000561 |
Previous | 10 of 15 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
E
f
f
Jelentése más volt az ókorban
mint ma hiszen az uralkodó nem-zet
tagjai sohasem vpszílettek el
szabadságukat míg a ribsz-jigá- k
tömege sohasem lehetett szaba-don
Ekkoriban a börtön csak Or-zöhel- yül
szolgált amelyben a bű-nös
az ítélet kiszabásáig tartózko-dott
Az ókorban a megtorlás cé!
ja az volt hogy a társadalom el-len
vétők no kövessenek cl még-egysz- er
bűnt és egyben másakat
ii elrettentsenek cttöl A büntetés?
Kínzás csonkítás száműzetés
pénzbüntetés halál és — szabad-ságvesztés
vagyis rabszolgaság
MILTIADES GÖRÖG fővezért
pénzbüntetésre ítélték s börtön-ben
kellett add'ií maradnia amíg
nem tudott fizetni Mivel azon-ban
vagyonát elkobozták pénze
nem maradt még a halál is ott ér-te
mert nem volt módjában a rá-rótt
összeget előteremteni
AZ ÓKORI ROMA híres volt
börtöneiről Ide kerültek az fiüam-foglyo- k
az adósok hadifoglyok és
keresztények is akiket cirkuszi
játékokra szántak Minthogy a bör-tön
ideiglenes tartózkodási hely
volt nyomát sem lehetett berne
találni a tisztaságnak rendnek —
de annál is rettenetesebb volt az
őrök durvasága A keresztényül-dözés
elterjcdtévcl — mivel az új
vallás híveit ezerszámra terelték
fogságba — mind?n lehető és le-hetetlen
helyiséget felhasználtak
börtönnek s itt az ablaktalan
nyirkos sokszor földalatti odúk-ba- n
a koplalás levegőtlenség
rossz bánásmód és láz valósággal
megtizedelte a rabokat
hír
hedtté vált a Nesle-Toron- y hol X
Lajos francia király saját felséges
kezével fojtotta meg pármai Mar
FORDUIJON
HOZZÁNK pí
A hajdani börtönök
FRANCIAORSZÁGBAN
git hercegnőt Aztán ott van a
Bastille is ahol nevezetesebb em-berek
szenvedtek de nem titokza-sabba- k
mint a Vasálarcos
HÍRESEK VELENCE földalatti
börtönei is ahova hídon keresztül
kellett bejutni A hidat napig
„Sóhajok hídjának" nevezik ott
sóhajtottak utolsót szabadlábon az
elítéltek Dante az olasz költő me-séli
cl Ugolini gróf sorsát akit
fiával együtt a toronyba zártak és
ottfelejtettek Persze éhcnhaltak
ANGLIÁNAK IS van szomorú-emlék- ű
börtöne a Tower amely
még ma is épségben áll habár
nem használják eredeti céljára Itt
jtszódtak le az angol történelem
eseményei A tradíció
szerint Július Caesar építette
Árok veszi körül amit valaha a
Themse vize táplált Termeiben ré-gi
páncélok fegyverek
látható — és kínzókamrák Itt
raboskodott Sir Walter Raleigh Itt
halt meg VI Henry imádkozás
közben s volt itt I Elizabeth is —
mielőtt még királynő lett volna Itt
fejezte be életét vérpadon Sir Tho-ma- s
More innen hurcolták ki si-koltozva
hóhérbárd alá a VIII
Henry ifjú feleségét Katherine
Howardot Ezek a falak látták Bo-ley- n
Anna lefejeztetését s a szép
szelíd kis Lady Jane kivégzését
aki akarata ellenére Anglia kirá-lya
volt 9 napig
NÉMETORSZÁGBAN a
börtönben senyvedett Trenck
Frigyes báró kezén lábán nya-kán
negyven kilónyi lánccal és
béklyóvassal
NEKÜNK MAGYAROKNAK
legsiralmasabb emlékű a Hétto-rony
amelyben a Törökországba
elhurcolt rabok — a magyar nép
színe-jav- a — szenvedtek halálu- -
Esküvők rendezését
a legolcsóbb
vállaljuk !
Esküvőre temetésre
és minden más alkalomra küldünk
VIRÁGOT
az egész világra
Ajándéktárgyak — olcsó pontos gyors kiszolgálás!
Díjtalan
VASÁRNAP IS NYITVA!
