000314 |
Previous | 2 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
2 oldal
HUmáSWfUFB MAGKAR ELET
SiNCE 1957 ÍN TORONTO
Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto Ontario Canada
M6G 2E8
Telefon: 654-25- 51
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LASZLú ANDRÁS
Kiadó:
PATRIA PUBllSHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár
"Secund {Tass Mail Regis Halion Numbcr 0003"
„A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat
maga után"
szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld virsza
Ifjcett'k :i iungy:!! repülés
m n
liirténelélx'il
f - el a r
Nem csupán a magyar de a7 egész világ techni-katörténelében
egyedülálló az hogy egy sok évszázados
megoldatlannak tíinö álmot egy technikailag képzetlen
személy első kísérletre úgy megoldja hogy alkotása sok
szempontból kijelöli a kialakítás útját!
I0I a sellemi bravúrt hajtotta végre a kormányoz-ható
léghajó terén alkotásával Sohuarz l)á'ul páratlan
műszaki érzékkel lanlasztikiis hittel és szorgalommal
Tekintsük ál rendkívüli életét és tevékenységét
Keszthelyi születésű magyar ember volt 18jü decembe-rében
látta meg a napvilágot Már fiatalon eredménye-sen
tevéken) kedett kikereskedöként Szlovéniában a
nagy erdőterületek faállományul vásárolta meg és a k-itermelési
munkálatokat maga veette Az elhagyod
hegyvidéken a téli esték unalmát olvasással igyekezett
tompítani
l::veken ál szinte hihetetlen sivóssággal foglalko-zott
a műszaki irodalommal
A szóban forgó irodalom tanulmányozása közben
fogamzik meg benne a kormán) ózható léghajó tervezé-sének
és építésének a gondolata Kájön arra hogy a
kormáin oható léghajót merev testűnek kell konstruál-ni
és építöain agául könnyűiéinél kell alkalmazni! Né-metországból
hoat aliiiníniumötvüet-nihitáka- t és azok-kal
szilárdsági és szerkezeti kísérleteket végez Ivs a
nem mérnök minden segítség nélkül egymaga megszer-keszt
egy kivitelezésre alkalmas léghajót
Terveit az akkori Osztrák— Magyar Monarchia had-ügyminisztériumának
bemutatja Azokat ott figyelemmel
tanulmányozzák de elzárkóznak a megvalósítás elől Vi-szont
a bécsi orosz katonai attasé — aki úgy látszik
igen jól volt mindenről értesülve — értékelni tudta —
egy használható léghajó hadászati jelentőségét érint-kezésbe
lép Schwarz Dáviddal ennek eredményeként a
feltaláló Szentpéterváron megépili az első léghajóját
Annak anyagát lierg német könnyülémgyároslól szer-zik
be
Nem tisztázott események eredményeként Schwarz még
a léghajó első felszállása előtt elhagyja Oroszországol
és Németországba helyezi át tevékenységét
A légbajóépítés szerkesztési és kivitelezési munkái
alatt Schwarz anyagi ereje kimerül hiszen nincs mód-ja
közben kenyérkereső foglalkozását is gyakorolni De
elképzeléseit a kiváló német szakember Herg gyáros ki-től
a szentpétervári légbajóépitéséhez a könnyüfémanya-go- t
beszerezték ismerte és szakmailag nagyrabecsülhet-t- e
Szerződést köt a feltalálóval egy újabb példánynak
a megépítésére! Rendelkezésére bocsátja gyárának kons-trukciós
irodáját a műhelyrajzok elkészítésére Megálla-podnak
a léghajóval kapcsolatos szabadalmakról isHerg
vállalja emellett Schwarcz egzisztenciális anyagi igényei-nek
a biztosítását
A feltaláló Bécsben tartózkodott amikor 1897 január-jóban
táviratot kapóit hogy a Berlinben készen várako-zó
léghajójához rendelkezésre áll már a kívánt minőségű
hidrogéngáz és a felszálláshoz az állami engedély is
megjött! A 47 éves férfit az élete céljának beteljesülé-séi
jelentő hír annyira megrendítette hogy a sürgönyt
elolvasva szivszélhüdéssel holtan összerogyott
Zeppelin Ferdinánd gróf Schwarz munkáit állandóan
igen élénk figyelemmel kísérte a léghajó berlini felszál-lásánál
is jelen volt! Kzt követően megalapította az Ak-tiengesellsch-aft
zur Körderung der Luítschifíahrt Stutl-gart"-- ot
(Stuttgarti részvénytársaság a léghajózás elő-mozdítására
i és első dolga volt Schwarz hátramaradott
családjával szerződést kötni a feltaláló szabadalmaira s
konstrukcióira
A világ eddig megépült valamennyi kormányozható
léghajóját nemcsak a Zeppelineket hanem az angol —
R"-ek- et az USA Akron"-já- t és Macon"-ját- a fran-cia
hajókat is kivétel nélkül a magyar feltaláló zseniá-lis
mondhatni örök érvényű szerkezeti elvei alapján a-lakílo- tták
ki
York Mortgage Bróker
Mindenféle mortgaget folyósítok veszek és eladok
Minden mortgage ügyben díjmentes felvilágosítást
adok Hívjon hétköznap telefonon bármely időben
vagy kérésen fel: 2687 Eglinton Ave W 10-- 2 óráig
Magyar Mortgage Bróker — TEL: 653-350- 5
MEGHÍVÓ
id SÁRKÁNY GYÖZÖ a magyarországi
Őskeresztyén Felekezet volt elnöke
július — augusztus hónapokban Torotóban
lesz
