000504 |
Previous | 2 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sínce "1957 M Toronto lead Office: 6 Alcina Avenue Toronto M6G — 2E8 Telefon: 654-25- 51 MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár „Sécónd class mali registratlön nuaJbénr 0003" A Magyar Életben megjelent közlemények vagy nir (étések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján váló iból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat 1 inaga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg' és nem küld vissza rAAÁ A Á'AAA A i FENYEGETIK AZ AMERIKAI MEGFiGYELÖKET A Beirutbari mégjelenő Palesztinái Felszabadító Szervezet sajtóorgánuma ícözíi hogy amennyiben az Izrael és Egyiptom között 883 EGLINTON AVE WEST Égy blockban a TAMBLYN DRUG MART-ta-l közel a Bathurst-hö- z I Nálunk megkaphat mindenfelé magyaros felvágottat! hazái ízzel készített meleg importált konzerveket TELEFON: 787-466- 4 Tulajdonosok: Ádler József és feleségé AUTÖJAT MEGETTE A ROZSDA? KAROSSZÉRT4TA JAVÍTÁSRA SZORUL? TEAKFA megegyezés követ-keztében amerikai techni-kusok és megfigyelők lesz-nek Sínai-félszigét- en két ország között akkor á gerillák ezekét el-lenségnek fogják tekinteni és lőnek rájuk ételekét és mindenfajta] Hozza be és mi azt á legmodernebbül felszerelt műhelyünk-ben varázsoljuk! PHONE: 844-760- 0 2336 Royal Windsor Dr (Hwy 122) Oakville DIÓFA TEAKFA SPECIALITÁSOK A FRAN?r2T ÉTTEREMBEN JUHASZ BANDI a zongoránál ÚJÍTÁS! Vásárnap is nyitva' délután 430 órától este 10 óráig „ hétköznap délelőtt 1145 órától éjfélig Jöjjön és győződjön meg kiváló konyhánkról 603 MARKHAM STREET (Blóor-Bathurst-né- l) MIRVISH VILLAGE Asztalfoglalás: 531-606- 3 az üzlet mögött v Tulajdonos: DÉNES BÜKKFA létrejött plasztih MAGYAR Parkolás óriási választék ebédlőkben szőnyegekben lámpákban HÁROM Teák hozzánk újjá NEMES DOLLÁRTÓL NAPPALISZOBAK Téalsfáfiól kéltünk bútorokat BÜKKFA DIÓFA— TEAKFA— Hosszú előkészítés után Clevelandban megalakult Kárpátalja Felszabadító Tá-nác- sa véletlen úgy hozta hogy torontói Magyar Élet Ruténsors-Kárpátalj- a végzete" címmel ugyanazon napon kezdte meg Msgr dr Marina Gyula munká-csi göfögkatoíiííus püspök-ség kanonokja volt kár-pataij- ai kormányzóság kul-turális közoktatásügyi osztályvezetője közlését Oly sok év után emlékirat újból emigráció köztudatába fogja vetíteni kárpátaljai kérdést árinak cseh ukfáh és egyházpolitikái vonatko-zásait így valóban idősze-rűvé teszi Kárpátalja egész térületére" kiterjedő ánhák rutén magyar népet egy-aránt képviselő szervezet elindítását Kárpátalja Felszabadító Tanácsa 1945-bé- h Szov-jetunióba illetve Ukrán POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK egy szélsőhal-oldali csoport Soaresnek csak nagy üggyel-bajj- al si-került elmenekülnie CSILLAGASZATI ÁRAK ARGENTÍNÁBAN Amikor még dr Jósé Gel-b'íá- d volt gazdáságügyi miniszter Argentínában az-zal dicsekedett hogy „ná-lunk nincs infláció" Hét hónappal és két mi-niszterrel később pero-nist- a kormány pesót 50 százalékkal devalválta és 50 százalék maximális határt szabott bérkövetélések' élé rákövetkező ár-dobban- ás olyan felhábofodásí szült munkások körében hogy kormány kénytelen volt „bérplafónt" eltöröl-ni láncreakció gazda'sági és politikai zűrzavart jelen-tett mely végülis Estele Pe-rón kényszer-betegszabadság-át eredményezte ami-kor szeptember 13-á- n időszakosan elhagyta el-nöki székét MAGYAR CSEMEGEÜZLET ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN Eredeti magyar kézimunkák kerámiák Importált csémegéáfuk babkávé cukrászkülönlegességek) likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász hurka töltött káposzta fásirozott sült csirke Nálunk megkaphatja összes magyar könyvekét újságokát folyóiratokat PANNÓNIA DELI6ATESSEN & GIFT 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT)) TELEFON: 651-33- 18 Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE H tU tkU - 4tWkS'ItV[ w 1 - - — — — - v - -- - + KI 1 t — I g BÚTORT közvetlenül a gyártól I TAKARÍTSA meg KISKERESKEDŐ £3 hálószobákban g íróasztalokban TV-készülékekb- en í — — I SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR IfgM HÁLÓSZOBÁK KONYHABÚTOROK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS ©© O ojciM: TEJKFÁ A á emlékiratai-nak ez az az a es az á az megtámadta s H a a A á a A — — A — az — — o i - — a a a a a a a a Németországi zenészékrériyék közvetlen importáru bútorok közvetlenül Dániából importálva külön FACT 522 KihgSt WéSt Kérje: fór Szókéi 366-39- 51 Szocialista Szovjet Köztár-sáságba bekebelezett Kár-pátalja egészének Magyar országhoz való visszacsato-lásáért kíván dolgozni Nemcsak Magyarország tör-téneti jogán de Kárpátalja geolpolitikai helyzetéből fo-lyó Kárpátmedence egészét érintő gazdaságpoli-tikai stratégiai szempon-tok alapján Kárpátalja nélkül nem lehet béke biztonság Kárpátineden-cébe- n Éppen ezért Kárpát-aljának visszatérése termé-szetes életterébe egyben egyetemes európai érdek De Kárpátalja rutén ma-gyar népe akaratából mert őket megkérdezésük nélkül kifejezett akara-tuk ellenéré csatolták 1918-20-ba- n Csehszlovákiához 1945-be- n Szovjetunióhoz rutén nép nem azonos ukránnal Az ukránoknak Kárpátaljára emelt igénye így minden alapot nélkülöz 200%-o- s infláció olyan fura jelenségeket okozott amelyekre angolnyélvü BUENOS AIRES HERALD vezércikkében nemrég rá-mutatott: „Egy pár drága cipő árából két tehenet le-het vásárolni" Többszáz taxi éjjel-napp- al üresen közlekedik méregdrága díjsza-bás: taxirríétér évvel ezelőtti árakat mutatja amelyeket 'sofőrnek 24-e- s szorzószámmal kell kikal-- i Az nyatlásával együtt a éjt a Q 4-- és és Népszabadság írta: Közlekedés- - Pöstáügyi Minisztérium jelenti hogy MA 240-e- s budapesti bejrúti járata szeptember 30-á- n hajnali órákban perccel bejrúti repülőtér-re váló leszállás élött ed-dig ismerétlen okból ten-gerbe zuhant gépnek utasa volt köztük Magyarországon kötött HÁZASSÁGÁT hét alatt felbontja okmányait beszerzi jogügyeit elintézi fordításokat eszközöl sirkövet állit SERVICE CO Budapesti Jogügyi irodája Bqx 6721 Cleveland Ohio 441Ö1 USA Téléfőn: (216)251-439- 3 BÜKKFA DIÓFA TEAKFA BÜKKFA — a HASZNÁT — rendelésre is ii - T--— r-- -- 4- (--- !_ - és a és is és a és is és és á A az A az ány-nyir- a a á a 4 a BÜKKFA DIÓFA BÜKKFA DIÖFAlll pen csehszlovák kormány játszott vezetőszerepét Kárpátaljának Szovjet-unióhoz való átcsatolásá-ban Kárpátalja Felszabadító Tanácsa Kárpátalja rutén magyar emigrációjának jegyebén született még tükrözi vissza megválasz vezetőség örökös elnök: Krics-falv- i Elnök: Kontz Zoltán Társelnök: Pazuhanics Mihály Alelnökök: Mészöly Ele-mér Homonnay Elemér Főtitkár egyben pénz-táros: Hokky István Nyugat-kanad- ai megbí-zott: Stenzinger Zoltán Európai Ri-gó- ni Ernő Tanács címe: Kárpátal-ja Felszabadító Tanácsa (Council Liberation Subcarpathia) 5037 Evergreen Drive North Olmstead Ohio 44070 — oldalról) vált aprópénzt emberek szemétbe hajítják ANGOLORSZAGI HELYZET Jelenleg munkanélküli-ség Nagybritanniában elér-te egynegyed mil-liót Tony Benn energiaügyi miniszter így jellemezte helyzetet: „Hosszú mély komoly gazdasági hullámvölgybe kerültünk mely további életszínvonal csökkenést munkanélküliség emelke-dését jelenti termelés gyár: Glaliszilisz Gábor géperi tízfőnyi személyzet teljesített szolgálatot: Pin-téi János első pilóta pa-rancsnok Mohovi Árpád első pilóta Kvasz Károly másodpilóta Horváth Ist-ván mérnök Majoros Lász-ló technikus Friéd Richárd Kmeth Ágnes Szentpáli Mercedes Herczeg Miklós- - Németh Lászlóné utas-kísérők Valamennyien tűkét vesztették szeren-csétlenség kivizsgálására bi-zottság utazott helyszínre libanoni hatóságok közreműködésével meg-kezdte munkáját" Csak felejtette je-lentés megemlíteni hogy idén már harmadik szovjet gyártmányú MALÉV személyszállító-repülőgé- p amely lezuhant FgUOÍ előzékenységünk ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza HUMBER BRIDGE MOTORS Dandás Isllngton 239-439- 5 UH előzékenységünk ELADÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosán hozzánk hözáa HUMBER BRIDGE MOTORS Dnndas Isllngton 239-439- 5 kulálnia értéktelenné " Bejrutnál lezuhant MALÉV repülőgépe Á Á és az — 8 a a A 50 egy ma-- 4 fel a FAMÍLY P Ö s I- - a 52 ta o I í--l 5 — — — — —TEAKFA — — at zat a és Ezt a tott dr J dr és megbízott: A for of az 1-- ső az a H AZ a az 1 és a és és a a ha- - A ts né és éle Á a és a azt el a az ez a A mi az önt 4135 St W A rní az JAVÍTÁS önt 