Rosdale Flower & Gift Boutique
1104 YONGE STREET (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL)
Telefon: 921-290- 0
G vász cselén ion hozzánk bizalommal I
jrTp
mai
két
vén
& F$5 Doufgall & Brown Limited
Funeral Directors
616 St Clair Ave W-s- l 651-55- 11
uaaa
Kényelmesen berendezett helyiségeink a igényt is
kielégítik A szolgáltatás egvforma Csak a koporsók árai váttoz- -
nak Óriási parkolóhely A város bármely részébe
küldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK
HALÁL ESETEN
TELJES BIZALOMMAL
legvéresebb
gyűjtemé-nye
magde-burg- i
áron
házhozszállítás!
fordul
legmagasabb
RSDLEY
FUNERAL HOME LTD
3080 Lakeshore Blvd W
NEW TORONTO Phone 259-370- 5
FRANK M NILL Funeral Director
Üzleti és üzemi könyvelés
elletiórZ'sét felfektfU'St-- i vezetését
valamint vá'lalati és szemel vi adóbevallások
B0KR0SSY ELEMÉR
Aci lUntmt Tel 1178024
- Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal a
Turner & Porter Limited-he- z
mely négy generáción keresztül
szolgálja a magyarságot
A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
RONCnSVAIIXS CIIAFCL YORKÉ CltAPEL
436 RONCESVAIJES AVF 2357 BLOOR ST W
TELEFON: 533-795- 4 TELEFON- - 7C7-315- 3 PILL CHAPLL
2810 HURONONTARIO ST
TELEFON : 279-706- 3
t~
EO0
m
%
kig Enyingi Török Bálint Majláth
István Béldi Pái Szilágyi Mihály
vs sokan mások Hasonlóan szo-morú
emlékű számunkra az auszt-riai
Kufstein vára ahol szabad-sághösein- k
és politikai nagyjaink
sínylődtek Ezek közül meg kell
említenem Zrínyi Boldizsárt Zrí-nyi
Ilona öccsét aki méltatlanko-dás- a
és tiltakozása jeléül 20 éven
keresztül nem szólt egy árva szót
ccm
De van-- e borzalmasabb bör-tön
mint az amelyikben egy egész
nép egy egész nemzet szenved?
Mint most odahaza
HORVÁTH VALÉRIA
Üzleti alkalom
Igen modern ruhaüzlet és ela-dási
épület a Roncesvales Aven
A tulajdonos visszavonul és elköl-tözik
Torontóból Törekvő szor-galmas
családnak aranybánya évi
$30000 kereshető Részletes in-formációért
hívja Mr Dragis-- t
231-62- 26 Frank Barauskas Reál-to-r
2828 Bloor St West Islington
Ontario
(32
Dr A ESS0
FOGORVOS
344 BLOOR SRJEET WEST
TELEFON: WA 16513
MARTÉN PÁL
fogorvos
1849 Yonge Street
3-97- 88
VVV'WS'WNNWNiOA'
AZONNALI BELÉPÉSRE
KERESÜNK
(KIADÓ) SZAKÁCSNŐT!
TÁROGATÓ RESTAURANT
BLOOR STREET WEST i
TELEFON: 536-75P- 6 j
I WrMMVWMWWWMWW
ONTARIO
HANGSZER
Biztosít teljes választékot
elsőrangú minőséget jótállással
legméltányosabb árat
A VILÁG LEGFINOMABB
ZONGORÁI:
Steinway Bechstein
Bösendorfer Förster Petrof
Lmdner Lesage
Magyar citera újra kapható !
Gitárok erősítő berendezések
harmonikák hegedűk dobok m
Enrnr
menyi
HOUSE Oí- - MUSIC LIMITED
Qupen Street V Toronto
MINDEN ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
JUDY FLORIST
Spadina Avenue — 922-877- 7
CSÁRDA
élterem a torontói magyarok
találkozó helye
f-- A T
NSroV 4
DR
WA
553
553
387
KwVJta
Z7 méW'Íui ) Turj(fe
LEGNAGYOBB
SZAKÜZLETE
A legkitűnőbb magyar ételek
és italok kaphatók
Naponta rántott borjúláb
Cigányzene hazai hangulat
figyelmes kiszolgálás
Ünnepségekre külön terem
720 Day Street Toronto
Telefon: 3612576
Skandináv mozaik
AZ ÉV ELEJÉN megjelent egy
szociológiai tanulmány Politika és
Bürokrácia címmel A svéd könyv
az állami alkalmazottak politikai
meggyőződését tárgyalta A tanul-mány
szerint a negyven évos szo-ciáldemokrati- kus
vezetés ellenére
az államilag foglalkoztatott tiszt-viselőkn- ek
csupán huszonöt szá-zaléka
szavaz a munkaadójára az-az
a szociáldemokratákra Hatvan-négy
százalékuk a jobboldalra ad-ja
