000631 |
Previous | 10 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
3
1
'ii$ijH& ' JSL
J# 4A
ft
'
10 oWa Kanarfaf Magyarság (#41) 1971 október 9
AMMONDÓ VAGYOK
hogy az életben sok keserves csaló-dást
megér az ember Legutóbb a
saját bőrömön tapasztaltam
Nemrégiben futótűzként terjedt
el a városban a hír hogy vissza-jöt- t
látogatóba Bottmer Frida Szí-vesebben
írnám hogy hazajöt de
nem tehetem: nincs már itt senki-je
semmije azon a sfron kívül
amelyben a szülei pihennek Tulaj-donképpen
nekik szólt a látoga-tás
de azért a városban vénülő
férfiszívek mind megdobogtak Már
hogyne dobogtak volna meg ami-kor
Ferenc Jóska uralkodásának
hatodik évtizedében ö volt a szé-pek
szépe álomnak is csodás és
nekem az első titkos menyasszo-nyom
(Később több is akadt)
Menyasszonyságát azért mon-dom
titkosnak mert csak én tud-tam
róla Neki sem akkor sem az-után
nem volt módomban bevalla-ni
Csak messziről imádtam tizen-három
esztendős korom minden
hevületével és evett a fene ami-kor
egyenruhás katonai föreálisták
„bakatojásók" kíséretében végig
lejtett végig lebegett végig tün-döklött
a városon Az olyan tak-nyos
civildiákra mint én voltam
rá se hederített de azért nem ad-tam
fel a reményt hogy hamaro-san
a szívemre ölelhetem
Levelet Irtani neki Színe elé ön-töttem
amit iránta éreztem és
megígértem hogy Eszterházy her-ceg
legszebb rózsáit Tecsmayer
kertészetének legízletesebb körtéit
szilváit a legédesebb szőlőfürtö-ket
számára lopom el csak viszo-nozza
a szerelmemet Akkoriban
még nem értesültem arról hogy az
általam bűnösen felkínált földi jók
fabatkát sem érnek a szerelmi vá-gyak
virányos mezején Az ellehelt
csókért is legalább a Holdat és a
csillagokat kell lehozni az égről
Kudarcomnak még sem ez a bak-lövés
volt az oka Levelemet egy
kisebb kő köré csavarva — bedob
TwwU
1
tam lakásuk nyitott ablakán A
nyáresti félhomályban későn vet-tem
észre hogy a szobában nem
Frida szöszmötöl hanem a papája
— tyukszemvágáshoz készülődvén
— lábait áztatja egy jókora lavór-ban
Véletlenül aztán kupán dob-tam
reménybeli apósomat Akkorát
ordított szegény hogy magam is
belebicsaklottam mielőtt futásnak
eredtem volna
Mondanom sem kell hogy oda-haza
alaposan „kihúztam a lutrit''
Azonkívül tanári konferencia elé
állítottak aminek magaviseletből
hármas lett a következménye A
négyes kicsapás lett volna és ma
valahol csirizes tál mellett foltozó
suszterként keresném a kenyere
„Akar egy kis epret " — kéfti
az utcán egy fiatalember miközben
kabátja alól dán pornográf maga-zint
mutat — Csak 25 rubel!"
A könyvekre és hanglemezekre
specializált moszkvai feketepiac
nem titkos ajtók mögött hanem az
utcán található Nemrég egy vasár-nap
délután — alig három sarokra
a Kreml falaitól — egy szűk is
utcácskában mintegy 500 ember sé-tálgatott
dagadó aktatáskákkal A
járókelők általában csak azt kérde-zik:
„mennyibe kerül?"
Az árak a keresetekhez viszo
nyítva elég borsosak Egy olcsó
hivatalosan csempészárúnak nyil
vánltott Kafka például 15 rubel
míg Ray Bradbury tudományos
fantasztikus regényei 40 és Szol
zsenyicin indexen levö művei 80—
100 rubelért cserélnek gazdát (A
papírhiány miatt a sikeres köny- -
NE MULASSZA EL
EZT A NAGYON RITKA
ALKALMAT!
KELL A HELY !
