Zwilazkowiec Alliancer, January 18, 1964

              ! 8
i:
J"—!? TKRrW-?'- - "" "w- - SKyrj"-- -
fc--
wy jr[-- 7 Hjikj 'V
7:
--i- Mi
j vi r
„
-
'f
! 3y
Bałtyk na
p straaHr karabinu przedarły "się
feSez cichą mroźną noc Noworocz-I- M
Na stoku góry Trzech Krzyży
Barry s Bay przy-pel- m Księży-vpdrownicj-'-
Szczfepu Wodnego
i3ja"tyk" żegnali stary i witali no- -
n na" trzynastu plus dwóch
7imnu-v- m obozie w cichłTn za- -
fMtku Ontario na Kaszubach: Za-wpne- ły
pochodnie druh szczepo-- §
Marek Jagłazłożyh ijam życzc- -
M crudnia Avróćmy wiecmyśla db
riHPrwszcgo Unia naszego tutaj po- -
sl biały dynu Wejdźmy i róbacz-A- -
co sie tam "dzieje
ftSciepło tu i miło chłopcy smaru-- m
narty ścielq łóżka a przy stole :Mi dwóch starych wilków njor--
:kXkich „ndrnuhn M7marneukrfeJbangłai rikńonMicnM- - 11™ "wroiem "0 iOTOntO S HtadkC kierownik-kurs- u mlo- -
Tch liderów Szczepu Pracują om
JnJd programem naszych zajęć bo
iiJkwini S7r7fn orCanrzilifi nbn7v
?Snoe już od kilku lal trzeba
iI$BIJ coIirraLzmijdeJIsŁteśmlllyiUłsltiaatrsi i Diurui'ph3cli: Do-he- k
woła do siebie dwóch funkcyj-Itiie- h obożnego i kwatermistrza —
SjOtro ja7da na nartach! IJcst niedziela i cudna" pogoda
łciąg narciarski działa obsług-iwany
przez Staszka Olszewskiego
#fflicjscowcgo Kaszube Pod kicrun-llde- m instruktora narciarskiego z Snirii fi Dintera ueyvinv sin
awkonjać sprawne Ewrety i zjaz-Łg- y
Stosujemy zasadę "w-zdrowy- m i'dele zdrowy duch"!
'fsj Wieczorem druh hufcow-- y Anto-- J
-- Jankowski wygłasza 'przy rna- - sSjni skromnym kominku gawędę
trfsporcic w" Polsce" i o1 swoich nar-flarskic- li przygodach ' ' rt ta W poniedziałek' znów śliczna po-4gi- a
Wyruszamy na -- narciarski1c-Jrtnowy
bieg do farmy "naszego sta-Sfrir- o nrzyiacicla Marcina- - Ilakow- - Micgo Lasy pokrył śniega ziemia
z pięknie niebieskim nic-fBe- m wygląda jak biały dywan i
Ł4-- 2J :
m Wystawa fotografii artystycznej V
m ł
H4
Ma W kinie "Townc Cincina" przy
tŁilicv Bloor tuż obok wciścia do
lolcjki pódicmhej" Egllnton w
firlniii 7 flvrznin 7nsfała"lu'nrla vv
KMawa fotografii artystycznej o Ja- -
fciainy Mokrzyckiej Jcst~tołjuż dru-pyl- ą
z kolei wystawa tej artystki i
Lfcmalcm są'' lii portrety ' tancerzy
lanccrcK z lauonai uanei oi
mada"
Z racji otwarcia"1 wystawy prasa fforontońska i telewizja 'omówiły do- -
($fychczasówą twórczość" pJ' Mó- -
gjJrzyckic]
'$3 Fotografika artystyczna to ta-Ie- nt
rodzinny p"Mok'rzyckioj Za
(Jfiówiio jej ojciec jak' i' bral odno- - 3ili sukcesy w tej dziedzirtie
ffl Pani Mokrzycka po wyspccjali- -
jiowaniu się pod kierunkiem ojca
'5f$zybko zyskała sobie uznanie w
jpturopic Otrzymała nagrody w'Za-iJgrzebiu- -
Belgradzie Wiedniu Ko-Mon- ii
Bordeaux i Warszawie Bę-%tl- ąc
w Polsce została prezesem
towarzyszenia Polskich Artystów
litograficznych jako pierwsza ko-Sj})ic- ta
na tym- - stanowisku
M Do Kanady przyhyłaz1 Polski w
1958 roku wraz z' mężem p Lc-8clic- m
i otworzyła studio fotografii
"warlystycznej "Janinę" Pierwsza fej wystawa w Kanadzie pt
w Toronto" spotkała się z
jauardzo życzljwymi przyjęciem pu-Ibliczno-ści'
i krytyki '
k: Wysjawa obecna' w kinie "Towne
fCinemaV trwać-- i będzie rdo 4 lutego
i Z„Parąfii Narodowej
OPŁATEK I BAL - '
W sobotę 18 stycznia 'o nodz: 7
k
i'--
wieczorem wsallpąraflalnci 106
I CowarT ĄVe' odbędzie sicdoroezny
