Zwilazkowiec Alliancer, March 18, 1981

              teV
"'Mf$U
}jJnH-- & 4 r# łł-- ™ — m — -- n ikśA ' r- - „4V Hr ł&pjg&c ffw „z1 -- — --vW 4HJłrfl fcŁui rłj2r— "tótaf s-aswr-a-""
-- V! : ynyfifiV?ifn7M -- " --
"-
-"ł- -T)-l
Vi- -" ™ " V " i
v~i f MBB ra at-i- ?t nH "-n- f "vati J VAUUHV
Tel:
Minimalna cum $1 za ci(-tocii-lc
do 25 li t cjfr po 5f za każdo dalse "Iowo
luli clri' Dmlilknwa oplata 7:i skrzwikę 75f 0losciiii ri jaiiije s!o telefonicznie
codziennie Do nwlaiiia innU'ililiknei!o — w piątek do godziny I )o południu
do środowego — we wlorik do gmlzin) 1 po południu
Naprawy i budowy
HIGH PARK PLUMBING HEATING
te DRAINING w-godzin-na
obsługa
Mówimy po polsku Teł 654 5484 71S
1 1CFNCJONOWANY PLUMItER IMI
154 ykoiiiiJL' nsilkic roboli tioilno-kuializa)j- ne
pud unr:mcj:i llcltlmcz-n- e
czyszczenie kanałów Instalacje riio-wje- h
piecón do ogrzewania i zbiorni-ków
na gorąca mule J Niewiadomski lei " 233-7321- 1 16S
KRYCIE nowych dachów I naprawa
starjch zakładanie rinlcn ściekow)di
W Krawcz)k Tcl 51 1-- 42 12 36S
JOHNSON — Pliiniliint — llcnting &
Draining Contrailnr Metro I iccncc No
281 Wiknmiie wszelkie roholy itotlnilą-gmt- e kanalizicijiic' ogrecM' stare i
nowe lei 654-501- 4 — 24 godiny Mó-wimy
po polsku VS
NAPRAWA "(arsch i budowa nowych
dachów Zakład ime rjnicn ścieków )cli
Kohnta gwarantowana A Gomemra
533-24- 22 48S
KRYCIE DACHÓW nakładanie r)iiicn
SMikowMli w i konnic wasz rodak Alek-fcai:d- er
I uciski ul 534-5(ll- 3 IS
PI ASTLROWANIE wewnątrz i ze-wnątrz
tnkonujc tanio i solidnie A
Krupka rd 534-544- 9 34S
RTMONIY domów budowa garaż)
dobudówki werands komun Roboty
betonowe jak' ihodmki posnuzki ud
on unlow ime zewnątrz i wewnątrz
Liccme No B-1S-
06 Ul 766 979(1 13S
ROBERT PIUMB1N'G wkonuje prace
tanio i solidnie 1 to ncc No 012251
Tel 532-260- 3 od godz 6—9 rano 6—11
wiecz 21S
JOHN THE 1'MNTER wykonuje prace
malarskie drobne naprawy oraz prze-róbki
wewnętrzne Tel 279-122- 1 56S
NAPRAWY: lodówek pieców clektr)cz-n)c-h susirck oraz instalacje ilekr)tz-n- e
TlI 255-206- 3 4SS
INSTALACJE i rcpcracie dywanów li-noU-uni
pMck podłogowscl cjkiinowa-ni- c
(sendtngj twnrtMh podłóg — wsko-nuj- e
Karol Po bliższe inlormaijc pro-szę
dzwonić tel 457-3- 9 li 67S
SPECJALIZUJEMY SIE w przeróbkach
łazienek i kuchni na nowoizesns stl
I Proszę (IzwoniL wieczorem Henryk
Y Szwajkowskt Tel 782-027- 9 Liccme
B-3- 59 84 S
GENTRAL CONTRACTOR Buduje na
zamówienie nowe domy przirabia wnę-trza
i dostawia pokoje I cl 514 2697"
14—3011
WKONUJT wszelkie roboty budow-lane:
phstirowanie betonowanie mało
warne i budowę kominów Tel 536-953- 8
1 6—24
NAPRAWA i instalacja dachów rynny
g ilwanizottane W Houacz Telefon
270-509- 9 761-305- 8 I6S
NAPRAWY i przeróbki domów Wy-kończanie
pro nu Tel 513-72- 37 IS— 21
1NSTA1 UJEMY aluminiowe drzwi i
