Zwilazkowiec Alliancer, April 16, 1976

              &t )il{? e i !-
-!
'-H- fsin a
Nr 31 ZWIĄZKOWIEC --r- pigfefc 16 kwietnia 1976 r SłrS
Drobne ogłoszenia
TeL: 531-249- 1- 531-249- 2
Minimalna cena $2 00 za ogłoszenie do 25 słów I cyfr po 5e za każde dalsze
lowo lub cyfrę Dodatkowa oplata za skrzynkę 50e Ogłoszenia przyjmuie
ile telefonicznie codziennie Do wydania wtorkowego — piątek do godziny
I po południu do piątkowego — we wtorek do godziny 1 po południu
Różne
C OTTA GE nad piękni m jeziorem
Hir Doc kolo Hunsville do wynaję-cia
Tel 494 1941 23—31
DANA HOUSE OF BEAUTY Zaw U
damiam Szanowne Panic o otwarciu
Kabinetu kosmetycznego Posiadamy
najlepsze kremy francuskie oraz ma
sęczki ziołowe 520 Anncttc St Tel
7fi7931 19P— 35
Poszukiwania paszp
MIICZYSŁAW MOLENDA zgubił pa- sport polski wydany w 1957 r w Krakowie Znalazca pro'szon Jest
o skontaktowanie Telefon 535-0-16- 2
30 31
Domy i interesy
DO OBJĘCIA „Snack Bar" bnrd-- o dnbre prosperujący w hotelu w 'a infjnipj dzielniej Toronto 'Iol
363 0516 30 31
KITCHENER 19 apartamentów 13 ga
razy balkon) dodatkowa parcela na
8 apartamentów budynek na 3°0 hipotekę Nowy budynek Z powodu
wyjazdu właściciela cena $279'l0fl
WcTl loaarlotensrtzobokd3i6c--g1 odPz0sp8r9zedE5axżepyco pTo2e0łlefo3pn0roc3kw2
DOM bardzo ładny 7 pokoi do sstpirpzneadanOiakolicparywJaantneie— DCuenndaas nrTeł
762-144- 6 31 H
S"HZ--T)A- M n"u
" (]„„ „j) n'lieoiwy49n4ad194ł1adnym jeziorem Big31- D-35oe
Mieszkania
PwLaAtnTa —lale2nkpaokojleei z 5ki2u-u-co hnią I pry i I
JANSDOWNE Queen Dwa poko-j- e kiiLhnią (piec lodowkal Kabel
IMi miesiccnie Teł 536-2J9- 5 wie- czorem — weekeiuls 29 33
UMEBLOWANY pokój z kuchnią do
wMiaięcia Tel 534-708- 6 29 31
I'L-- T częściowo umeblowany do wynajęcia Tel 533-257- 1 po 7 wiec
30 31
MCUMEBLOWANE 3 pokoje kuch-nl- a wspólna łazienka du wynajęcia od zaraz 'lei 76b37ll 30 31
KdLeAT Bnliisekioimebdloouawnvszysntkaieg1o poTdłeol
SM S229 31 33
AdZkzaywuePocOnjaiWePOodDo Ubolbizjwęccyijaazlndfuporrznyia=pi"aHiretiagmhennrPtoasrek 767-481- 4 po 6 wlecz 31 33
SFbLparoAdkTzoojnyuwmydegobomlodwnyaBnylisdklao d2odo i wwys1 znyasotjksęioecb-i?ya- ° „P"nta? — Doyercourt Telefon od 6 do 9 wiecz 31 33
FLAT — 3 nnknln iftiiiniQ tni~
dnlaa„„pd„iweco)i-- e7a"prysn"wna"Ltnnai'n'w"ła1zieiin"iki"a"'i "igi"_ariaż_ 'fiiilaYfiiius lei OJI-OU- B
PAMIĘCI -
GEM S KOPAŃSKIEGO
W Mbotc 11 bm w ko-ck-- la św Kazimierza odprawiona zo- stała Mra św dli uczczenia pa-mię- ci
gen S Kopańskiego w
której wziely udział wsy-tki- e Placówki i organizacje komba-tanckie
ze sztandarami b żoł-nierze
Zmarłego clzialatve m oj-scowy- ch
organizacji pnlonij-ryc- h
"
oraz duża ilość pubłic ro-ści
Podniosłe kazanie pow o"o-n- e Zmarłemu jako" znakomite-mu