opłafek 'parafialny 1 bal iTowa: fi
? riTłł Wlawlos 'przygotowuje
'i smaćzria wieczerzę J z Vpicrogaml
i Bufet" bediie obficie zaopatrzony
a do tańca przygrywać będzie zna
n orkiestra" p JSawy Cała Po
'oma ejt proszona na ten wic'
" ZABAWY '
Polska Placówka Weteranów Ca- - nadiatl Leniatt Rr_ HAA nrtv Qm
Bloor- - St W_ urzadji rn" snliotn li niedzielę zabawę taneczną" przy
"łckaciiTt poisKicj orKicstry w
sobotc?zabawa od godzi-O- — 12t
„W' niedziele z"abawa od godz
7--1B1 ufet z 2imhvmi'nan„oiami
1 Kuchnia zaopatrzona w zimne
1 Clenłp nnlclrin rnłt-QTvx- r 3
1
-- Serdecznie zapraszamy rwszyst-ikic- h ''członków 'oraz svmnatvków"
" ' '' "'Gospodarz
--- łi - - 56
#fX a-m--
Ai ą
1 -- r Kaszubach
przesuwa się przed naszymi ocza- mi jak cudny obraz
Po powrocie do schroniska po- głębiamy wiadomości harcerskie
zeby wykorzystać pobi w obozie i pożytecznie spędzić czas Kończy-my
dzień kominkiem prowadzo
nym przez chłopców
We wtorcklnarty i powitanie -owe- go ltokuf DnPszjbko mijają W
dpioąwteek ii 'wbi'esgobnoatę' mprazmełyaj biekgliónzjeazh-zwycięzcami
zostali --Tomasz Czu- dec MarckrjMalickiJJlyszanl Pro-ciu- k Nic odbiło icJujz drobnych
WJTJHdkÓW — dwóclf clllonnW nn łamało narly ale sczęśiiwie mie-liśmy
jedną' zapasowy parę a dru- -
mi swoja wrasnsj dał nam-d- o ujt-k-u druli Marek '
W niedziele" południe zakoń-czenie
zińiowiska Smutni chłopcy
S" T±£™$L a- -
llłndki musiał nliie"sVtectny wyjechfailćii
jui w puuieuziatcK loniasz uzu-dc- c jedic z p J Malionem Ste-fan
Jankowski "nasz kolega z 1
drużyny Ityszard Prociuk Andrzej
i Ryszard Jaroszonck i Leszek Mu-nia- k jadą z p Z Jaroszonkiem
Marka Malickiego zabiera p B Fi-jałkowski
Andrzeja Janikowskie-go
Witolda Hybkę i mnie pan T5 Kbka
Wróciliśmy do skół ale ostały i nami wspomnienia o tym miłym
oboic na Kaszubach gdzie wmo
cniliśmy nasze braterstwo i naby-liśmy
nowych wiadomości harcer-skich
i narciarskich
Serdecznie dziękujemy wszyst-kim
tym którzy umożliwili nam
len obóz Ojcu Rafałowi Grzondzic-łow- i
za oddanie nam do użjlku
schroniska na farmie Ośrodka Ka-tolickiego
druhom Markowi Jagle
i Bolkowi llładkicmu za zorgani-zowanie
i przeprowackenic kursu
naszym "szoferom'1 za transport i
tym wszystkim którzy nam pomo
gli
r A W
fl"&&&iviśei'-k-- ' -- 'u kos ' ' "? Ł1 zr Z?K: r1?' -- ń b„UrJiftiWfeił yr"y a i t Ł_r v V- - " ST
Janina Mokrzycka
a następnie zostanie przeniesiona
do "International Cincma" gdzie
czynna będzie do końca lutego lir
PRZEDSTAWICIEL 0'KEEFE
Edward Stanicy HYJEK
Ostatnio została zamianowany
przcdstawicipleiii sprzedaży 0'Kcefc
Brewing' CompanyLtd p Edwanl
Stanley Hyjck "czynny członek Po-lonii
loroulońskiej Wyznaczenie
"na tę funkcjępodane zostało do
wiadomości' przez 'jAllan S Brau-slon'aMarketingJManagcr'0'K- ecfe
Ontario %?%-- (
Pan-- S Hyjck urodzony w Toron-to
otrzymał Senior' Matriculation
w szkole Central Teclmical stu-diując
dalej w Ttadio' College of
Canada i w llycrson lnstuuie oi
Technology' Biorąc żywy udział w
różnych gałęziach jSDortu iznajdo-wa- ł
on też' czas na uczestnictwo
i działalność w' 'życiu młodzieżo-wych
organizacji polonijnych w
Toronto' " '"
" Podziękowanie
Skłaclam serdeczne 'podziękowa-nie
dr StjHaidaszowi parlamentar
nemu sekretarzowi ' Ministerstwa
Zdrowia iOpieki Społecznej Kana-dy
za natychmiastową pomoc jaką