Ittléte alatt a Scarlett Rd 51 szám alatti
Imaházban szolgál
Istentiszteleteink ideje: vasárnap cl e 1030 órakor és
este 630 órakor
Szerda este 730 órakor bibliaóra
Mindenkit szeretettel hívunk és várunk
POLITIKAI ÖSSZEFOGLALUNK
— (Folytatás az első oldalról) —
AZ l'SA IIADSKKKC
Df'LKORKÁRAN
MARAD
A bélen mull 'ül éve
annak hogy az ésak-kor- e
ui csapatok megtámadlak a
Dél-Kore- át s ezzel kirob-bantónak
a koreai hábo
rút mely milliós rmber-wszleséi'i'kk- H
lel bel 0
19f)::-i- g tarlóit
Miel limmy t'arler a
tokiói világgazdasági csúcs
konferencia után Dél-Kore- a
fővárosába Szöulba utazik
aktuálisnak tartjuk a kore-ai
KSnk a Dél ellrif'his-tóri- n
báltereitek nu':ilifi
lását
Jelenleg meg mindi:
tart a „KORKACATK"
botrány melynek hullámai
még nem üllek el Ismere-tes
hogy a CIA-na- k meg-felelő
koreai kémelháritó
szervezel Tong'Miii l'ark-a- l
az élén vvashiiii'loiii nohli
A mauritániai
Hogy egy leljes kor-mány
az összes kabinet-minisztereiv- el
lezuhan —
azt valóban válságos az
az kormányválságos hely-zetnek
kell tekinteni
A mauritániai kor-mány
tagjai mind egy és
ugyanazon gépben üllek -
vggpragvrwrMVUnnnivagHMg
Sporthírek
Kölnben az Kurópa bo-bajnokság-on
l'app Laci fia-taljai
becsülettel helytáll-tak:
egy ezüstérem Somodi-nak
két bronz: Rózsának
és I'éhmnekA románok ér-meit
igazi románok" sze-rezték
mint Hajnal Károly
és Szilágvi 1'élíT
Drapál János nyerle a
besztercebányai nemzetközi
motorversenyt mind a 25(1
mind a 1)50 kem-e- s géposz-tályban
Juhász Károly a
negyedliteresek kategóriájá-ban
második
Murzzuselilag: az UKFA
ifjúsági labdarúgótornán a
magyar cspal Ausztriában a
norvég csapat ellen 2:1
arányban győzött
Kitűnően szerepeltek a
magyar autósok a portugá-liai
hegyi Kurópa-bajnok- i fu-tamon
Tóth János az ab-szolút
sorrendben az Kti-lópa-bajn-ok
Nesti mögött
2 lett Kiss Dezső a :i
Cserkuti József a -- I he-lyet
szerezte meg
SZÍV
Stalion "A"
Ontario
Canada
1979 július
kiisokal vásárolt meg" ko-moly
pénzekéit abból a
célból hogy elnyerjék a
kedve óbb eljárási hadia-mat'
ei'véb sei'jtst'!'
nilelen
lelenleg :il0llll amerikai
katona tartózkodik Dél-Kore- a
területén és Dél- -
Korea elnöke I'ark
Csuiig llee újra meg-ismétli
kérését miszerint
a hadsereg jelenléte
élei hexáné fontosságú
di'lkoreai elnök vele
ménvei mivel nemrég az
("esz délkelet ázsiai térké-pei
uji a kelleti rajzolni - --
jelenleg Japán a Pentagon
sót l'SA kongresszus
oszlja Wiil- - a kél Korea
egvesilcsel illetően Hrus-csov
mondásul kell idézni
Akkor valósul meg ha a
iák nu"lanul liitxiilin"
maijaiul sohanapján
lezuhantak Dakar
nyékén amikoris Ahmed
Ould llnnccif a maurelá- -
niai kormánylö - aki
mindössze két hónapja
volt uralmon — és tizen- -
egy munkatársa a léisz- -
lenesét lenség kövelkezlé-hal- t
ben szőrinél
Tolvalv I'i'renc
egy
föpószto-rá- t
éves éves
János Pál pápa személyes
távirat
Ciszterciták aki eb-ben
a méltóságban é-v- et
oly sok ével
szolgálatában gratulálunk
legnagyobb
Rád V-igasztalást
—
Patilus PP
II"
Vendel 1C95 19-é- n
Fertődendréden
pappá Zircen
Budapesten
B$KS8SfA kiadóhivatal
címe:
A
PO Box 548
L8N 3H8
MAGYAR 7
es le
il
A
az is
es
A
Laké (Lagiine Clly)
(s meYliildre Torontóiul lelet
i--
UIi 110 leél MO leél
Imsszii i'uesz e i olllikasri il-lili-na
liaz i puliéin Kikoliilil
ki - lek Ion: slMi2ü
l-'er-jhe
menne éves althoni
seielo lozi) esi-iide- s elull
isszonx mek kel: juzin-elei- n koniols
"veinu kseielii Uililuv
haknii i Irlie uiituk li
( Ik n eluk eloiivlvii „Itolilo-sip- "
jeliéi le 1
írs ivttssk IM'lrST Mitinkikil es
IIMlkll IMIIIIt i--
Hll llllll I' K
IMonil X II I i llll kiiie li I vi iuil
ITGYKLKM
AfltÖHIKDRTOK
Juliui— augusztus
u Magyar Klet srnmba-K- m
zárva Minden liírma-- í
ünnepen az apróhirdetések
lelvvlell
sei'ila ilu 4
MKCIIIV0
Az Krdélvi IJaráli Kör
értesíti tagjait
barátait hogy l!)7í) július
!)-é- n hétfőn este !l ó-iak- or
rendez
különtermében (70
l'av Street i
Az est Tol-xal- y
1'ereiK' éves ifjú
székely Klündásának tár-nv- a
Hallgassuk
meg verseit szaval
meg ősi
megnyilatko-zását
az irodalom több á-i'áb- an
is!
A viszontlátásra
Erdélyért
Amikor felébredtem
tapogattam álmaim:
Ott álltak sorban az emberek
kiló cukorért
álltak a sorban az emberek -
A múlté voll
Te messze vagy
de izzó nyomot hagy
mert övék a sor a nincs -
i'völlöttcm
nemrég még valós álmaim —
A hideg szemek
s a hátam mögött ott álltak
megtört kiéged emberek
sorba álltak
Olykor a Maros völgyén járok
lel a székelyekhez
bezárnak minden kaput
hagyományainkat új gyom növi be
elönt minden lalut
Udvarhely —
ha már a határőr is elejti szablyája!
minden szavam hideg kétely
mert elvették tőlünk a Hargitát a Marost
nevünk se maradhatott -- -
mindent rólunk!
