Zwilazkowiec Alliancer, April 22, 1961

              IMfII
I " i
s
4
I i'
:
--
- t- -
w
-
'
i-- I- !
I ' Ił £
' I'
' li
! J '
ii"
'
'ni
f i ft
I'"" V i
ii" 1
f
' H
i: r
i :
Ł& '
1 : {$
'f- - I o lv
j
i i-'- } s
'i f' 'i5M! iM( 1i K " U"
? iii i :' v
'8
i
u- -
I' Siit £f'
- - -- fc :i-- lt"
~
SW "' J 3 i— Tf
~ -- £ '—
_ lrjŁ_J£j! I
MiJy y- -' w w —V A
4
srnSs T "
©o mamy w tym tygodniu
Biblioteki w całej Kanadzie
obcłiodzilyrt właśnie "Tydzień
książki" Podczas tego tygodnia
zachccanop[ib!iczność do wypo-życzania
książek urządzano wy-stawy
wyświetlano o książkach
filmy organizowano konkursy
Mądrzy Judzie mówią: "Książka
to twój najlepszy przyjaciel" I
mają racje Bo książka zajmie
cię zabawi" nauczy Z książki
możesz się dowiedzieć o wszyst-kf- m
co cię interesuje możesz
— Co Wjeśt?'— pytał mały
Bolko ukazując palcem dziwną
rzecz leżącą na stole
fi-- To się1 nazywa księga —
odpowiada ksiądz Josef
--j— Ahar-Księg- a Wyście ją
zrobili? '
--- : Gdzie ja bym był zdolny
lakięcudo zrobićTo benedykty-rtf- -
braciszkowie zakonni
'v — Chciałbym ja-zobacz-yć
jak
się to fobi''£
'Potrząsnął głow4ksiądz Josef:
f— tNiemaż' ierf u nas W' cze-skim
kraju oni są we włoskim
i 'niemieckim takoż we Francji
-- ff—
-- Tojapó nicli poślę co by
tli ' przyjechali a taką mi rzecz
zrobili 'takVtaką
Tak rozmawiał
Bolko pierwszego
króa Polski' z" księdzem Jose-- f
cm ' swoim i' opie-kunem'
-
4
Nic był- - książę do nauki
Łatwiej mu było
z''hikicnv toporem czy oszcze-pem
w' ręku na' koniu harcować
z psami po lasach za zwierzyną
się uganiać niżeli po1 łacinie stę-kać
lub nad literami się pocić
Ale ' przecie o iksiędze nie za-pomniał
I często zakradał się
do izdebki księdza Josefa i kar-ty
księgi odwracał a dziwował
się- -
" Alinęlo wiele lat Z małego
Bolka'1 wyrósł król Bolesław
Chrobrym' zwany dla swojego
męstwa i -- odwagi Ciągle w polu
zerswą drużyną to wroga odpę-'dżają- c
to granice kraju umac-rtiają- c
Nie mała to praca silne
państwo zbudować i utrzymać
' iśYA1c nie tylko' o wojaczce my-:3- i'
'Bolesław1- - Sprowadził zakon-'rtikó- w dał im ziemie żeby kią-:KŹtó- ry
pobudowali aby tam
jkięgi pisali i nową wiarę i
wijutu jiuuki szerzyli
$'Raźłv pojechał1 król Bolko z
drużyną vna Iowy w puszczę
Tyńca gdzie
Klasztor stoi 'Pójdę tam zoba- -
1 Z popielnika
i- - chodź
2
3
jtrzy których znajdują
Lilv
h uwaga
? !