dowódcv dobremu wycho-wawcy
wielkiemu żołnierzowi i
Polakowi wygłosił ks Rafał
ri-7mi'l7- ifl U L-nrr-1™ rrnj„ ' ' " Jo iui iiiivaii-- j w oyni
Następnego dnia w niedzielę
12 bm w sali domu Ominv i
ZNP odbyła się żałobna akade-mia
podczas której przemowie-iva-wspomnicn- ie
o zmarljm Gc-utra- lc
wygłosili jego b żołnie-rze
pp S Lewicki i Waroczcw-sk- i
podnoszac wielkie cnoty
ohywalclskic Zmarłego troskę
o podkomendnych żolnicizy
oraz zdolności dowódcze
Bardzo liczny udział zarówno
b żołnierzy jak też i osób cy
wilnych z powoienneso nutu
emigracyjnego dowodzi jak du- -
7Vm Szacunkiem CieSZył Sie
zmarły gen S Kopański wśród
polonijnej społeczności
8 asS
PA-RYŻA
rodziny
9% rodzinyzlccnea- - hwi'" u"u_ny__wutt"M':ł:w"- - M nnsciowc samo-MckcKA- B
r
chody --wiele in-ni
eh towarów
tele
fonicznie listownie lub oso-biście
NASZA
TO KLIENT
Załatwiamy szybko solidnie
2775 A DUNDAS STREET W
M6P 1Y4
(Na wschód Kcelć Street)
7664)539 766-205- 8 0'il 53 F
iyfiSfflflgjffigOftarffiCCT
Naprawy i budowy
KKYCIE nowych dachów I naprawa starch zakładanie rynien śclcko
wy eh W Krawczyk TeL 277 8830
4S
NAPRAWA starych 1 budowa no- -
i" A" dachów "l"' rni
A Grygiencza 533 2422 MS
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Dralning Contractor Metro LI-cen- ee No 281 Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacyine
ogrzewacze stare I nowe Telefon
654 5014 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
ELEKTRYK KONTRAKTOR wyko- - nuje oraz reperuje każdą instalacje
elektryczna Heavy wlre LJcence
No F 238 Tel 531-719- 4 41S
ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z-przebu-dową
ram w nowoczesnym 5
stylu — szybko solidnie I tanio — wkonuje KRUPALUM ENTREPRI
SES Ltd 15 Saunders Ave — Tel
536 8756 gis
ndKalnckYnCśAIcEileekkosDawAnydCceHhrÓWwTyockzzoyanskukłijaedawntiaeeslzeforroyn
-- LE 4 5003 33S
PLASTEROWANIE wewnątrz I ze-wnat- rz wykonuje tanio i solidnie
A Krupka Telefon 534-544- 9 5253-- S
HIGH PARK — Plumblng — Heat-in- o & Drainlng Contractor Metro Lieence Wykonuie wszelkie roboty
dwwżaoiendzyoecią6gs5ot4war5ee484I knJaonwaeKlizuarTcyeytloinwe—ltsc2ho4grzoeo-- --
26S
G„7tNERAL CONTRACTOR Wkonu- -
Kmy ws7łslkie reperacje I przybu
urn-k- i domów sHepow „eottages"
w_Toronto i okolicy 234 1264 103S
INSTAlAnr ii re„p„e„r„a7cjre~!Idywanów7" P log — wykonuje Karol bliższe
iiiiuriuacjc azwonic: Tel 457 39IR
15S
PLUMBER plt"
159 wykonuie wszelkie roboty wod- Enolekktrayncazlnizeacyicnzeyszczpeondie gwkaarnaanłcóiwa
wginroszdteaęwlaabcnejazia żagi daznzoebwjiyocwrhnpiłkaótpywiecTónewal Jgdoorącoa Nie-Wiadoms-lci
233-732- 0 18s
tEnlLcirEzęnKiTi RaYlKaInrmsta"wlayckjęonujenapkraażwdya eollcreka-iz -
760-710- 3 po 6 w~ieizorem 17 S WYKONUJEMY