Mikor
olt álllak sorban emberek
magyarságukért álllak olt
hiába meztelen —
(A fiatal költő július 12-é- n este 710-ko- r tartja iro-dalmi
estjét a Torontói Kiiltúrközponlban Szerkl
Endrédy Vendel zirci apát 85 eves
A Magyar Cisztercita Rend
40 apátsága G0
alkalmából II
táviratban üdvözülte A szövege:
„Kedves Fiúnknak Vendel a-pát- nak
a Rendjéből
és hivatásban 40
töltött be és az Egy-ház
szívből
szeretettel küldjük apostoli
áldásunkat kérve a Mennyei
és Megerősítést Dátum
sajátkezű aláírás: Johaimes
január
született 19 19-be- n szen-telték
1939-be- n választot-ták
apáttá 1950-be- n au
Wm-MÁ- m
ÉLET
kormányválság
Slmcoe-na- l
xifioni
29
iol
i'iiv iívi-- i
luiiululkoilisn
aki
boMuf
kiiilobi
viviii'iKK
ni iim
Híd- - KI
Ion 0-- I
liimipok-Im- n
határideje
ura
szeretettel és
hó
vacsorával egybekö-löl- t
előadóestet a
Csárda
eb'íadója- -
21
„Krdély"
hall-gassuk
az ma-gyar
tehetség
kételkedve
inasokban
sikoltottam
számomra is
és
és
Levelettek
felriadtam
az
papsága
Endrédy
Endrédy
az
Hamllton
ellordullak
tójából hurcolták el titkárával együtt is-meretlen
helyre 1956-ba- n szabadították
ki a szabadságharcosok Nemsokára is-mét
lefogták és csak félév után enged-ték
szabadon Azóta Pannonhalmán a
Szociális Otthonban él szegényen havi
50 Forint zsebpénzzel jóllehet az Egy-ház
és Állam közti egyezmény alapján a-zo- kat
a rendionüköket akiktől 1940-ba- n
elvették az iskolákat rendházaikat és
birtokaikat miniszteri nyugdíj illeti meg
Hivatalosan soha nem ítélték el Be-börtönzése
megkínzása mialt soha írásbe-li
választ nem kapott — Rákosi szerint
ö volt Mindszenty rossz szelleme" Igaz
liogy egyik leghűségesebb barátja még ma
is
Leslie Servicing Co
Bármilyen problémája van kocsijával
forduljon bizalommal a régi OSVALD garázshoz
Áraink feltűnően olcsók — Becsületes kiszolgálás
leljes garanciával
Mindennemű javítást vállalunk!
2760 Dufferin St
781-40- 55
A hirdetés felmutatójának 10ní engedményt adunk
Apróhirdetések ara 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden
tuvuhhi s su I dollár lenyes ci)ioliiiüeleek uiiuu í uniiu
kiiluit ihj is lizelendó de jeligés levelek luwibbiuisiei I
kiilon puiluküllseg nincs Cégek willilalnk apioliitceleM-ilu- z tnanesak 2 dollai kólón ilij liz-leiul- o - lelelniion nem
lojjul el iiprohiuleléseket a kiidohuilil Szeoiihe-c- n viiy
levélben legkésőbb péntek du I oraijj kell 1 iiuliiidetesekel
a ki iilolm 1I1II10 eljiilljlni Ievelhcn kitkloll apinlnuU lesek
aii is mellékelendő
Mlnilcnlíle háztartási villamos
gépek javítása: iiiusoyi'p san
inijep v ilLiiulitlielv poisivo
Iiolusikienv Valamint aiuon
li 1 ion jivilas s euMb il
lamossjti munkák SIIUTVS ti pki rii:cikic-Riii- k
4 Alias Ave (1 lmvai II 1 ko
elében) Tel: (ö(iÜS41
sTovt: i-Ricii-
)iur mosó
es sarilóyep poisivok javili
sal vállalom Telelőn- - 7S'i JJOo
loparli 5 bálósobás nauv col
lige 2 es léi liiidoszuliivil
eges seoma bavi $s(nleii ki
adu ryv oianviia roionlobo
Spadina fiildalallioal kel csa-ládnak
meiileleló baz piival
behajtó gai'as $s(n)0 lelieles-se- l
alvehelú
Három lakásos liáz köel a
lmv ai 1 1 lhoz V2 llllll ei l eladó
lli elidm vauv Vv'nni akai Inv
ion bialomniil: Mis NeiiKlb
l 1 II- - Il- - l()SAM 487-331- 3 lakás: 48i-:iW- 2 Nalional Tinst
Keal l'siale Co
Matjuirról iinolni mindenlele
loiililasi vállal hivatásos ani'ol 'ul"i Telel m: SS1-4SJ- 4 v"e:
(1S-1W- 4
Torontó legforgalmasabb he-Ive- n
íis-- l Hinni- - Sl West alall
11(10 sC leet-e- s ulelbelvisey
kiulo lajviiok eloiv ben Te-leion:
741-i2V- - vauv 4s1-1s7- 7
I'ZLTTBI-IIKNDIÍK- S I-IA-DO
oi ruha állvánvok pultok szá-moloiv- p
próba-babá- k 'lelelon-16- 8
2066 este 621-154- 5
Iluloinol 1 szólta — konv hu — für-dosoli- a eiívedulallo leili részé
te kiadó k'izel a la"var Ház-hoz
Telelőn revigel IO-i- ü szóm-ba
i vasárnap euesz nap:
os4-s82- 1'
Ityerson College tanulója (20
eves liata'emherl kétes megbiz-hil- o
1 saladnál lakási es elkilasi
1 tanév iil'uit latnára ahol esi-larllaena- k tekinlenék Teleion:
(sp)) 021-310- 0 hívja colleel
Zenlth — Motorola — Quasar
— Philips színes TV-- k vala-mint
zenegépek nagy árked-veziiiénny- ol kaphatók TV —
zenegépek javítása Koszó
Mihály Telefon: 625-561- 3
Dr Pókozdi Tivadar
kanadai diplomás
könyvelő könyvelését
és adóbevallásút időben
elkészíti
455 Spadina Ave
Stiite 205
Tel: 598-421- 8
Sarasola Florida és környé-kén
KliAL ESTATli ügvben
ne lelejtsc el felkeresni
SUNOATF REÁL ESTATE
CO-- t 1944 S Tamiami Trail
Sarasola l-'- la 33579 USA
Tel: (813) 366-954- 4 Modern
computer service Kérje Dr
Agocs Sándort aki magya-rul
segíti önt hogy megelé-gedett
legyen Florida által
kinevezett NOTARY PUB-LIC
úgysinlén Realtor Ass
Mindeíéle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ont
Telefon: 654-255- 1
A MAGYAR
Evangéliumi
üádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL 8-T-ÓL
8-I- G aCHIN—
M 101-e- n
Cím:
Hungárián
Gospel Radio
P O 159
Postai Station „P"
torontó Ont M5S 2S7
Canada
Felelős szolgálatvezetők:
Tóth János és neje
Erzsike
I)r Chrisla Pablnyl Mrs Onroi
a litmodein-b- b I lollv vvkhI
kozmetikai eljatasokal alkal
11111 t'amtvanvok siksen
kikepésre 716 Paltnerston Av
Tel: LE 1-6-
318
Vízvezeték serelesl — 11 1 inni
kai javítási es alalakilást va'
lalok Minden munka yai inci
vak DtiUkin aiaiaiilat Willov
I'lumbing tel: 221 (S')k
Imre Cusloin Fuiniture Mn
denléle asztalosmunkái mmösi
gi kivitelben recrention-sob- a
konyhaszekrényt nappali es h
lúberendeest egyéni kivansági
készítek Üzletberendezés es té-vézés
Hazai vizsgázott mübiili
asztalos Telefon: 495-026- 7
Magas fizetéssel gyikorlal ti
iviulelkezo lakilosokil inaiosi
kai eszierualvosikil seiszam
készítőket es seí'edmuukisoka'
keresiink lelelon 741 Snils
Segédniimkásl kétesünk rész
lilnre (pn 1-ti-ine)
yepek lisziili
saii nappali m'iiik111 lelelon
de ') 5 iy: oM :ss
UI V TT I'IS VI l I I C)l)
K VS l lII KVIIH KSI
Wll SON-ni- l l'iobalja ki' Vállalunk hizuiak
kesitesel eii'opai iiiinikuil
pedikiul L'vaiilaast linilei
belliin iiksoltb 11 ak kélje lu
ditot lek: 611-1(0-
4 3778 lia!