Księga Bolesława Chrobrego
pKsięgę' dziesięcioletni
syń"Xlieszk"a
'nauczycielem
wy-ryńytOn- ie
Zwierzyniecką
iriedalckośmy
Czy niedawno
otwartą nowoczesną
RD SOUTH
obiechać i poznać cały świat (a
nawet księżyc i gwiazdy) cofnąć
się w przeszłość historyczną al-bo
wyskoczyć w przyszłość w
kraj fantazji Dzieci polskie uro-dzone
w Kanadzie mogą czytać
nie tylko po angielsku ale i po
polsku bo i tu jest dużo pięk-nych
książek w języku polskim
mają więc drugiego przyjaciela
Pamiętajmy więc o nich i czę-sto
spotykajmy się z naszymi
przyjaciółmi
czyć się onym mnicnom ży
je — mysu
Rozłożyła się drużyna królew-ska
pod murem na odpoczynek
a Bolko z
górę klasztorną się drapie bta-reg- o
księdza Josefa ze sobą
wziął że to biegle łacińską mo-wą'
się rozmówi
Toż się uradowali zakonnicy
gdy u furty ujrzeli samego!
i władcę Polski Z honorami
go do środka zaprosili ugościli
i pokazali jak one księgi przy-gotowują
W jednej izbie' skóry
bydlęce czyszczą moczą jskro- -
gładzą kredą i olejem na-cierają
Będą z nich karty do
książki pergaminem zwanie W
innej jakieś proszki ucierają i
mieszają jakieś barwiczkii gotu-ją
Będą z nich farby do pisania
liter w innej izDie samiscnp-to-r
ojciec Dominik siedzi zgar-biony
i wolno wolniutko zapisu
je karty równymi literkami co
chwila zaostrzone gęsie pióro- - w
farbie maczając A inny mnich
zwany miniatorem ozdabia
i- - -- iy KSięgl ciuuiuiiiiuiiu pyujieiiiiumu
w złote i kolorowe kwiatki pta
szki motylki listki Powolna' tó
i zmuuna praca caie uiuu uiue-siąc- e
i lata zajmuje A1 potem
trzeba księgę w cienkie desę
oprawić jedwabiem czy skó
obciągnąć na klamrę zam-knąć
okucia zrobić
Zapatrzył się król na tę mi
sterną robotę ii mówi:
— Narządżcie mi taką księgę
o świętym co się ze smokiem bił
i wyrysujcie go na koniu w zło-tej
zbroi i z mieczem ognistym:
A ja wam jeszcze
dodam
I znów na malowanie (księgi
patrzył
— Miło musi być Pana Bogu
taka praca — westchnął '— ale
nie miałbym do niej mocy Łat
wiej mi z żelazem w garści
Roześmiał się król Bolesław i
po mieczu uderzyła który się mu
na zdobytej przez 'niego' bramie
kijowskiej wyszczerbił a który
potem bzezerocem nazwano JP
iskiereczka mrugi
się facśli ktoś
%''' ' A TERAZ UWAGA! UWAGA! UWAGAI
Ct' KONKUORGSŁAZSZNAAMGRYODAMifI
Kto wie jacy autorzy napisali wiersze których początki za-mieszczamy
poniżej
na Woitusia
--
-
!
chodf bajkę ci opowiem bajka będzie długa
Była sobie baba Jaga miała chatkę z masła
a w tej chatce straszne dziwy psssst iskierka zgaila!
Abecadło z pieca spadło o ziemię się hukło
rozsypało się po kątach strasznit się potłukło
I — zgubiło kropeczkę H — złamało kladccikę
B — zbiło sobie nóżki A — zwichnęło: nóżki
Jeszcze śnieżek prószy jeszcze chłodny ranek
a' już w cichy lesie zakwita sasanek ti
a za nim przylaszczka rozwija się z pączka
i mleczem się żółtym złoci łączka -
Odpowiedzi prosimy nadsyłać do redakcji na
adres: 1475Qucen W Toronto„Ont podając swoje nazwisko
swój adres i wiek Między tych czytelników 'rozlosowane beda
-- książki w
jui'wtiii} Asiązsę ma niecn zaznaczy a oirzyma mnąj uzeKamy na iusiy wacie trzy tygodnie czasu ao zaKonczenia1 konkursu
't'il'AVi-- W '42V 'anie w Oshawie
odwiedziłyście jut
masarnię
366 WILSON —
jak
immko
najwierniejszymi na
pa-na
bią
A
kar--i
czki
rą
ziemiTpuszczy
powyższetlwlersze!
cała
(''Związkowca"
St
fi
OSHAWA — TEL RA 8-47-
81
aring?s ieattśs
t w nowym Shopping Centrę
i u zbiegu Olive Ave i Wilson Rd S?