4135 St W Apróhirdetések ára 15 szóik (kb 4 2 bi 5 sző 1 dollár Jeligés apróhirdetéséi: 2 dollár kiiiö2 Sj-- is fizetendő de jeligés levelek továbbításiért külön portóköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hénő de 10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő Dr Qrrista Fabinyi Mrs Onrot a legmodernebb Holíywood-- I kozmetikai eljárásokat alkal-mazza Tanítványok szakszerű kiképzésre 7Í6 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Központban nagy utcai bútoro-zott szoba konyhahasználattal 1 vagy 2 személy részére kiadó Tel: 536-998- 1 Kárpitos munka Kiváló minő-ségben! Áthúzás javítás jótál-lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátory 222-438- 5 Vállalok mindenféle asztalos munkát cottage javítást és át-alakítást basement kiépítést tűz-- és jégkár javítást Tel: 633-159- 6 Nfll ruha nadrág varrást új anyagból és javítást kifogásta-lan minőségben vállalok Tel: 651-518- 1 Automata filmvetítőgépek 16 mm-e- s beépített hangszóróval jutányosán eladók Megtekinthe-tő a Magyar Házban 840 St Clair Ave W Tel: 654-492- 6 Mr Braun Házak lakások külső és belső festését javítását vállalom $5 órabérért vagy megegyezés sze-rint Tel: 249-546- 7 egész nap Képek restaurálását és tisztítá-sát fényképekről nagyítást vál-lalok Tel: de 9-t- ől 10 óráig: 363-051- 3 Megbízható nyugdíjas asszonyt keresek könnyű házi munkára öt napra bejárással Jelentke-zés este 6 után kedd kivételével Tel: 922-243- 6 34 éves rendes férfi megismer-kedne hasonló szelíd nővel I B Box 451 Stn „Z" Toronto Ont M5N 2Z5 Szépen bútorozott front szóba konyhával csendes házban ki-adó Bloor— Bathurst-né- l Tel : 922-974-8 Házvezetőnőt keresünk bentla-kással Bejárónő van Egy isko-lás gyermek Jó fizetés Tel: 239-992- 4 vagy 929-578- 1 Magyar borok es hkorok ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling iá-- matos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor ' BTaodkaacjsioansyziú aszbüorkr ekbiarárályt zamatos pecsenyebor Debröi_ Hárslevelű zamatos fehéréóí Barack pálinka Császáfkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosinopolitári Winé Agénts M _ FÖ BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO GÉPLAKATOST KERESÜNK általános műhelygyakorlattá] új és használt hidraulikuscilinderek javításához Keele— Steeles környék Í12 SNIDÉRCROST ROAD UNIT NO 6 Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-i! sör) dóílár: minden továb árához PEDIKÜRT nÍANlKtlRT hosszú európai gyakorlattal vál lalok Bejelentés telefonon egész nap és vasárnap Is Tel: 651-615- 9 St COaír—Bathurst kör nyék ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na- l kitűnően megjavítjuk Hív ja 782-659- 3 ŰJ TELEFONSZÁ- MUNKAT Vízvezeték szerelést — új mun-kát javitást és átalakítást vál-lalok Iiiinden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 Mindenfajta biztosítás: TELE KES INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) Toronto 2B Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-5- 194 WA 1-77- 41 PLUMBING: mindenfelé vízve zetékszerelési munkát vállal li-cence- val rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198- 1 George HÁZASSÁG Idegenben jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna-tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ől 3-i- g és este 5—10-i- g Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást Javítást vállalunk Fabók László tel: 364-30- 14 Cím: 7 Kensington Ave Toronto Ont M5T 2J8 Házvezetőnőt keresünk 3-- M napi bejárással Yonge Subway vona-lán Eglinion és Lawrence kö-zött Tel: 487-390- 8 Társat keresek moving business-b- e aki később átvenné az egé-szet Tel: 534-949- 2 este 7—9-i- g Jugoszláviában házat vennék Növi Sad-o- n Dollárral fizetek Tél: 534-949- 2 este 7—9 óráig Gyakorlott boardman-- t keresek Tel 763-727- 0 este 6 óra után Kiadnám Wt orozott agartmen-teme- t két idősebb nem dolgozd személy részére Wasagá'Béách-cr- i Nagy kért friss levegő Ér-deklődni lehet: Tel: 1 — 705 — 361-220- 8 Elvált asszony 48 éves 5'6" ma-gas 1 gyermekkel házasság cél-jából szeretne megismerkedni jóravaló rendes komoly férfi-Ve-i „Házasság" jeligére fényké-pes leveleket a kiadóba kérek Szomorú de komoly Két éve komoly