prace w betonie kładcnie podłóg 30 Otwdanradwyciahniei pwleawsUnkąotrwz ychI zkewafneąletrkz sopMtPorormai"kyzk'loerncłyuazpw-„j-orae-mneNiorecocomdyitaeiizocnnzosawmzkaoorkcołTłozoaewedmlsaansnn"eii6jee54mN0Id0aaz1sapoz8clryhaanócwyjwpiyo 9v - 22S
B"UDJÓs''gtWaQriychlkeoi moirnaózw prnaocweychmuiranraspika-iwe- a 7G7-186- 2 27S
ViaSmZlYeSnTiaKIEnaprroawboaty stmanureahrsk1iebudio- z
wą nowych kominów i kominków
Tmauniuopidi-c-j solidanoiueuaoI Hwkivsingaraże it™ri '
Roman ™ """"'"'! 23—36
swWPkLniyeAąktSroITzrnoĘumbRijoeaKtilyEarCzsezkawcipreenelmiąmńtesroBknzniutotdywoPwayTantekdełoi mkopóomwdmłoigunoró-awwwre--- ę 231-755- 0
43 P
MSwsuzAeafrfiDaktoniEwdRyeAkucHhoneOsanzUpknrSleaoEwneapIMlydPłkrRzipOwrVzpieEopdMiiłeoErgoNzokewTineSeina
ylróoo on room ' Straże Telefon
67 P
ELnKl-RYCZN- E Instalacje hcavy
Tel 766 5677 Ceny przystępn5eP
Kupno sprzedaż
DO SPKZUDANIA „chestcrficld"
foto! "-l-oł
1 uclienny i 4 krzesła oraz tclowijj bialo-tzarn- a 24" 'ielefon
5~tZ -- 770 JO 32
PO SPISł IJAMA nowa puchowa
kf'dr-- 1 duy rozmiar Ud 9B7 3529
w ictorein 30 31
WYFRZEDAz FUTER Pospiesz się
Iom ceny sa z uoiegieyo roku
UJ dłucie dla iań i panów oraz ?a
Wety etole kołnierze czapki dam- - skie i męskie Duży wybór na skła
mdziineki ki arinaknueły Cencazarnnoewyc„hmuosdkraSt9"9 vzwvz używane od $10 PAUL M -- CDEK 202 Spadina Ae Pomiędzy
Quccn I Dundas ul 363 bf)77 Otwar
te w czwarki i piątki od 3 do 3
wiccz W inne dni od 9 do 6 wiec
31 S
Telewizja i radio
"APR VY telewizorów kolqrowych
czarno bliU eh oraz radioodbiorni-knócwh
iwyMkaognnuejteofonHówENRYsKtereTofVoniRez
pair Tel 533-499- 7 również wieczo
rem 25—33
RADIO a TV SERVICE Tania I
"'KłJo?pkoau eh od S2£6amusit"aawi!aaniiPe kkol"loe---- w(6
ro 3G7 0443 „Answenng Fcr- -
2-P-
-51 j
Nr Lic 1112083
JRAYEL
AGENCY
pobyt stały i wizjtc H
l?J?'ttć&4Śifcl łTwi''!iatjeBfr iwił l M'ln Ł&sssacu sj yi ii rtjikzji' aełsts"- - " z?vfs yi t
PG&S&S&SSSGSS&S&SSSGSSGS&SGeG
to POLSKIE BIURO PODROŻY
Właściciele: Krystyna i Janusz Olczak
Oferujemy tanie przeloty czarterowe do WARSZAWY
FRANKFURTU AMSTERDAMU a dla osób posiada-jących
lub przjaeiół w LONDYNIE tanie przeloty
czarterowe do POLSKI z pobytem w LONDYNIE 2 ty-godni
do 3 miesięcy
PRZYJMUJEMY zgłoszenia na przeloty grupowe i indjwi-dualn- e
ZAŁATWIAMY' wizy paszporty kupony „Orbis" ubezpie-czenia
rezerwacje hoteli samochodów i uzdrowisk
SPROWADZAMY
Wysjłamy
MJJZM
i
atrakcyjnych
Przyjmujemy zgłoszenia
DEWIZA
ZADOWOLONY
KRYS-PO- L
TRAYEL AGENCY
od I
Telefony:
LICENCJONOWANY
Mnnaler&M
roneRo"-"rod-aju
wirc_fire_alarni
Tel
LICENCJONOWANE
od
WKT V-°-JjMKZ5ZSBPHJim' +rfn:- - i' Lv- Ł ŁT-- T V)l I - B1"! a y kirsstsi iJ ?m&&®m$$mEim 8
fiJKSSPK? sflu wpSrlS A (
HilflBzHSBisS!irv?c'ł Z
"pMaggajśaififetS a
Praca