udzielił' Józciowi Jaźwińskiemu
t ~" Zbigniew Szawłowski- -
POLSCY% WETERANI PLACÓWKI No 350
Uriądzajątw' każdą' sobotę zabawę przysłolikach
C Vwdómwlasnym"paY-2032Dunda- s Sł West
Miejsce Lnaparkowanie" tuż -- kolor domu na 20 samochodów —
Doskonala-polska'orkiestr- a — Przekąski darmo —-- Piękna nowo
WFvik~i:--- "udekoro'w"ana-s'ala- : - — WstepC"" lOOod osoby Zar"ząd u
ę
STOWARŹYŚZENIErPOLSklCHlKOMBATANTóWjWiKANADZIE
-- KOŁO NR 201 TORONTO?1 r~ "
" ' ''
%y--v uprzejmiej zaprasza- - i-- v
_j2'ś " który odbgdaeiic ' '
WTPIĄTEKDŃIA 24 STYCZNIAMI 964 'R
' '"v:V u STJdzihtea30 wieczorem" ~~-Ź-
#WOALACH KNIGHTS OF COXJM6US'iML ? L
-- 3hf 5K'Sherbóiirne Sł (wejście 'odcŁuiden)'--- - -- -'
ORKIESTRA LEO SPELLMANA
ObOwiązUjeStróJtlemliy- -'- w ""Wstęp $400 od t)snby„
SłollU ia mawiać: Dom Kombatanta WA l-71- 2lub koLtJ£RolL SE WMo
TTT"iBMBB
vjriJj_łtł-£ł„f„- ł ftłftir!
"ZWIĄZKOWIEC" STYC-E- Ń (JiririO sśbśii 1S —nSS4"ti"
Złote gody
W nadchodzącą sobotę 18 slycz-wcr- y
nia 1964 r odbędic się w Scaway się
Towers Hotel Lakcsliorc Blvd w
Toronto urocyMość 50-lcci- a mał
żeństwa Julii i Feliksa Judyckich
Pani J Judycha z domu Oscza-]owsk- a
urodzona w polskiej ro-dzinie
w Ostropolu na Ukrainie
emigrowała do Kanady w- - 1911 r
Natomiast p Feliks Judycki uro-dzony
w Suwałkach emigrował
najpierw do Anglii w 1906 r gdzie
zamieszkiwał ze' swym bra-łem
przez sześć lat pre-'nosą- c
się w końcu do Kanady w
1912 W owym czasie Toronto mo-gło
doliczyć się zaledwie-kilk- u ro-dzin
polskich Nic tedy dziwnego
że młodzi wkrótce się' poznali za-wierając
małżeństw o' 4 stycznia
1914 r Pan młody pracował wtedy
ciężko na wyrębie w obozach le-śnych
nic było więc okaii do po-ślubnej
podróży Ale na wiosnę
tegoż roku z uciułanych oszczędno-ści
p F Judycki otwiera mały
sklep w okolicy Richmond i Spa-ilin- a
Ave sprzedając głównie ro- -
Z Grupy 1 ZPwK
W niedirlę 10 stycnia o godz
2 po poL odbędzie! się roczne ze-branie
Or 1 na którym nowy Ya-rzą- d
obejmie urzędowanie
W programie rocne sprawoda-nie
gospodarcc i finansowe Po
zebraniu będzie herbatka człon-kowska
Wszyscy członkowie są
proszeni o wzięcie udziału
J Pankowski pi ees
X "X K
NOWY ZARZĄD KOLA POLEK
GRUPY 1 ZPwK
Prezeska p W Wołoscnks I-s-za
wiceprezeska p S Kłys liga wi-ceprezeska
p Maria Dreher se-kretarka
protokólowa p L Slawo-rzyńsk- a sekretarka finansowa p
II Korona skarbniczka p S Jach
organizatorki: 1 Pitek i M M-ichalczyk
gospodyni przedsięwzięć
p J Porlko do" odwiedzania cho-rych:
S Janecka 1 Jarek i p F
Chnanowska -
FILM KOLOROWY O POLSCE
Rada Edukacyjna ZPwK wyświe-tli
kolorowy film o Polsce w nie-dzielę
26 stycznia o godz 3 po
południu w Domu Związkowym
Grupy 1 ZPwK przy 62CIarcmonl
St Film jest bardo piękny i inle-resując- y
Cała Polonia proszona
jest o przyjście i zobaczenie go
o 6
POWODZENIE WYSTAWY
PICASSA
Wystawa dziel Picassa cieszy się
olbrzymim powodzeniem Na otwar-ciu
w piątek 10 stycznia było po-nad
7300 osób co jest rekordem
nie notowanym w historii "Art
Gallery" w Toronto
Do chwili zamknięcia bramy w
tym dniu pncz sale Galerii prze-sunęło
się 10756 zwiedzających
Sprzedano 1200 katalogów Wiele
osób widząc tłok zrezygnowało z
wejścia na wystawę i postanowiło
przyjść w innym dniu
śp
t oddanie'"ostatńiej przysługi
Dff--swM- jS ~"-"-MjT-
-v:tr'f