EZÉRT AZ
1971
cvi ÖSSZCS
Chevrolet — Oldsmobile — Vega
Chevelle — Camaro — Corvette
Chev Truck autókat
olcsó áron kiárusítjuk
J Holland Motors
CHEV-OL-DS
1401 Plains Rd E Burlington
Telefonok:
Hamilton— Burlington: 623-41- 41
Toronto:
Oakville:
i r~
278-55- 59
827-18- 87
LfRiiikéleii-ieb-b EURÓPAI
munka és kiszolgálás
WBSKffmsuBm
73-462- 5
4 mai
M DUMDAS W m g-gyflr-
"yy [ cmmw—u luftaui ' __: stsrAaaaE "- -
KMMWAY CMLMMN IMVK1 IT
met (Nagyobb jólétben élnék mint
amilyenben élek)
Szóval sorsüldözött voltam
és hetekig válogattam a fák között
hogy melyikre kössem fel maga-mat
(Naher tanár úr abban a té-v- es
hitben élt hogy botanikai ta-nulmányokat
végzek és megígérte
hogy a magaviseletből hármast
legközelebb kettesre javíttatja
mert a botanikai tanulmányaimtól
eltekintve maga is volt fiatal)
A tündéri Frida aztán elkerült
az ősi városból Férjhez ment majd
megözvegyült és ebben a szomorú
állapotában tért vissza most látoga-tóba
Egy életem egy halálom
mondom a feleségemnek de én
mégegyszer látni akarom Fridát
Az asszony nevetve beleegyezett
Drágák könyvek
a moszkvai fekete piacon
vekből is csak százezer példány
Jelenik meg amit aztán a boltok-ban
órák alatt szétkapkodnak az
olvasók Egyesek ezzel magyaráz-zák
a fekete könyvpiac nagy for
galmát) A keresett művek később
újra kaphatók — a feketepiacon
A lemezpiac csak nemrég lendült
fel: minden szombat délután csak-nem
250 hosszúhajú farmernad-rágot
fiatal gyűl össze a Moszkva
folyó mellett egy parkban és Üzle-telnek
A korábbi években egy Tom
A Torontói
illíívcsz Színház liírci:
A Torontol Művész Színház hírei:
A torontói Művésb Színház leg-közelebbi
produkciója november
13-á- n és 14 én lesz amikor Kertész
Sándor rendezésében Neil Simon
legnépszerűbb vígjáték írójának á
Hotel Plaza című 3 felvonásos koJ
médiáját mutatja be j
Az előadás külön érdekessége
hogy a nöi főszerepet Hlat4
ky Edit a budapesti Fővárosi Ope4
rettszínház v kitűnő művésze
Hollywood kedvence játsza
Jegyek már előjegyezhetök a
színház titkári irodájában 392 St
Germain Ave Tel: 789-244- 3
Dr Kelényi Pál
NOTARY PUBLIC
Volt magyar ügyvéd
jogtanácsos és közjegyző
887 BATHURST STREET
TELEFON: LE 4 9154
PET SHOP
Oftkvttk Utfe Zoo"
Halak - madarak ittatok
nagy váieaatákbe!
115 DUNN STREET
OAKVILLE ONTARIO
TELEFON:
8 4 51420
OAKVILLE DAIRY
MINDENT HÁZHOZ
SZÁLLÍTUNK!
HÍVJON:
845-66- 5 1
' önnek van egy
RCA gyártmánya
M Mórul
hívja ait aki
a legjobban ért
a RCA kéMttlékekhoz
Jtohm TV SpeeiaHeU"
16 Martin Rost Ave
'' 6584649
sőt elkísért a randevúra (Bolon-duljam
ki magamat végre utoljára
a szemeláttára) Hát nagy Öröm
nem telt benne Az egykori gyö-nyörűség
úgy gurult elém mint va-lami
remekben sikerült disznósajt:
gömböc vége-hossz- a egy és mint-ha
annak idején tényleg a menyasz-szonyo- m lett volna a nyakamba
csimpaszkodott súlyával lehúzott
a székre és mély basszus hangon
lihegte hogy HŐrömpö drága Hö-röm- pö hát élsz még?