PO mZEBNY pomocnik do odnawia-lneiai
wewnątrz I zewnątrz budynków 231-482- 3 po 6 wlecz 2D— 31
POTKZEBNE doświadczone kelnerki
Idd!ozeiatałkużuyradnod(wosk5ipejiądtnkiruesptarawucrłyąacczjnioied „pDonaliieer-yi
362 1238 lub 863 0451 30 3L
POTRZEBNA pomoc do prac Tel
233-883- 8 po 8 wlecz 30' 31 33
SPRZEDAWCZYNI na 3 dni w tygo-dnl- u do europejskiego sklepu z dc
Malesami poszuuwana rei 924 2244
30~33
STARSZA pani potrzebna do zajęcia
"się'" m"ało dziiewcwzyjnnkaagrodzMeniieeszkanTieel
621 5416 30 31
POTRZEBNY sprzedawca stała pra
ca Musi mieć samochód I znać do- -
b-- ze Toronto Tel 769-847- 7 po 6 tej
30 31 pnrrrvvvi pot—rzebna d—o
sklepu cukierniczego od zaraz Tei
537"7727- - 31-P-- 37
PdOomTRoZwEeBj NuA 2 dmołroodsałycphanoisódbo Mprieascz-y- kaniem na miejscu własny pokój z iciociTflo 3 'poseer1
wictz 447-413- 6 31 33
DO WYTWÓRNI parkietu mozaiko-wego
przyjmiemy robotników Cha- - 30—32
rupnikom powierzymy składanie mo- zaiki w rożne wzory Tel 495-199- 5 _J 31 33
POTRZEBNY kierowca samochodo
swkyimnapratywmecmzasojwazydmv 'lpeoibyc2i5e9 22z37pol
31—35
POT RZEBNA starsza pani do pomo-cMy
iedszokmaonwieejnaBamrdiezojscudobTreel w63a0ru2n97k5i
31 33
KOiiILlA z doświadczeniem potrzeb- - na do lekkiej pracy domowej 1 oso
wbyiekduoroszsłkeolniymdwieWładsnzyiewcpzoyknókji ław ztaiemnaka raiztelwewtiyzgjaodnKiuobieDtaobdreo swpnraz-a- grodzenie "-- ' 7691366
dPoOmTRoZwEeBj NAw gnooswpoocdzyesnniymdo dpormacuy Dzieci w wieku lat Mieńka
1SS "Te 7J - TiS
Matrymonialne
KAWALER z Polski wiek średni
wkuylktuszratalnłcyenibeezśrendanłoigcówwzropostzna170piamn- nę miła kulturalna do lat 34 Ofer- ty proszę kierować na adres „Zwia-zkowc- a" 1638 Bloor St West To- ronto Ont Box 538 29 31
PANW lat 21 szczupła vsoka wykształcenie średnie pragnie po-zn- ać kierowpaaćna dodo W3i5ktolartia SLkirsotyk pŁrocsczcę 67 310 Przemków woj Legnica
30—34
kPuKZpSoTrnOaJNIAana pdaoni laut 4ś5redwnicmelu witeo-an--
y klm Trosze telefonów di od
-- 10 rano tel SJ5 1038 30 31
SAMOTW 66 lat chciałby po?nać
Knorb7i7etłęnirlw nciejl'unAtiowarzyskim w I i
„cZzownieązkLoiwstcya" prBoosxzę 59p1isać na 3a0dre3si
zpśnraeandjonimimosśycmwi pieapktryuacgznnniaeiliipbonmzmnilaać zpabnraakiwu„
rze Cel towarzysko-matrymonialn- y Listy proszę kierów ać nd adl" „Związkowca" Box 593
'Jjyl
rss: 1684 Queen
TORONTO
Tel (416)
N"V'VinłN
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOLĄ JAZDY — Li
cencjonowani polscy Instruktorzy
Samochody wszystkich typów Ony
konkurencyjne 1124 College St Tel
io2 2452 m-- s
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze
wożenie towarów w mieście 1 poza
miastem Tel Roman 536-959- 0 5W
ZEBRANIE SPRAWOZDAWCZE
OKRĘGU KPK
W środę 28 kwietnia br w
salach SPK (206 Beerley St )