--Tu nabyć można najlepsze towary' po najniższych cenach w
okolicy WiclKi wyDor swiezycn mięs europejsiucn węmin
1 lnnycu smaKOiyJiOW wtarcii-iuiau- u piuwauzm-jni- i smujj
śą europejscy specjaliści w branży masarskiej od 35 łat
U
"ZWJĄlKOWJgę" KV!EClgrj fAcr!)" 5gbołł?3 — i?61 '
Uśmiechnij się
— Czy-znas- z Jadziu tę książ-kę
pod tytułem "Wyspa -- skarbów??
— Nie a kiedy ona była na-pisana
— O dawno na wiele lat
przed twoim urodzeniem
— No to jak mogę tę książkę
znać?
♦ ♦
— Czy już przeczytałeś E- -
Aii ło nnun ksiażlcp?
1 — Jeszcze nie bo mamusia
mówi że wpierw muszę umyć
ręce
X Czytanie
lUo już na dziś dość biegania
ttiech tu nisko siądzie Hania
Julcia z lalką wyżej trochę
"Na kolana wezmę Zochę
Bo Zosieńka jeszcze mała
No i będę wam czytała
O czym chcecie? — Ja chcę baj-- i
kę
Jjik ło kotek palii fajkę!
— A ja chcę o szklanej górze
&dzje to rosną złote róże
— A ja chcę o jędzy babie
Co ma malowane grabie
A ja to chcę o tym smoku
Co to pękł z jednego boku
— Ejże! Co wam przyjdzie z baj
ki?
Czy to koty palą 'fajki?
Na co Iby się zdały babie
jakieś malowane grabie?
Czy kto widział złote róże?
Czy kto był na szklanej górze?
Wszak wam wiedzieć będzie miło
Co się u nas wydarzyło
Posłuchajcie
W bok Kruszwicy
Żył Piast w cudnej okolicy
Miał syneczka
— Wiemy wiemyl
No i chcecie?
— Chcemy chcemy!
MKONOPNICKA
Jeden chłopiec
do drugiego
— Wiesz Grzesiu bardzo cie-kawe
są historie w tej książce
którą mi pożyczyłeś? Jedna o
chłopaku :lco' chciał diabłu 'skar-by
z wnętrza góry wykraść: A
druga o kamieniu który posu-wa
sięi na 'rok o jedną stopę bo
w nim zaklęty pielgrzym siedzi
Inna o złej królewnie' -- vktórą
czarny łabędź na bodowej górze
posadził Ł
- v
' —'Wktórej-książc- e i są 'takie
historie1 Wiesiu?'
— W takiej grubej niebie-skiej
Powiedziałeś że sobie mo-gę
wybrać jaką chcę to wybra-łem
tę polską książkę Nie czy- tałeś jej?