— Nem sokáig — mondtam —
ha rögtön el nem ereszted a nya-kamat
Eleresztette és felhúzta az or-rát
Egy másik elkámpicsorodott
hódolóhoz lépett aki ugyancsak
szívesen elmenekült volna
Hát így éri sok keserves csaló-dá- s
az embert
a
Jvítá+ra
Hörömpő
Jones lemez 70 rubel volt most
25 csakúgy mint a Beatles „yel-lo- w
Submarine"-J-a Az ex-Beatl- es
Paul McCartney „Just Another
Day" és „Black Sabbatt" című le-meze
80 illetve 90 rubelt ér de a
legtöbbet Leonard Cohen „Song of
Lőve -- Ja — 100 rubelt Ha rendőr
tűnik fel a láthatáron mindenki
fut amerre lát
Persze van más is a vörös-feketepiaco- n:
pénzérmék bélyegek tás-karádiók
fényképezőgépek porno-gráf
magazinok még szovjetelle-nes
kiadványok is
„Amíg ezek a dolgok mint til-tott
gyümölcs lesznek ebben az or-szágban
— mondotta egy moszk-vai
— addig feketepiac is lesz Azt
csak úgy tudnák megszüntetni ha
tízereket zárnának börtönbe"
'
(L %►
fŰ"
4V
2" '
X
'
i
j é - v
kat
A PÁPUA ÚJ GUINEAI Port
Moresby-be- n a Felsőbb Bíróság
meglepő indokolással felmentett
hét bennszülöttet az emberevés
vádja alól Angol nevektől meg-gyötö- rt
fülünknek talán kellemes
lesz ha közlöm a hét vádlottat
névszerint is Noboi Bosoi Tika
Tamor Abogarwo Degabo Kebal
Degabo (ezek a Degabo testvérek)
Nomora Bosai Agaiya Aheai és
Olboi Unab
A vádlottak egyhangúan beval-lották
hogy bosszúból lenyilaztak
egy Sumagi nevű embert aztán fel-darabolták
és ságóval fűszerezve
megették (A mindenütt magyaro-kat
felfedezni kívánókkal sajnálat-tal
kell közöljem hogy az áldozat
nem egy Sümegi nevű magyar
ember volt)
A bíró azzal indokolta felmen-tését
hogy az új guineai törvények
nem tiltják az emberevést A pá-puáknál
a holttestnek evés útján
való eltakarítása csak egy mód-szer
úgy mint nálunk az elföldelés
vagy az égetés
SZERENCSÉRE már kihalóiéi-be- n
van a szokás de az igazi fő-leg
vidéki ausztrál Hotelokban a
„kora reggeli tea" — akár tetszik
a vendégnek akár nem — még
mindig figyelmes kiszolgálásnak
számit
Rendszerint reggel hétkor ront
be vele egy papucsban csoszogó
korosodó hölgy A csészét ébresztő
lhMl)
ONTARIO
hogy kiállítson
2195 Street
ül az asztalra vágja és kifelémenet
hátra szól:
„Ha tejjel iszod — benne van!
Ha cukor nélkül — ne kavard
felül"
A LEGÚJABB Ausztráliában
gyártott televízió sorozat címe:
SPYFORCE Nem merem lefordí-tani
de ha az Air Force Légierőket
jelent ezt — nincs kizárva hogy
Kémerönek szánták New Guineá-ban
játszódik le a második világhá-ború
alatt Japánok német kémek
és nagyivó káromkodó ausztrálok
a hősei Az első epizód
után tömegével érkeztek tiltakozá-sok
volt ausztrál katonáktól hogy
a sorozat „jó fiúknak"
tünteti fel a ismert ja-pánokat
Mások viszont úgy vélik
hogy húsz egynéhány évvel a há-ború
befejezése után ezt már meg
lehet bocsájtani a film készítőinek
akik talán arra is gondol-tak
hogy talán majd Tokió Is meg-veszi
a filmet
És miért ne ha ilyesféle dialóg
folyik benne mint az első epi-zódban
A japán katonatiszt vallatás köz-ben
kést szegez az ausztrál
hátának közben barátságosan tár-salogva
közli vele hogy Oxfordban
szerezte a doktorátusát
„Sebészetből" — az
ausztrál?