okna naprawa i zakładanie rynien
Przeróbki kuchni i łazienek Plastcro-wani- e
wnętrz i kalelki lerainiczne Tel
656 1418 18—25
MADFK IIOUSK IMPKOVKMFNT
Szafki kuiliciine pltlki pndlogiinc suli-tim- c
naprawa drzwi i okien werandy
oszklone irziik rżenia „reerutimi"
garaże I cl 766-708- 0 67W
Sergiusz Piasecki
UnnUllVnciliniVnlilnlUl
531-249- 1
— j I - 531-249- 2
Praca
SAMOTNA pani lat 40 zamieszkała w
Polsce poszukule sponsora w Kanadzie
który moglby znpewniC pracę na rok
czasu Może podjąC pracę jako pomoc w
kuchni icstauracji pitkami sprząta- nie w hotelu lub motelu Albo pomoc do
tnowii Jcśh h ktoś bjl zamtiresowany
po bliższe informacje proszę pisaiJ: Mr
A Małkowski 22 Wollc Street kinfi-sto- nt Ontario K7M' 1115 14—23
POTRZEBNE panie lub panowie sprzc-diw- c (Lnur)ci nule widziani) Z wła-snym
samochodem Od 9 rano ml
S44-755- 4 19—22
PIEKARZ klór mójiłb) pracować po-za
Toionto potrztbns Warunki do
omowuni1 Tel 533-7S0- 2 pmsić Kazi-mierza
19 —21
RECEPCJONISTKA z dobra znajomo-ści- i jęzjka angielskiego potrzebna tło
protczosm dinissljcznej 'Ul 251-614- 7
20 21
POTRZEBNY kierowta-sprzedaw- ca Tel
512-492- 9 20 21
POTR7THNY cleklrjk lub tcclmik elek-Ir- tl
dsplomow:inv w Polsce zanneiza-jac- s
konlMiuowaś pracę w wż wm
ziwodzic WiadoniośiT w' jez anuiilskim
tel 922 01167 w jez polskim tel 537-954- 4
w poznHh godzinach wicczorinch
3P— 21
POTRZEBNA SIŁA BIUROWA biegła
w iez nnuiclskim i polskim szjbka i
dokładna w pisaniu na maszynie ("ro-li
cmi kalkulacji Dobie wynagiodzenie
Zgłoszona: „Związkowiec" Bo 545
POTRZEBNY supcnntjndtnt (itnłżeń-stwo- )
z ziniieszknniein ni miejscu do
budynku apartamentowego (27 miesz-kań)
ziający jpzsk aim'clki umiejący
wykonswai wsztlkie nraie rcmortowe
DzwomC p Olga 536-511- 0 21 22
POTRZEBNA gospodyni do prowadzę
ma demu u starszigo pana Mieszkanie
na miejscu Wyokk wymgrodztnie
Til 445 6410 781 6460
POTRZEBNA kobieta do dzieika na 5
dni w Huodniu Dobre wynagrodzenie
Tel 259-173- 3
POTRZEBNY doświadczony praiownik
do oMrzima nił do maszyn drzew nyih
Tel 466-214- 8 proM p Uucliman 21—24
SUPERINTENDENT (małżeilslwo) po-irzel- nc
M czkanie ni miejscu Niewiel-ka
znaloniość auuibkiiuo koiiecna
Dibre warunki piacy i wynaurodzeme
Til 274-36T- -5 21 22
POTRZEBNY supermtendent (starsze
mtłżeństwo nule widziane) do zajęcia się
biidyikiem z zanuczkaniim na miej-scu
Znaiomość an iulskiego konieczna
Stała praca Til 231-SSS- 8 21 22
POTRZEBNA gosposia do domu (2
dzieci) z zamieszkaniem na miejscu
Proszę dzwonić 223-224- 4 lub 491-939- 7
Angnhki nie konieczny 21 —24
POTRZEBNY --p-ry
tn „bandy man" lu-bi
n rorzadik do pomocy w prywat-nym
domu" Tel 489-396- 3 21 22
Poszukiwanie osób
Ol GA BANA-- Ś (żona Władysławal
oriz uh synowie poszukiwani sa przez
7 Iśosiń'kimo — lliilsko-Uiał- a ul
Karowa 612 Polami 20 21
ir?