le szavazatát a maradék tizen-egy
százalék a középpártokra sza-vaz
A kommunistákra 03 száza-lék
szavaz
A tanulmány irói megvizsgálták
a tisztviselők politikai állsfoglalá-sána- k
msgosztódását a különböző
hivatalok között is Ügy találták
hogy minél közelebb kerültek a ha-tározatképes
vezető szervekhez
annál nagyobb százalék lett balol-dali
Minél távolabb kerültek ezek-től
a vezető szervektől annál ki-sebb
lett a szociáldemokraták szá-ma
a hivatalokban És végső fokon
ezek az állam végrehajtó szervei
Jólértesült körök szerint Olof
Palme svéd miniszterelnök mikor
elolvasta a jelentést krónikus csuk-lásroham- ot
kapott mely talán még
azóta is tart
INGEMAR JOHANSSON az egy-kori
nehézsúlyú professzionista
ökölvívó világbajnok éttermet nyi-to- tt
Göteborgban Az étterem spe-cialitása
a tizenkét koronás knock-ou- t
A knockoutot Ingemar szemé-lyesen
keveri esténként merthogy
a knockout egy bizonyos koktél-nak
a neve amely koktél ismeret-len
résznyi vodkából néhány csepp
grapeszaftból és valamennyi zöld
chartreuseből áll A harmadik után
a vendégnek már mindegy hogy
idd ki vagy vidd ki
Most hát Göteborg is eldicseked-het
egy „világbajnok-kocsmával- "
akárcsak New York ahol Jack
Dempsey vezetett egy hasonlót an-nakidején
A megnyitón Ingemar így nyi-latkozott:
— Ha megkérdezed miért kezd-tem
boxolni akkor azt felelem
hogy ezért az étteremért Ha meg-kérdeze- d
hogy kit tartok ma a vi-lág
legjobb ökölvívójának akkor
azt felelem hogy Howard John-sön- t
aki amerikai Az igaz hogy
csak amatör de vagy kétszáz ét-terme
van Tehát ügyes profi
A DOLOG ÜGY kezdődött hogy
a huszonhároméves fiatalember
beszállt az autóba A kocsi egyet
rándult és elindult A fiatalember
nem igen figyelt a vezetésre és
hogy egyáltalában mi másra fi-gyelt
az még máig sem derült ki
Elég az hozzá hogy valahogyan és
valamilyen úton-módo- n felkerült a
vasútállomás perronjára Elhajtott
a pénztár előtt kitette az indexe
és lehajtott a sínek közé Ekkor a
fiatalember mintha érzett volna
egy kisebb rázkódást az autó
ugyanis egy fél méternyi magasból
KÖLTÖZTETÉST
zárt bútorszállltó k ival - GARANCIÁVAL
szemételtakarítást nimp--
trakkal legolcsóbban
vállal:
SÍPOS cartage
Tel: 293-049- 8
Í072 üURUSztus 2G (#35) Kanadai Maorsie 11 oldal
a sínek közé zuhant Itt azonban
nem akart tovább engedelmesked-ni
szórakozott vezetőjének A mo-torja
fáradt hörgésscl leállt és ke-rekeit
reszketve kinyújtotta Oldal-irányban
Az ilyen kcrékállás meg-lehetősen
megnehezíti az autó
mozgékonyságát Ezt a fiatalem-ber
is belátta néhány perces hiába-való
váltás után Nyugodtan ki-sz- ült
a kccsiből és a legközelebbi
telefonfülkéhez battyogott Felhív-ta
a rendőrséget és rezignáltán be-jelentette
a következőket:
— Néhány percre leállítottam a
kocsimat az út mellett Mire visz-szatérte- m
az autó eltűnt Éppen
most találtam meg a vasúti sínek
között
Az ügy meglehetősen kompli-káltnak
ígérkezett és a rendőrség
ezért azonnal kirohant akár Zrí-nyi
Sajnos néhány perccel a hely-színre
érés előtt egy vonat robo-gott
át az állomáson és az autóból
mindössze néhány összegyűrődött
pléhdarab maradt
A rendöröknek a hajaszála az íg-ne- k
meredt a látványra mire a fia-talemberről
később kiderült hogy
tökrészeg Az autóról pedig kide-rült
hogy nem is volt a fiatalem-beré
Talán ezért volt annyira jó-kedvű
Én pedig abbahagyom mielőtt
kiderülne hogy lódítok Pedig-há- t
nem
A MÁSIK AUTÓ-ÜG- Y pedig a
már mindenütt jelenlévő adathal-mozó
gépek jóvoltából született