— Nie bo to po polsku a
myślałem że to bajki dla dzieci
— To są legendy takie jakie
opowiadają w Polsce Wi6obotę
ci tę książkę oddam to przeczy- taj Nie jest trudna
— Napewno przeczytam kie-dy
są w niej takie ciekawe hi- storie
FRASZKA- -
Autor napisał malarz ryso-wał
drukarz się itakże miesiąc
trudził a mały Wojtuś-podar- ł
swą książkę niszcząc w chwil
kilka pracę tych ludzi
Orzeł Biały -
tflHKMwX#feMBPj
GODŁO NARODOWE
POLSKI
Orzeł Biały z koroną wyko-nany
z metalu według wzoru
znanego Polonii rzeźbiarza
Michała Stróża na czerwonej
tarczy o pięknych zarysach
wielkości
10 cali na 11
Orzeł ten będzie ozdobą i
prawdziwym upiększeniem
każdego mieszkania polskiego
a zarazem stanowić będzie
symbol Waszej łączności du-chowej
z polskością
CENA WRAZ
Z PRZESYŁKĄ
tylko $450
Zamówienia wraz
z należnością przesyłać do:
POLISH ALL1ANCE
PRESS LTD
1475 Queen St W
Toronto 3 Onł
TELEWIZJA CZY POGAWĘDKA :
Sztuka rozmowy towarzyskiej ciekawy program muzyczny al-przeży-wa
swoje okresy rozkwi- - bo taneczny któryby służył za
tu i upadku tło do rozmowy
W przedwojennej Polsce na- - W życiu towarzyskim są jed-rzeka- no
iż brydżowa moda za- - nak rzeczy gorsze niż brydż i
biła kompletnie wvmianę my
śli Krążyły dowcipy o zapalo-nych
brydżystach którzy spę-dzając
ze sobą długie godziny
przy karcianym stoliku nie
mieli czasu by zawiadomić przy-jaciół
o sprawach tak w porów-naniu
z brydżem "błahych" jak
rozwód czy też narodziny dziec-ka
Nie było jednak aż tak źle
Polacy znani są z tego iż lubią
jeść dużo i dobrze i zawsze zna-leźli
czas na pogawędkę przy
stole Nie wszyscy też ulegli tak
masowo brydżowej manii Lu-dzie
spotykali się chętnie i na
zwykłą pogawędkę
Telewizja ma wpływ znacznie
większy pod tym względem W
wielu domach aparaty wrzeszczą
bez względu na to czy są
goście czy nie Czasami gospo-darze
tłumaczą się iż dzieciom
przecież nie można odmówić tej
rozrywki albo nie tłumacząc
się wcale po prostu patrzą na
to co' ich interesuje
Czy jednak przyjaciele nasi
odwiedzają nas po to aby pa- trzeć z nami na te same pro-gramy
które mogliby widzieć
nie wychodząc z domu?
Zasadniczo telewizor przy
gościach otwierać się powinno
tylko w wypadku gdy sami o
to poproszą lub wyjątkowo mo-żna
nastawić na jakiśspecjalnie
i iiUiui1i wmmK UBWMW1DW V)ii-mai!±iM"Ujm!- m
WMiłM iiiHiH!HiliHBv$M HM
WALKA ZCHOROBĄ RAKA
W szpitalu Princess Margaret w Toronto prowadzone są na dużą
skalę badania przyczyn choroby raka i jego zwalczania Pacienci
korzystać mogą już z wielu środków leczenia które tu odkryto
Kanadyjskie Towarzystwo Przeciwrakowc (Cancer Society)
przeznacza 80% funduszy zebranych w miesiącu kwietniu na
cele badawcze (Canadian Scenę)
Odpowiedz na pytania TAK
lub NIE (tylko szczerze!)
1 Choć' zdajesz sobie sprawę
iż On nie wygląda' jak Apollo
czy myślisz w głębi serca że u-leg- nie mu każda ha którą zwró
ci uwagę?
2 Czy masz ochotę tłuc tale
rze zrywać firanki i konać meb
le gdy pomyślisz iż On mógłby
ttuiueicsuwau się inną: 3 Czy silisz się na nieszczeryt
uśmiech gdy On opowiada ci o
swej pierwszej miłości?
4 Czy jesteś wściekła na myśl
iż un Kiedyś innej posyłał wspa- niałe bukiety a dziś tobie- - nie
przyniesie marnego kwiatka?
5 "Czy chęt-nie
w domu Jegodawne sym- patie?
6 Czy dla zemsty opowiadasz
często o swoicn adoratorach?