„Nem" — válaszol a japán —
„Teológiából"
(Melbourne)
Fontos üzenet
Ontario
és azon
65 éves
felüli
lakosaihoz
-
1672 )íHMtér 1 töl kezdve minden kórházi és orvosi biztottéi ff
Mtéte wMftstttnik Ontario 65 éves és annál idősebb lakÓMi aaimin
Be a mmrég meghirdetett on tartói kormánypolitika mfjVMittáu
Bz m bHtk#dés az említett korcsoporton Mvtíl magéban fafMpt 4tr
frfiatt htBtiunoaókat ic A dij ftartéae n4tMMi MsJaafUkt xwfkjí
hhMfMftk m tlMféwl ktd6Hk amtkor az itfetf 06 évw kH "
HOOY FOG MŰKÖDNI?
Be a koMbMéh béttotltás továbbra H a lakos Jdwlaftt Ifef-pfe- ri mtMt Mámén folytatod Az OllilP MémléqMl rt+iuK
fMliH MMm 66 vagy annál i4ft#W) lakéi aki wkt-fM- i
A4)a át ac Hospitál lnurac dijait agy flj-wiintoittf- rrt kU
jól
dij
Mrvi a Jilmligi Watetftáti adatok nem tartják nyitván aakt akft-e-k
b)ftk ht arat a dijmentes WitoeKáera et a fatyarnodváii
áWtaék ki ét kOtdjdk be az eftyidojflfeg rcnlititMáiiltre beosi
lk Jár Omm te a dljmemea biatotáa ele már fMtU dat W%
Jtiwtlr I ytáara k ttí vieasatárfiik önnek
Sajnoi aMg a folyamodványokat fel nem dolgozzuk nem tudjuk
etkerfW bogy a Mokásos dlj-íizet- él felezélitáaok ki ne menjenek a
báKaiÜfllUkhog Akik dlj-menteaee- gre Jogoeultak tartsák azt v4wza
(na kizárása g 1972 évre N) amíg meg nem kapják a fo4yamedái
HA CiOfORTOftAN FIZET
Aiekx a itemátyk-e- t akik ceoportlwn fizették dljikat a oeoport jkái be és így kerttmek át a MDíjmentaM kategóriába
A catMrltket mmderHM teljes mértéktmi inf&rmáljtik a k#íel jév4
ONTARIO HEALTH INSURANCE PLÁN
Yongc Toronto 7 Ontario
Hon A D R Lawrcncc QC Mínister of Health
néhány
túlzottan
különben
titokban
le
fogoly
kérdezi
Oattofe
Ontario
ac
-- n
A
H
„iADf AZSffj! "„ hmmmmmm : h$M'Sli tJLiBíÍdLjLtfx&i
r ív i r p-- v i f-- i
í V
--t úmptf iám- - i '
C)
1'
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, October 09, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-10-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000404 |
Description
| Title | 000631 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 3 1 'ii$ijH& ' JSL J# 4A ft ' 10 oWa Kanarfaf Magyarság (#41) 1971 október 9 AMMONDÓ VAGYOK hogy az életben sok keserves csaló-dást megér az ember Legutóbb a saját bőrömön tapasztaltam Nemrégiben futótűzként terjedt el a városban a hír hogy vissza-jöt- t látogatóba Bottmer Frida Szí-vesebben írnám hogy hazajöt de nem tehetem: nincs már itt senki-je semmije azon a sfron kívül amelyben a szülei pihennek Tulaj-donképpen nekik szólt a látoga-tás de azért a városban vénülő férfiszívek mind megdobogtak Már hogyne dobogtak volna meg ami-kor Ferenc Jóska uralkodásának hatodik évtizedében ö volt a szé-pek szépe álomnak is csodás és nekem az első titkos menyasszo-nyom (Később több is akadt) Menyasszonyságát azért mon-dom titkosnak mert csak én tud-tam róla Neki sem akkor sem az-után nem volt módomban bevalla-ni Csak messziről imádtam tizen-három esztendős korom minden hevületével és evett a fene ami-kor egyenruhás katonai föreálisták „bakatojásók" kíséretében végig lejtett végig lebegett végig tün-döklött a városon Az olyan tak-nyos civildiákra mint én voltam rá se hederített de azért nem ad-tam fel a reményt hogy hamaro-san a szívemre ölelhetem Levelet Irtani neki Színe elé