Malmöbcn Az egész úgy kezdő-dött
hogy egy hosszúkás hivata- -
pni
JÖLltöENŐ ÉTTEREM
x
KELEN TRAVEL SERViGE
ALEX A KELEN LIMITED
Ma zékLüegnúkjeatbbdíjm12enoteldseanlas kütaldvjaüskzi Sázrájmegtay-- -
lan kitűnő élelmiszer-csoma- g mosógép hűtőgép
autó stb kapható Pontos gyors kiszolgálás
p pénzküldések a hivatalos 16-o- s árfo-UOm- an
lyamon ötnapos kiszolgálás
a világ minden részébc- -
ügyek pénzküldések örökösödés fordítás
és hitelesítések Forduljon a
kanadai magyar céghez (Alapítva 1925-ben- )
Telefon: 842-954- 8
1467 MANSFIELD STREET MONTREAL
KELEN TRAVEL SERVICE
ALEX A KELEN LIMITED
'Jtfutm
f¥UKUlA
Aimmc
I11IMUK
los hangú levél érkezett Katarina
Hallbcrg nevére aki kisasszony
volt azaz hajadon A feladóként oz
Állami Közlekedési Biztosítótársa-ság
komor neve volt feltüntetve A
levélben a na-gyon
tárgyilagosan kifejtette véle-ményét
egy hónapokkal ezelőtt tör-tént
közlekedési balesettel kapcso-latban
A balesetben az említett
kisasszony azaz hajadon gépkocsi-ja
játszotta a főszerepet Mégpe-dig
meglehetősen gyászos módon
Fcldöntött egy jelzőtáblát fcldön-tü- tt
egy másik jelzőtáblát aztán
betörte a patikának a kirakatát
Ügy nézett ki a környék mint a
csatatér Aki az autót vezette az
említett Katarina Hallberget jelöl-te
meg a kocsi tulajdonosának Ka-tarina
Hallberg személyazonossá-gát
és címét pedig a Malmö Város
önálló Adathalmozó Gépe szolgál-tatta
ki néhány perces brummogás
után Állítólag még bólintott is
egyet Már nem a gép hanem a
Ezekután mindenki megkönnyeb-bülten
felsóhajtott merthogy a do-log
ilyenképpen egyszerűen
végetért hála a technika egyik mo-dern
vívmányának A bibi aztán
csak akkor kezdett láthatóvá válni
mikor kiderült hogy a már annyi-szor
említett Katarina Hallberg
kisasszony aki ráadásul még haja-don
is mindössze hat hónapos És
életében még egy játékautó-nak
sem volt tulajdonosa nemhogy
egy VW 1200 kupénak
(Helsingborg)
RÁTÓTH IMRE
(G4 ÜLŐHELYES)
A LEGJOBB MAGYAR NEGYEDBEN (ÁLLANDÓAN VISSZATÉRŐ
VENDÉGEKKEL RENDKÍVÜLI ALKALOM!
Kiutalások
Nyugdíj
bizalommal legrégibb
gépkezelő
BIZTOS JELENT!
TELEFON 10 után) 531-587- 2
SZT ISTVÁN UNOKÁJA SKÓCIAI SZT MARGIT KIRÁLYNÉ
életét és a származása körüli történész-vitá- t foglalja össze:
NAGY KÁZMÉR
SKÓCIA PANNÓNIAI KIRÁLYNÉJA
című most megjelent könyve 10 és
skóciai témájú melléklettel (Aurora kiadás München)
Ara: 350 Dollár Megrendellictö a pénz előzetes beküldésével
VMVWMlapWunk cWímén VM'
ryrmr tihiihhiui naffi
TllZCX Csehszlovákiába
Uí'iZaS
Biztosítótársaság
simán
rövid
MEGÉLHETÉST
(este
SVrfVVWVVNWW
magyarországi
trtTf Jtl u--
Megy az Olimpiára?
Használt autót Theil Gerhardt-tó- l vegyen
vagy béreljen Megbízható magyar cég
Üzem: 8 München 2 Erzgicssereistr 5
Tel:52-43-4- 3
Iroda: 8 München 2 Linprunstr I1- -
Tel: 52-29- 04 Ez a szám este is hívható
"-- ""
Fizessen elő lapunkra!
A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA!
Gyorsan megszűnnek fájdalmai ha
DIANA cseppeket használ
(DIANA DROPS)
Hüs nyarat akar? Dörzsölje magát gyak-ran
diannával'
Nátha — meghü'és — köhögés ellen kitű-nő
orvosság! Nedves-poro- s munkahelyen
dolgozóknak valamint tüdő torok fej-fájás
asthma izületi megbetegedések
légzési zavarok és minden más izom-fáj-(liím- ik
legjobb gyógyítészere — Na
ponként 3-4-s-zcr
vegyen be
DIANA cseppet
Tegyen egy próbát!
Nyuralni mogy? Szúnyog darázs és min-den
más boíárcsípts ellen legjobb or-vosság
a Roxodium
Tln
j@r
Mlltt-étA- IM
ijmbjiii
DIANA
COUMS
COLDÍ
ASPIIW
SME
Tutotr
naan
Ra-- ~
IGAZAN GYÓGYULÁST AKAR!
