Magyar Elet, November 29, 1975

              m
w
Ti t
ez proresszor ur ae nemr
ezért jöttem ide nem ezt
kutatom gyermekkoro
mat keresem Mert mi ma-gyar
gyerekek is indián
történeteken nőttünk fel
Cooper és May Károly me-séin
Nosztalgikus emlékek
hajtanak engem amikor el-jöttem
ide az Indián Mú-zeumba
Ezertkívül azt sze-retném
tudni hogyan megy
soruk az indiánoknak a ka-nadai
társadalomban?
Mindezt csak magamban
morfondíroztam miköz-ben
Edward S'Rogers pro-fesszornak
atorpntói Ro-y- al
Ontario Museum neyes
eínográfusána!k magyará-zatait
hallgattam
A Múzeum indián rész-legébe
előszobán át léptem
be amely nem széles de
templomhajó magasságú
hogy 25 vagy talán 30 mé-terre
felnyúlhasson benne
az óriási totem" azaz a to-temállatok
tucatjaiból álló
kompozíció: egymáson sas
medve kígyó farkas és így
tovább Méter szelete a to-temóri- ás
színes fából Alsó
részének kicsinyített má-sa
24 centis faszobrocska
talpán medvével s afelett
sassal itt áll most íróasz-talomon
Művész stilizálás-sal
faragták ki a totem-kolosszu- s
szent állatajt á
végtagok emberi lábra il-letve
karra emlékeztetnek
a szemek emberi vagy in
Mmmx
r
kább démoni pillantást
vetnek a nézőre — pana-szosan
örfkínzóan ' hábo-rogva
mintha mondanák:
íme itt vagyunk mi az ösz-sze- s
törzsek
nagy gyülekezete és
mégsem tudtuk és tudjuk
megvédeni
népünket a
— Vagy félmillió indián
él ma Kanadában — hal-lom
a professzor szavát
amely felriaszt
Igaz ennyi volt a
létszám századokkal ezelőtt
is mikor a fehér ember
megjelent e tájakon Az-után
egyre fogytak meg az
utóbbi évtizedekben javult
a helyzet omelkedett a szá-muk
a természetes szapo-rulattal
A többi a
múltra vonatkozik Hogyan
vándoroltad be a rézbő-rűek
mongol ősei évezre-dekkel
ezelőtt Ázsiából a
át s mi-lyen
életformát alakítot-tak
ki Ezt szemléltetően
mutatják az indián részleg
termei Nagy
rengeteg tárgy: sziú
törzsfőnök fejpántja kék
piros sárga
és sastolaikka1! éke's
díszített bőrnadrá-gok
gyönyörű fonott kosa-rak
fehér-feket- e geometriai
képkeret készítését vállaljuk
SAJÁT GYÁRUNKBAN
Gobelin képek szakszerű keretezése
OLCSÓ ARAK
Keresse LÁSZLÓT vagy GYÖRGYÖT
S & S FRAME FACTORY
1009 VAN HORNÉ AVE — TEL: 277-596- 3
Príma minőségű mérték után készít
férfi ruhát angol szövetből
Nyerges László divatszalonja
1452 BISHOP APT 5A — TEL: 8499691
FÉRFI ÉS NÖI SZABÓSÁG
Első osztályú szövetek állandóan raktáron
J KATONA DIVATSZALON
4112 ST CATHERINE ST W — THL: 932-289- 6
(a Westmount Square-va- l szemben)
PIROSKA
hm9í
PWwUwv
fika'hÉSKiÜ
védszellemei-ne- k
megoltalmazni
álmodozá-somból
Behring-szoroso- n
üvegvitrinek-ben
Mindenfajta
MÉRTÉKUTANI
— RESTAURANT
— BAR
Air condition
3463 St Laurent Blvd
Tel: 845-14- 12
Minden este hangulatos cigányzene — tánczene
Magyar és konyha — Teljes italmérés
Eötvös-Bang- ó Duo
Nyitva minden nap 6 órától éjjel 3 óráig
vasárnap déli 12-j- ől éjfélig — Hétfőn zárva
)VfWWWVAAVAA)
Canadian — European Pastry
5205 SHERBROOKE STREET WEST
TELEFON: 481-904- 4
0 Magyar sütemény különlegességek
9 Partykra rendeléseket felveszünk
EMERY'S
EXCLUSIVE FURS INC
5327 SHERBROOKE STREET WESTJ
TELEFON: 481-882- 0
Különleges szőrmebundák készen
és mérték után kaphatók
TISZTÍTÁS!