ön-töttem amit iránta éreztem és megígértem hogy Eszterházy her-ceg legszebb rózsáit Tecsmayer kertészetének legízletesebb körtéit szilváit a legédesebb szőlőfürtö-ket számára lopom el csak viszo-nozza a szerelmemet Akkoriban még nem értesültem arról hogy az általam bűnösen felkínált földi jók fabatkát sem érnek a szerelmi vá-gyak virányos mezején Az ellehelt csókért is legalább a Holdat és a csillagokat kell lehozni az égről Kudarcomnak még sem ez a bak-lövés volt az oka Levelemet egy kisebb kő köré csavarva — bedob TwwU 1 tam lakásuk nyitott ablakán A nyáresti félhomályban későn vet-tem észre hogy a szobában nem Frida szöszmötöl hanem a papája — tyukszemvágáshoz készülődvén — lábait áztatja egy jókora lavór-ban Véletlenül aztán kupán dob-tam reménybeli apósomat Akkorát ordított szegény hogy magam is belebicsaklottam mielőtt futásnak eredtem volna Mondanom sem kell hogy oda-haza alaposan „kihúztam a lutrit'' Azonkívül tanári konferencia elé állítottak aminek magaviseletből hármas lett a következménye A négyes kicsapás lett volna és ma valahol csirizes tál mellett foltozó suszterként keresném a kenyere „Akar egy kis epret " — kéfti az utcán egy fiatalember miközben kabátja alól dán pornográf maga-zint mutat — Csak 25 rubel!" A könyvekre és hanglemezekre specializált moszkvai feketepiac nem titkos ajtók mögött hanem az utcán található Nemrég egy vasár-nap délután — alig három sarokra a Kreml falaitól — egy szűk is utcácskában mintegy 500 ember sé-tálgatott dagadó aktatáskákkal A járókelők általában csak azt kérde-zik: „mennyibe kerül?" Az árak a keresetekhez viszo nyítva elég borsosak Egy olcsó hivatalosan csempészárúnak nyil vánltott Kafka például 15 rubel míg Ray Bradbury tudományos fantasztikus regényei 40 és Szol zsenyicin indexen levö művei 80— 100 rubelért cserélnek gazdát (A papírhiány miatt a sikeres köny- - NE MULASSZA EL EZT A NAGYON RITKA ALKALMAT! KELL A HELY ! EZÉRT AZ 1971 cvi ÖSSZCS Chevrolet — Oldsmobile — Vega Chevelle — Camaro — Corvette Chev Truck autókat olcsó áron kiárusítjuk J Holland Motors CHEV-OL-DS 1401 Plains Rd E Burlington Telefonok: Hamilton— Burlington: 623-41- 41 Toronto: Oakville: i r~ 278-55- 59 827-18- 87 LfRiiikéleii-ieb-b EURÓPAI munka és kiszolgálás WBSKffmsuBm 73-462- 5 4 mai M DUMDAS W m g-gyflr- "yy [ cmmw—u luftaui ' __: stsrAaaaE "- - KMMWAY CMLMMN IMVK1 IT met (Nagyobb jólétben élnék mint amilyenben élek) Szóval sorsüldözött voltam és hetekig válogattam a fák között hogy melyikre kössem fel maga-mat (Naher tanár úr abban a té-v- es hitben élt hogy botanikai ta-nulmányokat végzek és megígérte hogy a magaviseletből hármast legközelebb kettesre javíttatja mert a botanikai tanulmányaimtól eltekintve maga is volt fiatal) A tündéri Frida aztán elkerült az ősi városból Férjhez ment majd megözvegyült és ebben a szomorú állapotában tért vissza most látoga-tóba Egy életem egy halálom mondom a feleségemnek de én mégegyszer látni akarom Fridát Az asszony nevetve beleegyezett Drágák könyvek a moszkvai fekete piacon vekből is csak százezer példány Jelenik meg amit aztán a boltok-ban órák alatt szétkapkodnak az olvasók Egyesek ezzel magyaráz-zák a fekete könyvpiac nagy for galmát) A keresett művek később újra kaphatók — a feketepiacon