7 Czy drażni cię Jego brak
zazdrości?
8 Czy gdy przyjdzie do Nie
go nst-wpicKn- ej Kopercie adre-sowany
nieznanym pismem o-tworz- ysz a następnie będziesz się
zaklinała że to przez pomyłkę?
9 Czy gdy On zachwyca się
którąś z twoich " przyjaciółek
czujesz kolkę w sercu?
10 Czy mówisz złośliwości pa- niom które Go kokietują?
11 Czy jeśli asystuje On ja- kiejś kobiecie udajesz- - obojęt- ność a następnie przyglądasz się sobie smutno przez pół godziny
w jusirzej
12 Czy smutek ten może trwać
przez kilka dni?
13- - Czy kiedyś w końcu wybu- chniesz lawiną wymówek?
14 Czy wpadasz czasem' nie- -
-- c--
ouurauw Ji
Alina
telewizja Znamy ludzi którzy
zapominają iż spotykamy się
dla wspólnej 'wymiany zdań a
nie dla wysłuchania długiej mo-wy
Z długimi mowami można so-bie
jeszcze jako tako poradzić
Gdy ktoś zapędzi się w opowieść
filmu a osiem osób musi uda-wać
grzecznie że słucha" gospo-dyni
może przerwać zapytując
naprzykład: — Czy widzieliście
Exodus? — Przerwanie takie
nie jest nietaktem a raczej wy-bawieniem
kogoś z nietaktu w
który się zapędził
Bardziej kłopotliwymi są go-ście
odczuwający stałą potrze-bę
udowadniania swej wiedzy
inteligencji i przewagi nad re-sztą
obecnych
Najnowszy typ kłopotliwego !
CO NOSZĄ
Nikt nie może nas pouczyć
jak się mamy ubrać Elegancka
kobieta musi mieć wyczucie rze-czy
nowych modnych a jedno-cześnie
dla niej odpowiednich
Paryż jakoby wrócił ślepo do
najbardziej krańcowych modeli
z lat dwudziestych Jest to jed- -
nak przesada! Zbyt daleko już
odeszliśmy od tamtych lat że-by
wracać
Moda obecna przeznaczona
spodziewanie do Jego miejsca
pracy by sprawdzić czy nie ma
tam jakiejśr Sofii Lorcn?
15 Czy "po scenie zazdrości
biegniesz do fryzjera i do skle-pów
by wydać mnóstwo pienię-dzy
'na szmatki?
16 Czy przeglądasz czasem z
ciekawością Jego kieszenie" i za- wartość portfela w poszukiwa-niu
bilecików i
okazja na takie praktyki
nadarza" się gdy On śpi lub" sie
kąpie)
17 Czy sądzisz iż żaden męż-czyzna
nie oprze się nadarzają-cej
się okazji? ' n"
18 Jeżeli' masz prawdziwą ry- walkę czy pragniesz gorąco by
ołysiala lub dostała trądu? Czy
śnisz iż wyrywasz jej włosy po jednemu?
19 Jeżeli spotkasz go na rand-ce
czy masz ochotę wysypać mu
na głowę całą swoją' torbę zaku-pów?
Czy zrobiłaś to kiedyś?
20 Czy po scenie zazdrości bła-gasz
o przebaczenie itłumaczysz
iz io wszysiKi lyiKo z wielkiej
miłości?
Policz wszystkie TAK "
1 — 5 Nie jesteś Zazdrosna- - Ale nie martw sięl-Widoczni-e
nie' by- ło okazji!
6 — 10 Postaraj się o trochę
setnkeorgkiio!chMa' ęsżpcozykzónjaw pdoonmaud wJesżzey--
li będzie się obawiał o serwis
pomyśli 3 "razy nim sie zadnio
zalecać do jakiejś babki!
11 — 15 Kochasz go Powinien
byc szczęśliwy!
16 — 20 Jesteś-prawdziw- ą lwi-cą!