-- i " K-f-- L im-™- -! -- „ X:TWSMS 4 I ' '- -- ł I'' Jll - J& A -- K __"T- - "i- - T11 r t fc "Ł W --T Wl tl k lLJl łt l7" J V rii?l:i -- Łłrilli ?rV r !7! T™"T "Jt n" JT X J- - ix-- n vu J" jnr iw j w ' Ul I lJ1- - „'I- - ISSSSSSSSI - -- "t"i &tv _ r_-- v i-i- t m h y wv t- -i Mriłtiłataiy" JsrtłiWtaŁBywirj-ń-- n fciT'4rJłi'rty'P'-4- ' kiwi- - ł-nn-owi
™
— - — _ - „ "„-~-- ~
_--
s" rz:'ir:n swi t j-- „„ i jrc — -
"
Julia i Judyccy
małżeńskie
Przedsiębiorstwo rozwijało
Trzeba hyło je przenieść w
późniejszym okresie w 1917 r do
pomiescenia w którjm i obecnie
znajduje się tj 625 Quccn St
West Sklep parokrotnie przebudo-wany
stałe rósł i powiększał się
aż doszedł do swej teraźniejszej
postaci Długa to była droga od
sklepiku z rowerami do współcze-snego
nowoczesnego przedsiębior-stwa
przybotów sportowych apara- -
ZABAWA KACETOWCÓW
Związek b Więiiiow Po
litycznych zaprasza wielką za-bawę
która odbędzie'1 się w sobo-tę
Ul stycznia w salach Domu
ZNI' przy J087 Quccn St West
Początek o god 8 wiecorcm Nie-spodzianki
Orkiestra Tułaczy
Wstęp $150 od osoby
WIECZÓR TOWARZYSKI
W DOMU KOMBATANTA
Klub-Towarzys- ki 'Koła Nr 20
SPK (20G BeeilcySl) aprasa
członków i ich gości' wieczór ta-neczny
który odbędic się w --
sobotę
18 stycznia br Początek p go-dzinie"
8 wieczorem
Podziękowanie
I 'jtn u Dr MP Stmleyowi jlaidas
oraz Panu Pułkownikowi' Stefanowi
Sntikowi składamy serdeczne po
dziękowanie za ich slachetną bez-interesowni!
u władz imi-gracyjny-ch
dotyczącą sprowadze-nia
nasoj adoptowanej córki
Polski do Kanady wraz z staropol-skim
zaplić"
W Gródeccy
'ajriMnwwnurrAWŁftŁfflm1'
Podziękowanie
W związku e śmicicią w
dniu 5 Mycnia 19C-- 1 r w
Toronto
-
' 'K Ssf
& 5p Kaiimiena MIROSŁAWA
7a udzielona pomoc i oddanie
d ostatniej posltifii Zmaiłemu
składam sci(iccne pouięnu-wani- c
Wielebnym Księżom z
narafii Sw Stanisława Pla
cówce Kanadyjskiego Legio- - H
1 nu Polskich Weteranów ino 346 jak również przyjacio- - B
łom i kolegom
Bóc zapłać!
Rodzina Sewerynków
JfrtfcfcBM aiłiy-i- m WHJiiWW
Silą każdej społeczności zależna
jest od stanu jej organizacji
Józef Regner
dziękuje w-'smut- ku pogrążona
RODZINA
ostatnio zamiesikały w Keswick Ont zmarł nagle dnia
13-g- o stycznia 1964 roku przeżywszy lat 64 zaopatrzony
Św Sakramentami
Wszystkim bliskim i przyjaciołom za wjrazy_ współ-czucia
i kwiaty oraz księżom z parafii Matki Boskiej za
W dniu 12-g- o stycznia 1964 roku zasnęła w Panu
śp Aleksandra Preobrażeiiska
ukochana żona i Matka 3-- ch synów: Krzysztofa Romana
i Jacka oraz siostra Andrzeja
Wszystkim krewnym bliskim i przyjaciołom zącoka--fzanetwspólczuaeriudz-iał
wturoczystościach pogrzebowj-c- h
1 -- podziękowanie składają tą drogą
vy£~---? Ż~ l'%- - Z"' " MĄŹJ-CZIE- CI ORAZBRAT
ANDRZEJ JASTRZĘBSKI
"'¥" v--
~~ :~ !"—
tT7e
Feliks
Polski
na
na
pomoc
"Bóg
Swere
szczere
r M4JV'- - H
"- - łłłJ
tów radipwch i lelcwiyjujcli oraz
urądzeń Domowych i Mebli
W 'sobole dnia 18 stycznia' br
państwo Judyccy wraz yc swymi
dziećmi państwem J Jnrdinc i
państwem 11 Duke będą witali
gości krewnych i przyjaciół vu
Stanów Zjednoczonych 'i Oni ano
l'ł ogram uroczystości urozmaicony
będzie tańcami przy dźwiękach of
kiestry i występami wokalnymi
Edmunda Kaczmarka ora' (okolicz-ndściovy- m
śpiewem 'wnuczki 'Ju-lianny
Jardinc
SARNIA OHT
ZEBRANIE MIESIĘCZNO GR 14
Miesięczne zebranie" J!rupyJ ]'!