Csak dörzsölje be magát és az arthritic
rheumatic izom hátfájás sciatica fájdal-mak
a csípőben bursitis fájdalmak a
sjllban karon könyókbi-- n és csuklóban
merev ujjak lábvisrketegség Boka térd
tni'll megfázás Idegesség — Fejfájás
fi'l- - arc- - nyakfájás ütődés csonttöiés
vissér viszketegégét azonnal msgszUn-ti-- P
ROXODIUM nem égeti és nem izgatja a
bórt m érintse szemét a gyógyszerrel
Kapható minden gjógys?crtárban
L U S C C) L I1
r5!) liltliurst St
SCCSSST
1
KOUUCTS LTD
Toronto 4 Ont Canada
1
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, August 26, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-08-26 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000448 |
Description
| Title | 000561 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | E f f Jelentése más volt az ókorban mint ma hiszen az uralkodó nem-zet tagjai sohasem vpszílettek el szabadságukat míg a ribsz-jigá- k tömege sohasem lehetett szaba-don Ekkoriban a börtön csak Or-zöhel- yül szolgált amelyben a bű-nös az ítélet kiszabásáig tartózko-dott Az ókorban a megtorlás cé! ja az volt hogy a társadalom el-len vétők no kövessenek cl még-egysz- er bűnt és egyben másakat ii elrettentsenek cttöl A büntetés? Kínzás csonkítás száműzetés pénzbüntetés halál és — szabad-ságvesztés vagyis rabszolgaság MILTIADES GÖRÖG fővezért pénzbüntetésre ítélték s börtön-ben kellett add'ií maradnia amíg nem tudott fizetni Mivel azon-ban vagyonát elkobozták pénze nem maradt még a halál is ott ér-te mert nem volt módjában a rá-rótt összeget előteremteni AZ ÓKORI ROMA híres volt börtöneiről Ide kerültek az fiüam-foglyo- k az adósok hadifoglyok és keresztények is akiket cirkuszi játékokra szántak Minthogy a bör-tön ideiglenes tartózkodási hely volt nyomát sem lehetett berne találni a tisztaságnak rendnek — de annál is rettenetesebb volt az őrök durvasága A keresztényül-dözés elterjcdtévcl — mivel az új vallás híveit ezerszámra terelték fogságba — mind?n lehető és le-hetetlen helyiséget felhasználtak börtönnek s itt az ablaktalan nyirkos sokszor földalatti odúk-ba- n a koplalás levegőtlenség rossz bánásmód és láz valósággal megtizedelte a rabokat hír hedtté vált a Nesle-Toron- y hol X Lajos francia király saját felséges kezével fojtotta meg pármai Mar FORDUIJON HOZZÁNK pí A hajdani börtönök FRANCIAORSZÁGBAN git hercegnőt Aztán ott van a Bastille is ahol nevezetesebb em-berek szenvedtek de nem titokza-sabba- k mint a Vasálarcos HÍRESEK VELENCE földalatti börtönei is ahova hídon keresztül kellett bejutni A hidat napig „Sóhajok hídjának" nevezik ott sóhajtottak utolsót szabadlábon az elítéltek Dante az olasz költő me-séli cl Ugolini gróf sorsát akit fiával együtt a toronyba zártak és ottfelejtettek Persze éhcnhaltak ANGLIÁNAK IS van szomorú-emlék- ű börtöne a Tower amely még ma is épségben áll habár nem használják eredeti céljára Itt jtszódtak le az angol történelem eseményei A tradíció szerint Július Caesar építette Árok veszi körül amit valaha a Themse vize táplált Termeiben ré-gi páncélok fegyverek látható — és kínzókamrák Itt raboskodott Sir Walter Raleigh Itt halt meg VI Henry imádkozás közben s volt itt I Elizabeth is — mielőtt még királynő lett volna Itt fejezte be életét vérpadon Sir Tho-ma- s More innen hurcolták ki si-koltozva hóhérbárd alá a VIII Henry ifjú feleségét Katherine Howardot Ezek a falak látták Bo-ley- n Anna lefejeztetését s a szép szelíd kis Lady Jane kivégzését aki akarata ellenére Anglia kirá-lya volt 9 napig NÉMETORSZÁGBAN a börtönben senyvedett Trenck Frigyes báró kezén lábán nya-kán negyven kilónyi lánccal és béklyóvassal NEKÜNK MAGYAROKNAK legsiralmasabb emlékű a Hétto-rony amelyben a Törökországba elhurcolt rabok — a magyar nép színe-jav- a — szenvedtek halálu- - Esküvők rendezését a legolcsóbb vállaljuk ! Esküvőre temetésre és minden más alkalomra küldünk VIRÁGOT az egész világra Ajándéktárgyak — olcsó pontos gyors kiszolgálás! Díjtalan VASÁRNAP IS NYITVA! Rosdale Flower & Gift Boutique 1104 YONGE STREET (ROSEDALE FÖLDALATTINÁL) Telefon: 921-290- 0 G vász cselén ion hozzánk bizalommal I jrTp mai két vén & F$5 Doufgall & Brown Limited Funeral Directors 616 St Clair Ave W-s- l 651-55- 11 uaaa Kényelmesen berendezett helyiségeink a igényt is kielégítik A szolgáltatás egvforma Csak a koporsók árai váttoz- - nak Óriási parkolóhely A város bármely részébe küldjük kocsijainkat MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK HALÁL ESETEN TELJES BIZALOMMAL legvéresebb gyűjtemé-nye magde-burg- i áron házhozszállítás! fordul legmagasabb RSDLEY FUNERAL HOME LTD 3080 Lakeshore Blvd W NEW TORONTO Phone 259-370- 5 FRANK M NILL Funeral Director Üzleti és üzemi könyvelés elletiórZ'sét felfektfU'St-- i vezetését valamint vá'lalati és szemel vi adóbevallások B0KR0SSY ELEMÉR Aci lUntmt Tel 1178024 - Családi gyászában forduljon teljes bizalommal a Turner & Porter Limited-he- z mely négy generáción keresztül szolgálja a magyarságot A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN RONCnSVAIIXS CIIAFCL YORKÉ CltAPEL 436 RONCESVAIJES AVF 2357 BLOOR ST W TELEFON: 533-795- 4 TELEFON- - 7C7-315- 3 PILL CHAPLL 2810 HURONONTARIO ST TELEFON : 279-706- 3 t~ EO0 m % kig Enyingi Török Bálint Majláth István Béldi Pái Szilágyi Mihály vs sokan mások Hasonlóan szo-morú emlékű számunkra az auszt-riai Kufstein vára ahol szabad-sághösein- k és politikai nagyjaink sínylődtek Ezek közül meg kell említenem Zrínyi Boldizsárt Zrí-nyi Ilona öccsét aki méltatlanko-dás- a és tiltakozása jeléül 20 éven keresztül nem szólt egy árva szót ccm De van-- e borzalmasabb bör-tön mint az amelyikben egy egész nép egy egész nemzet szenved? Mint most odahaza HORVÁTH VALÉRIA Üzleti alkalom Igen modern ruhaüzlet és ela-dási épület a Roncesvales Aven A tulajdonos visszavonul és elköl-tözik Torontóból Törekvő szor-galmas családnak aranybánya évi $30000 kereshető Részletes in-formációért hívja Mr Dragis-- t 231-62- 26 Frank Barauskas Reál-to-r 2828 Bloor St West Islington Ontario (32 Dr A ESS0 FOGORVOS 344 BLOOR SRJEET WEST TELEFON: WA 16513 MARTÉN PÁL fogorvos 1849 Yonge Street 3-97- 88 VVV'WS'WNNWNiOA' AZONNALI BELÉPÉSRE KERESÜNK (KIADÓ) SZAKÁCSNŐT! TÁROGATÓ RESTAURANT BLOOR STREET WEST i TELEFON: 536-75P- 6 j I WrMMVWMWWWMWW ONTARIO HANGSZER Biztosít teljes választékot elsőrangú minőséget jótállással legméltányosabb árat A VILÁG LEGFINOMABB ZONGORÁI: Steinway Bechstein Bösendorfer Förster Petrof Lmdner Lesage Magyar citera újra kapható ! Gitárok erősítő berendezések harmonikák hegedűk dobok m Enrnr menyi HOUSE Oí- - MUSIC LIMITED Qupen Street V Toronto MINDEN ALKALOMRA PARTIKRA ESKÜVŐRE NÉVNAPOKRA VIRÁGOT JUDY FLORIST Spadina Avenue — 922-877- 7 CSÁRDA élterem a torontói magyarok találkozó helye f-- A T NSroV 4 DR WA 553 553 387 KwVJta Z7 méW'Íui ) Turj(fe LEGNAGYOBB SZAKÜZLETE A legkitűnőbb magyar ételek és italok kaphatók Naponta rántott borjúláb Cigányzene hazai hangulat figyelmes kiszolgálás Ünnepségekre külön terem 720 Day Street Toronto Telefon: 3612576 Skandináv mozaik AZ ÉV ELEJÉN megjelent egy szociológiai tanulmány Politika és Bürokrácia címmel A svéd könyv az állami alkalmazottak politikai meggyőződését tárgyalta A tanul-mány szerint a negyven évos szo-ciáldemokrati- kus vezetés ellenére az államilag foglalkoztatott tiszt-viselőkn- ek csupán huszonöt szá-zaléka szavaz a munkaadójára az-az a szociáldemokratákra Hatvan-négy százalékuk a jobboldalra ad-ja le szavazatát a maradék tizen-egy százalék a