betegséggel ke-zeltetem magamat most a to-vábbi kezeléshez szükséges pénzt azüton tudnám megszerezni ha valaki megvenné az egyik szeme-met mert fél szemmel még ta-lán soká élhetek De a kezelés és az esetleges operáció nagyon szüksége's A szememérl ?5Ö0Ó-- t kérnek mért jelenleg ennyire lenne szükségem Komoly vevő keressen fel Mrs J Hunyadvá-r- j Í0166 Másbn Ave Diamond 54412 Ohio USA Szoba bútorozva konyha hasz-nálattal kiadó Tel: 532-388- 8 es-te 5 óra után Bútorozva szoba-konyh- a egy sze-mélynek kiadó 515 Christie St Tel: 531-271- 8 este 6 óra után Belvárosi restaurantba konyhai segítséget keresünk Telefon: 922-710-7 du 3-t- ól 5-i- g Kisebb és nagyobb szépen búto-rozott szoba magányosoknak ki-adó Bathurst— Queen környékén Tel: 363-192- 9 Házasság vagy barátság ősszehozatala ügyében for-duljon hozzánk nőknek díj-mentes United Dating Box 771 Stn „A" Toronto Tele-fon: 921-61- 61 Hívd p számot ) j és pihen] meg 1 i páfpéfcfé! Zenlth — Motorola — Qnasar — FhiÜps~szmés TV-k- _ vál mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javításé Eoszó Mihály Tel: 625-561- 3 OriDTOiLneiMRvaGiamÁinLi icm_agnytpar: DÁl Kérjen fel világítást: C-BR-EEZE MOTEL 6748' Sarasea Circle Sarasota Fia 335S1 Tel: 813 — 924-305- 8 dr Agocs Sándor ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték villany és fülest vállai 25 éves szakmai gyakorlattal Valkay József General Contractor Tel: 2213822 Mindenféle tető és csatorna ja vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Roofihg-o-t Tel: 362-5Í5- 2 vagy 364-50- 92 Mindenféle tetö-csatorna-bádo-- gos munkát vállalok garanciá-val mérsékelt áron 200 miles körzetben Dravecz Sh'eet Metál and Roofing tel: (416) 533-398- 4 este 6 után Vidékieknek collect hívás DONLAND'S ROOFING Kérje Péiert Tel: 466-146- 5 Mindenféle dry wall munkát T-b- ar ceilinget stacko ceilinget és fal fújást külső-bels- ő festést vállalok garanciával Telefon: 534-529- 6 este 6 óra után AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVA-GAST- ? Keresse fel LIGETI volt BUDAPESTI Váci utcái férfi fodrászt ahol két elsőosztályú volt budapesti FODRASZNO biztosítja a gyors és jó kiszól-gálá- st NOI HAJVÁGÁS Mt condition BILL'S BARBER SHOP MEN'S HAIR STYLIST 559 St Clair Ave W (a Vaug hari Rd:tól kissé nyugatra a má-sodik fódrászüzlet a Pannónia Delicátéssen híélléttj Téléfon: 653-377- 9 Otthonradok Willowdalé-- l há-zamban aki munkanapokon 5-- 6 órát vigyáz 5 éves kisfiámra An-gol tudás nem szükséges Tel: 491-554- 7 Forintot vennék' Magyarorszá-gon dollárral itt fizetek Cím a szerkesztőségben Tel: 654-255- 1 Frigidairt airconditiont háztar tási gépeket háznál javltok Tel: C38-170- 2 Házvezetőnőt keresek főzni ta-karítani heti négyszeri bejárás-sal fél 9-t- öl fél 5-i- g Spadina— Eg-linto-n Tel: 783-833- 8 vagy5_óra után 484-983- 1 Megismerkednék házasság céljá-ból 45—50 év körüli katolikus férfival Fényképes leveleket „Szeretet H" jeligérc a kiadóba kérem Beállító munkást némi esztergá-lyos gyakorlattal keresünk Tél: Í44-734- 1 kérje Mr Lelkest Ajándékbolt (Geschenk-Bouti-que- ) Bécs egyik forgalmas főut-cáján árukészlettel iparenge-déllyel együtt be'tegség miatt olcsón eladó Érdeklődés: Sz Súri Edith 7444 Mannersdorf a d R 194 Blgd Áustria Két szoba-konyh- a fürdőszoba és egy nagy utcai szoba bútorozva kiadó Tel: 531-520- 0 Bevándorlási ügyekben és Európába való vlsszavándor-lás- i ügyekben képviselet és ügyintézés szakszerűen ta-nácsadás útmutatás és felvl-lágosításJose- ph K Tainássy bevándorlási tanácsadó volt kanadai magándetektív a Dalé Investigatlon Bureau Európai Osztályának volt fő-nöke Toronto Ontario 394 Bloor St W M5S 1X4 tele-fon: 923-964- 6 Fogadás 11— 2-- ig és délután 4— 6-i- g (Uiiiiiiiuuiiiiiminiiiimmimniimmmimmui ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legméltányosább árat A világ legfinomabb zongorái: Stéinway Bechstein Bö- - sendorfér Förster Pétíov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citera újra kapható IllüUlllUIIilUU Ui UIB House of Music LIMITED IS&QufeeHStíW TELEFON: 383-196- 6
Object Description
Rating | |
Title | Magyar Elet, October 11, 1975 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1975-10-11 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Magyad3000300 |
