Magyar Elet, June 13, 1987

              1987' június 13 MAGYAR ÉLET 9 Oldal
MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL MONTREAL
"üjra szegényebbek lettünk egy írástudóval aki ne-gyedszázadon
át 'hűségesen kitartott lapunk mellett: a
posta újabb szomorújelentést hozott és a gyászkeretes
pergamenpapíron ez alít: „Fájó szívvel tudatjuk hogy
Dr vitéz Németh Ernő életének a 84 évében 1987 má
jus hó 24-é-n meghalt Erős hittel gondolt a halálra:
„Egyszer az út végére érünk
amitől minden ember reszket
pedig csak lényeget cserélünk
ez lesz a vég — s az lesz a kezdet"
Egyidejűleg leányától dr Bartakovich Judith-tó- l me-leghangú
köszönőlevelet kaptunk Németh Ernő „MEG-TALÁLT
ÉVEK" című legújabb verseskötetének recen-ziójáért
amely a Magyar Élet május 16-- i számában je-lent
meg de a költő maga már nem olvashatta az ismer-tetést:
íme a levél:
„Kedves László András Úr!
Nagyon-nagyo- n sajnálom hogy Édesapám már nem o-lvashatta
gyönyörű ismertetését a MEGTALÁLT ÉVEK-ne- k
Nagy örömet jelenlett volna számára az igazán szép
és meleghangú kritika
Helyette én köszönöm meg (kérem a cikk írójának
is továbbítani ezt) az egész családunknak is igen jól es
tek az elismerő szavak
Édesapám már hónapok óta ágybanfekvö beteg volt
18-á- n eleseit a szobájában eltörte a csípőjét Még aznap
megoperálták de öntudatát nem nyerte vissza többé
Tegnap szép békésen örökre elaludt
Még egyszer hálásan köszönöm az ö nevében is a
nagyon szép cikket
Üdvözlettel:
Dr Bartalich Aladárnc"
A Magyar Élet 25 esztendő alatt jóban-rosszba- n kitar-tott
hűséges írójának—olvasójának—költőjének posthu-mu- s
megbecsülés jár bizton reméljük: az utókor is bizo-nyára
méltán fog megemlékezni róla Mi együttérzö rcsz- -
Monlreal egyik legrégebbi és legnagyobb
férfidivatáru-üzleténe- k ajánlata:
Mérték után la minőségű anyagokból készít
férfiruhákat kabátokat nadrágokat
Fehérneműk nagy választékban kaphatók
a legolcsóbb áron
Keresse fel üzletünket és győződjön meg ön is
hogy olcsón és jól vásárolni csak a
Sunshine Carment Co-n-ói
lehet
3651 ST LAWRENCE BLVD
TELEFON: 849-50- 53
CSÁRDA
ÉTTEREM
Budapestről érkezett
JÓNÁS LAJOS prímás
PUPORKA ELEMÉR cimbalmos és
BÓDY SÁNDOR bőgős
nyújtanak kellemes szórakozást
kedves vendégeinknek
Minden pénteken hal-különlegessé-gek
Magyar és európai ételek
nagy választékban
Keddtől péntekig
nagyon kedvező áron ebédelhet
3479 ST LAURENT BLVD
Asztalfoglalás: 843-751- 9
B & F GAZ STATI0N
új nagyobb garázzsal a regi helyen
Teljes scrclésl munkák:
FMC Computer Wheel Alignement és Balance
TUNAP
Minden munkát garanciával vállalunk
4325 ST JAMES ST WEST - 9310716
Tulajdonosok: I BODI és G FÜRJES
Legfinomabb csemegeáru a világ minden tájáról
Világhírű GLÓBUS húskonzervek cs jam
Magyar hentesáru különlegességek
Naponta friss tejtermékek
Sajt különlegességek kedvezménj es áron
Kenyér péksütemények
Európai cukrászsütemények
Bonrret Dclicalessen & Pastry
5771 Victoria Av- c- 733-846- 2
ZABÁD FAREOLAS
Egy költő' halálára f NÉMETH ERNŐ
véttel tisztelgünk áldott emieke előtt és — az alábbiak-ban
(búcsúszóként közöljük nagy halottunk egyik 20 év-vel
ezelőtt irt gyönyörű történelmi legendáját melynek
néhány sora ma is éppen olyan aktuális mint ahogyan
azt húsz esztendővel ezelőtt papírra vetette Ernő:
„ minden száműzöttnek csak egy hazája volt
és megdöbbenve áll ott nemzetek családja
ahol a szabadságot eltaposva látja"
DR ÁCHIM ANDRÁS
NÉMETH ERNŐ:
Evangéline -- legenda
Acátlia 18 század
1
Acádiában régen a boldogság lakott
virág futott ott körbe minden kis ablakot
Evangéline szerelme lángot vetett hamar
mert tiszta volt a lelke ábrándos ifiatal
szerelmese egy kedves tüzes csókú legény
unszolta mátkaságra még tavasz idején
De ősz borult a tájra az ég elborongott
a kertet szél cibálta s tépte a f alombot
hódító tört a földre s mind hajóra rakta
aki a hűségesküt dacból megtagadta
Evangéline is elment de vissza sose tért
vádol a zúgó tenger a szenvedésekért
Fundy öbölben ősszel hűvösek az esték
a szél a fakó égen felhőt tereget szét
dagadó szelek hatják a Golf-áramlat- ot
meg-megzörget- ve minden dombhátat hajlatot
a gazdag termövölgyek félve összebújnak
farmházak mint a barmok egymáshoz lapulnak
tengerhullámok csúcsa a felhőkig fölér
rétek fölött az erdő már dértől hófehér
s a felkorbácsolt tenger hullámlarajáról
hajókürt hívó hangját sikoltja a távol
hullámverés haragja a sziklák közt remeg
Evangéline fájdalmát zúgják a tengerek
Már elröpült felettünk elszállt néhány század
s szobrot emelt az emlék kósza legendának
a humanista költő ódát szentel neki
mely üldözöttek sorsát örökre hirdeti
De századok keserve nem változott sokat
még ma is eltemethet új embersorsokat
akik fölé a végzet megkísértön hajolt
mert minden száműzöttnek csak egy hazája volt
és megdöbbenve áll ott nemzetek családja
ahol a szabadságot eltaposva látja
Jeledi Gerendási Griinwald
W
Suite 600 iMontreal:
931-38- 14
4333StCatherineSt
1 wmm !