középpártokra sza-vaz A kommunistákra 03 száza-lék szavaz A tanulmány irói megvizsgálták a tisztviselők politikai állsfoglalá-sána- k msgosztódását a különböző hivatalok között is Ügy találták hogy minél közelebb kerültek a ha-tározatképes vezető szervekhez annál nagyobb százalék lett balol-dali Minél távolabb kerültek ezek-től a vezető szervektől annál ki-sebb lett a szociáldemokraták szá-ma a hivatalokban És végső fokon ezek az állam végrehajtó szervei Jólértesült körök szerint Olof Palme svéd miniszterelnök mikor elolvasta a jelentést krónikus csuk-lásroham- ot kapott mely talán még azóta is tart INGEMAR JOHANSSON az egy-kori nehézsúlyú professzionista ökölvívó világbajnok éttermet nyi-to- tt Göteborgban Az étterem spe-cialitása a tizenkét koronás knock-ou- t A knockoutot Ingemar szemé-lyesen keveri esténként merthogy a knockout egy bizonyos koktél-nak a neve amely koktél ismeret-len résznyi vodkából néhány csepp grapeszaftból és valamennyi zöld chartreuseből áll A harmadik után a vendégnek már mindegy hogy idd ki vagy vidd ki Most hát Göteborg is eldicseked-het egy „világbajnok-kocsmával- " akárcsak New York ahol Jack Dempsey vezetett egy hasonlót an-nakidején A megnyitón Ingemar így nyi-latkozott: — Ha megkérdezed miért kezd-tem boxolni akkor azt felelem hogy ezért az étteremért Ha meg-kérdeze- d hogy kit tartok ma a vi-lág legjobb ökölvívójának akkor azt felelem hogy Howard John-sön- t aki amerikai Az igaz hogy csak amatör de vagy kétszáz ét-terme van Tehát ügyes profi A DOLOG ÜGY kezdődött hogy a huszonhároméves fiatalember beszállt az autóba A kocsi egyet rándult és elindult A fiatalember nem igen figyelt a vezetésre és hogy egyáltalában mi másra fi-gyelt az még máig sem derült ki Elég az hozzá hogy valahogyan és valamilyen úton-módo- n felkerült a vasútállomás perronjára Elhajtott a pénztár előtt kitette az indexe és lehajtott a sínek közé Ekkor a fiatalember mintha érzett volna egy kisebb rázkódást az autó ugyanis egy fél méternyi magasból KÖLTÖZTETÉST zárt bútorszállltó k ival - GARANCIÁVAL szemételtakarítást nimp-- trakkal legolcsóbban vállal: SÍPOS cartage Tel: 293-049- 8 Í072 üURUSztus 2G (#35) Kanadai Maorsie 11 oldal a sínek közé zuhant Itt azonban nem akart tovább engedelmesked-ni szórakozott vezetőjének A mo-torja fáradt hörgésscl leállt és ke-rekeit reszketve kinyújtotta Oldal-irányban Az ilyen kcrékállás meg-lehetősen megnehezíti az autó mozgékonyságát Ezt a fiatalem-ber is belátta néhány perces hiába-való váltás után Nyugodtan ki-sz- ült a kccsiből és a legközelebbi telefonfülkéhez battyogott Felhív-ta a rendőrséget és rezignáltán be-jelentette a következőket: — Néhány percre leállítottam a kocsimat az út mellett Mire visz-szatérte- m az autó eltűnt Éppen most találtam meg a vasúti sínek között Az ügy meglehetősen kompli-káltnak ígérkezett és a rendőrség ezért azonnal kirohant akár Zrí-nyi Sajnos néhány perccel a hely-színre érés előtt egy vonat robo-gott át az állomáson és az autóból mindössze néhány összegyűrődött pléhdarab maradt A rendöröknek a hajaszála az íg-ne- k meredt a látványra mire a fia-talemberről később kiderült hogy tökrészeg Az autóról pedig kide-rült hogy nem is volt a fiatalem-beré Talán ezért volt annyira jó-kedvű Én pedig abbahagyom mielőtt kiderülne hogy lódítok Pedig-há- t nem A MÁSIK AUTÓ-ÜG- Y pedig a már mindenütt jelenlévő adathal-mozó gépek jóvoltából született Malmöbcn Az egész úgy kezdő-dött hogy egy hosszúkás hivata- - pni JÖLltöENŐ ÉTTEREM x KELEN TRAVEL SERViGE ALEX A KELEN LIMITED Ma zékLüegnúkjeatbbdíjm12enoteldseanlas kütaldvjaüskzi Sázrájmegtay-- - lan kitűnő élelmiszer-csoma- g mosógép hűtőgép autó stb kapható Pontos gyors kiszolgálás p pénzküldések a hivatalos 16-o- s