pusztulástól
magyarázat
gyöngyökkel
Hódfá-rokka- l
continéntális
r - — i
Látogatás az Indián Múzeumban
STORAGE!
mintákkal tomahavkok
rengeteg táncmaszk a fa-lakra
aggaua meg kisebb-nagyob- b
totemállatok —
Van itt minden aminek if-júsági
olvasmánj'aink sze-rint
— itt kell lennie Paul
Kané kanadai festó vásznai
a törzsi élet jeleneteivel A
termek közepén hatalmak
üvegszekrényekben élet-nagyságú
— arcszínben öl-tözetben
Hűen utánzott in-diánfigurák
csoportosan
Az egyiken házi munkával
foglalatoskodó nők mellett
idősebb indián a nyíllöés
művészetére oktat egy fiút
Rogers összegezi a fehé
rek és rézbőrűek „kultúr-cseréjét- "
Az indiánoktól
származik több kultúrnövé-nyünk:
a kukorica borsó
krumpli dohány Ök adták
a mokasszint cipómodell-ként
a boringet a kenut és
ők voltak az első fehér fel-fedezők
útikalauzai és segí-tői
a feltérképezésben
ra&i&Stí &
No de kaptak is Fémesz-közöket
majd vasutakat
műútakatr iskolákat kórhá-zakat
egyszóval — civilizá-ciót
miközben le kellett
mondaniuk szabad vadász-mezőikről
erdőikről Kap-tak
— sajnos új betegsé-geket
melyekhez nem olt
edzettségük hiszen a Nagy
Szellem akinek hivatala
lett volna megóvni őket
úgy látszik — tehetetlen
olt a fehér emberek beteg-ségei
ellen Főleg a himlő
égzett 'szörnyű pusztítást
az őslakók közt Végezetül
kaptak az államtól rezervá-tumokat
ahol szokásaik
szerint élhetnek — bár nem
éppen úgy inkább mint
idegenforgalmi érdekessé-gek
nem osi módon
Rogers professzor ma-gyarázata
égeztéel né-hány
ismertető fűzetet To-hoira- tot
újságot ad Eze-ket
már itthon tanulmányo- -
1476 november 28: — MARKAI SZENT JAKAB sze-gedi
ferences napja
H 1780 november 28: — MÁRIA TERÉZIA osztrák
császárnő és magyar királynő hajála
1804 december 4: — BONAPARTE NAPÓLEON
francia császár megkoronázása
1835 november 30: — MARK TWAIN amerikai író
születésnapja
1956 november vége: — A SZABADSÁGHARC és
a sztrájkok folytatódnak Ezekben a napokban közel 200
ezerre emelkedett a menekültek száma
-- 4
BaaainanffiiiiraiunnaiiiiininBiiiiEiiBinaraininnmiiiijJiii
—
—
SPECIAL OFFER
FROM MR SOLLY
SAL0N SOLLY
5999 VJCTPRIA AVE
735-169- 1
Shampoo and Sct Reg 5 00 400
Sassoon Cut 450 300
Shampoo Blower Set with Irón 6 00 4 00
Shampoo Blower Haircut plus Irón 1000 700
Wig — Shampoo and Sct 500 400
Wella Treatment with Massage in Heating Cap 650 400
SMARTER
FASHI0N C0
400 ATLANTIC AVE ROOM 403
TELEFON: 274-762- 4
Női kabátok és kosztümök príma
szövetekből — méret után is —
gyári áron kaphatók
Tulajdonos: ZOLTÁN GELB
szépségápolás
Keleny Henrik utazási iroda
Repülő- - és hajójegyek útlevél fény-képek
hotel és autóbérlések csomag-é- s
baleset biztosítás rokonok kihoza-tal-a
IKKA fordítások tolmácsok hi-telesítések
adóügyek Old Age pension
végrendeletek stb — öten beszélünk magyarul
A cég alapítva 1948-ba- n HENRI KELENY TRAVEL AGENCY
2112 St Lawrence Blvd (Sherbrooke sarok)
MONTREAL 129 — TELEFON: 845-311- 1
OLAJFESTMÉNYEK!
Európai és kanadai képek minden méretben
nagy választékban
Mindenfajta képkeretezés!