ll!lllllll!!ll!llllllll!il!l!lllllll!lllllllllllllll!llll!llll!lll!llll!llllH
Ciotka w' mig zrozumiała o co idzie dziewczynie i rze-kła:
— Zostawisz go u mnie Za 8 rubli miesięcznie będzie
żył jak hrabiątko Już ja mu krzywdy nie zrobię Bo choć
to i bękart ale też niby i krewny to się da zrobić i zaw-sze
możesz go odwiedzać
Nazajutrz ciotka wraz z Andzią która trochę "ogar-nęła"
aby lepiej zaprezentować towar udała się do Emmy
Dziewczyna spodobała się Niemce Okiem znawczyni osza-cowała
ją i postarała się nie wypuścić z rąk
Ciotka i teraz zarobiła na Andzi kilkadziesiąt rubli
a nazajutrz dziewczyna zamieszkała już jako stała pensjo-nariuszk- a
u Emmy która rzeczywiście dość ludzko trakto-wała
swe dziewczynki i mniej je wyzyskiwała niż inne
gospodynie Być może że działo się to dlatego że miała
pierwszorzędny "towar" który jej dawał ogromny zysk
Andzię otoczono specjalną opieką Wiedziano że dziewczy-na
trochę dzika więc starano się nie zrażać jej i stopniowo
wdrażać do pracy Była przeznaczona dla najlepszych gości
i rzadko kiedy wychodziła na ogólną salę
Nic podobało sie tylko gospodyni że Andzia jest zaw-sze
smutna A również i to że — jak inne dziewczęta —
nie pije z gośćmi win i wódek Postarała się wkręcić jej na
przyjaciółkę swą ulubienicę Złotą Połę która się wyróżnia-ła
nie tylko urodą lecz i wesołym charakterem Pola w nie-długim
czasie potrafiła przyzwyczaić Andzię z początku do
słodkich win a potem i do wódki Zdawało się że Andzia
pogodziła się z losem tylko w oczach jej zawsze czaił się
jakiś dziwny niepokój
Andzia była najładniejszą "dziewczynką" Emmy Ubie-rano
ją jak pensjonarkę lub jak chłopca — dżokeja Miała
duże powodzenie lecz krótkotrwałe Nie posiadała zakocha-nych
w sobie gości na których się czeka o których się gada
7 koleżankami: "Wiesz a "mój" obiecał mi" Ud Pocią-gała
gości urodą i wdziękiem ruchów lecz zrażała i cli obo-jętnością
zimnym temperamentem i odrazą którą łatwo
się wyczuwało Zdawało się gościom że oddaje się z zaciś-niętymi
zębami aby nie krzyczeć ze wstrętu
Dziewczyna cierpiała i marnowała się lecz Oluś miał
dobrą opiekę bo Andzia niczego mu nie szczędziła Cieszyło
ją że chłopiec prędko rósł i dobrze wyglądał Miał już
trzeci rok Dobrze chodził i trochę mówił Andzi trudno
było doczekać się tego dnia w tygodniu w którym ciotka
przychodziła do kuchni do gospodyni wraz z Olkiem zawsze
ładnie ubranym'
Andzia była oszczędna i zbierała pieniądze Przewidy-wała
że będą potrzebne dla dziecka chciała mieć ich jak
najwięcej Miała już na książce u gospodyni przeszło 1000
rubli
Pewnej nocy było to przy końcu łata w drugim roku
pobytu Andzi u Emmy wywołano wolne dziewczynki na
salę Przyjechało towarzystwo pijanych oficerów Fortepian
i skrzypce grały brawurowo marsza Zaczęło tańczyć Elza
(imię Andzi w lupanarzc) miała największe powodzenie
i przechodziła — co prawda niechętnie — z rąk do rąk Po
?£i£"si&'£ MBBHBHBHHBIiHB
M16D Enele Nest 'nnlu rolny nlenastf-lyowdn- y
do sprzedania u właściciela
'lei Toronto 534-05fi- 3 23S
SPRZEDAM 2 piece elektryczne '2 lo-dówki
i „Od furnace" Tel 5358229
20 21
— — — i
i i
SPR7EDzVI kannpp i 2 folcle Tel
622-Ssl- G 21—21
MASZYNĘ automaljcna do prania
kolorowy "telewizor akordeon dywany
sprzedam tanio Tel 622-22- 19
MIÓD Adama ranny 654-745- 5 nicopry
sklwany licmikiliinit wlelrkw falowy
Niepodgolcwany nosiada yuzyslkie wi-taminy
minerały Przedłuża życie utrzy-muje
młodość Dzwoń rano wcczor '
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI I wszelkie przewo-reni- e
towarów w mieście I poza mia-slc- m Te) Roman 516 9590 55S
PRZTPROWADZKi i pizcwózkl towa-rów
dokonuje niedrogo Robert Telefon
251-87- 85 po god 6 nitcz 17W23
TONY'S MOY1NG Wszelkie przepro-wadzki
i przewozy lowarow Szybka i
lania obsłuua Skupuję slare rzeczy jak
meble itp Teł 769-227- 9 rano lub wie-czorem
Telewizja i radio
NAPRAWA telewizorów czarno-białyc- h
i kolorowscli stereo odbiorników radio-wych
