Canadan uutiset, July 30, 1925

              i
:KXJMEIiQ31 P CAFimN tmnsET, P
Pienien
Tähän, osastoon otetaan kalkki pie­nemmät
ilmoitukset ja peritään
niistä 10c riYi;"Palvelustyttöä ha­lutaan'',
"Palvelukseen halutaan"j
"Kadonnut", "Löydetty", "Halu­taan
ost^"^, VHalutaan myj^dä",
"Halutaaii t(etää", ynnä kaikki
sellaiset ilmoitukset tulette Idsrtä-mäctf
Ittatk bsastosta. Pienin tt-moitws*^
0 senttiä.
ÄALKOSAHURI, J. P. Hannula,
Puhelin 1874 N.
EDULLISIN PAIKKA korjaut­taa
ja ostaa kelloja y. m. -—
I. S. sAlo, 192 So. Algoma St.,
Port Arthur.
** — I III • • ! I • • i ••a_»lu„».M_M__L p '
^ORD TOURING AUTO, $612.00
toimiteUan vapaasti, gasolinil-la
j a öljyllä varustettuna. Ei
mitään lisämaksuja. Miksi tub
laatte rahojanne 1 •— E. Mikke*
. lä. Puhelin N . 1474.
I I
Aina sanokaa
D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
— RAHAA SUOMEEN. Fort
•Willi^mis3^ asuvat kansalaiset
voivat j ä,ttää rahanlähetysmäärä-yksensä
Jacobson & Luoman liik­keeseen,
625 Simpson Street, Jos­ta
ne viipymättä toimitetaan al­lekirjoittaneelle
edelleen Suo­meen
lähetettäyäksi.
Erick J. Korte.
Aina sanokaa
D E V L I N'IN"
puhuessanne kolista.
LAPSIVUODESAIRAITA hoitaa
kotona jiarjaantunut, kokenut
lioitaja. Saanut suosituksia
suomalaisilta. Lähtee myös
maascudullej ellei yhdestä lap-
.sesta ole haittaa.— 613 Prince
Arthur Blvd., P^ort William.
Puhelin S. S^IO.
HIERONTAA kotona ja kodeis-
, sa. Hoidan myös Lapsivuode-sairaita.—
lOiOBanning Street.
TALO MYYTÄVÄNÄ. Kuusi huo­noin
c n . tiilitalo, k i vi k el la r i 11a.
Knman vedon lämmityslaitps.
IMyydaan halvalla pikaiselle os­tajalle.
Tiedustelkaa omistajal­ta
2S:5 Pearl Rlreet. (31)
MYYTÄVÄNÄ IGO eekkeriä kä-riittä^
ä patonttimaa 1 maili
pohjoiseen Hill Sidinjjjista, P .
A. D., 45 eekkeriä maasta on
kylvössä, .^^suin j a ulkohuone-rakennukset
hyvässä kunnossa.
Hyvä kaivo. Vesipumppu nave­tassa.
-5Hyvän autotien varrel­la.
Voidaan ostaa irtaimistoi­neen
tai ilman. Lähempiä tie­toja
hinnasta ja ehdoista saa
allekirjoittaneelta.— F, Seppä­in,
Nolalu. Ont. (32)
VENEITÄ ja kanoottia vuokrat-
_ - - ta a n a i 11 a p a i V i s i n j a i 11 a s i n
. /tiimmen yläpuolella Current
r,{^ella. 30
MYYDÄÄN, vaihdet-^an taivuok
i n t n ^ Y j . Par3Wttu 220 eek-kerin
farmi, josta puolen mai­lin
levyinen osa. Black Bayn
rannalla. lähellr. Nipigon-mag
ntietä, 2 mailia länteen
Dcricnifta. Hinta $10 eekke­ri.
I^yydäen i hyvin huokeilla
rfiakRuehdGillg. ja alhaisella ko-
T f l l ? . Lähemmin E. Blaquier,
Route 9, London. Ont.
MYYDÄÄN, vaihdetaan tai
vuokrataan, neljän huoneen
rakennus, JoHi 100 x 120 jlal-ka?;
lähellä Port Arthurin kau­pungin
v rajaa Dawson-tieIlä.
Lähemmin E. Blaquier.
2 LOTTIA FijrSTj Avenuen ja
Fort William.'Roadin kulmassa
myydään halvalla. Kadulla onr
vesijohto. Lähenuriin E. Bla­quier,
— Rautatiepresidentti ennus­taa
hyyiä aikoja. Sir Henry
Thornton, Canadian National rau­tatieyhtiön
presidentti, oli maa­nantaina
kaksoiskaupungeissa
puolivuotisella tarkastusmatkal­laan.
Presidentti ja hänen seu­rassaan
kulkevat virkailijat saa'
puivat tänne aamulla, ylimääräi­sellä-
junalla ja jatkoivat illalla
matkaa länteen.