O SOZ- - 730 Wlecz odbędzie Slf
ruczne zehranie sDrawn7claue7e
Okręgu KPK
Wszjscy delegaci i członko- -
wie organizacji chodząech W
skiad okręgu są proszeni o
wzięcie udziału W tvm " zaprasza także osoby postronne
intercsuJa-c- e si? żcicm z"-san- i
zowanej Polonii
Referat Informacji
KPK Toronto
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarzarl 5tnwarłv:7pni: Onmii
Polskiego 2282 Lakeshore Blvd
W Toronto uprzejmie
że posiada trzy sale do
wynajęcia na wszystkie okazje
Po bliższe informacje prosi-my
telefonować: 252-128- 0 lub
255-333- 8
27 S
PARK IM I PADEREWSKIEGO
DO WYNAJĘCIA
Stów Weteranów Armii Pol-skiej
Placówka 114 zawiada-mia
uprzejmie wszystkie pol-skie
organizacj'c o wj najmowa-niu
Parku im I Paderewskiego
Rivcr Valley na pikniki
Jest oczyszczony i w ładnm
położeniu Dojazd Hwy 27 na
północ od skrzyżowania Hwy 7
prosto na północ 3 i pół mili po
lewej stronie
Po informacje prosimy dzwo-nić:
249 4123 534-723- 1
27 29 31 33
ZABRANIE WYBORCZE
PLACÓWKI 621
Zarąd Polskiej Placówki Kan
Leg im W Andersa Nr 621
("05 Dovcrcoilft Rd) Uprzejmie
zawiadamia że zebranie wybor- -
cze odbędzie sie 25 kwietnia
(niedziela! o o0QZ ć po poł
Obecność obowiązkowa Nowi
członkowie mile widziani
Z sekr
KS5S5S55JV
LTD
Sf W
ONT MÓR 1B3
533-9486
SPOTKANIE
POLONIJNYCH BIZNESMENÓW
z całego świata podczas
!ĘEZYNARODOWYCH
TARGÓW POZNAŃSKICH
15—19 czerwca 1976 r '
Podstawowym celem tego spotkania jest nawiązanie
współpracy gospodarczej Polonii zagranicznej z Polską 'i jest
organizowane głównie dla biznesmenów polskiego pocho-dzenia
Pierwsza część imnrczy (15—17 czerwca) w czasie trwania
Miedzj narodowych Targów Poznańskich stworzy możliwość
nawiązania kontaktów handlowych i przcimsoweh
Druga część tej imprezy w Warszawie (18—19 czerwca) 4
poświecona bedzic współpracy przemysłowej inwestowaniu ti
kapitałów polonijnych i prowadzeniu działalności gospo-- y)
darczej Ą
Po szczegółowe informacje prosimy zgłaszać się do na-- n
szego biura
n&sŁ SYRENA
illliiilii
JUŻ CZAS
Toronto
zebraniu
zawia-damia
Jasiński
TRAYEL
£5£5iJSCsCs£sCss£s£sc£s££v£sfsCsfscscvs1
i3SS3SSS3s53!SS?3SS®S35!3S :K3!SS5Gv5v5v5!5v5o!'j
FORMULARZE
1 iCflME TM
1
ZWYKŁE NA POCZEKANIU WYPEŁNI
ALEX MATULEWICZ
201 St Johns Rd Toronto Ont M6P 1Y3
769-717- 6 Godz'9— 9 Od $5
5—34
--SftftSSSSsBSSSSSSSJSSfiSsssyłCssSłCSCłS1'
KOLO RODZICIELSKIE SZKOŁY KONGRESOWEJ
IM MARII KONOPNICKIEJ
serdecznie zaprasza na
ZABAWĘ TANECZNĄ
pod hasłem:
„Nie damy zapomnieć mowy ojców"
w sobotę 24 kwietnia 1976 r — od godz 8 do 1 po północy
w górnej sali CrcditUnion — 220 Roncesvalles Ave
Przygrywać będzie orkiestra S Garnickiego
Wstęp: S5 od osoby Kanapki i kawa w cenie biletu
Dochód na potrzeby szkoły
30—32
LEO A WYSOCKI -
Chartcrcd Accountant