Description
Title | 000504 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Sínce "1957 M Toronto lead Office: 6 Alcina Avenue Toronto M6G — 2E8 Telefon: 654-25- 51 MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 15 dollár félévre 10 dollár „Sécónd class mali registratlön nuaJbénr 0003" A Magyar Életben megjelent közlemények vagy nir (étések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján váló iból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat 1 inaga után" A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg' és nem küld vissza rAAÁ A Á'AAA A i FENYEGETIK AZ AMERIKAI MEGFiGYELÖKET A Beirutbari mégjelenő Palesztinái Felszabadító Szervezet sajtóorgánuma ícözíi hogy amennyiben az Izrael és Egyiptom között 883 EGLINTON AVE WEST Égy blockban a TAMBLYN DRUG MART-ta-l közel a Bathurst-hö- z I Nálunk megkaphat mindenfelé magyaros felvágottat! hazái ízzel készített meleg importált konzerveket TELEFON: 787-466- 4 Tulajdonosok: Ádler József és feleségé AUTÖJAT MEGETTE A ROZSDA? KAROSSZÉRT4TA JAVÍTÁSRA SZORUL? TEAKFA megegyezés követ-keztében amerikai techni-kusok és megfigyelők lesz-nek Sínai-félszigét- en két ország között akkor á gerillák ezekét el-lenségnek fogják tekinteni és lőnek rájuk ételekét és mindenfajta] Hozza be és mi azt á legmodernebbül felszerelt műhelyünk-ben varázsoljuk! PHONE: 844-760- 0 2336 Royal Windsor Dr (Hwy 122) Oakville DIÓFA TEAKFA SPECIALITÁSOK A FRAN?r2T ÉTTEREMBEN JUHASZ BANDI a zongoránál ÚJÍTÁS! Vásárnap is nyitva' délután 430 órától este 10 óráig „ hétköznap délelőtt 1145 órától éjfélig Jöjjön és győződjön meg kiváló konyhánkról 603 MARKHAM STREET (Blóor-Bathurst-né- l) MIRVISH VILLAGE Asztalfoglalás: 531-606- 3 az üzlet mögött v Tulajdonos: DÉNES BÜKKFA létrejött plasztih MAGYAR Parkolás óriási választék ebédlőkben szőnyegekben lámpákban HÁROM Teák hozzánk újjá NEMES DOLLÁRTÓL NAPPALISZOBAK Téalsfáfiól kéltünk bútorokat BÜKKFA DIÓFA— TEAKFA— Hosszú előkészítés után Clevelandban megalakult Kárpátalja Felszabadító Tá-nác- sa véletlen úgy hozta hogy torontói Magyar Élet Ruténsors-Kárpátalj- a végzete" címmel ugyanazon napon kezdte meg Msgr dr Marina Gyula munká-csi göfögkatoíiííus püspök-ség kanonokja volt kár-pataij- ai kormányzóság kul-turális közoktatásügyi osztályvezetője közlését Oly sok év után emlékirat újból emigráció köztudatába fogja vetíteni kárpátaljai kérdést árinak cseh ukfáh és egyházpolitikái vonatko-zásait így valóban idősze-rűvé teszi Kárpátalja egész térületére" kiterjedő ánhák rutén magyar népet egy-aránt képviselő szervezet elindítását Kárpátalja Felszabadító Tanácsa 1945-bé- h Szov-jetunióba illetve Ukrán POLITIKAI ÖSSZEFOGLALÓNK egy szélsőhal-oldali csoport Soaresnek csak nagy üggyel-bajj- al si-került elmenekülnie CSILLAGASZATI ÁRAK ARGENTÍNÁBAN Amikor még dr Jósé Gel-b'íá- d volt gazdáságügyi miniszter Argentínában az-zal dicsekedett hogy „ná-lunk nincs infláció" Hét hónappal és két mi-niszterrel később pero-nist- a kormány pesót 50 százalékkal devalválta és 50 százalék maximális határt szabott bérkövetélések' élé rákövetkező ár-dobban- ás olyan felhábofodásí szült munkások körében hogy kormány kénytelen volt „bérplafónt" eltöröl-ni láncreakció gazda'sági és politikai zűrzavart jelen-tett mely végülis Estele Pe-rón kényszer-betegszabadság-át eredményezte ami-kor szeptember 13-á- n időszakosan elhagyta el-nöki székét MAGYAR CSEMEGEÜZLET ST CLAIR— VAUGHAN ROAD MAGYAR NEGYEDÉBEN Eredeti magyar kézimunkák kerámiák Importált csémegéáfuk babkávé cukrászkülönlegességek) likőrös csokoládék — Felvágottak friss meleg házi-kolbász hurka töltött káposzta fásirozott sült csirke Nálunk megkaphatja összes magyar könyvekét újságokát folyóiratokat PANNÓNIA DELI6ATESSEN & GIFT 557 ST CLAIR AVE WEST (A LIGETI BORBÉLY MELLETT)) TELEFON: 651-33- 18 Tulajdonosok: DEUTSCH LAJOS és FELESÉGE H tU tkU - 4tWkS'ItV[ w 1 - - — — — - v - -- - + KI 1 t — I g BÚTORT közvetlenül a gyártól I TAKARÍTSA meg KISKERESKEDŐ £3 hálószobákban g íróasztalokban TV-készülékekb- en í — — I SZOBA TELJES BERENDEZÉSE MAR IfgM HÁLÓSZOBÁK KONYHABÚTOROK KEDVEZŐ RÉSZLETFIZETÉS ©© O ojciM: TEJKFÁ A á emlékiratai-nak ez