Sanomalehtien haastattelijoille
Sir Henry lausui uskovansa, että
ajat alkavat vähitellen kääntyä
patempaan suuntaan. Siitä hän
sanoi olevan merkkinä senkin, et­tä
C. N . R : n liikennetulot olivat
viime viikolla menoja suurem­mat,
Canada on aika masisa ter-
\eon, säännöllisen kehityksen ai-
Ivaa, johon hyvänä alkuna on
lännellä saatava hyvä vuodentu-lo.
. Se merkitsee kaupan ja tool-
! i.sun d e n v il ka st uni ist a. Ja Ca­nadan
hyvinvointi riippuu suu­rimmaksi
osaksi juuri sadotsta.
Siirtolaisuuden järjestelystä
--•ir Henry ilmoitti, että V. N. R.
Ta C. P. R. ryhtyvät tässä koh­den
y h t e i s 1 o 1 m i n t a a > i halli t u k s e n
!v:nis:sa. Ensi -vuonna on fiuurom-
•1;'.a toimoliaisuutta tallakin alal-a
odolcttavis^sa.
— Hyvää ansiota. .Muuan Pinc
lvi\<'rin IhhelUi, kansainv<iHson
inaaiilion varrella , asuva fannarj
aiisartsi sunnuntaina 120dollarin.
PMiväpalJcau. Ankara sade oli
tehnyt savisen tien niin iiuk-k'iaksi.
ottji kuusikymmentä au-tca
tarttui irtipääsemättfimästi
k inni= erääseen mutakuoppaan:
Farmari kiskoi ne parivaljakol­laan
ja veloitti tästä 2 dolla­ria
autoa kohti. Samaan kuop-n.
ian tarttui vihdoin Duluthin
autohussikin, joka sekin larma-rm
a\ustuksella -aatiin liikkeel­le.
Tällainen homma oli todella
tr ottavaa "heinäntekoa.*'
— Lapissa ok om peluseuran
kahviaiset hartaushetken yhtey-ilrssa
pyliä-iltana Mr. ja Mrs. V.
jr-rvcn talolla. Pastori J . Hirvi
piti tilaisuudessa .pulieen,.
Hourakuntaosasto panee toimeen
juhlan Lapin kirkolhi elok. 1) p.
ja emännät lupasivat varustaa
juhliin hyvän lintumojakan. Pyy­detään,
että nekin, jotka eivät
o 11 e e t mu k i m a t ä s« ä k o k o u k s e ss a
k o e 11 a i s i v a t t u o da mokaaja j u 1 \ -
latarpeita ja kaikin puolin työs­kennellä
tämän tilaisuuden on-:
nistumiseksi.
— Piikkisika teki sunnuntaina
keskellä päivää vierailun kau­punkiin.
Suuri poikalauma ja
koiraparvi ryhtyi sitä hätyyttä­mään,
mutta uhkaavien piikki-eusä
avulla se piti hyvin puolen­sa.
Elä insuo j el usyh di sty ksen 1 o i -
mihenkilöt tulivat vihdoin a-
.pu un, pani va t pi ik* k i s i a n pus«ii n
j a V e i v ä t s en autolla m et s ä n 1 a i -
t a a n, j o 1 lo i n M r. P o rc. u |i in e k i 1-
rqesti lähti takaisin omille asuin­sijoilleen.
— Charles W. Symonsin jahär
non i)oikansa EdAvinin ruumis
löydett i in . jier j a n t a in a N i pi <,'on-j
o e s t a V 1 ä h el t ä o n n e 11 o m u u s i > a i k' -1
k a a. ••: Po ja n ru u niii> ^ oi i, k ulk cu-hmut
vähän alemmaksi jokea.
'l u u m iin s i u n a u s ta na h t ui lana n -
aina iltapäivällä baptistikirkos
s;i. Sieltä hautaussaatto kulki
Ri V e rsid o-k ai m i sto on,. j on ne isä n
ja pojan maalliset jäännökset las­kettiin
vierekkäin lepäämään.
Port Arthurin poli«ipäälikkö,
kersantti Fenn ja kahdeksan
konstaapelia seisoivat haudan
ii ä r ess ä kunniavartiona. Saat o s-sa
oli mukana maakuntapoliiseja.
riistanvartijoita, metsäi)alovarti-oita
ja Oddfellow-seuran jäseniä,
johon yhdi«tykseen ^Ir; Symons
kuulu i. Vai na j ia 1 äi l äh in n ä k a i -
paamaan Mrs. Symons. hänen si-sarentyttären.
sä ja enonsa.
— Sunnuntaiaamuna hävitti
tulipalo "Mt)unt ^IcKay Feed
Companyn ide\aattorin ja varas­tohuoneen
\Vest Core Streetillä
Port Williamissa ja aiheutti noin p
40,000 dollarin vahingon. Tuli '
pääsi irti vanhasta tallista ele­vaattorin
takana. . Palosotilas
Jack Latimer sai käsivarteensa
pahan haavan pudotessaan alas
hiiltyneeltä kattoparrulta ja lyö-;
dessään kätensä rosoista rauta-h>
peltiä vastaan.