Brother - Corona - Tec - - IBM
£ ES#3gMKH3HHnS!9RHHnffi3
- )--Hj-)-'lKrfl-
"rT?5'WS?íJ
BROTHER AX ÍRÓGÉPEK ARA 39900
MOSTfStfM
"
j wv--j
r i
--tj ft (
I
Feléd a lélek áhítattal hajol
Evangéline legenda vagy valóság
hogy Acádia ott dajkált valahol
merre a völgyet dombok koszorúzzák
S míg boldogságod váratott magára
a vak gyűlöletben minden elveszett
száműzetés a sorsod nemsokára
és üldöződ a fájó emlékezet
bár messze vittek a szárnyas vitorlák
a sóhajodat mégis meghallottak
s ma is zúgják az ősi fenyvesek
Grand Pré terén emléked szobra áll most
álmodozva nézed az öreg várost
és visszavárod régi kedvesed
Ottawa 1967
kel egy régi
(Canadian Scene) — Akárcsak más észak-amerik- ai
városokban Torontóban is eltűntek színházak Leégtek
lebontották bingó csarnokká vagy tánctermekké alakí-tották
őket Egy közülük azonban a Winter Garden nem
sokara új életre kel
Az 1920 után születettek közül csak kevesen tudtak
arról hogy valaha is létezett ez a fényűzően berendezett
színház Igazi múltját kevesen ismerték es még keveseb-ben
tudták hogy egy másikra épült
1913-ba- n a színházak aranykorszakában" építették
Toronto belvárosában ezt a 2000 üléses helyiseget Loew's
Yonge Street Theatre volt a neve a színészek táncosok
szerepeltek és időnként „gondosan kiválogatott" filmeket
is vetítettek Olyan népszerű volt hogy egy év múlva az
eredeti terem tetején megnyílt a Winter Garden Hét eme-let
magasságban volt márványlépcsökön és felvonókon
lehetett megközelíteni Tíz centtel drágább volt a jegy
mint az alsó színházban feldíszítették szinte
kert benyomását keltette
1981-be- n az Ontario Heritage Foundation tulajdonába
került és műemlékké nyilvánították Az Elgin előcsarno-kát
rendbehozták és 26 réteg festék eltávolítása után de-rült
ki hogy eredetileg milyen szép volt 1985-be- n meg-nyitották
nagy sikerrel ment ott a Cats márciusig Ezt
kövelöleg újra lakat került azElgin-r- e
A múlt hónapban az illetékes miniszterek Flóra Mac-Donal- d
és Lily Munro közölte hogy 11 milliót utalnak
ki az] Elgin és a Winter Garden újjáépítésére üla minden
az eredeti tervek szerint történik 1989 őszére befejeződik
a munka A Heritage Foundation milliót Ottawától 6-- ot
Onlariótól kap A szükséges 19 millióhoz adakozásból te-remtik
elő a nyolc milliót
Tibor & Co -
Jeledi & Co
CHARTERED
Toronto:
3845 Bathurst St Suite 203
1— mJi Hrl Hl
zu-ns- sti
Szobor -- szonett
Életre színház
ACCOUNTANTS
636-55- 11
Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség
90 ouest rue Guizot
Montreal Québec
H2P 1L4
Tel: (514) 387-95-3
Szentmiséik: hétköznap de
vasárnap de 830 930
és 11 órakor
Házasságra jelentkezés há-rom
hónappal előbb Ke-resztelós- re
egy hónappal
előbb
EQUIPEMENT DE BUREAU LTEE
BUSINESS MACHINES LTD
5343 BOUL DECARIE MONTREAL QUE H3W 3C4 — TELEPHONÉ: (514) 489-97- 79
4988 Place de la Saván 341-30- 20
ELADÁS - JAVÍTÁS - KÖLCSÖNZÉS
EGY ÉVES GARANCIÁVAL OLCSÓ AR0N
Smith Olivetti
Gyönyörűen
írógépek — a legutolsó modellek —
10 — 25 — 50%-o- s engedménnyel
raktárról kaphatók GARANCIÁVAL
¥HZ
2SS2iiS5?MT'í:
í
-- st '"''
2
S
5
'':
8
fs' 'WHHi m "-- WW " m i
:- -' V " ' 2:- - '-v7w-
:'í"íí'
i't-?- l i-J- T
-- irn ivl- - - -- mi — 7T — =--
~i — J - l " J-- U1- tJJV3 1
i 1-1- 1-tfiv
i i r i
TOSHIBA MÁSOLÓGÉP
Ojjáépített írógépek kiárusítása már
$6000-tó- l
TOSHIBA IRODAI- - és ZSEB-SZÁMOLÖGÉP-EK
nagy választékban GARANCIÁVAL
TOSHIBA és más MÁSOLÓGÉPEK kiállító-termünkbe- n megtekinthetők
Nagyméretű műhelyünk szakemberei MÁSOLÓ- - ÍRÓ- - és SZÁMOLÓGÉPEK javítását
GARANCIÁVAL vállalják'
Iskolai és irodai írószerek és papírok nagy választékban 20%-o- s engedménnyel
kaphatók
Rendeléseket Québec határán túl COD — adómentesen — teljesítőnk
MAGYAR ÜZLET
Ciszter diáktalálkozó
1987 június 27-é- n és 2í-á- n cisztercita diáktalálkozó
lesz Montreálban (Québec Canada) A találkozón részt
vesz Dr Nagy 'Anzelm Apát Ur az Irving-- i (Texas) rend-házból
Kérünk minden cisztercita diákot hogy vegyen
részt ezen a találkozón
Érdeklődés vagy jelentkezés a következő címeken:
Várfi István 59 Carl Shepway Willowdale Ont M2J 1X3
Canada — Tel: (416) 494-17- 66 Turányi (István 4973 Dol-lar- d
St Pierrefonds Que H8Y 2G2 Canada — Telefon:
(514) 684-335- 8
Szeretettel meghívjuk a más szerzetes rendeknél vég-zett
diáktársainkat is
i V I
NAPLÓ
1093 június 10: — SKÓCIAI SZENT MARGITNAK
a skót nagy királynéjának Szent István magyar Király
unokájának halála
1815 június 8: — VÉGETÉRT A „BÉCSI KONG-RESSZUS"
és megalakult a „Szentszövetség"
1870 június 9: — CHARLES DICKENS angol regény-író
halála
1871 június 13: — Elindult az az osztrák—magyar
észak-sarkvidé- ki expedíció amely felfedezte a Ferenc
József-föld- et
LEBOVICS ÉVA
a Formán Travel'Ltd volt vezetője értesíti kedves
ügyfeleit cs barátait hogy megnyitotta a
STARR TRAVÉL Co- -t
1 253 McGill College Suite 150
Montreal Québec H3B 2Y5
Telefon: 875-85- 00
Kedvezményes utazások a világ (minden részébe
Montreal-Budapest-Montreal59B-0ü-t-ŐI
Az AIR CANADA Légitársasággal átszállás nélkül:
Montreal-Bécs-Montre- al $7Q80(MÓI
1 ÉVIG TERJEDŐ iTARTÓZKODASRA
Orvosi cs kórházi biztosítását hotclfoglalását és
kocsibcrlését elintézzük
Az utazáshoz szükséges iratokat vízumát megszerezzük
Gyors cs megbízható ügyintézés
Montreali szerkesztőségünk vezetője:
SAS LÁSZLÓ
címe: 3333 JEAN TALON WEST Apt US
TELEFON: 735-14- 58
A Magyar Élet azért küzd
hogy Magyarországon
ismét magyar cici legyen!
Megjelent: PUSKÁS-BALOG- H ÉVA S
könyve:
FOLTOS EMLÉKEK
címmel
Amerikában kapható:
az ÜJ HÍDFŐ kiadójában:
Dr Fabó László 22 Hancock St
San Francisco CA 941 1 4
Ára: US$1200
Kanadában megrendelhető:
BC PROMOTIONS
magyar könyvterjesztő cégnél:
7360 Rue Terrebonne
Montreal Québec H4B 1E4
Ára:CA$1400
ARÉNA GYÓGYSZERTAR
85 MOUNT ROYAL WEST - TELEFON: 844-113- 4
Magyarországra szóló gyógyszer megrendelést
gyorsan és pontosan teljesítünk
Uj megoldású íogamzási vizsgálatot végzünk
Budapestről érkezett
Salasovics Dezső prímás
(a vonóverseny győztese)
Vaskó Tódor cimbalmos
és Salacsovis Sándor nagybőgős
Nagy sikerrel szórakoztatják
{hétfő kivételével)
kedves vendégeinket