6 miesięczna gwarancja 25 lat do-świadczenia
111 Tclewslon Repairs
Wcsl Tnd TV 1 icencja techniczna Ttl
241-992- 2 533-9S0- O 6S
NAPRAWA tekwizorów izarno-białyc- n
kolorowych stirea odbiorników radio-wych
Gwarantowana praca Master TV
Sinice Polska limu Til 275-424- 8 19W
APARATY słuchowe llearing aids —
naprawa sprzertaz wysyłka do Polski
Regal Audio 822-452- 3 527 Meadow-woo- d
Rd Mississauga Ont
i - - i :ff MHMaMHHM_aMaHaHaHHa_
SAMOTNY" fan iTzcchl ln( 49ni'cnl
ndniliiistrtitor w budyrikti uparlniiicnto-wy- m
htliiacy życic 4'omowe 1 przyrodę
pragnie poznli parna no 4y lar i rank —
421-699- 3 17-- 24
ROZWIEDZIONY nio 7 władnej winy
lat 14 lubiący port kochający dom
rodzinny pracujący' w budownictwie
chciałby poznać kobietę w wieku 28—15
lat dobra poważaia Tęższe nule wi-dziane
J isty z folo-Tafia- mi prosę prf-syła- ć
na adres „Związkowca" Hos 542
20 21
PRZYSTOJNA 1'ow'a Varszqwy w
średnim w iiku zeNtałym pobytem po-zna
kultiiralnego pana do lat 68 w celu
towarziskim Marżei'i'tno nie (uy VI uczo-ne
Tel 516-886- 5 od grxl7'12— 5 po poł
' ' 21 23
PRZYSTOJNY wysoki 24leini'' Polak
preby w ajaiy obecnie xs- - Niemczech pra-gnie
naw iazii kontakt liMowny 3 ró-wiośnik- anii
(Polakami) zamieszkałym! w
Kanadzie Pisać na adres: Mirosław
Górecki 21Ó0 Kieł 14 SclioenkJrchenrr
108 BRD - 31 22
SAMOTNY niezależny 51 'lat z braku
znajomości chce tą droga poznać pinia
do lat 46 "Zainteresowane prozę pisać
na adres „Związkowca" Bo546 21 23
SAMOTNA lat 45 ycka i łedna na
uczyciclka pracująia debize urządzona
jHizna pana bez lfahigow do lal 52 11-- 'l
pisać na adres „Związkowca" Bo
541 21 22
KULTURALNY pan wdowiec po sześć-dziesiątce
profesor angielskiego pozna
kulturalna panią slin cywilny obojętny)
do towarzystwa Małżeństwo nie włklu-cct- Q
LMy przesyłać jia adres „Związ-kowia- "
Box 547
SAMOTNY lat 60 przy stojny wesfely
biz nałogów pozna panią no lat o
I i- -ty kierować na adres „Związkowca"
Mo 544
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA JAZDY Lieen-cionowa- nl
polscy instruktorzy Samocho-dy
wszslkih tipów Ceny konk-Urcncsj-- ne
1124 Coli-g- e SI Tel 252-245- 2 10S
A DUMAS
DWIE DIANY
Powieść historyczna której akcja obejmuje okres panowania
Henryka II i jego żony Katarzyny Mcdycejskiej
Cena 2 tomów $1700 z pnesyłką $1850
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 Bloor SI W
Toronto Ont M6P 4A8 Wysyłamy po uprzednim nade-słaniu
nalcżnoici Czeki lub Money Order wystawiać na:
Polish Alliance Press
W PRZYWARSKA M GRALA
Z POLSKIM NA CO DZIEŃ
Cours mojen de langue polonaise pour les francophones
Kurs j'c)la polskiego dla mówiocych po francusku
Cena $400 z przesyłką $440
Do nabycia w księgarni „Związkowca" 1638 BlooT St W
Toronto Ont M6P 4A8 Wjsyłamy po uprzednim nadesłaniu
należności Czeki lub Money Order prosimy wystatfiać na
Polish Alliance Pres
kilkunastu minutach przyjechało czterech podpitych cywi-lów
Był wśród nich jeden obdarzony szczególną werwą
i zdolnością bawienia obecnych W kilka minut potrafił roz-ruszać
towarzystwo
Zaczęło pić zdrowie armii i obywateli Wygłaszano' ko-micz- np
toasty Zmuszano dziewczyny do picia wódki płacąc
po rublu za kieliszek Muzykanci zachęceni hojnością jiości
prali bez nrzeznw Tylko Elza-Andzi- a nie bawiła sie Z na-chmurzonymi
brwiami śledziła po kryjomu jednetro z cy-wilów
w którym natychmiast poznała "Ryszarda" Mało
zmieniły go wąsiki i cywilny garnitur Lecz on nie przy-pomniał
sobie Andzi Była przecież w jeffo życiu tylko
diobiwm fragmentem przelotna miłostka które rachował
na dziesiątki Ona ze ws7ystkich była najmniej kłopotliwa
a nniwiecei oddana Jakie wiec mogła utrwalić sie w iego
pamięci? Zresztą i strój zmienił ią do nienoznania Miała
na sobie drosa jedwnbna sukienkę jedwabne oończochy
1-iki-erki
i bvła modnie uczesana Poza tvm wyrosła vyry--j' dobrzała Już nie była zabiedzona nieśmiała licho odzianą "
dziewczyna a nełna wdzięku elegancko ubraną kobietą