Gobelin-rámázásr- a specializálva vagyunk
PLAZA ART CENTER
6700 COTE DES NEIGES (SHOPPING CENTERBEN)
TELEFON: 731-20- 21
Legfinomabb csemegáru a világ minden tájáról
0 Világhírű GLÓBUS húskonzervek és jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek 9 Sajt különlegességek kedvezményes áron
Kenyér péksütemények
Ó Európai
Bourret Delicatessen & Pastry
5771VictoriaAve-R- E3
SZABAD PARKOLÁS
1
zom íme a The
People 12 oldalas
Native
nagy- -
formátumú újság Edmon-tonba- n
adják ki Angolul
de akad benne 3 indián
njehű cikk is gyorsírásje-lekre
emlékeztető betűk-kel
The London Free Press
amelyet egy torontói egy-házi
szén ezét terjeszt Az
Unity amelyet British Co
lumbiában adnak ki Mi a
mondanivalójuk?
Hogy például a fiatalok
nagyon kínlódnak míg be-leilleszkednek
a mai városi
életbe s ha sil-erü- l akkor
elvesztik nemzetiségüket
Súlyos dilemma! Ezt fejte-geti
Wilfred Pelletier in-dián
publicista erről érte-kezik
Péter Sindell antro-pológus
aki tanulmánya
megírása előtt több mint
egy évig tanulmámozta a
cree indián törzs életét a
rezervátumban
A Free Press hasábjain
egy öreg törzsfőnök vissza-álmodja
a múltat igaz
nosztalgiával költői lendü-lettel
Ez a sirám nem el-szigetelt
hang az indiánok
tisztában vannak azzal
hogy alkalmazkodni kell a
jelenhez de ez teljes
asszimilációjukat eredmé-nyezi
Egy szabad versben
ügyész
a jégkorong durvaságok
Ontario tartomány attor-ne- y
general-j- a (főügyész) iz-galomba
tartja nemcsak
Ontario de az egész Észak-Amerik- a
jégkorong sport-ját
azzal a bejelentésével
hogy: „Az utóbbi időben
súlyosan elharapódzott
durvaságok a jégkorong-pályákon
veszélyeztetik a
játékosdk testi épségét A
szándékos durvaságok bűn-cselekménynek
tekinten-dők
és az illetők ellen eljá-rást
kell indítani"
McMurty főügyész figyel- - NAAVV
MAGYAROK
NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
90 Guizot W Montreal 11
Telefon: 387-950- 3
Plébános:
Chilla Rajmond S J
Lelkészek:
Deák Ferenc S J
Csókái Károly iS J
Szentmisék: vasárnapokon
és 9 10 11
és 1215-ko- r hétköznapokon
7 és fél 8 órakor
Kutletúlertfeorne:m3:87-014-u8- gyanot' t
MffllMMMMIMIM
I f a? bnrtv tutolso 'oldaláról
uan ueorge torzsronK toll-ából
például a panasz a te-temrehívás
motívumai ke-verednek
a beilleszkedés
és a reménység hangjaival
Végül a mai legsúlyo-sabb
ontaniói probléma: a
folyók és halak higanyfer-tozés- e
az ipartelepek köze-lében
amely százával mér
gezte meg az indián halász-családokat
Felteszem a kérdést ami
tulaj dóriképpen ide a mú-zeumba
és a professzorhoz
ezetett: „Van-- e a kanadai
indiánoknak mint nemzeti-ségnek
jövője?"
A professzor egy percij
gondolkozik majd így fe-lel:
„A történelmi tapasz-talatok
szerint — sajnos —
nincs Voltak és vannak
Ugyanis természeti népek
amelyek megszűnnek létez-ni
ahogy az életkörülmé-nyeik
radikálisan megvál-toznak
Ilyen nép az indián
is amely nem tud mint
indián a civilizáció körül-ményei
közé beilleszkedni
A rezervátumokban nem
folyik emberhez méltó élet:
ez csak panoptikum és
mesterkélt idegenforgalmi
attrakció Viszont a váro-sokban
az indián elveszti
népiségét nyelvét — ón-magá- t"
K Á
Az
ellen
ünnepnapokon
meztette az NHL WHL va-lamint
az AHL vezetőit
hogy szükség esetén eljá-rást
indít a magukról meg-feledkező
játékosok ellen
A vezetők vegyes érzelmek-kel
fogadták a figyelmezte-tést
sőt egyesek mint Ha-rol- d
Ballard a Toronto
Maple Leaf tulajdonosa
visszautasította a főügyész
bejelentését mondván
hogy „ne üsse bele az orrát
olyan dologba amihez nem
ért" Punch Imlach szerint
is a durvaságok felülbírálá-sa
és elítélése z( Liga és
nem az1 ügyész hatáskörébe
tartozik
FIGYELEM!