Biuro: 5 Ritchio Avc Dom: 204 Indian Road
Tel 533-961- 4 Tel 766-671- 9
(Rós Roncesvalles 1 Howard Park Ac) 23—35
PAC TRAVEL & TOURS LTD
BIURO WYCIECZKOWE ZPwK i 1640 Bloor St W Toronto Onr' M6P 1A7 I
O
O
jfe
Tel 531-444- 4 lub 531-48- 26
Przsjmuje rezerwacje na wszelkiego rodzaju podróże do
Polski jak i innch krajów świata
Załatwiamy wszystkie formalności z uzyskaniem pasz- -
portów wiz itp
kupony „Orbisu" i przesyłki PEKAO
Dogodna komunikacja i parkowanie
Dojazd kolejką do stacji Keele
KORZYSTAJ Z NASZEGO' FACHOWEGO
I KILKULETNIEGO DOŚWIADCZENIA —
A BĘDZIESZ ZADOWOLONY!
i£5£S£SCS£S££V££N£Si5£S£S£5iN£SC
Njs3sOOOsOsNJsJvJs3sCKJO05s?
SOCIAL CLUB ZPwK
62 Claremonł St Toronto
zaprasza na
(fi
(A
U mm
K każdego czwartku i piątku od godz 9 do 1
I WSTĘP WOLNY Restauracja i bufet na miejscu
) Zaczynamy 22 kwietnia br
Prosimj o liczne prjbcie Gra dobra orkiestra
31 33
£scvCsCyj£s£sCs£sCSiNCNC£S£s£s
' NIE CZEKAJ DO LATA — ZAOSZCZĘDZISZ 25% ALUMINIUM
Specjalizujemy się w zakładaniu
aluminiowych rynien SOFIT FASCIA
oraz SIDING
SZYBKO! SOLIDNIE! TANIO!
20 lat gwarancji Bezpłatna wycena
Telefon 766-646- 2
UWAG
Polonia w Toronto i okolicy
CREDIT UNION (TORONTO) ZPWK LTD
2150 Bloor St W
Tel 762-952- 3
Urzęduje w poniedziałki środy i czwartki od 730 do
9 wiecz w piątki od 1 do 330 po poł i od 730 'do 9 wiecz
oraz w soboty od 10 do 12 w południe
1-roc- nc "DEPOSIT CERTIFICA1ES" 10%
6-inicsi-ecnc
"DEPOSIT CERTIPICATES 9'2% pa
KONTA DEPOZYTOWE 8% pa
C5SKS33S!53S£3®S3!33s5®3&3®S!KwSwS3S!3!S&a
UWAGA — COŚ NOWEGO
SCALP CLINIC
Jeśli chcecie aby wasc własne włosy rosły
Jeśli cierpicie z powodu:
dolegliwości skóry na głowic w
O dużej utraty włosów 6)
}siny
dzwońcie do: gj
MARTIN'S SCALP CLINIC -
1648 Bayvicw Ave TORONTO 17 ONT — Drugie piętro 5)
Po godz 6 dzwonić 481-778- 4
La£s£n££££K!££5£29S31 ł325 W
JOHN'S & ELIZABETH ART UPHOLSTERY
278 JaneSt Toronto Ont Tel 766-519- 1
wykonuje na specjalne życzenie klientów
nowe meble z materiałów wybranych przez klientów
po cenach zniżonych do 50%
oraz posiadamy na składzie meble w stylu:
francuskim hiszpańskim niemieckim i skandynawskim
Naprawia pokrywa odnawia i zmienia styl na życzenie
klientów ich własne meble po cenach zniżonych
Pojedyncze fotele' pokrywamy materiałem i skórą
Praca gwarantowana
Klienteli pochodzenia polskiego i ukraińskiego
udzielamy kredytu ratalnego
21 P-3- 1
lid Stodulski
I JEGO ORKIESTRA
Nowoczesna i poważna muzyka
na wszelkie okazje
WESELA O ZABAWY
9 PRZYJĘCIA 9
Ceny umiarkowane
1294 Shamir Cresc
Mississauga Ont
Tel 277-29- 46
25 1 35
N3S53v?v55SS
CTrvr0v?vr7J-- r
G
"N?NXN?v?OOCJ00S?2sSSS3K5S£3
OSZCZĘDŹ CZAS I PIENIĄDZE
8NCOME TAX
W TWOIM DOMU
LUB U NAS NA POCZEKANIU
769-455- 8 lub 535-509- 5
J SULlMlRSKI
8 HOMETAX SERYICE
?