hn-s- t Sl
Bútorozol ( solta — konvlia—
eltéillii I etnelvnek kiadó l:
t'hrisiie Sl lelelon: 6s6-5l)s- 6 es
le 1 mait
Gépírást fordítási niasvar—
angolra gvuis kisolgálassal
sinlen konwelesi bavonkenl'
kimúl Hassal va-j- v evenkenl
szakéi leiemmel viililuk Tele-Ion- :
%(1-186- 5 vaev )21-l)7c- il
Vidéki katolikus plébánia kö-zépkorú
i saladul keres lanilori
allásia Lakás es magas havi
jövedelem Válaszokat Janitor"
jeligére a kiadóba
Most van az ideje hogy pap-lanul
párnáit áthúzássá! IV-helypaptano-kat
párnákat
készítünk rendelésre is Te-lefon-
787-902- 1
TV-Ster- eo
Szervíz
ELADÁS
Hívja Mr TÓTH-o- t
15 éve
Torontóban
633-13- 32
Leslie árvay
NOTARY PUBLIC
INCOME TAX
456 Bloor Street West
Toronto M5S 1X8
531-530- 8
pMommimmmmmKMmwAtoaia!
Magyar borok
és likőrök
ONTARIÓBAN
MANITOBÁBAN
SASKATCHEWANBAN
ALBERTABAN
fiS
QUEBECBEN
KAPHATOK
Jászberényi rizling
zamatos nagyon olcsó
Szekszárdi vörös
Egri bikavér vörösbor
Tokaji aszú a bor királ
Badacsonyi szürkebarát
zamatos pecsenyebor
Debröi Hárslevelű
zamatos fehérbor
Barackpálinka
Császárkörte
Hubertus
Esküvőkre partikra
engedélyét megszerezzük
Házhoz szállítunk
Cosmopolitan
Wine Agents
Ltd
P O BOX 275
TERMINAL „A" TORONTL
iviindenftle lapo9 tet&t zsfngel
lelftl úiat vagv javítást k--t
mej'libaiobb finiiikaval es ga-raiKiiv-al
vállalok
Hívja Halotti Kuolili-ti- l Tel:
362-515- 2 vagy 364-5IN- 2
UJ férfi ruhák gvari áron Ala-kítást
javítási vallatunk Tabuk
Láslo telelőn: 364 3014 Cím:
7 Kensingiou Ave loiontu
Ont M5T 218
York Mortgage Uroker ts2-3sU- 5 diimentes lelv ilayosilas kuksó
nókie tekintse meg e lapbaa
d uagv liildeleseiu is
Frlglüalrt aircíxidltlont hftztur-tás- i
gépeket háinál Javttok
fel: 638-170- 2
1999-l- g Ismeiliell asltológial
sorslebelosci'eil seleliesejet
hiúi itmusal boldogságát $49 lM
Üj 25 oldalas ansnierietó 5U
cent 1 l'app I1 O t!ox 38745
1 lollv wood C'al yi)U38 USA
Hirdetési ügviuiköt lelvesunk
111e1s iLitalek! ii"ol ludn
ukscfes lel: 0s4 '5sl
ií&C Cojislruclltii' Vállal kV
míves munkai — leslest --
liilső és belső átalakítási —
ottaye épilel — kuniunká
at csal 11 na tavilisi es liszii-as- t
Tek Ion loiiinio: sí ti9
agv laoilsav I — 7(iS 124IH12
hívja colleel) Kérje Mi Ka-ics-- ot
Festést — Vízszerelést es Likas
italakílást vállalok lelelon:
22-I9U- O du 4 után
Vallatok mm leniele div uill
es laping munkai st ko i-- il
iii' kesile-- l lat liui-- l kuKi
icsiést ál ilikilasokil pm - ki
pilest is-i:iize- si lik-Io- n
14-s2'- e esie ( illan
C'vakorlotl kisolgatoiml keié-síin- k
566 Bloor Sl lelelon:
533-345- 3
Szudáni fűmagul vennék T
Hiiianv Ho 214 loidan Sn
tini I o{ IMI
Minden ingatlan problémaaval
'oululjon bizalommal iindmk-bo- z
In-jveite- s haz leibei siiles
Kei ie Mrs Oitiiiokist Seiuoe
lieil l'slile: 22vlll8 11-- v
49S-S20- 4
MIMIKÁI W (közel 1 Sl
George es Illitor Slbez) I111I0-roo- tl solta dolgozó letmtll ré- sere kiadó Telelőn ilu 4-7-- ig:
921-852- 9
Vállatok mindenféle asztalos
munkát ház hozzáépítést es
átalakítást coltige javítást
basemeut kiépítést valamint
matrxaros népi lnintr készí-tései
lelelon- - 611 s9i csic 6
ulm
Tetőfedés!
ÜJ munkitk — Javíliísok
garanciával! Díjtalan ár-ajánlat!