chociaż i prosylulka
W newnei chwili "Ryszard" obtańcowuja dziowewn-k- i
— bvł dobrym tancerzem i lubił tańczyć — żartobliwie
porwał Andzię do tańca
— śliczna Elżunia mi kogoś przypomina — rzekł do --
niej
Andzi serce zakolatało w piersi a twarz zbladła
— Kogo — szcpnpła słabnąc
— Jedna taka z filmu czv z teatru — troclic plą-cząc
sie w mowie odrzekł niedbale jej dawny kochanek
Dziewczyna poczuła że łzy jej nabiegają do oczu ale
"Ryszard" nie dostrzetraiac lego poszedł tańczyć z następną
dziewczyna Andzia ścigała go gorącym spojrzeniem
Za dużvm stołem — zestawionym z czterech mniej-szych
— siedzieli ci którzy nie tańczyli Cały bvł zastawio-ny
butelkami i przekąskami Andzia siedziała obok pewnego
porucznika który poprzednio był bardzo wesoły lecz po
wyniciu większej ilości alkoholu nagle wpadł w mroczny
nastrój i dziko spozierał błędnymi oczami po otoczeniu
"Ryszard" siedział naprzeciw Andzia nie odrywała od nie-go
oczu starając się aby tego nie dostrzegł
Atmosfera na sali i humory w miarę nicią i palenia
zagęszczały sie coraz bardziej Ktoś z cywilów zaczął śpie-wać
"Dubinuszkę" Nie bacząc na to że pieśń tę uważano
za wolnomyślna dołączyła sie do niej chórem i "armia"
Właściwie 'mówiąc nie śpiewano a ryczano bo każdy chciał '
przekrzyczeć innych
W pewnej chwili "Ryszard" przyniósł z bufetu kilka
dużycli gruszek i zaczai rzucać je dziewczętom Andzia spry-tnie
złapała swoją gruszkę Lecz jej koleżanka Złota Pola
która usadowiła się na kolanach porucznika który wpadł
w mroczny nastrój tak niezgrabnie sięgnęła ręka po owoc
że odbił sie o jej dłoń i uderzył w twarz porucznika Oficer
zbladł Zrzucił dziewczynę z kolan na podłogę i porwał się
z miejsca
— Kto to zrobił?! — zapytał chrapliwie zwracając się
do obecnych '
Początkowo nic zrozumiano o co chodzi więc wszyscy
milczeli '
— Ja pytam kto mi to zrobił?! — urywanym gło-sem
mówił chwiejąc sie na nogach oficer
"Ryszard" zrozumiał że chodzi mu o gruszkę którą
Złota Poła tak niefortunnie łapała Wstał więc z "miejsca
i rzekł:
— Przepraszam pana bardzo Ja rzuciłem gruszkę lecz
wina właściwie niczyja bo dziewczyna niezgrabnie' ją zła-pała
Nikt nie chciał pana obrazić Niech się pan uspokoi
— Co?! — wrzasnął oficer — Pan mnie uspokoić
Łajdaku!
I M 1 " -ws -IT1! ——--—i
MNB — si' CTAIRKliiirnelłlowane
1- -1 -- sypialnioWf apartarncnly do wy-- najęcia muko dci kołnunikacii 1 skle- -
pow Tel 761-66- 17 763-16- 50 767-981- 0 is
„TI-A-T"
nictimcblow any — 4 pokoje
Kucnnia prywatna łazienka Okolica
lane — ArmaJalc Tel 762-100- 0
19—22
LUKSUSOWY icdnosypialniowy aparta- ment do wynajeeh S350 miesięcznie
I(SKplrizneiodnaż Tneile wykluczona) la Rosę' — 231-816- 9 'J47-264- 2 iy—23
TOfśóJ kuchnia łazienkami duża vc-rindi'- na
drugiej podłodze dla małżeń-stw
i-eme- rytów rnepalącjch Okolica
Bęllwood Park Dzwonić po 6 tel
532-91- 64 19—22
UMEBLOVANY'pokój zkuclinią dla 1
osoby oraz 1 oddzielny nnicblowany 'po-K- oj również dla i 'osoby Tel 531-11- 12
—_____ 20 2I
DOWNAJrCIA umeblowany nieduży
pokój z możliwością gotowania w piw-nicy
dla pani niepalącej Spokojny
dom Tel 536-14- 35 112 Macdoncll
18—21
„ELAT" nietnneblowany na 1 podłodze
— 3 pokoje z kuchni i Okolica Runnv-med- c
— Annette Ttl 769-565- 7 19 21
2-SPIALN-IOVY
apartament (puc i
lodówka) dla dorosłych oób $1fll) mie- -
siiczine Okolica Kipling — Iakesliore
Tel 622-22- 19
POKńJ z kuchnią i prywatną łazienką
dla jidnej lub dwóch starszych osób
Tel 2559991 21 22
APARTAMENT'2-sypialniow- y nad skle-pem
do wynajicia przy Romessallis Ae Til 536-5y3- 6
UMEBIOWANY pokój z kuchnią do
wynajęcia Tel 255-795- 3
2 POKOJE z kuchnią na II podłodze do
wyiiejecu prywatne wejśne Okolicu
Lakcsliore — Royal York Proszę dzwo-nić
'po 5 po poł 255-526- 7
JIO WYNAJTCIA umeblowany pokój
dla starszej osoby Tel 532-711- 3 o
3 godz
UMTBIOWANY pokój z kuchnią dla
pracuJHcej osobi Okolica Runnymcde
— DiinJas Tel 762-344- 2 18—21
OKOl 1CA Re-icessal- lcs — Tcm lo