Brawo!!! Tylko takdalej!
& JKALUU i
PRÓBA ZAZDROŚCI!
przyjmowałabyś
§asaaK8ww8s
Redaguje Żcrańska
fotografii?_(Naj-lepsz- a
WYPRMDAŻ W10SENvHjiI
Radia iranzystorowe $1295
5-lamp-owe
radia (stołowe) $1250 i
u używane telewizje ££„£? $6950
Radia samochodowe - z instalacją $3995 i
"DeluxCusiomPush Bulion" -- z insi $6995 t
BEZ WPŁATY - BEZ OPROCENTOWANIA i
v
--er--'
J'
gościa — to pani na odchudza-jącej
diecie! Wystarczy popro-sić
zebranych do stołu by u-słysz- eć
jak ona liczy kalorie
i czego nie je! "Zazwyczaj na jej
pulchnej postaci jakoś skutków
tej wstrzemięźliwości nie znać
Skutek jej wypowiedzi jest na-tychmiastowy!
Biesiadnicy czu-ją
się skrępowani w nabieraniu
szczodrych porcji i gospodyni
która namęczyła się by przy-gotować
wyśmienite dania po-zostaje
z pełnymi półmiskami
a goście głodni odchodzą od sto-łu
Dyskusja o kaloriach i dietach
nie powinna być prowadzona
przy jedzeniu! Opowieści o od-chudzaniu
mogą być przykre dla
osób niezbyt szczupłych i nie
mogących' ograniczać się w je-dzeniu
Pogawędka przy stole nie jest
więc sztuką łatwą Bernard
Shaw znany z gadatliwości do-wodził
że jeśli ktoś ma coś do
powiedzenia musi uwazac ze
by nie powtarzał tego -- za często
ELEGANTKI?
jest dla młodych energicznych
kobiet które lubią poruszać się
bez skrępowania ubraniem Dla
tego przeważają spódniczki wy-godne
'szerokie a jednocześnie
nie pogrubiające A więc plisy
większe i mniejsze zwieszają
się płasko co dodaje wdzięku w
ruchach Często zaczynają się
6ne_nisko poniżej bioder --
Nawet
najwęższe spódniczki roz-szerzają
się ku dołowi lub ułat-wiają
poruszanie się dzięki dwu
głębokim fałdom na bocznych
szwach
Plisy widzi się nawet na ple-cach
płaszczy W drobniutkim
wydaniu także na wielu bluz-kach
Na wieczór przeważają po- wiewne" materiały również gę- sto plisowane Suknie są krót-kie
W dalszym' ciągu brak rę- kawów
Modele są luźno skrojone
Nie wiszą jednak bezkształtnie
jak koszule Paski zawiązuje się luźno na kokardkę lub spina
klamrą: Umieszcza się je nisko
często-poni-żej talii
Paryż lansuje dla odmiany
kkoamstiiumRyaczzejdłużdsozpymasiowmanaerynalru-b
zebrane paskiem Kapelusze z
dużym rondem nosi się zdecy- dowanie zamiast nich można
cnzousbićkumaglłeońwkyie umieszczone na
Wiele pań o wiekszveh sin
opbacuhwiezauwwakżoylłoorachiż jawsykdrałuwżyocnhe
nie wygląda na nich ładnie Po- - wroi ao niemodnych okrągłych
nosów nie jest jednak rozwiążą--
Najodpowiedniejsze buciki dla
ddouśżćej gnłęobgoi koto wgyłacdięktiee cbzezółkernzyk-a kliwych ornamentów ozdobione
najwyżej płaską kokardką Naj- clteriaplsnPzlyuyabntkoOofcbllaoecłraksitezomśrocetidwenmhaioren?tjyymwlniuykbsnonoknAsaeo-muś---i
zdecydowanie niekorzystne
iKrs- -
Nadziowanepom!tó J
maie ppuudorki umWcrrf
ksuoogśloicćtiowwPanoyśmrcoihddokruiy stuKwdyizldkoraąnżyyćkcahrto(sn?