20 éves kanadai
gyakorlat Telefon esie
6 tilán: 826-282- 3
Elbeszélések
1igvcrmeKeKneK
CIJ
244-6G2- 0
)Hívd c számot
jcs pibenjmeg
J T)ft£ DeFCrC'
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú
TV-- t rádiót lemezját-szót
otthonában szak-szerűen
garanciával
megjavítom
Magyar cég
ONTARIO
LEGNAGYOBB
HANGSZER
SZAKÜZLETE
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget
Jótállással
legméltányosabb árat
A világ legfinomabb
zongorái:
STEINWAY BECHSTEIN BO
SENDORFER FÖRSTFR PET- - ROV L1NDNER LESAGE
Ghiatármrooknikeárkősíthőegbederűekndedzoébsoekk '
Magyar citera újra kapható
lemnwErowisrH
House of Musie
LIMITED
553 Queen St f
TELEFON: M3-I94- 4
Object Description
| Rating | |
| Title | Magyar Elet, July 07, 1979 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1979-07-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Magyad3000495 |
Description
| Title | 000314 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | 2 oldal HUmáSWfUFB MAGKAR ELET SiNCE 1957 ÍN TORONTO Head Office: 6 Alclna Avenue Toronto Ontario Canada M6G 2E8 Telefon: 654-25- 51 Szerkeszti: A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA Elnök: LASZLú ANDRÁS Kiadó: PATRIA PUBllSHING CO LTD Előfizetés: 1 évre 20 dollár félévre 12 dollár "Secund {Tass Mail Regis Halion Numbcr 0003" „A Magyar Életben megjelent közlemények vagy hirde-tések bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való újból felhasználása tilos és törvényes eljárást vonhat maga után" szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld virsza Ifjcett'k :i iungy:!! repülés m n liirténelélx'il f - el a r Nem csupán a magyar de a7 egész világ techni-katörténelében egyedülálló az hogy egy sok évszázados megoldatlannak tíinö álmot egy technikailag képzetlen személy első kísérletre úgy megoldja hogy alkotása sok szempontból kijelöli a kialakítás útját! I0I a sellemi bravúrt hajtotta végre a kormányoz-ható léghajó terén alkotásával Sohuarz l)á'ul páratlan műszaki érzékkel lanlasztikiis hittel és szorgalommal Tekintsük ál rendkívüli életét és tevékenységét Keszthelyi születésű magyar ember volt 18jü decembe-rében látta meg a napvilágot Már fiatalon eredménye-sen tevéken) kedett kikereskedöként Szlovéniában a nagy erdőterületek faállományul vásárolta meg és a k-itermelési munkálatokat maga veette Az elhagyod hegyvidéken a téli esték unalmát olvasással igyekezett tompítani l::veken ál szinte hihetetlen sivóssággal foglalko-zott a műszaki irodalommal A szóban forgó irodalom tanulmányozása közben fogamzik meg benne a kormán) ózható léghajó tervezé-sének és építésének a gondolata Kájön arra hogy a kormáin oható léghajót merev testűnek kell konstruál-ni és építöain agául könnyűiéinél kell alkalmazni! Né-metországból hoat aliiiníniumötvüet-nihitáka- t és azok-kal szilárdsági és szerkezeti kísérleteket végez Ivs a nem mérnök minden segítség nélkül egymaga megszer-keszt egy kivitelezésre alkalmas léghajót Terveit az akkori Osztrák— Magyar Monarchia had-ügyminisztériumának bemutatja Azokat ott figyelemmel tanulmányozzák de elzárkóznak a megvalósítás elől Vi-szont a bécsi orosz katonai attasé — aki úgy látszik igen jól volt mindenről értesülve — értékelni tudta — egy használható léghajó hadászati jelentőségét érint-kezésbe lép Schwarz Dáviddal ennek eredményeként a feltaláló Szentpéterváron megépili az első léghajóját Annak anyagát lierg német könnyülémgyároslól szer-zik be Nem tisztázott események eredményeként Schwarz még a léghajó első felszállása előtt elhagyja Oroszországol és Németországba helyezi át tevékenységét A légbajóépítés szerkesztési és kivitelezési munkái alatt Schwarz anyagi ereje kimerül hiszen nincs mód-ja közben kenyérkereső foglalkozását is gyakorolni De elképzeléseit a kiváló német szakember Herg gyáros ki-től a szentpétervári légbajóépitéséhez a könnyüfémanya-go- t beszerezték ismerte és szakmailag nagyrabecsülhet-t- e Szerződést köt a feltalálóval egy újabb példánynak a megépítésére! Rendelkezésére bocsátja gyárának kons-trukciós irodáját a műhelyrajzok elkészítésére Megálla-podnak a léghajóval kapcsolatos szabadalmakról isHerg vállalja emellett Schwarcz egzisztenciális anyagi igényei-nek a biztosítását A feltaláló Bécsben tartózkodott amikor 1897 január-jóban táviratot kapóit hogy a Berlinben készen várako-zó léghajójához rendelkezésre áll már a kívánt minőségű hidrogéngáz és a felszálláshoz az állami engedély is megjött! A 47 éves férfit az élete céljának beteljesülé-séi jelentő hír annyira megrendítette hogy a sürgönyt elolvasva szivszélhüdéssel holtan összerogyott Zeppelin Ferdinánd gróf Schwarz munkáit állandóan igen élénk figyelemmel kísérte a léghajó berlini felszál-lásánál is jelen volt! Kzt követően megalapította az Ak-tiengesellsch-aft zur Körderung der Luítschifíahrt Stutl-gart"-- ot (Stuttgarti részvénytársaság a léghajózás elő-mozdítására i és első dolga volt Schwarz hátramaradott családjával szerződést kötni a feltaláló szabadalmaira s konstrukcióira A világ eddig megépült valamennyi kormányozható léghajóját nemcsak