árfo-UOm- an lyamon ötnapos kiszolgálás a világ minden részébc- - ügyek pénzküldések örökösödés fordítás és hitelesítések Forduljon a kanadai magyar céghez (Alapítva 1925-ben- ) Telefon: 842-954- 8 1467 MANSFIELD STREET MONTREAL KELEN TRAVEL SERVICE ALEX A KELEN LIMITED 'Jtfutm f¥UKUlA Aimmc I11IMUK los hangú levél érkezett Katarina Hallbcrg nevére aki kisasszony volt azaz hajadon A feladóként oz Állami Közlekedési Biztosítótársa-ság komor neve volt feltüntetve A levélben a na-gyon tárgyilagosan kifejtette véle-ményét egy hónapokkal ezelőtt tör-tént közlekedési balesettel kapcso-latban A balesetben az említett kisasszony azaz hajadon gépkocsi-ja játszotta a főszerepet Mégpe-dig meglehetősen gyászos módon Fcldöntött egy jelzőtáblát fcldön-tü- tt egy másik jelzőtáblát aztán betörte a patikának a kirakatát Ügy nézett ki a környék mint a csatatér Aki az autót vezette az említett Katarina Hallberget jelöl-te meg a kocsi tulajdonosának Ka-tarina Hallberg személyazonossá-gát és címét pedig a Malmö Város önálló Adathalmozó Gépe szolgál-tatta ki néhány perces brummogás után Állítólag még bólintott is egyet Már nem a gép hanem a Ezekután mindenki megkönnyeb-bülten felsóhajtott merthogy a do-log ilyenképpen egyszerűen végetért hála a technika egyik mo-dern vívmányának A bibi aztán csak akkor kezdett láthatóvá válni mikor kiderült hogy a már annyi-szor említett Katarina Hallberg kisasszony aki ráadásul még haja-don is mindössze hat hónapos És életében még egy játékautó-nak sem volt tulajdonosa nemhogy egy VW 1200 kupénak (Helsingborg) RÁTÓTH IMRE (G4 ÜLŐHELYES) A LEGJOBB MAGYAR NEGYEDBEN (ÁLLANDÓAN VISSZATÉRŐ VENDÉGEKKEL RENDKÍVÜLI ALKALOM! Kiutalások Nyugdíj bizalommal legrégibb gépkezelő BIZTOS JELENT! TELEFON 10 után) 531-587- 2 SZT ISTVÁN UNOKÁJA SKÓCIAI SZT MARGIT KIRÁLYNÉ életét és a származása körüli történész-vitá- t foglalja össze: NAGY KÁZMÉR SKÓCIA PANNÓNIAI KIRÁLYNÉJA című most megjelent könyve 10 és skóciai témájú melléklettel (Aurora kiadás München) Ara: 350 Dollár Megrendellictö a pénz előzetes beküldésével VMVWMlapWunk cWímén VM' ryrmr tihiihhiui naffi TllZCX Csehszlovákiába Uí'iZaS Biztosítótársaság simán rövid MEGÉLHETÉST (este SVrfVVWVVNWW magyarországi trtTf Jtl u-- Megy az Olimpiára? Használt autót Theil Gerhardt-tó- l vegyen vagy béreljen Megbízható magyar cég Üzem: 8 München 2 Erzgicssereistr 5 Tel:52-43-4- 3 Iroda: 8 München 2 Linprunstr I1- - Tel: 52-29- 04 Ez a szám este is hívható "-- "" Fizessen elő lapunkra! A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGA! Gyorsan megszűnnek fájdalmai ha DIANA cseppeket használ (DIANA DROPS) Hüs nyarat akar? Dörzsölje magát gyak-ran diannával' Nátha — meghü'és — köhögés ellen kitű-nő orvosság! Nedves-poro- s munkahelyen dolgozóknak valamint tüdő torok fej-fájás asthma izületi megbetegedések légzési zavarok és minden más izom-fáj-(liím- ik legjobb gyógyítészere — Na ponként 3-4-s-zcr vegyen be DIANA cseppet Tegyen egy próbát! Nyuralni mogy? Szúnyog darázs és min-den más boíárcsípts ellen legjobb or-vosság a Roxodium Tln j@r Mlltt-étA- IM ijmbjiii DIANA COUMS COLDÍ ASPIIW SME Tutotr naan Ra-- ~ IGAZAN GYÓGYULÁST AKAR! Csak dörzsölje be magát és az arthritic rheumatic izom hátfájás sciatica fájdal-mak a csípőben bursitis fájdalmak a sjllban karon könyókbi-- n és csuklóban merev ujjak lábvisrketegség Boka térd tni'll megfázás Idegesség — Fejfájás fi'l- - arc- - nyakfájás ütődés csonttöiés vissér viszketegégét azonnal msgszUn-ti-- P ROXODIUM nem égeti és nem izgatja a bórt m érintse szemét a gyógyszerrel Kapható minden gjógys?crtárban L U S C C) L I1 r5!) liltliurst St SCCSSST 1 KOUUCTS LTD Toronto 4 Ont Canada 1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000561