tani
7
i
CHORNEY
—'
2118 BLOOR $
28—31 Z
INFORMATOR
w Toronto zatelefonujcie
a obsłużymy Was
JOHN'S ELECTRIC SERVICE
i
Naprawiamy: piece elektryczne lo
dówkl pralki suszarki urządzenia
klimatyzacyjne Instalacje elektryczne
LICENCE
Tel 5354646
TRUST ALUMINIUM
PRODUCT
Zapomnij o malowaniu — pokryj
dach Zainstaluj rynnv drzwi okna
kolorowym aluminium (Alcan
Sldlnp) 20 lat Kuarancjl
766-591- 3 (Rick) 535-400- 9 (Chris)
10— o
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS
Właic W ŁUKASIK
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo
nować o każdej córze
2430 Bloor St W Toronto
Tol 767-- 1 7M
Suknie ślubne welony dla pan
młodych dla druhen 1 matek
CENY UMIARKOWANE
JUNE'S BRIDAL
BOUTIOUE
Dzwonić 231-340- 2
16--41
ART HOME RENOVATION
Tel (416) 255-090- 4
Wjkonujcmy remonty domów oraz
cotlages — aluminiowe okna drzwi
pokrywamy ddchy — Sprzedajemy
składziki na narzędzia
28 S
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzau ubezpieczenia:
zut samochody — od ognia —
kradzieży 1 inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Room 202
Tel: 769-333- 2 239-662- 8
36-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie
ście na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polska firma
625 Queen St W Tel 368-613- 8
TOPS AUTO BODY
Reperacje wszystkich samochodów
Specjaliści od importowanych aa
mochodów Naprawa karoserii
i malowanie
CENY PRZYSTĘPNE
Właściciel A JAG1ELNIK
477 Richmond St West — Toronto
Phone: Bus 363-101- 7 — Res 465-933- 5
83-- S
ASEKURACJA '
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na życie — samochody — od ognia
— krad?ie7V 1 Inne
SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
3101 Bloor St West Sulte 404
Toronto Ont MBX 1E1 Tel: 533 5888 J39-2- 4
NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION
GIENEK LEJA wlaSc
60 Howard Park Ave 532-446- 5
Warsztat specjalizuje się w naprą
wie i malowaniu samochodów —
naprawy wynikłe z wypadków
Colll-dnn- " 35
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalle$ Ave Toronto
Tel 531-094- 5
SYRENA TRĄVEL LIMITED
1684 Oueen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
MĆR 1B3
Załatwia wszystkie sprawy związane
'z podróżowaniem
50-- S
WHEEL- - WAY SPORT
Blcycle Sales Servlce and Repalri
WtaSe OTTO DOLEZEL
Sprzedajemy nowe i 'naprawiamy
używane rowery 1 różny sprzęt
sportowy
402 Roncesvalles Ave
South of Howard Park Ave
Tel 536-626- 6
81-10- 4
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Paniom modne I estety-ckzonsemeutcyzcezsnaneie
—orCazenywsuzemlkiiaerkouwsłaungei
193 Fern Ave (róg Roncesvalles)
Tel 535-447- 7
OUEEN-DELICATESSE- N Właic M J MICHOŃ
fiwle-z- e pieczywo 1 ciastka Dosko-nadłeuktwyęddloinypoodrtarzzymwaitnaima
inzydro1wiparo
PO CENACH ZNIŻONYCH!