a Zeppelineket hanem az angol — R"-ek- et az USA Akron"-já- t és Macon"-ját- a fran-cia hajókat is kivétel nélkül a magyar feltaláló zseniá-lis mondhatni örök érvényű szerkezeti elvei alapján a-lakílo- tták ki York Mortgage Bróker Mindenféle mortgaget folyósítok veszek és eladok Minden mortgage ügyben díjmentes felvilágosítást adok Hívjon hétköznap telefonon bármely időben vagy kérésen fel: 2687 Eglinton Ave W 10-- 2 óráig Magyar Mortgage Bróker — TEL: 653-350- 5 MEGHÍVÓ id SÁRKÁNY GYÖZÖ a magyarországi Őskeresztyén Felekezet volt elnöke július — augusztus hónapokban Torotóban lesz Ittléte alatt a Scarlett Rd 51 szám alatti Imaházban szolgál Istentiszteleteink ideje: vasárnap cl e 1030 órakor és este 630 órakor Szerda este 730 órakor bibliaóra Mindenkit szeretettel hívunk és várunk POLITIKAI ÖSSZEFOGLALUNK — (Folytatás az első oldalról) — AZ l'SA IIADSKKKC Df'LKORKÁRAN MARAD A bélen mull 'ül éve annak hogy az ésak-kor- e ui csapatok megtámadlak a Dél-Kore- át s ezzel kirob-bantónak a koreai hábo rút mely milliós rmber-wszleséi'i'kk- H lel bel 0 19f)::-i- g tarlóit Miel limmy t'arler a tokiói világgazdasági csúcs konferencia után Dél-Kore- a fővárosába Szöulba utazik aktuálisnak tartjuk a kore-ai KSnk a Dél ellrif'his-tóri- n báltereitek nu':ilifi lását Jelenleg meg mindi: tart a „KORKACATK" botrány melynek hullámai még nem üllek el Ismere-tes hogy a CIA-na- k meg-felelő koreai kémelháritó szervezel Tong'Miii l'ark-a- l az élén vvashiiii'loiii nohli A mauritániai Hogy egy leljes kor-mány az összes kabinet-minisztereiv- el lezuhan — azt valóban válságos az az kormányválságos hely-zetnek kell tekinteni A mauritániai kor-mány tagjai mind egy és ugyanazon gépben üllek - vggpragvrwrMVUnnnivagHMg Sporthírek Kölnben az Kurópa bo-bajnokság-on l'app Laci fia-taljai becsülettel helytáll-tak: egy ezüstérem Somodi-nak két bronz: Rózsának és I'éhmnekA románok ér-meit igazi románok" sze-rezték mint Hajnal Károly és Szilágvi 1'élíT Drapál János nyerle a besztercebányai nemzetközi motorversenyt mind a 25(1 mind a 1)50 kem-e- s géposz-tályban Juhász Károly a negyedliteresek kategóriájá-ban második Murzzuselilag: az UKFA ifjúsági labdarúgótornán a magyar cspal Ausztriában a norvég csapat ellen 2:1 arányban győzött Kitűnően szerepeltek a magyar autósok a portugá-liai hegyi Kurópa-bajnok- i fu-tamon Tóth János az ab-szolút sorrendben az Kti-lópa-bajn-ok Nesti mögött 2 lett Kiss Dezső a :i Cserkuti József a -- I he-lyet szerezte meg SZÍV Stalion "A" Ontario Canada 1979 július kiisokal vásárolt meg" ko-moly pénzekéit abból a célból hogy elnyerjék a kedve óbb eljárási hadia-mat' ei'véb sei'jtst'!' nilelen lelenleg :il0llll amerikai katona tartózkodik Dél-Kore- a területén és Dél- - Korea elnöke I'ark Csuiig llee újra meg-ismétli kérését miszerint a hadsereg jelenléte élei hexáné fontosságú di'lkoreai elnök vele ménvei mivel nemrég az ("esz délkelet ázsiai térké-pei uji a kelleti rajzolni - -- jelenleg Japán a Pentagon sót l'SA kongresszus oszlja Wiil- - a kél Korea egvesilcsel illetően Hrus-csov mondásul kell idézni Akkor valósul meg ha a iák nu"lanul liitxiilin" maijaiul sohanapján lezuhantak Dakar nyékén amikoris Ahmed Ould llnnccif a maurelá- - niai kormánylö - aki mindössze két hónapja volt uralmon — és tizen- - egy munkatársa a léisz- - lenesét lenség kövelkezlé-hal- t ben szőrinél Tolvalv I'i'renc egy föpószto-rá- t éves éves János Pál pápa személyes távirat Ciszterciták aki eb-ben a méltóságban é-v- et oly sok ével szolgálatában gratulálunk legnagyobb Rád V-igasztalást — Patilus PP II" Vendel 1C95 19-é- n Fertődendréden pappá Zircen Budapesten B$KS8SfA kiadóhivatal címe: A PO Box 548 L8N 3H8 MAGYAR 7 es le il A az is es A Laké (Lagiine Clly) (s meYliildre Torontóiul lelet i-- UIi 110 leél MO leél Imsszii i'uesz e i olllikasri il-lili-na liaz i puliéin Kikoliilil ki - lek Ion: slMi2ü l-'er-jhe menne éves althoni seielo lozi) esi-iide- s elull isszonx mek kel: juzin-elei- n koniols "veinu kseielii Uililuv haknii i Irlie uiituk li ( Ik n eluk eloiivlvii „Itolilo-sip- " jeliéi le 1 írs ivttssk IM'lrST Mitinkikil es IIMlkll IMIIIIt i-- Hll llllll I' K IMonil X II I i llll kiiie li I vi iuil ITGYKLKM AfltÖHIKDRTOK Juliui— augusztus u Magyar Klet srnmba-K- m zárva Minden liírma-- í ünnepen az apróhirdetések lelvvlell sei'ila ilu 4 MKCIIIV0 Az Krdélvi IJaráli Kör értesíti tagjait barátait hogy l!)7í) július !)