeniski atvie^loiumi jau
tūlīt iesāksies apavu un apģērbu ap-
^aimni<'košanā.
Jau Sitkot ar jūliju atcels atļauju
sistēmu tekstilijām un apa\iera.
.^īs precas gan varēs .iegadāties ti-
'•^ai prot punktiem,- b( • vairs nobū^
vajadzīgas ikr'-'iz'"^)as iegādos atļa^]-
ias. Jau jūlijā rietum^-r^pin normā!-;
patērētāji san^^ms pa 20 tck.^'til-.
nunktu. ar kuriem 1."e brīvi varē^
ieeādāt ta. ko •.'ōiū-'ies. Vē!"k punk­tu
viotā paredz:"^^a ..tekstiliju kaiV",:
Piemēram. —- par 20 pun>'i(-m varē.s
nirkt sievie.-u vasarcis kl^'-'t'], nnr 2
"^unkti^m '-abatas la''atu, ka'a^'r vī-r'eša
uzvalkam va^adzē- 130 punk­tu,
bet vīrieša z'emas mēlolim 155
punķiUt •-•'••:•••; ^... , '
Līdzīga kārtrba paredzēta apavu
iesādei. Jūlijā natērētā-'i Srm.ems pa
8 apavu punktiem. Vīriešu ielas
anavi'.nn^ va'adzēs B—8 nunktu par
pāri. sieviešu kumēm n^azāk. Atlau-,
ias vēl va^'^^''ēs tikai speciālu darba,
ana\m ie^'ād'^'-anai. kas toties prasīs
tikai 2 punktus.
Vesela rinda preču joprojām pa­liks,
apsaimniekotas ...ne tik/:daud2
trūkuma dēl, bet vaii'āk., lai no\-ērS'
tu cenu celšanos. Tā tas p c a r i M J / ē 's
par elektrību, gāzi un u(]c\\<
riņu, oglēm, dzelzi, māksk.giiin nur-'-
1iem, degvielām, zic^pēm, tauk\'l(^-
1ām, īrēm un nomām, dzelzceļu paslu
un cita transnort-^ p a ! \ ; " l ņ ^ •nr.:^Mn
Visos šais gadījumos pali(k spēlm
līdzšinējās noteiktās mak.simalas ce­nas.
Pilnīgi brīvh tirgus p a r e d i - i ^ k s v e ­selai
rindai tālāk minēto nr»-:- \, Sun
precēm vairs nebūs arī no vakiībris
noteiktu maksimālo cenu. bf^f kaP"^ <
tās drīkstēs pārdot par tadu cemi,
kāda radīsies normālā koiVK>^nMU'ē.
Saimniecības padomos p ā r s t ā v i s , par .
to ziņodams, gan brīdina;a nii'fējus
nepārsteigties, jo piedzīvojumi Aus­trijā
un citās zemēS; kur p ē d ē ' ā lai­kā
notikušas līdzīgas reformas, (\sot ;
rādījuši, ka pirmā laikā "^ādu a1bia-votu
preču cenām esot tcndimce _
strauji celties .pircēju stoiuas d ē l ,
bet pēc kāda laika cenas vcttkal a t ­slīd
atpakaļ normālākā līmeni.
Pilnīgi brīvā tirgū Rietwmvā(ii.Jas
joslās turpniāk būs šādas precu j
kategorijas:
Mašīnu nozarē: rakstāmn^ašinas,
rēķinmašīnas. grāmatvedības ma:''-
nas, šujammašīnas. aut "»nrUiskas k ' i -
ses uc; auto.mobiļi, piukai-es. riiui"-
cikleti, divriteiii un viņu ļVied' ' r u m ' j'
(brīvā tirgū būs dabūjamas arī div­riteņu,
bet auto i-:ei\is); radi')
aparāti un spuldz(\s. gludek'i \-a-rāmie
uc. mājturības a'nai'āli. L -
dusskāpji. No sn^alkmech.:uv.kas nu
optikas ražojumiem: vi n iz: - ! ' - ā d : i -
jumi,' ieskaitot p'alk.Monus. ]'a'-i"''au'i>
piederumus, biaļlu stiklus un it4v:i-rus,
medicīniskus rīlnis uc. Māj­saimniecībai:
visi stikki, K'^r.mril-.MS
un skārda izstrādājunii, i. sk;>Mo! ai i
nažus un dakšiņas. Visa v( M d a koka
izstrādājumi, ieskaitot i'^tnljK-'^ias.
Lauksaimniekiem: i; ' k : i ] i l i - ' . Inn-stas,
dakšas, pakavi, pakavu nauki.^
uc. ,'
Arī pēc ši saraksta nola<'šan:i^
radio klausītājus brīdināja n^pār-^
steigties un nepirkt šos prifkŠjoctu.A i
par katru cenu, ko no viņiem p r a s ī s .:
,,Neue-Zeitung" ziņo, Im/S'ainmie
čības p ā n ' a l d e visdrīzākā ]<' i k ā p u tr
licēs 18 rīkojumus par atviesi i na-j
jumiem izejvielu un pak'unaļn-īāki
sagādē. Jau pēc dažām diMiTnu oi^i-ciāli
publicēšot arī tā saucauno- ..n'~;
eātivsarakstus". kur uzsiuiit'š HO
līdz 100 priekšmetu, kas bu.i atbii-
(Beigas .3. Ipp.)
Paziņofums
?asitafi€m
Naudas reforma piirstcigusi
mūs visus vienādā mērā. liZlk^
rakstu apgādiem šobrīd;j vō? nav
zināms, vai \dspār būs/iespriams
apmainīt krietni li^diis summas^-^
ko uzcītīgie abonenti pērlē ja lai­kā
iesūtījuši, un pret ķād;!in lik­mēm
šī apmaiņa varētu bīrt ie­spējama.
Tāpēc Latvi.ja"^ ;w^i,';.'ds
paziņo, ka līdz tam laikiun, ka­mēr
šie apstākļi no:skaiurr.sies,,
mūsu laikraksts iznāks v i e n -
r e i z nedēlā ~ otrdienās, l-i/ ! i -
kums Atpūtai iznāks reizi divas
nedēļās. Turpmākās abonementa
maksas varēsim noteikt ilk'Vi p ēc
visu to ap.stākļu no.^kaidro'.'nās,
kas saistīti ar vapri--i< roīovnm:
Sludinājumu maksa U(!z turpmā­kam
— 1 ^'ācu (jaunā) mcin.fi • :u'
iespiedrindu, / ,^
A p g ci d4