wynajtcia częściowo umeblowane miesz-kanie
dla jednej osoby Tel 531-481- 8 '
21—23
ODDAM' mieszkanie nani z używalno-ści- a
kuchni w zamian u czyszczenie
domu raz w tygodniu Til 5324761 li -- i
DO WYNAJfCIA 2 pokoje z kuchnią
na 1 podłodze Okolica Uonccalles —
Galicy Dla pracuj icego małżeństwa
Tel 517-27- 12 533 0121 21—21
Różne
ROZWÓD Koszt $155 plus opłaty sa- dowe Ttl 368-866- 0 od 10 rano — 10
wieczór „Diyorce-ald- " Referencje flBB
Mówimy po polsku 7—33
UWAGA RODZICE! Vae dzieci w wie-ku
irzedszkolnj ni I szkolnym mnzyki
rytmiki ery na fortepianie specjalna
metoda Były profesor Conscrvutory nł
Mosic w Toronto 7674)665 12—38
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Krużlal wykonuje
prace miarowe dla panów z materiałów
własnych lub powierzonych oraz posiada
na składzie ubrania i galanterię męską
309 Roncesalles Ave Tel 533-78- 78 i i ' r4
njimmmmmmmmmmmmmmtm
— "Rysiek""
inrwnmMiyn _________________
niFT iV SON Ff OflRINf:
insLalutcrtw Jvvanv kafelki
w łazienkach podłogi w kuchni
IIEZPI ATNE OSZACOWANIE
Tel 244-839- 6
1- 9- 44
PD Alcan
Building
Products ___Mb
WALCZYjIY z inflacją
20% zniżki w lutym i w marcu na alu-miniowe
okna drzwi rynny obicia do-mów
Bezpłatne oszacowanie „Thermo"
okna „palio doors" poręcze aluminiowe
Prosić J Sadlowskl — Teł 844-755- 4
32S
SPRZEDAJEMY MIpSO
DO FREEZERA
(WSZYSTKO T-O-D GWARANCJĄ)
Po informacje dzwonić
Agent: Zenon Wyeiszkiewiez
Toronto 766-851- 7 (do południa)
19-- 44
INCOME TAX
S Bobrowski
Od poniedziałku do soboty
od godz 10 do 6 wieczór
226 RoncesvaIlcs Avc
obok budynku Credit Union
3- -29
INCOME TAX
M WAWRZYNIAK
1694 Queen St West
(Qiicen i Ronccsvalles)
535-234- 6 dom 766-555- 2
18- -33
Domy i inleresy
SPRZEDAM ładne sroneizne mieszka-nie
w Cracusio Til 247-264- 2 po 7
wucz 21—24
Malowanie
MALOWANIE I tapetowanie mieszkań
wewnątrz I zewnątrz Tel 534-666- 2 43 P
n—KaBaBHHn
FLYNS
FLOWERS
W marcu 20% zniżki
ZAMÓWIENIA KWIATÓW
NA WESELA
139 Roncesvalles Ave
Tel 534-242- 4
19—21
— słabym głosem wołała'
— Niech się pan zastanowi — zaczął "Ryszard"
— Co-o?- ! Ach ty draniu!
Oficer któremu w kącikach warg ukazała się ślina
szybkim ruchem wyrwał z tylnej kieszeni u spodni pisto-let
i robiąc krok w tył uniósł w górę rękę
Andzia która zaciskając ręce na piersi z zapartym
oddechem śledziła jego ruchy zwinnie skoczyła naprzód
tak że się znalazła w półsiedzącej pozie na stole Była zwró-cona
tylem do dawnego kochanka a twarzą do porucznika
Chwyciła dłonią lufę pistoletu Padł strzał'
— Nie strzelaj! Toż "Rysiek" mój "Rysiek"! Na Bo-ga
nic strzelaj! — krzyczała dziewczyna której po twarzy
ściekały łzy a po sukni krew
Koledzy porucznika odebrali mu broń Andzia osunęła
się na podłogę Przeniesiono ją na kanapę przy ścianie
Rysiek"
' d'''ziewIczoynnają poznał teraz — Nikt go od dawna "Ryszardem"
nie nazywał Zbliżył się do dziewczyny która ocaliła mu
życie i blady zdenerwowany wziął ją za rękę badając
tętno
— "Ryśku" złoty Mam u gospodyni pieniądze Zaj-mij
się Olkiem toż to twój synek "Rysiu" złoty
Nie rozumiał o co chodzi Zdumiewało go to że Andzia
wie iż ma z Halszką synka (Miał też na imię Aleksander)
Nie wiedział że dziewczyna mówi o swym własnym synu
— Dobrze dobrze — rzekł — pieniędzy nic trzeba
ja wszystko zrobię
— "Ryśku" kochany ja tak czekałam czekałam
'IRyśku'
Umarła wkrótce Prawie szczęśliwa "Rysiek" dopatrzy
Olka I tak Wiewiórka odeszła na zawsze
W okna zaglądał siwy smętny poranek
Ciotka odebrała od gospodyni pieniądze Andzi o któ-rych
dawno wiedziała Początkowo wydały się jej dużym
kapitałem i nadal otaczała pewną opieką syna Andzi Z bie-giem
czasu jednak troskliwość ta zmniejszała się coraz wię-cej
Avpo upływie roku ciotka przestała zupełnie dbać
o chłopca
— Ciociu jeść chcę — wolał Olek
— Milcz bękarcie! — wrzeszczała kobieta żadną ci
ciotką nie jestem Przybłęda jeden Nie ma na ciebie śmier-ci
cholery jakiej Inne dzieci mrą i mrą a ta poczwara
ani nawet nie zachoruje!