-é- n hétfőn este !l ó-iak- or rendez különtermében (70 l'av Street i Az est Tol-xal- y 1'ereiK' éves ifjú székely Klündásának tár-nv- a Hallgassuk meg verseit szaval meg ősi megnyilatko-zását az irodalom több á-i'áb- an is! A viszontlátásra Erdélyért Amikor felébredtem tapogattam álmaim: Ott álltak sorban az emberek kiló cukorért álltak a sorban az emberek - A múlté voll Te messze vagy de izzó nyomot hagy mert övék a sor a nincs - i'völlöttcm nemrég még valós álmaim — A hideg szemek s a hátam mögött ott álltak megtört kiéged emberek sorba álltak Olykor a Maros völgyén járok lel a székelyekhez bezárnak minden kaput hagyományainkat új gyom növi be elönt minden lalut Udvarhely — ha már a határőr is elejti szablyája! minden szavam hideg kétely mert elvették tőlünk a Hargitát a Marost nevünk se maradhatott -- - mindent rólunk! Mikor olt álllak sorban emberek magyarságukért álllak olt hiába meztelen — (A fiatal költő július 12-é- n este 710-ko- r tartja iro-dalmi estjét a Torontói Kiiltúrközponlban Szerkl Endrédy Vendel zirci apát 85 eves A Magyar Cisztercita Rend 40 apátsága G0 alkalmából II táviratban üdvözülte A szövege: „Kedves Fiúnknak Vendel a-pát- nak a Rendjéből és hivatásban 40 töltött be és az Egy-ház szívből szeretettel küldjük apostoli áldásunkat kérve a Mennyei és Megerősítést Dátum sajátkezű aláírás: Johaimes január született 19 19-be- n szen-telték 1939-be- n választot-ták apáttá 1950-be- n au Wm-MÁ- m ÉLET kormányválság Slmcoe-na- l xifioni 29 iol i'iiv iívi-- i luiiululkoilisn aki boMuf kiiilobi viviii'iKK ni iim Híd- - KI Ion 0-- I liimipok-Im- n határideje ura szeretettel és hó vacsorával egybekö-löl- t előadóestet a Csárda eb'íadója- - 21 „Krdély" hall-gassuk az ma-gyar tehetség kételkedve inasokban sikoltottam számomra is és és Levelettek felriadtam az papsága Endrédy Endrédy az Hamllton ellordullak tójából hurcolták el titkárával együtt is-meretlen helyre 1956-ba- n szabadították ki a szabadságharcosok Nemsokára is-mét lefogták és csak félév után enged-ték szabadon Azóta Pannonhalmán a Szociális Otthonban él szegényen havi 50 Forint zsebpénzzel jóllehet az Egy-ház és Állam közti egyezmény alapján a-zo- kat a rendionüköket akiktől 1940-ba- n elvették az iskolákat rendházaikat és birtokaikat miniszteri nyugdíj illeti meg Hivatalosan soha nem ítélték el Be-börtönzése megkínzása mialt soha írásbe-li választ nem kapott — Rákosi szerint ö volt Mindszenty rossz szelleme" Igaz liogy egyik leghűségesebb barátja még ma is Leslie Servicing Co Bármilyen problémája van kocsijával forduljon bizalommal a régi OSVALD garázshoz Áraink feltűnően olcsók — Becsületes kiszolgálás leljes garanciával Mindennemű javítást vállalunk! 2760 Dufferin St 781-40- 55 A hirdetés felmutatójának 10ní engedményt adunk Apróhirdetések ara 15 szóig (kb 4 sor) 2 dollár minden tuvuhhi s su I dollár lenyes ci)ioliiiüeleek uiiuu í uniiu kiiluit ihj is lizelendó de jeligés levelek luwibbiuisiei I kiilon puiluküllseg nincs Cégek willilalnk apioliitceleM-ilu- z tnanesak 2 dollai kólón ilij liz-leiul- o - lelelniion nem lojjul el iiprohiuleléseket a kiidohuilil Szeoiihe-c- n viiy levélben legkésőbb péntek du I oraijj kell 1 iiuliiidetesekel a ki iilolm 1I1II10 eljiilljlni Ievelhcn kitkloll apinlnuU lesek aii is mellékelendő Mlnilcnlíle háztartási villamos gépek javítása: iiiusoyi'p san inijep v ilLiiulitlielv poisivo Iiolusikienv Valamint aiuon li 1 ion jivilas s euMb il lamossjti munkák SIIUTVS ti pki rii:cikic-Riii- k 4 Alias Ave (1 lmvai II 1 ko elében) Tel: (ö(iÜS41 sTovt: i-Ricii- )iur mosó es sarilóyep poisivok javili sal vállalom Telelőn- - 7S'i JJOo loparli 5 bálósobás nauv col lige 2 es léi liiidoszuliivil eges seoma bavi $s(nleii ki adu ryv oianviia roionlobo Spadina fiildalallioal kel csa-ládnak meiileleló baz piival behajtó gai'as $s(n)0 lelieles-se- l alvehelú Három lakásos liáz köel a lmv ai 1 1 lhoz V2 llllll ei l eladó lli elidm vauv Vv'nni akai Inv ion bialomniil: Mis NeiiKlb l 1 II- - Il- - l()SAM 487-331- 3 lakás: 48i-:iW- 2 Nalional Tinst Keal l'siale Co Matjuirról iinolni mindenlele loiililasi vállal hivatásos ani'ol 'ul"i Telel m: SS1-4SJ- 4 v"e: (1S-1W- 4 Torontó legforgalmasabb he-Ive- n íis-- l Hinni- - Sl West alall 11(10 sC leet-e- s ulelbelvisey kiulo lajviiok eloiv ben Te-leion: 741-i2V- - vauv 4s1-1s7- 7 I'ZLTTBI-IIKNDIÍK- S I-IA-DO oi ruha állvánvok pultok szá-moloiv- p próba-babá- k 'lelelon-16- 8 2066 este 621-154- 5 Iluloinol 1 szólta — konv hu — für-dosoli- a eiívedulallo leili részé te kiadó k'izel a la"var Ház-hoz Telelőn revigel IO-i- ü szóm-ba i vasárnap euesz nap: os4-s82- 1' Ityerson College tanulója (20 eves liata'emherl kétes megbiz-hil- o 1 saladnál lakási es elkilasi 1 tanév iil'uit latnára ahol esi-larllaena- k tekinlenék Teleion: (sp)) 021-310- 0 hívja colleel Zenlth — Motorola — Quasar — Philips színes TV-- k vala-mint zenegépek nagy árked-veziiiénny- ol kaphatók TV — zenegépek javítása Koszó Mihály Telefon: 625-561- 3 Dr Pókozdi Tivadar kanadai diplomás könyvelő könyvelését és adóbevallásút időben elkészíti 455 Spadina Ave Stiite 205 Tel: 598-421- 8 Sarasola Florida és környé-kén KliAL ESTATli ügvben ne lelejtsc el felkeresni SUNOATF REÁL ESTATE CO-- t 1944 S Tamiami Trail Sarasola l-'- la 33579 USA Tel: (813) 366-954- 4 Modern computer service Kérje Dr Agocs Sándort aki magya-rul segíti önt hogy megelé-gedett legyen Florida által kinevezett NOTARY PUB-LIC úgysinlén Realtor Ass Mindeíéle nyomdai munkát vállal a Magyar Élet nyomdavállalata 6 Alcina Avenue Toronto Ont Telefon: 654-255- 1 A MAGYAR Evangéliumi üádió ISTENTISZTELETEI MINDEN VASÁRNAP REGGEL FÉL 8-T-ÓL 8-I- G aCHIN— M 101-e- n Cím: Hungárián Gospel