krajać w drobną kostker£
smzyienskząać azlbopośslieedkzaineąm" droC
kami lub mięsem krabów Ł
rac równą połowę kartofli wsdzwaydonzmkiiea sKjueurśopliwnyypmrzmyarzjożąóndłeztkzaimemytwahS
cej pomidorkow Majonez i£
smieieksaznaećj zzielonnaedjziepniieetmrusźkdioZto
spzecłznyićpioprokmu idaolrboprkzopyekrkruyćJv' chami przybrać majonezem" sPodaswaćrna płaskim pctanT 2ieioną
SZPARAGI Z MÓZGIEM '
ZAPIEKANE
Vi funta szparagów % fmf
mózgu 1 lise bobkowy 3-zia-ri
koacetpiep1rzułyżbkiaałemgoasłacuki1er sil bułki tartej VmŁx
Sos beszamelowy: '
1 łyżka mąki 1 łyżka masła ok 1 kubeczka smietanyjj żółtka sok z cytryny 2 bili tartego sera
Szparagi ugotować w wodne oldeeskoklooznagejzoatoklwewkaakćsoie zocoucpktrerzzmyopnreawjoaśomh%ći
włożyć opłukany i obrany zbł
ny mózg Gotować 5 minut'0dj
mózg zbieleje odcedzić pw prawy odrzucić Ugotowane
szparagi ułożyć na środku' pół-- " miska a dookoła nich mózg7" masła i mąki przyrządzić bi-ałą
zasmażkę rozprowadzić śmie' taną osolic wymieszać' z ii&:'t kami dodać soku z cytryny do smaku Półmisek zalać gęstym' sosem Skropić masłem zmkW
nym iz bułka tarta i smmi Wstawić do gorącego piekarni-- ' ka na kilka minut Po 'wyjęciu podawać na tym samym- - połmi-- i sku przybranym zieloną pietr-uszką
i talarkami z cytryny
#
PLACEK Z TRUSKAWKAMI!- - 2 kubeczki świeżycli trusb-we- k 23 kub' cukru i-tóreb-ect
ka żelatyny Vi kubi zimnej w-ody
Vz kub wrzącej wody 1 ikub odparowanego mlekąbar
dzo zimnego lub smietanłikre-- j mowej 1 łyżka stołowa 'sokuj I
tyuyiiy ' j
Truskawki obrać i umyć tó
stawić 6 do ozdoby Pozostałe
pokrajać w plasterki dodać cu kier i odstawić na 1 godzinek I
kruszonymi u-kraker-sami
msUj
wić do lodówki żelatynę namo-- 1 czyć w zimnej wodzie na kilka
minut następnie rózpjlścicrt
wrzącej wodzie --Trus-kawki
po-cukrz-one
rozgnieść widelcem
dodać żelatynę wymieszać 'd-okładnie
ostudzić aż-prawi-e'
si-anie
Ubić mleko lub śmietankę
bardzo sztywno dodać sok ziy-tryn-y
następnie galaretę itnir
'KawKową wyłozyćna mmsj
wyrównać ubrać pozostałymi
truskawkami Ostudzić aż''cal- - kiem stanie Porcja na 6 c
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
Marya's Beauty Parki'
Specjalizacja' w -- trwałej ''
ondulacji "Permanent'!
Wawcs '
216 Bafhurst St EM M]
II I
— — '
kiszona kapusia
&--%- £ 2J£t&r y "'' v l ji - lullwlo #vi- - Jhsl '-r'-
°i'''I la
" V ' lf
- 'I
A I
jmakjije jak w dojnftv If-- fSt ł łYasze zauuoienjc guuiiunuic 53 Ronce$valles"Aver Toronło" LE 5-47- 68 I? 2 M-- i
& & py Ł'iby McNilll a Libby of Cłmdi LimUed Chłłhim OnUrit) zjfo mm