A lemezpiac csak nemrég lendült fel: minden szombat délután csak-nem 250 hosszúhajú farmernad-rágot fiatal gyűl össze a Moszkva folyó mellett egy parkban és Üzle-telnek A korábbi években egy Tom A Torontói illíívcsz Színház liírci: A Torontol Művész Színház hírei: A torontói Művésb Színház leg-közelebbi produkciója november 13-á- n és 14 én lesz amikor Kertész Sándor rendezésében Neil Simon legnépszerűbb vígjáték írójának á Hotel Plaza című 3 felvonásos koJ médiáját mutatja be j Az előadás külön érdekessége hogy a nöi főszerepet Hlat4 ky Edit a budapesti Fővárosi Ope4 rettszínház v kitűnő művésze Hollywood kedvence játsza Jegyek már előjegyezhetök a színház titkári irodájában 392 St Germain Ave Tel: 789-244- 3 Dr Kelényi Pál NOTARY PUBLIC Volt magyar ügyvéd jogtanácsos és közjegyző 887 BATHURST STREET TELEFON: LE 4 9154 PET SHOP Oftkvttk Utfe Zoo" Halak - madarak ittatok nagy váieaatákbe! 115 DUNN STREET OAKVILLE ONTARIO TELEFON: 8 4 51420 OAKVILLE DAIRY MINDENT HÁZHOZ SZÁLLÍTUNK! HÍVJON: 845-66- 5 1 ' önnek van egy RCA gyártmánya M Mórul hívja ait aki a legjobban ért a RCA kéMttlékekhoz Jtohm TV SpeeiaHeU" 16 Martin Rost Ave '' 6584649 sőt elkísért a randevúra (Bolon-duljam ki magamat végre utoljára a szemeláttára) Hát nagy Öröm nem telt benne Az egykori gyö-nyörűség úgy gurult elém mint va-lami remekben sikerült disznósajt: gömböc vége-hossz- a egy és mint-ha annak idején tényleg a menyasz-szonyo- m lett volna a nyakamba csimpaszkodott súlyával lehúzott a székre és mély basszus hangon lihegte hogy HŐrömpö drága Hö-röm- pö hát élsz még? — Nem sokáig — mondtam — ha rögtön el nem ereszted a nya-kamat Eleresztette és felhúzta az or-rát Egy másik elkámpicsorodott hódolóhoz lépett aki ugyancsak szívesen elmenekült volna Hát így éri sok keserves csaló-dá- s az embert a Jvítá+ra Hörömpő Jones lemez 70 rubel volt most 25 csakúgy mint a Beatles „yel-lo- w Submarine"-J-a Az ex-Beatl- es Paul McCartney „Just Another Day" és „Black Sabbatt" című le-meze 80 illetve 90 rubelt ér de a legtöbbet Leonard Cohen „Song of Lőve -- Ja — 100 rubelt Ha rendőr tűnik fel a láthatáron mindenki fut amerre lát Persze van más is a vörös-feketepiaco- n: pénzérmék bélyegek tás-karádiók fényképezőgépek porno-gráf magazinok még szovjetelle-nes kiadványok is „Amíg ezek a dolgok mint til-tott gyümölcs lesznek ebben az or-szágban — mondotta egy moszk-vai — addig feketepiac is lesz Azt csak úgy tudnák megszüntetni ha tízereket zárnának börtönbe" ' (L %► fŰ" 4V 2" ' X ' i j é - v kat A PÁPUA ÚJ GUINEAI Port Moresby-be- n a Felsőbb Bíróság meglepő indokolással felmentett hét bennszülöttet az emberevés vádja alól Angol nevektől meg-gyötö- rt fülünknek talán kellemes lesz ha közlöm a hét vádlottat névszerint is Noboi Bosoi Tika Tamor Abogarwo Degabo Kebal Degabo (ezek a Degabo testvérek) Nomora Bosai Agaiya Aheai és Olboi Unab A vádlottak egyhangúan beval-lották hogy bosszúból lenyilaztak egy Sumagi nevű embert aztán fel-darabolták és ságóval fűszerezve megették (A mindenütt magyaro-kat felfedezni kívánókkal sajnálat-tal kell közöljem hogy az áldozat nem egy Sümegi nevű magyar ember volt) A bíró azzal indokolta felmen-tését hogy az új guineai törvények nem tiltják az emberevést A pá-puáknál a