Radio P O 159 Postai Station „P" torontó Ont M5S 2S7 Canada Felelős szolgálatvezetők: Tóth János és neje Erzsike I)r Chrisla Pablnyl Mrs Onroi a litmodein-b- b I lollv vvkhI kozmetikai eljatasokal alkal 11111 t'amtvanvok siksen kikepésre 716 Paltnerston Av Tel: LE 1-6- 318 Vízvezeték serelesl — 11 1 inni kai javítási es alalakilást va' lalok Minden munka yai inci vak DtiUkin aiaiaiilat Willov I'lumbing tel: 221 (S')k Imre Cusloin Fuiniture Mn denléle asztalosmunkái mmösi gi kivitelben recrention-sob- a konyhaszekrényt nappali es h lúberendeest egyéni kivansági készítek Üzletberendezés es té-vézés Hazai vizsgázott mübiili asztalos Telefon: 495-026- 7 Magas fizetéssel gyikorlal ti iviulelkezo lakilosokil inaiosi kai eszierualvosikil seiszam készítőket es seí'edmuukisoka' keresiink lelelon 741 Snils Segédniimkásl kétesünk rész lilnre (pn 1-ti-ine) yepek lisziili saii nappali m'iiik111 lelelon de ') 5 iy: oM :ss UI V TT I'IS VI l I I C)l) K VS l lII KVIIH KSI Wll SON-ni- l l'iobalja ki' Vállalunk hizuiak kesitesel eii'opai iiiinikuil pedikiul L'vaiilaast linilei belliin iiksoltb 11 ak kélje lu ditot lek: 611-1(0- 4 3778 lia! hn-s- t Sl Bútorozol ( solta — konvlia— eltéillii I etnelvnek kiadó l: t'hrisiie Sl lelelon: 6s6-5l)s- 6 es le 1 mait Gépírást fordítási niasvar— angolra gvuis kisolgálassal sinlen konwelesi bavonkenl' kimúl Hassal va-j- v evenkenl szakéi leiemmel viililuk Tele-Ion- : %(1-186- 5 vaev )21-l)7c- il Vidéki katolikus plébánia kö-zépkorú i saladul keres lanilori allásia Lakás es magas havi jövedelem Válaszokat Janitor" jeligére a kiadóba Most van az ideje hogy pap-lanul párnáit áthúzássá! IV-helypaptano-kat párnákat készítünk rendelésre is Te-lefon- 787-902- 1 TV-Ster- eo Szervíz ELADÁS Hívja Mr TÓTH-o- t 15 éve Torontóban 633-13- 32 Leslie árvay NOTARY PUBLIC INCOME TAX 456 Bloor Street West Toronto M5S 1X8 531-530- 8 pMommimmmmmKMmwAtoaia! Magyar borok és likőrök ONTARIÓBAN MANITOBÁBAN SASKATCHEWANBAN ALBERTABAN fiS QUEBECBEN KAPHATOK Jászberényi rizling zamatos nagyon olcsó Szekszárdi vörös Egri bikavér vörösbor Tokaji aszú a bor királ Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor Debröi Hárslevelű zamatos fehérbor Barackpálinka Császárkörte Hubertus Esküvőkre partikra engedélyét megszerezzük Házhoz szállítunk Cosmopolitan Wine Agents Ltd P O BOX 275 TERMINAL „A" TORONTL iviindenftle lapo9 tet&t zsfngel lelftl úiat vagv javítást k--t mej'libaiobb finiiikaval es ga-raiKiiv-al vállalok Hívja Halotti Kuolili-ti- l Tel: 362-515- 2 vagy 364-5IN- 2 UJ férfi ruhák gvari áron Ala-kítást javítási vallatunk Tabuk Láslo telelőn: 364 3014 Cím: 7 Kensingiou Ave loiontu Ont M5T 218 York Mortgage Uroker ts2-3sU- 5 diimentes lelv ilayosilas kuksó nókie tekintse meg e lapbaa d uagv liildeleseiu is Frlglüalrt aircíxidltlont hftztur-tás- i gépeket háinál Javttok fel: 638-170- 2 1999-l- g Ismeiliell asltológial sorslebelosci'eil seleliesejet hiúi itmusal boldogságát $49 lM Üj 25 oldalas ansnierietó 5U cent 1 l'app I1 O t!ox 38745 1 lollv wood C'al yi)U38 USA Hirdetési ügviuiköt lelvesunk 111e1s iLitalek! ii"ol ludn ukscfes lel: 0s4 '5sl ií&C Cojislruclltii' Vállal kV míves munkai — leslest -- liilső és belső átalakítási — ottaye épilel — kuniunká at csal 11 na tavilisi es liszii-as- t Tek Ion loiiinio: sí ti9 agv laoilsav I — 7(iS 124IH12 hívja colleel) Kérje Mi Ka-ics-- ot Festést — Vízszerelést es Likas italakílást vállalok lelelon: 22-I9U- O du 4 után Vallatok mm leniele div uill es laping munkai st ko i-- il iii' kesile-- l lat liui-- l kuKi icsiést ál ilikilasokil pm - ki pilest is-i:iize- si lik-Io- n 14-s2'- e esie ( illan C'vakorlotl kisolgatoiml keié-síin- k 566 Bloor Sl lelelon: 533-345- 3 Szudáni fűmagul vennék T Hiiianv Ho 214 loidan Sn tini I o{ IMI Minden ingatlan problémaaval 'oululjon bizalommal iindmk-bo- z In-jveite- s haz leibei siiles Kei ie Mrs Oitiiiokist Seiuoe lieil l'slile: 22vlll8 11-- v 49S-S20- 4 MIMIKÁI W (közel 1 Sl George es Illitor Slbez) I111I0-roo- tl solta dolgozó letmtll ré- sere kiadó Telelőn ilu 4-7-- ig: 921-852- 9 Vállatok mindenféle asztalos munkát ház hozzáépítést es átalakítást coltige javítást basemeut kiépítést valamint matrxaros népi lnintr készí-tései lelelon- - 611 s9i csic 6 ulm Tetőfedés! ÜJ munkitk — Javíliísok garanciával! Díjtalan ár-ajánlat! 20 éves kanadai gyakorlat Telefon esie 6 tilán: 826-282- 3 Elbeszélések 1igvcrmeKeKneK CIJ 244-6G2- 0 )Hívd c számot jcs pibenjmeg J T)ft£ DeFCrC' TELEVÍZIÓ SZERELŐ Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezját-szót otthonában szak-szerűen garanciával megjavítom Magyar cég ONTARIO LEGNAGYOBB HANGSZER SZAKÜZLETE Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget Jótállással legméltányosabb árat A világ legfinomabb zongorái: STEINWAY BECHSTEIN BO SENDORFER FÖRSTFR PET- - ROV L1NDNER LESAGE Ghiatármrooknikeárkősíthőegbederűekndedzoébsoekk ' Magyar citera újra kapható lemnwErowisrH House of Musie LIMITED 553 Queen St f TELEFON: M3-I94- 4 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000314