az az a es az á az megtámadta s H a a A á a A — — A — az — — o i - — a a a a a a a a Németországi zenészékrériyék közvetlen importáru bútorok közvetlenül Dániából importálva külön FACT 522 KihgSt WéSt Kérje: fór Szókéi 366-39- 51 Szocialista Szovjet Köztár-sáságba bekebelezett Kár-pátalja egészének Magyar országhoz való visszacsato-lásáért kíván dolgozni Nemcsak Magyarország tör-téneti jogán de Kárpátalja geolpolitikai helyzetéből fo-lyó Kárpátmedence egészét érintő gazdaságpoli-tikai stratégiai szempon-tok alapján Kárpátalja nélkül nem lehet béke biztonság Kárpátineden-cébe- n Éppen ezért Kárpát-aljának visszatérése termé-szetes életterébe egyben egyetemes európai érdek De Kárpátalja rutén ma-gyar népe akaratából mert őket megkérdezésük nélkül kifejezett akara-tuk ellenéré csatolták 1918-20-ba- n Csehszlovákiához 1945-be- n Szovjetunióhoz rutén nép nem azonos ukránnal Az ukránoknak Kárpátaljára emelt igénye így minden alapot nélkülöz 200%-o- s infláció olyan fura jelenségeket okozott amelyekre angolnyélvü BUENOS AIRES HERALD vezércikkében nemrég rá-mutatott: „Egy pár drága cipő árából két tehenet le-het vásárolni" Többszáz taxi éjjel-napp- al üresen közlekedik méregdrága díjsza-bás: taxirríétér évvel ezelőtti árakat mutatja amelyeket 'sofőrnek 24-e- s szorzószámmal kell kikal-- i Az nyatlásával együtt a éjt a Q 4-- és és Népszabadság írta: Közlekedés- - Pöstáügyi Minisztérium jelenti hogy MA 240-e- s budapesti bejrúti járata szeptember 30-á- n hajnali órákban perccel bejrúti repülőtér-re váló leszállás élött ed-dig ismerétlen okból ten-gerbe zuhant gépnek utasa volt köztük Magyarországon kötött HÁZASSÁGÁT hét alatt felbontja okmányait beszerzi jogügyeit elintézi fordításokat eszközöl sirkövet állit SERVICE CO Budapesti Jogügyi irodája Bqx 6721 Cleveland Ohio 441Ö1 USA Téléfőn: (216)251-439- 3 BÜKKFA DIÓFA TEAKFA BÜKKFA — a HASZNÁT — rendelésre is ii - T--— r-- -- 4- (--- !_ - és a és is és a és is és és á A az A az ány-nyir- a a á a 4 a BÜKKFA DIÓFA BÜKKFA DIÖFAlll pen csehszlovák kormány játszott vezetőszerepét Kárpátaljának Szovjet-unióhoz való átcsatolásá-ban Kárpátalja Felszabadító Tanácsa Kárpátalja rutén magyar emigrációjának jegyebén született még tükrözi vissza megválasz vezetőség örökös elnök: Krics-falv- i Elnök: Kontz Zoltán Társelnök: Pazuhanics Mihály Alelnökök: Mészöly Ele-mér Homonnay Elemér Főtitkár egyben pénz-táros: Hokky István Nyugat-kanad- ai megbí-zott: Stenzinger Zoltán Európai Ri-gó- ni Ernő Tanács címe: Kárpátal-ja Felszabadító Tanácsa (Council Liberation Subcarpathia) 5037 Evergreen Drive North Olmstead Ohio 44070 — oldalról) vált aprópénzt emberek szemétbe hajítják ANGOLORSZAGI HELYZET Jelenleg munkanélküli-ség Nagybritanniában elér-te egynegyed mil-liót Tony Benn energiaügyi miniszter így jellemezte helyzetet: „Hosszú mély komoly gazdasági hullámvölgybe kerültünk mely további életszínvonal csökkenést munkanélküliség emelke-dését jelenti termelés gyár: Glaliszilisz Gábor géperi tízfőnyi személyzet teljesített szolgálatot: Pin-téi János első pilóta pa-rancsnok Mohovi Árpád első pilóta Kvasz Károly másodpilóta Horváth Ist-ván mérnök Majoros Lász-ló technikus Friéd Richárd Kmeth Ágnes Szentpáli Mercedes Herczeg Miklós- - Németh Lászlóné utas-kísérők Valamennyien tűkét vesztették szeren-csétlenség kivizsgálására bi-zottság utazott helyszínre libanoni hatóságok közreműködésével meg-kezdte munkáját" Csak felejtette je-lentés megemlíteni hogy idén már harmadik szovjet gyártmányú MALÉV személyszállító-repülőgé- p amely lezuhant FgUOÍ előzékenységünk ELADÁS JAVÍTÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosan hozzánk hozza HUMBER BRIDGE MOTORS Dandás Isllngton 239-439- 5 UH előzékenységünk ELADÁS ALKATRÉSZEKNÉL biztosán hozzánk hözáa HUMBER BRIDGE MOTORS Dnndas Isllngton 239-439- 5 kulálnia értéktelenné " Bejrutnál lezuhant MALÉV repülőgépe Á Á és az — 8 a a A 50 egy ma-- 4 fel a FAMÍLY P Ö s I- - a 52 ta o I í--l 5 — — — — —TEAKFA — — at zat a és Ezt a tott dr J dr és megbízott: A for of az 1-- ső az a H AZ a az 1 és a és és a a ha- - A ts né és éle Á a és a azt el a az ez a A mi az önt 4135 St W A rní az JAVÍTÁS önt 4135 St W Apróhirdetések ára 15 szóik (kb 4 