Ciotka teraz kolejno sprzedawała rzeczy chłopca któ-rych
Andzia dużo dla niego kupiła Przede wszystkim sprze-dała
jego łóżeczko potem ubrania buciki bieliznę Wresz-cie
został w jednym lichym kostiumiku
Znów nadeszły dla dziecka dni głodu Dni tym
straszniejsze że nie umiał zupełnie ani poradzić sobie ani
się skarżyć Głód pozbawił go sił Ciągłe bicie i wymysły
ciotki zaczęły obracać go w zwierzątko które milcząc nie-ufnie
śledziło każdy jej ruch Gdy ciotka od czasu do czasu
rzucała mu coś do jedzenia: nie z litości lecz aby nie zdechł
tak raptem — to jadł łapczywie prawie nie doszukując sie
smaku w jedzeniu Spojrzenie jego zaostrzyło się zrobiło
się przenikliwe Ruchy były skąpe — Podświadomie zro-zumiał
"ekonomię" sił i ściśle do niej się stosował
Minęła druga po śmierci matki szczególnie ciężka dla
Olka zima Nadeszła wiosna Chłopiec puchł z głodu i sła-niał
się na nogach Ciotka oczekiwała że wkrótce zdechnie
i coraz rzadziej dawała mu jeść
Pewnego dnia gdy pijana ciotka gdzieś wyszła nie
zamykając go w izbie Olek wydostał się z sutereny i przy-trzymując
się poręczy zaczął powoli iść w górę po śliskich
kamiennych schodach
INFORMATOR OGŁOSZEŃ
Minimalny okres — 3
V rrn tf -- Łrt
' OfiSOCfiifiiOOfifi CCsitOtfmsfi
INCOME TAK
Czesław Iikiszjk
Prowadzenie kslaek dla małycli przed- -
siębioislw (1'ayrell) Zeznania podatkowe
(Income Ta)
217 Roneesvallcs Ave
(Od II rano do 1! wicu) Teł 769-847- 7
(po godz 6) 74-- S
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMY STARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlnśc RYSZARD SIAUZYNSKI
radiowa uczciwa naprawa Telewizor)
kolorowe — biało-czain- c — Hi Ii
Członek Metro Toronto Telc-Nisio- n
Sen lec Assn
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne I estetjczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmctjczne — Ceny umiarkowane
19J Fem Ave (róg Ronccsvałles)
Tel 535-447- 7
ONTARIO
MEAT 1'RODUCT
Wyrabiamy i dostarczam) do sklepów
po cenicb burtow)ch w całej Kanadzie
Wędlin) w)rabiani) na sposób prawdzi-wie
curopeiski W sklepie zawsze wieżc
mięso wędliny i importowane z Polski
(klikate-- )
7f3 Oueen Sti-m- t West — Tel 3M-772- 6
157 UoncesvaIlcs Ave — Tel 535-464- 8
4S-- S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholewiński
wykonuje oraz reperuje każdą
instalację elektryczną
HEAVY WIRE
Liccncc No E 238
Tel 239-658- 0
J W REFRIGERATION
Wykonujemy naprawy
wszystkich typów lodówek
pieców elektrycznych i suszarek
Teł 255-607- 3
7SS
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Lid
Na ż)cie — samochody — od ósma —
kradzieży i inne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Suitę 406
Torontu Onlario MSX 2W2
Tel: ISS-SIT- S 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszclkiepo rodzaju ubezpiecz-ni- a
na samochody — od ognia — kudzicży
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Ravensborne Cres
Teł: 2?3-461- 9 239-662- 8
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
J MILAS2EWICZ
DENTURE IHEUAPY CIIN7C
Ć41-- A Bloor St West
(orzy Christie) Tel 532-427- 7
18-- S
ALUiMINUM
LINCOLN HOME
UENOVATIONS
Zakładann sldmg w różii)ch kolorach
Drzwi okna termo storm r)iu) oraz
wszelkie poprawki związane z alumi
niiini Kr)jeni) również dach)
Właściciel A PALIWODA
W dzień nnwerum scruce
Ttl (416) 535-597- 5 IS— 42
ALLISTON
MEAT & DELICATESSEN
Nowy sklep mięsny specjalizujący się
w zaopatrzeniu do „freczera"
Wołowina — Wieprzowina — Cielęcina
Prosić George tel 275-933- 1
660 Bloor St E Mississauga
6S
QUEEN DELICATESSEN
Właśc M J MICHOŃ
Świeże piecz)wo i ciastka Doskonałe
wędliny oraz witaminy i produkt) do
podlrz) mania zdrowia Po cenaUl zni-żon)i- h!