ZPwK w Sarni odbędzie się' dpla
19 stycznia br o gódz S' jo pol
w Domu Związkowym przy ul
Exmoutli Kandydaci na ćzłonKów
są "mile" widziani " ' ' Tadeusz Grad sekr
POSZUKIWANIA- -
KOIOWSKA JULIA z SMiaińl: Win-ilyJn- w Ort iIhw I KyKimint iMK-lMlrtti-C-Mh
tr Sttlr'pris7Piil ln rijn Itlofo-iikvnlo- :
Lnn-inilf- i liiIpKcmnlc: Aulnlil OliinillCval miW(ICln CliuMuiut A' vit1iirontii -- I 5 Oj 7
KOCHAN JOZn-- j syn Sl1iiilsUfr n 1 Ka- - l:irny (Iiiiui Haran ur 11 -- hierpitin
1921 r w Korczów lc ipn Tarnoojn
pnw Tomasow Luli w ul- - Lublin (da-wniej
Lwów) Jest pKalwanv pno7
KcM-łii- n StnnlsldWnS PszDho' U) p(W Swidn-liii sl umJ Wiiicłu ' 1'oUka
poszukuje sie Miejsca
na założenie telefonii na terenie
Toronta Odpowiednim punktem
byłby sklepik szewski lub inny
Wynagrodzenie do omówienia
Oferty tlo"Zwi-kowca- " Hox B47
I01-P-- 5
Wspomnienie pośmiertne
Mi
nitótó
r wtNSP&r- - - f
vtr A&p--ł '
Stefan Guliński
W cwarlek !) styernin ll)fl r
o gotl7inic 12 w południc po krót-kiej
chorobie zmarł w spitalu
"Doctors Ilospital" w Toronto Ste-fan
Guliński W chwili 7gonu li
czył 55 lat
Urodił sieis lipca 1908 r w To
ronto jako dniKic pokolenie kana
dyjskie polskiego pochodzenia Był
typowym dzieckiem związkowym
Uczęszczał do Polskiej Skoły Gru
py 1 ZPwK lirał aktywny udział w
pracacn orona Młouzicy
Odnióbł piękny sukces' kiedy w
swoim czasie przygotował drużynę
piłki bascbaloucj wśród młodzieży
Grujy J ZPwK Drużyna ta już w
pierwszym roku rozgrywek w swej
lidze zajęłc pierwsze miejsce i zdo-była
puchar Był to wypadek nic-notowa- ny
w historii Polonii Kana-dyjskiej
Puchar ten wniesiony 'został do
Domu Związkowego Grupy 1-sz- cj
ZPwK 18 grudnia 1932 roku
Pogrzeb odbył się w poniedzia-łek
13 "stycznia z kościoła sw Ka-zimierza
przy dużym udziale lu-dzi
wśród których przewalali
członkowie" Gruny 1 ZPwK Poże- -
cnalnc przemówienie nad grobem
wygłosił p- - J Pankowski prezes
Grupy 1 Zi'wK
£p Stefan Guliński pozostawił w
smutku żonę Franciszkę syna Ste
fana z żoną wnuka państwo Du- -
dzie brata Ko berta w Uarnc oraz
siostrę z szwagrem Mielczarek w
Toledo Ohio
PODZIĘKOWANIE
Z głębi serca "składamy podzię-kowanie
p J Pankowskiemu pre-zesowi
Grspy 1 ZPwK za piękne
przemówienie nad mogiłą człon-kom
Grupy 1 ZPwK za liczny u-dz- iał
w pogrzebie} oraz wszystkim
osobom które wyraziły nam współ-czucie