és
fel
TELEFON: IS
szolgáltatás kereskedelem
SUPER MEAT
& DELICATESSEN
4653 VAN — TELEFON:
minőségű friss húsok felvágottak
csemegeáruk és péksütemények
SZŐNYEGEK MINDEN NAGYSÁGBAN
NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK
Zinner Ottó Carpet Ino
STORE-BA- N
ÜJ CÍME: CHARLE LA
TEL: 384-03- 63 384-036- 4
PORTRÉK
GYERMEK FOTÓK
NAGYÍTÁSOK —
KIVITELBEN
2075 MOUNTAIN STREET
288-65- 75 288-04- 49
ARÉNA GYÓGYSZERTÁR
85 MOUNT WEST — TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
és teljesítünk
ics
M?
-- -' Jubileumi év 50
ALEX A KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL SWI0E
1467 MANSFIÉLD ST MONTREAL QUE
TELEFON: 842-954- 8
AZ IKKA
KARÁCSONYI ÁRJEGYZÉKÉT!
16 kitűnő összeállítású csomagok nászaján-dék
babycsomagok műszaki minden alka-lomra
ajándék Gépkocsi gáztűzhely és gázpalack
Select-csomago- k Rendelések mar 'most 'feladhatók
előtt" megjegyzéssel
TUZEX — LEI — COMTURIST
CSOMAGOK — GYÓGYSZERKÜLDÉS
Hiteles fordítások nyilatkozatok
magyarországi válóperek
Gjors előzékeny kiszolgálás
Minden levélre aznap válaszolunk
ffnuTPT'rn- - i
i a'jmaj'WnWtfWHgg
THE FÜR BOUTIQUE
400 MAISONNEUVE WEST
ROOM 750
SkSssssj v-ruru1un Toruivn Tdi1yIuJ — íloOo-Qjw- i31411
LEGÚJABB ÉS LEGDIVATOSABB
EXKLUZÍV SZÖRMEBUNDAK
fkészen és mérték után is Nagybani árak Alakítások
[javítások Díjmentes árajánlat Különleges FUN
FUR-ö- k — DÍJMENTES
H0FFNER MEAT INC
5357 Park Ave - 273-2406- -7
Tekintse meg üzletünket Győződjön meg kiváló
minőségű áruinkról — Rendelését díjtalanul házhoz
szállítjuk Mindenfajta nagybani árusítása is
szerkesztőségünk vezetöjBj
SAS LÁSZLÓ
Uj címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt é23
TELEFON: 735-145- 8
YORK FÚR INC
1435 ST ALEXANDER STREET
TELEFON:
Legújabb divat szerint e)söosztályú munkával
nagybani áron készítünk szőrmebundákat
és átalakítást vállalunk
FIGYELEM)
Ha olcsón jól akar vásárolni
keresse bemutatótermeinket ahol mindent egyhelyen megtalál
Bútor (spanyol olasz modern francia) televízió (minden márkájú)
zenegép szőnyeg olajfestményekr stb
KONDORT 4661 VAN HORNÉ ROOM 15
VAGY 738-766- 6' EZ A SZÁM ESTE HÍVHATÓ
Orvos drug és szórakozás művészet
cukrászsütemények
QUALITY
HORNÉ 739-044- 4
Kitűnő magyar
sör kenyér
Díjtalan házhoz szállítás
9090 DE TOUR
384-174-6 384-87- 33
SZÍNES ESKÜVŐI KÉPEK
ÜZLETI CSALÁDI
PARTUL
MŰVÉSZI
TELEFON:
ROYAL
gyorsan pontosan
KÉRJE
oldalon
"cikkek
„Csak Ünnep
ROMÁN
FAKKULA5
húsáru
Montreali
ROOM 615
486-290- 5
Javítást
Keresse D'
73J-386- 5
3844)749
FAVORITÉ MEAT
Telefon: 482-19- 33
Rendelését a város minden részébe
DÍJTALANUL HÁZHOZ SZÁLLÍTJUK
5675 Monkland Ave
CHEVROLET OLDSMOBILE
HAR0LD CUMMINGS LTD
5255 JEAN TALON WEST — TEL: 739-191- 1
(Decarie Blvd közelében)
előnyös feltételekkel akar autót venni
forduljon
L FERENCZY—NAGY
autószakértőhöz
VICT0RIA GIFT SH0P
A VILÁG VALAMENNYI RÉSZÉBŐL
[közvetlen importált ajándéktárgyak (porcelán ezüst j lalpakka kerámia stb) legolcsóbban nálunk kapható!
ÁLLANDÓAN 10—50%-O- S ÁRKEDVEZMÉNY
Herendi porcelán nagy választékban
VASÁRNAP IS NYITVA
5865 VTCTORIÁ Ává
BB3m
Ha
Mr