2 bi 5 sző 1 dollár Jeligés apróhirdetéséi: 2 dollár kiiiö2 Sj-- is fizetendő de jeligés levelek továbbításiért külön portóköltség nincs Cégek vállalatok apróhirdetéseihez ugyancsak 2 dollár kü-lön díj fizetendő — Telefonon nem fogad el apróhirdetéseket a kiadóhivatal Személyesen vagy levélben legkésőbb hénő de 10 óráig kell az apróhirdetéseket a kiadóhivatalhoz eljuttatni Levél-ben küldött apróhirdetések ára is mellékelendő Dr Qrrista Fabinyi Mrs Onrot a legmodernebb Holíywood-- I kozmetikai eljárásokat alkal-mazza Tanítványok szakszerű kiképzésre 7Í6 Palmerston Ave Tel: LE 1-63- 18 Központban nagy utcai bútoro-zott szoba konyhahasználattal 1 vagy 2 személy részére kiadó Tel: 536-998- 1 Kárpitos munka Kiváló minő-ségben! Áthúzás javítás jótál-lással Chesterfieldek fotelek áthúzva nagyon olcsón! Sátory 222-438- 5 Vállalok mindenféle asztalos munkát cottage javítást és át-alakítást basement kiépítést tűz-- és jégkár javítást Tel: 633-159- 6 Nfll ruha nadrág varrást új anyagból és javítást kifogásta-lan minőségben vállalok Tel: 651-518- 1 Automata filmvetítőgépek 16 mm-e- s beépített hangszóróval jutányosán eladók Megtekinthe-tő a Magyar Házban 840 St Clair Ave W Tel: 654-492- 6 Mr Braun Házak lakások külső és belső festését javítását vállalom $5 órabérért vagy megegyezés sze-rint Tel: 249-546- 7 egész nap Képek restaurálását és tisztítá-sát fényképekről nagyítást vál-lalok Tel: de 9-t- ől 10 óráig: 363-051- 3 Megbízható nyugdíjas asszonyt keresek könnyű házi munkára öt napra bejárással Jelentke-zés este 6 után kedd kivételével Tel: 922-243- 6 34 éves rendes férfi megismer-kedne hasonló szelíd nővel I B Box 451 Stn „Z" Toronto Ont M5N 2Z5 Szépen bútorozott front szóba konyhával csendes házban ki-adó Bloor— Bathurst-né- l Tel : 922-974-8 Házvezetőnőt keresünk bentla-kással Bejárónő van Egy isko-lás gyermek Jó fizetés Tel: 239-992- 4 vagy 929-578- 1 Magyar borok es hkorok ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN ÉS QUEBECBEN KAPHATÓK Jászberényi rizling iá-- matos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri Bikavér vörösbor ' BTaodkaacjsioansyziú aszbüorkr ekbiarárályt zamatos pecsenyebor Debröi_ Hárslevelű zamatos fehéréóí Barack pálinka Császáfkörte Hubertus Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosinopolitári Winé Agénts M _ FÖ BOX 275 TERMINAL „A" TORONTO GÉPLAKATOST KERESÜNK általános műhelygyakorlattá] új és használt hidraulikuscilinderek javításához Keele— Steeles környék Í12 SNIDÉRCROST ROAD UNIT NO 6 Olvassa a MAGYAR ÉLET-e-i! sör) dóílár: minden továb árához PEDIKÜRT nÍANlKtlRT hosszú európai gyakorlattal vál lalok Bejelentés telefonon egész nap és vasárnap Is Tel: 651-615- 9 St COaír—Bathurst kör nyék ELTÖRÖTT A FOGSORA? Azon-na- l kitűnően megjavítjuk Hív ja 782-659- 3 ŰJ TELEFONSZÁ- MUNKAT Vízvezeték szerelést — új mun-kát javitást és átalakítást vál-lalok Iiiinden munka garanciá-val Díjtalan árajánlat Willow Plumbing tel: 221-689- 3 Mindenfajta biztosítás: TELE KES INSURANCE AGENCY LTD 271 College St (Spadina sarkán) Toronto 2B Telefon: WA 1-51- 93 WA 1-5- 194 WA 1-77- 41 PLUMBING: mindenfelé vízve zetékszerelési munkát vállal li-cence- val rendelkező szerelő Ol-csó árak Tel: 225-198- 1 George HÁZASSÁG Idegenben jobban érezzük a magányt Házasságot diszkrécióval közvetít: Interna-tional Contact Tel: 481-027- 7 de 10-t- ől 3-i- g és este 5—10-i- g Uj férfi ruhák gyári áron Ala-kítást Javítást vállalunk Fabók László tel: 364-30- 14 Cím: 7 Kensington Ave Toronto Ont M5T 2J8 Házvezetőnőt keresünk 3-- M napi bejárással Yonge Subway vona-lán Eglinion és Lawrence kö-zött Tel: 487-390- 8 Társat keresek moving business-b- e aki később átvenné az egé-szet Tel: 534-949- 2 este 7—9-i- g Jugoszláviában házat vennék Növi Sad-o- n Dollárral fizetek Tél: 534-949- 2 este 7—9 óráig Gyakorlott boardman-- t keresek Tel 763-727- 0 este 6 óra után Kiadnám Wt orozott agartmen-teme- t két idősebb nem dolgozd személy részére Wasagá'Béách-cr- i Nagy kért friss levegő Ér-deklődni lehet: Tel: 1 — 705 — 361-220- 8 Elvált asszony 48 éves 5'6" ma-gas 1 gyermekkel házasság cél-jából szeretne megismerkedni jóravaló rendes komoly férfi-Ve-i „Házasság" jeligére fényké-pes leveleket