i oddały ostatnią posługę
ś-p StefanowPioggrąużloińnsakiwemżuałobie1'
Rodzina Gulińskich
~~ """ ~'-- :l ~ '" Z Z" ~Zst j j - --"'
LE 1-2-
491
COcgnoicinIiałowporiIycmylurce UłlfMiIntliemfoutmilci5n5lc ta ceoqdlozuiecnnnleie DDood:atwkoywdaanioaplairtaodroawDegooitlH'— '
poniedtlalck do godt po południu do sobotniego — ciwartek dooedi 1 po pot
MIESZKANIA
POKÓJ do w-nalcc-la
okolica Bloor
nallntrsU LE 2-50-
83 95-- S
NIEUMKB10WANY dułv Janv po- kot r kuchnia na 3rlel pndlmlrc 7 u£Milnocla łazienki Tcl UK 2-39'- JO
-- - W
NIEUMKliiiOWANY lat 'do' wynnjvcli
LE'J-3!)55- " ' 4--
5
KLAT umi't)lmvany nn 3 siej ImmIIihUp
LC 1-SH'-
J5N 4 5
UMEBLOWANY twkól t kuchnia dla
samotntj nnhy lt: J-H- 171 4 5
KLAT Z puknie 1 Kuchu!"! orinouinnp
gara 113 5-33-
88 4 5
3 TOKOJE kticlinla prywatna larlcnkn
ni fi oVotlrK nit-ik- o koimmlkacll
Tcl 537-582- 1 5 0
NIFIJMrniow'ANY fiat dom bczdzlcl
hy LE C4517
1'OKńI unvhlninv t ino)lluocln Bo-towmi- ln
-- Tcl 531-mi!- )5
UMl-mOWAN-Y
pokoi ln iwnnlcrlii 7 moilluocln colowanla RO 7G755
56
NinOMniLOWANY "Klnl" 2 poPolo
I mi- -' mu psrkowunie Plnor I)undat
KO R-725- 7-
nnwv INTERESY
SKIFP clo MvnKlrriii likilfi tr--" jśi ni
Muro lut' pnMi"-- 1212 Lnkcshorn I0vil
Wrsl Tet 2?ł 6524 "
Dl-- P
-- i (i
l'OM 7i_klincm (nn)wmni (irore-v- )
iin 'sTir-oiVn- lń 'WariinM do"6inAirni
Tcl 3CT-173- U 511
KURSY SZ0FERSKIE
PO' "="A 7KOLA i-id- y sinninołimlo" p(
n prtio- - P-- f hlłłłp pfnrr-"- ' tcl
LH 5-01- 52 — '1G00 fluccil Sl West- -
" 27--S
LIOENrfONnwANI pnlwy Inłtrllkto-r- v
— P"iwni rnnrlinfi l'i'v plorw-CTr-llUke- ll tfnrnliril Iht' dnvCh robo-- ulamń nplatnoilnOnikolpl ii tiaslub
WnTvpi lnmn G72 Illnor' V (koło
Hnlljnrst) 113 J-tnjW- y Dfrl2
uił-iiyvm- a nnnnWA c-lfl-
A TAł7TiV
- vvtfir IM 'TVlv - Mii'ji jr-v- u- Włl" mchmly w:vstklcłi 'tVi)ńw:' spccJnlKcI
h- - pnrKOwaniii uł-nnzy-łpm-y
sninucnu-i- v
iin pc7nmlnu 859 Colleifn St Tcl
LE-- 2 54RL 71-- P
MATRYMONIALNE
UWAtSACW inrawcb matrymonlantyc
nnlotifń rdketMrinvrhJtitrormaeD
nrTi rłriów nlo udrlol Prntlmy plial
lariyril na Nr Bon lub podany adrat
l'llVVSTOINATTiiit"'ri1in pinl It 111 fwliło uivln lfilskl diilirel Pro-cnr- ll
1ilnnivlikit Włrnslu rcdnlc""
i "rnii InlclIuoPtiiPeo panu do il 55
I Ulv Nrniw jilsdc nu adres-- i HiUnn
Wniclwii Witt' j?hotnian N Ilnmllinu
ont1KiiHiiii 'r "
n-- n
ltl''Z NALOrłftW isicilnlm lpkii )!