Pierożki — Tlaczki — Śledzie
1468 Quecn St W — Toruniu
Tel 531-08- 42
Sklep otwarty od 10 rano i w niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI liśe
Znana całej Polonii nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor St W Toronto M6S 1N6
lei 769-585- 1
HOME J L SULIMIERSKI
Tel 769-455- 8
PATRZ STRONA #8
WIĘKSZE OGŁOSZENIE
14—33
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-letni- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
(przy Dundas)
Tel 531-854- 5
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszt) pogrzebu
SĄ N1ŻSZU!
931 Queen Street West Toronto
Tel 363-068- 1
76-- S
Wtt4W+&WWtt&rt&ś
5~
'
9
miesiące (2-- 1 ogłoszenia)
£11 "- -'
RADIO — TELEWIZJA
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA
10% zniżki przy okazaniu
tego ogłoszenia
241-992- 2 lub 533-980- 0
17S
INSURANCE
AUTO ej HOME 0 BUSINESS
FOR LOWER RATES
coMPAnr nrioRi:
YOU IUY Oli HTNrW
CALL klor W Krupimiiz
Weslimn Keil Tslile & InMirance lid
2ft8 Roncesłiilles — 533-857- 1
14—38
FUTRA
STEPFIAN'S FU RS
Sprzedaż i sz)cie na miarę
oraz przeróbki napraw) cz szczenił
i przccbow)wanie fuler na okres lata
Ouv )bńr czapek
daiuslii li i męMikli
406 Roncesvallcs Ave 536-593- 6
2239 Bloor Stref West 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJISOWICZ
Nowe protez) uszczelnienia i reperacje
2223-- A Bloor St W — Toronto
(prz) Kunii)mede)
Tel 762-260- 2
94-- J
OLGA i WINCENTY
„CATEIUiNG"
Plinuiesz wesele? Bankiet? Sbower?
Spraw d? ceny u inirch i zadzwoli do
nis — 707-732- 3 Smacznie prz) rządzone dania
Sprawna i faebowa obsługa
Kuchnia polska i kanadsjska
570 Aniutte SI 19-- 3
Potrzebujesz oliwy
do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI GIL CO
2256-- B Bloor St W Tel 766-611- 3
Rcperujcni) piece gazowe i oliwne
82-- S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZELKIE OKAZJE
1658 Queen St West Toronto
Tel 5346826 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTRUCTION Co LTD
534-777- 3
ALUMINIOWE OBICIA DO-MÓW
„THERMO - WINDOWS"
ALUMINIOWE OKNA DRZWI
RYNNY KOMINY I PRACE CE-MENTOWE
15S
JAN'S
ALLiivnNUM PRODUCTS
Właśc joiin LAurrR
W) kMniijeni) : remonty domów siding
obicia dach) r)nny aluminiowe porę-cze
okna drzwi criz wszsslkie prace
związane z budownictwem 1'racc facho
wa solidna Bezpłatne oszacowanie
Tel 236-280- 9
51S
DENTYSTYCZNE
PWOTE7v
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWN1A DENTYSTYCZNA
DENTURE CLINIC
1 M WNMrWiKl Dr
2337 Dtuidas St W (przy Bloor St)
Toronto — TU 533-B8- U 68-- S
BARTNIK
PLUMBING & HEATING
Liccncc No P739 No 0490 No 2303
CONSULTINr FNGINEERING
W)konujem) mwc gazowe instalacje do
mowc i przemysłowe oraz dokonujemy "'elkich napraw
3213 Ccdartrec Cres
Mississiuiw Onlario I4Y 3G3
'lei 624-349- 2 625-086- 7 3—26
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
Ż)we kwiaty — bukiety ślubne — kwla--
t) dla chor) Ui — wieńce Długoletnia
fachowa obsługa Bezpłatna dostawa
w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 3680797
98-- S
PIEKARNIA
Al GRANOWSKA
SPKCIALTIES
175 Roncesilles Ałc — Toronto Oni
Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
świeże PIECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Scrdiiziiie zapraszamy
JOHN'5 ELECTRIC
NAPRAWIAMY:
PIECE FLrKrmCINE LODÓWKI
PRALKI SUSZARKI
IISS1ALACJE ELKKTRYCNE
ThL 535-464- 6 DzwoniC od 5—10 wiecz
METUO LICENCE E-10- 78 14-- S
JOHN A MILEWSKI ICOMI TAK
360 Ritlcllc Ac #2201
789-952- 5
11—33
IZOLACJA DOMÓW
HORIZON INSULATION CO
32Ó5 Dundas St W
Tel 769-459- 5
80S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
365 Bathurst St Toronto Ont
Tel 368-144- 4