a kiadóba kérek Szomorú de komoly Két éve komoly betegséggel ke-zeltetem magamat most a to-vábbi kezeléshez szükséges pénzt azüton tudnám megszerezni ha valaki megvenné az egyik szeme-met mert fél szemmel még ta-lán soká élhetek De a kezelés és az esetleges operáció nagyon szüksége's A szememérl ?5Ö0Ó-- t kérnek mért jelenleg ennyire lenne szükségem Komoly vevő keressen fel Mrs J Hunyadvá-r- j Í0166 Másbn Ave Diamond 54412 Ohio USA Szoba bútorozva konyha hasz-nálattal kiadó Tel: 532-388- 8 es-te 5 óra után Bútorozva szoba-konyh- a egy sze-mélynek kiadó 515 Christie St Tel: 531-271- 8 este 6 óra után Belvárosi restaurantba konyhai segítséget keresünk Telefon: 922-710-7 du 3-t- ól 5-i- g Kisebb és nagyobb szépen búto-rozott szoba magányosoknak ki-adó Bathurst— Queen környékén Tel: 363-192- 9 Házasság vagy barátság ősszehozatala ügyében for-duljon hozzánk nőknek díj-mentes United Dating Box 771 Stn „A" Toronto Tele-fon: 921-61- 61 Hívd p számot ) j és pihen] meg 1 i páfpéfcfé! Zenlth — Motorola — Qnasar — FhiÜps~szmés TV-k- _ vál mint zenegépek nagy árked-vezménnyel kaphatók TV — zenegépek javításé Eoszó Mihály Tel: 625-561- 3 OriDTOiLneiMRvaGiamÁinLi icm_agnytpar: DÁl Kérjen fel világítást: C-BR-EEZE MOTEL 6748' Sarasea Circle Sarasota Fia 335S1 Tel: 813 — 924-305- 8 dr Agocs Sándor ÜZLETEK — LAKÓÉPÜLETEK belső és külső átalakítását javítását piaszter vízvezeték villany és fülest vállai 25 éves szakmai gyakorlattal Valkay József General Contractor Tel: 2213822 Mindenféle tető és csatorna ja vitást vállalok a legmegbízha-tóbb munkával és garanciával Hívja Balogh Roofihg-o-t Tel: 362-5Í5- 2 vagy 364-50- 92 Mindenféle tetö-csatorna-bádo-- gos munkát vállalok garanciá-val mérsékelt áron 200 miles körzetben Dravecz Sh'eet Metál and Roofing tel: (416) 533-398- 4 este 6 után Vidékieknek collect hívás DONLAND'S ROOFING Kérje Péiert Tel: 466-146- 5 Mindenféle dry wall munkát T-b- ar ceilinget stacko ceilinget és fal fújást külső-bels- ő festést vállalok garanciával Telefon: 534-529- 6 este 6 óra után AKAR ÖN IS EGY JÓ HAJVA-GAST- ? Keresse fel LIGETI volt BUDAPESTI Váci utcái férfi fodrászt ahol két elsőosztályú volt budapesti FODRASZNO biztosítja a gyors és jó kiszól-gálá- st NOI HAJVÁGÁS Mt condition BILL'S BARBER SHOP MEN'S HAIR STYLIST 559 St Clair Ave W (a Vaug hari Rd:tól kissé nyugatra a má-sodik fódrászüzlet a Pannónia Delicátéssen híélléttj Téléfon: 653-377- 9 Otthonradok Willowdalé-- l há-zamban aki munkanapokon 5-- 6 órát vigyáz 5 éves kisfiámra An-gol tudás nem szükséges Tel: 491-554- 7 Forintot vennék' Magyarorszá-gon dollárral itt fizetek Cím a szerkesztőségben Tel: 654-255- 1 Frigidairt airconditiont háztar tási gépeket háznál javltok Tel: C38-170- 2 Házvezetőnőt keresek főzni ta-karítani heti négyszeri bejárás-sal fél 9-t- öl fél 5-i- g Spadina— Eg-linto-n Tel: 783-833- 8 vagy5_óra után 484-983- 1 Megismerkednék házasság céljá-ból 45—50 év körüli katolikus férfival Fényképes leveleket „Szeretet H" jeligérc a kiadóba kérem Beállító munkást némi esztergá-lyos gyakorlattal keresünk Tél: Í44-734- 1 kérje Mr Lelkest Ajándékbolt (Geschenk-Bouti-que- ) Bécs egyik forgalmas főut-cáján árukészlettel iparenge-déllyel együtt be'tegség miatt olcsón eladó Érdeklődés: Sz Súri Edith 7444 Mannersdorf a d R 194 Blgd Áustria Két szoba-konyh- a fürdőszoba és egy nagy utcai szoba bútorozva kiadó Tel: 531-520- 0 Bevándorlási ügyekben és Európába való vlsszavándor-lás- i ügyekben képviselet és ügyintézés szakszerűen ta-nácsadás útmutatás és felvl-lágosításJose- ph K Tainássy bevándorlási tanácsadó volt kanadai magándetektív a Dalé Investigatlon Bureau Európai Osztályának volt fő-nöke Toronto Ontario 394 Bloor St W M5S 1X4 tele-fon: 923-964- 6 Fogadás 11— 2-- ig és délután 4— 6-i- g (Uiiiiiiiuuiiiiiminiiiimmimniimmmimmui ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legméltányosább árat A világ legfinomabb zongorái: Stéinway Bechstein Bö- - sendorfér Förster Pétíov Lindner Lesage Gitárok erősítő berendezé-sek harmonikák hegedűk dobok Magyar citera újra kapható IllüUlllUIIilUU Ui UIB House of Music LIMITED IS&QufeeHStíW TELEFON: 383-196- 6 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000504