lili-P- i pu 15 Inliicli iiludolirancco nml'
enslwn la (lrni!ii prHifiilu 7aponnc
iiP7cl pen inalnppcolhłii oriici' do lat
4ri iin!łpV7im którvliv lił 7Hlnterpvi
wanyi WMJÓlnym 7i"diiMii m-Ipi- ii Tyl-ko
pownne reliispiiln prosc klprowac:
II Irfiiik (leiipral Dclhcry Vlcloila
llC
JKSTI'M ttnri7Viii wdowcpin pnfilllce
posiadam własny dom klaln iirncn- - po
7Znn'ims7ipinlnal( w7 -ctecllapcfhonmpiaiitrymI onialnych ndrcpm:
"Zla7kowlcc" 1175 (Jiiccn St West
I)ox H5L
POLKA nowo 'nmliyla do Kanady 7
HpIi-I- I pniinn lat 4fi hardo Miokolnc-- U phnrnklcni miłująca 7vclc domowe ]' MOncfio naioKii reiiKiinn powo-du
hrakii 7iiajomocl ta droRa praenlc ponaf ni(vcv7iie i w cpIii nialrvmonlnl-iimi- i
Ijp 7dnch naloKÓw Miokwjnc-tt- n mlłcuo usposobienia Jell r pa-nów
ktoś mlłiilc takie zjcic Jost na-molnym
luli wdowcem (ro7w1cd7lonvch
wykluczani) Tylko powahie oferty kie-rować
do: "Zwli7kowlcc" I475 CJucen
KI West Toronto 3 Ont Box 1I55
SAMOTNY lat 4 wrnul s" inicn-Jrfc- y posiadający mlcsrkanle "
5-pokoJo-
-wp ora "country liat" posznkujp 7iin-jouios- i-l
7 Namotnn panla "do lal 40
Mo)c być Jedno dziecko wlcku 7kol-ny- m
Błoszenla L K '2035 llogan
Montreal Quc
PRZEPROWADZKI ————wam i_l j ijSł
ITASZCK WSZELKrE PflZEPnOWADE
KI Tel 243 0367 lub 763 9278 100
Zatelefonujcie -I-NFORMATOR
Toronto
W POLSKIM
APTEKA
1 SÓLAltSKI PHARMACY
151 Roncesvallcs Avc LE 6-54-
52
ASEKURACJA
HENRY W IIAIIAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju
479 Roneetvalles Avc - LE 1-09-
45
ASEKURACJA
P BOMBIER Sr I R-BOMBI-ER
ir Toront Insurance Eervlce
Najstarsza 1 największa poUka agencja
wszelkich ubc7plcc7eA
1344 Dundat W — LE 2431 I LE2-583- 3
DRUKARNIA
wszelkiego rodzaju
Gustownic-szyLk- o i tanio)
1475 St W - LE 1-2-
491 FUTRA
Największy polski sklep z futrami Wy- -
konujemy nowe fulra — naprawiamy
ularc C7ytelmy oraz przpchowujcmy
Tlobola gwarantowana' - Ceny umiar-kowane
— JOSEPH i RAJCA FURS
921 College St — LE -4-
-5545
GARAŻ
BATHURST COLLEGE
SUPERTEST STATION
wykonuje wszelkie reperacjo mecha-niczne
reperacja silników automatycz-ni?
transmlslc
MłO BATHURST ST TEL 921-S77- 2
Przyjmuje ogłoszenia do
Informatora:
Kinczel — Tel LE 1-24-
91
ii SYRiENA
Niedziela Stacja
"w- - "TJNag?- - y f
—
1
—
l- "-s s i?-
- LE 1-24- 92
NAPRAWA f BUDOWY
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko nulewnelkłe- - roboty wodno-kanallia-cyn- e pod gwarandaElektryctnc ciyir-cien- le kanałów Inttalacla gaiowyctr
pleców do ogrtewanla'1 iblorników na
gorąca wodę bet ładnel wpłaty Telof
J Niewiadomski RU 1-41-
31 80--S
SAPEWAY - łMumbin~" jt~Heatlnc
k(iitraktor'wjkoiinjc nowe Linnprala
lare Instalacje M Hucjak LE 5-15- 7U
_ 8
NAPKAWA krclfc "smolnuanle wsicl-kleu- o rodtaju dachów LE 2-27- 11 po
GtcJ 778
4: i - łRYCI: IłACUftU' miliiujinlc liudowi
okapów LE 3-U- 2 1JS
LICENCJONOWANY clektr) k-konlra-ktor
wjkonuje wsrclklc )elcktrjcxne Instaln-cj- e
w nowjcli budynkach orni naprawy
Poradx-- I oszncoynla bwpłatnle'' Tcl
CJl 1 28111 ' ' S
KKYCIE DACIIOW" Inidowl) kominów
zakładanie rnien ściekowych wikonu-J- e tnnloi fachowo wasr rodak Alekwi-de- r Toczyski' I ol LE 4-50-
03 17-- S
rtJSTnOWANIEr roboty cementów d
LE 4-54-
4'! Wł
pokojo iu fity pi-wnice
— icny niskie Pnislfi Jurka lei