holttestnek evés útján való eltakarítása csak egy mód-szer úgy mint nálunk az elföldelés vagy az égetés SZERENCSÉRE már kihalóiéi-be- n van a szokás de az igazi fő-leg vidéki ausztrál Hotelokban a „kora reggeli tea" — akár tetszik a vendégnek akár nem — még mindig figyelmes kiszolgálásnak számit Rendszerint reggel hétkor ront be vele egy papucsban csoszogó korosodó hölgy A csészét ébresztő lhMl) ONTARIO hogy kiállítson 2195 Street ül az asztalra vágja és kifelémenet hátra szól: „Ha tejjel iszod — benne van! Ha cukor nélkül — ne kavard felül" A LEGÚJABB Ausztráliában gyártott televízió sorozat címe: SPYFORCE Nem merem lefordí-tani de ha az Air Force Légierőket jelent ezt — nincs kizárva hogy Kémerönek szánták New Guineá-ban játszódik le a második világhá-ború alatt Japánok német kémek és nagyivó káromkodó ausztrálok a hősei Az első epizód után tömegével érkeztek tiltakozá-sok volt ausztrál katonáktól hogy a sorozat „jó fiúknak" tünteti fel a ismert ja-pánokat Mások viszont úgy vélik hogy húsz egynéhány évvel a há-ború befejezése után ezt már meg lehet bocsájtani a film készítőinek akik talán arra is gondol-tak hogy talán majd Tokió Is meg-veszi a filmet És miért ne ha ilyesféle dialóg folyik benne mint az első epi-zódban A japán katonatiszt vallatás köz-ben kést szegez az ausztrál hátának közben barátságosan tár-salogva közli vele hogy Oxfordban szerezte a doktorátusát „Sebészetből" — az ausztrál? „Nem" — válaszol a japán — „Teológiából" (Melbourne) Fontos üzenet Ontario és azon 65 éves felüli lakosaihoz - 1672 )íHMtér 1 töl kezdve minden kórházi és orvosi biztottéi ff Mtéte wMftstttnik Ontario 65 éves és annál idősebb lakÓMi aaimin Be a mmrég meghirdetett on tartói kormánypolitika mfjVMittáu Bz m bHtk#dés az említett korcsoporton Mvtíl magéban fafMpt 4tr frfiatt htBtiunoaókat ic A dij ftartéae n4tMMi MsJaafUkt xwfkjí hhMfMftk m tlMféwl ktd6Hk amtkor az itfetf 06 évw kH " HOOY FOG MŰKÖDNI? Be a koMbMéh béttotltás továbbra H a lakos Jdwlaftt Ifef-pfe- ri mtMt Mámén folytatod Az OllilP MémléqMl rt+iuK fMliH MMm 66 vagy annál i4ft#W) lakéi aki wkt-fM- i A4)a át ac Hospitál lnurac dijait agy flj-wiintoittf- rrt kU jól dij Mrvi a Jilmligi Watetftáti adatok nem tartják nyitván aakt akft-e-k b)ftk ht arat a dijmentes WitoeKáera et a fatyarnodváii áWtaék ki ét kOtdjdk be az eftyidojflfeg rcnlititMáiiltre beosi lk Jár Omm te a dljmemea biatotáa ele már fMtU dat W% Jtiwtlr I ytáara k ttí vieasatárfiik önnek Sajnoi aMg a folyamodványokat fel nem dolgozzuk nem tudjuk etkerfW bogy a Mokásos dlj-íizet- él felezélitáaok ki ne menjenek a báKaiÜfllUkhog Akik dlj-menteaee- gre Jogoeultak tartsák azt v4wza (na kizárása g 1972 évre N) amíg meg nem kapják a fo4yamedái HA CiOfORTOftAN FIZET Aiekx a itemátyk-e- t akik ceoportlwn fizették dljikat a oeoport jkái be és így kerttmek át a MDíjmentaM kategóriába A catMrltket mmderHM teljes mértéktmi inf&rmáljtik a k#íel jév4 ONTARIO HEALTH INSURANCE PLÁN Yongc Toronto 7 Ontario Hon A D R Lawrcncc QC Mínister of Health néhány túlzottan különben titokban le fogoly kérdezi Oattofe Ontario ac -- n A H „iADf AZSffj! "„ hmmmmmm : h$M'Sli tJLiBíÍdLjLtfx&i r ív i r p-- v i f-- i í V --t úmptf iám- - i ' C) 1' |
Tags
Comments
Post a Comment for 000631