Plerotkl — Flaczki — śledzi
1648 Oueen St W Toronto
Tel 531-084- 2 Sklep otwarty od 10 rano
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
Kwiaty na wazeDde okazje
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
PERSONAL AND BUSINESS
INCOME TAX
S AND H ASSOCIATES
S PERŁA
Specjalizujemy się w prowadzeniu
księgowości (buchaltcrii) malch
businessów'
492 College St -- tel 923-216- 0
Ceny rozsądne i przystępne 25-- S
w języku polskim
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
PoUka ' t ornla
Pieczątek Gumojch
1452 Bloor St W
Toronto M6P 3L5 Tel 534-894- 6
29-- S
UWAGA UWAGA
Przeniesiony sklep rybny
nowe mlesce
FISH MARKET VARIETY Stort
D-T- ed tel 532-186- 5
97 Roncesvalles Ave Toronto
Poleca żye karpie świeże rjby
śledzie solone marynowane iledrie
z Importu iywe raki shrlmp
i wiele Innych towarów 12 S
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnia
fachowa obsługa Bezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Bathorst St Tel 368-079- 7 1
ORC
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówek
domowych 1 sklepowych pleców
elektrycznych I pralek suszarek
i klimatyzacji (Air Condltlonlng)
Tel 255-607- 3
--S
ART HOME RENOVATION
Tel (416) 255-090- 4
Instalujemy kolorową aluminiową
blachę (ALKAN) SIDING na domach
oraz cottagc'ach — Aluminiowe
rynny w 5 kolorach
20 LAT GWARANCJI
28-- S
PIEKARNIA
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
Doskonale ciastka serniki maków-nlk- i torty — Specjalność: torty na
wesela — paczki
2230 Bloor St W Tel 769-585- 1
(róg Runnymede) 24-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Son
366 Bathurst St Tel 368-144- 4
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
Gdzie całkowite koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Queen Street West
Tel 363-068- 1
7MI
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która Im-portuje
żywność słodycze i Inna
artykuły z Polski — Dostarczamy
do sklepów i wysyłamy na teren
całej Kanady
2775a Dundas St W Toronto'
Tel (416) 766-205- 8
4VS
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Właśc STEFAN JANICKI
Sprzedaż 1 szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie
prze-n- v anie futer na okres lata
406 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 536-593- 6
6 S-- S
ONTARIO MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do skle
pów I po cenach hurtowych w całej
Kanadzie Wędliny wyrabiamy na
sposób prawdziwie europejski W
sklepie zawsze świcie mięso wędliny
i Imoortowane 7 Polski clpllkalpsy
783 Oueen St W Tel 34-772- 1
157 Roncesvalles Ave Tel 535-464- 8
46 C
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Roncesvalles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
— świcie PIECZYWO i CIASTKA —
'DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy! 51-- S
BLOOR VILLAGE
DENTURE CLINIC
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
i reperacje
Przyjęcia od 9 do 5 (w soboty 3— II)
J223-- A Bloor St W Toronto
(at Runnvmede) Tel: Bus 762-260- 2 — Ret 7664671
77-10- 4
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Włałe RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewi-zja
kolorowa — biało-czarn- a — HiFl
Członek Metro Toronto Telcvis!on
Service Ass
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonujesamwosczehlokdieównaprawy
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
75 S
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STORE
Właic J STEFANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plumb-lng
i heatlng — Nowe roboty
i naprawy
745 Ouetn St W Tel: 36-4- 1 ffPtn W58t 10O-- S
KWIACIARNA
"DAISY" — FLOWERS
&'GIFTS
Kwiaty na ntonc uroczystości oraz
wieńce Specjalność: Nowtoczcmic
wiązanki ślubne
2118 B'looTr elSt W (High Park) 762-978- 0
23-- 52
Nie rozstanę się
ze "Związkowcem"
i