LI3 2GC32 ' 3 6
rLASITK-OWANIK-
- rolmty ceinciitoHP
buttowy kominów LI34twi4l - '$
TELEWIZJA I RADIO
niClłAItl) STAU !TV Tcl 7G2 57n2Kft-cluiM- H' iicrclwa nnprnn irlcwizjl ra
dln HI-F- I nysMiUStnnjńsklMcchnlk
- I r ► 17-- S
T1XCWI7JA t_ S250 Wbrwhnlc cwn
raucja nopycuisM jiu yiiuu 7i-- r
PRACA r
POTItXrnNI mc7CUnl4l l(OlilolviŁjako
kasjerzy dw ladcrpnleinlckpnlccrno
MAłWKAN'2349 Yonfic Sl"Trl 487-147- n
POTRZKBNA kohluUdiurtillulUi zlilrur
nianlcnii LU 2-3U- 33 po V McetonnU t
— _— t
OmZtlłNA'ICol)lcln Jakoti6lnoc:domo
wu do 7JiimżncJ rodziny i mfiwliiccj ipd '
polsku (Nowocecsny Iom ze wszystkimi j r
wygodami Wrtsny 'pbkoj 'TWi pryC
uaLna łazienka Dobra' nlica' Warunki
do omówienia" osobiście Tc! 789-457- 4
-- 1 --- „
POTKZCHNA koblctn do'zaoi)lckoW!niln
fclę choru:1 HOO-SOHi- W A i 4 5
POSZUKUJĄ PRACYn
STAItSZA pnnl £poUkU)cVlckklcltlo
niwvej pracy OXM-487B--wle- cz 43
: a ' R02HE' tp
łi
r-jllZWYItYla Mpurtzyynwno"lC7ptor(diolw7 krlmosdKji(fiipclicet'
IUI 1-0-
272 _iv' -- ir
DnÓWOTNA" KOUACTA odchiidzająn
I wyszczuplająca Vii lill8e Informacjo
proszę dwoiilć PO 7 h70(I 'y'v7l-- P
NAPItAW niusyn hlurtiwjcli Tclcr- -
M1 4B19 X
MAŁA OIIKirSTIIA iiaKnlklookarJp
KlispiTd ud ui'M'l LIŻ SOIOU Karcmhn
3I'-- D
IIKprllUJl WKzelklcijo rodzaju inaRzyny
d prania LL 0 2771 jJOI-- f
STAILSZIJ marJcństwn pouukujc mlćsz-kani- a
na północ Kcllntnn hllfcko nufo-Iiii- mi
Yonge luli Mli 1'lcnKanli Tclcf"
nyi1103 5 7
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIi: paiilcrownnlc plaulcro- -
wanlo I "RrnlnliiB" wykonuję szybko
tanio Robola gwarantowana KM 0-40- 20
27-I- Oł
MALOVANIK lapelownnle pr-ic- a wa 3 ranlowana S JeUak tX 'i C002 tiiMm'
-
A OBSŁUŻYMY WAS JCZYKU
ulpicczcnia
Druki
Queen
M
riwSTHOWNn3i-- Ł
6l)8
TAPinoWANIL1 malowanie Stanicy
tri CM II 5595 - 00 1
GDZIE JADAĆ
MARI_'S DELICATESSEN Polska I ka-nadyjska
kuchnia Właściciele: M I W
Leśniakowie zapraszajn na Bniaczno po-trawy
1008 Quccn St W Toronto S
KUPNO — SPRZEDA
PUCHOWA kołdra z PoKkl do iprzeda- -
nla Cena ? 15 Tcl 534-057- 3
--W(VWinWł"iBSPMW?WHF'"WPW" P
HARDWARE
Blobr-Lansdown- e Hardwaro Co
Skład towarów żel farb riaezyń
kuchennych przyborów " wodocia
gowycb '— Właśc W Włudyka
1277 Bloor St W - Tcl LE 1-1-
861
KRAWIEC
JAN5KIUJŻEL
Ubrania z materiałów ang I polśk
2783 Dundas StW - RO 76493
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SH0P
Kwiaty"
" na wszystkie okazje (spc-- „ cjaIno£ćbukiely £lubnc)"
356 Bathortt"Sf Tcl 368-079- 7 (naprzeciw szpitala)
OGRZEWANIE'— B Lewicki
Wszelkiego rodzaju' ogrzewanie Wsta-wianie
nowych pleców na oliwę I caz
oraz wszelkie: naprawy Ceny lumlarko-wanc- ~
24-godzi- nna obsługa '
(
91-- S 156 Clendenan Ave — RO 6-71- 06
PIEKARNIA 7 Pieczywo na polski sposób
wypiekane r --ilt
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fraser Ave W — LEV1196%
SP'ODRUTKIE'ESLECKYTCRLYECZ&NORŚAĆDIO
Elektryczne przyrządy 'domowe
Sprzęt sportowy — Polskie płyty
Najstarsza 'polska' firma' - ~'"
625 Queen'StW — TbI36M138
ii
Bk™ a tJHsI'
A 'Fala
POLSKI PROGRAM RADIOWY
9—10-ran-tf
'"'-'- C KTB "' ' -- - '610k '--
29 Humbereresi Blvd ROi9-9175T(wieci- V '
lub "Zwiflikowiee" LE 1-2-
491 _
" "„ __!
—_—_— j- -j u r==si
11
M
mil
v"
-- - V