— Jumalanpalvelukset ensi py-^
hänä: Port Arthurissa klo 10
aamulla ja klo 8 illalla, ^'orfc
Wjlliamissa klo 2 päivällä. Seu-^
raavana sunnuntaina on Lapin
kirkolla ulkoilmajuhla alkaen
klo 10 aamulla ja jatkuli pitkin
päivää. Illalla on Port Arthurin
k i r k o 11 a n u o r i s oi i i t o n k o k o \i s a l -
käen klo 8 :lta.
Sunnuntaina 16 p. on ulkoilma­juhla
Port . Arthurin kirkkopi­hassa.
— KaksoisristiäTet cli Port
Artinirin suomalaisessa papilassa
\'iime pyhänä: Pyhään kastee-
• ecn saatettiin Waller ja Veera {
Jacobsonin toukok. 12 p. 1925
syntynyt tytär. .MaAj Violet Ire­ne
,ia John ja Sophia Stenbaekan
kesäk, 8 p. syntynyt tytär, Euni-ec
Audrey .Mildred. O n n e a pie­nokaisille
ja vanhemiuille.
— Ulkoilmajuhla, o'kea ylitöi­nen
kc.>ä- ja syysjuhla, pidetään
Lapin kirkkopihassa sunnuntaina
clok. O p . alkaen klo 10 aamulla,
i^iikkakuntalaiset varustavat hy
\- ä 11 li utu puo1 i sen, m ai i k Iva an ]) i i -
mäii ja uusien i)erunien kanssa;
.]TlIk(>cn puolisen, jatketaan oh.iel-maa.
Illalla on Nuorisoliiton kokous
Port Arthurissa. .
— Ompeluseuran kokous oli
kirkon alasalissa^Port Arthurissa
viime torstaina. Pöydän katta-
.luisesta huoielitivat Mrs. Hannu­la
jaMrs. Rniiska. Kiitokset
h o i 11 e t () i m osta an j a- 1 \ e r k ui li ses t a
kest ityksesta! — lvokoukses«a
päätettiin toimia juhla kirkko]>i-haan
elokuun 16 p :ksi, joiloin
sekä lomalle menevä pastoi-i. että
1 o m a - a j a 11 e \- i r le a a t e k e v ii k' s i k u t -
suttu seurakunnan hoitaja, ovat
kumpikin iäsnä. . Ompeluseura
huolehtii juhlan kestityspuoiesta
j a 1 a. u 1 u k u o r o se n o h j e 1 m a s ta.
Seuraava om peluseuran kokous
on kirkkosalissa ensi. viikon tors­taina.
Mrs. J .Hirvi huolehtii
kestityksestil ja toivoo paljon
vieraita tilaiisuuteen..
— Rippikoululuokan juhlalli­nen
Herran; elit oolliselle laslvemi-nen
toimitettiin Port Arthurin
suomalaisessa kirkossa viime py­hänä.
Kaikkiaan . 65 oppilasta,.
;ioista 9 oli opiskellut neliä kuu­kautta
kestäneessä iltakoulussa
ja 56 varsinaisessa rippikoulussa,
laskettiin Herran ehtoolliselle:
Toi mit us ta pa h tui kirk kosal issa.
joka oli tilaisuutta varten lehvil.-
Hl ja. kukilla koristettu ja istu-nnisijojen
lukua lisäily niin että
;säilin, mahtui tungokseen ahda-t
u 11 s ei SO m a t i 1 a n k i n 1 uki e n, n o i n
>{5{) henkeä. Sali ei kuitenkaan
riittänyt kokoontuneelle väelle,
A'a an j o u t u i n oin Ivol nuiisosa ] u h-latilaisuutcon
tulleesta yleisöstä
seura a m a n n t oim 11 n s la u 1 ko j)u o^
, lella i)äin avoinna o l e v i s t a ikku­noista,
joiden kautta laulut. - pu-lieet
ja luokan vastaukset hei-:
posti ulkonaoleville kuuluivat,
llsei.d en a r vei u j e n mu ka au oli t ä -
mii väkirikkain liartaushetkitilai-^
suus, mitä Port Arthurin seura­kunta
on omassa kirkossaan viet­tänyt.—••
Seurakunnan pastori
J. Hi r vi, j o k a o 1 i h u o le h t i n u t
luokan opetuksesta toimitti: kon-rADÄ-,
Torstaina, Hoinäk. 30, 1925
Mr. ja Mrs. Alex Monto lä-;
liettävät tervehdyk%sensä M.ata-morosista,
Meksikosta, mi^sä i l ­moittavat
; olevansa ^ lyhyeilä: .vie-railumatkalla.
Opiskelkaa maailmankieliä!
T ä y d e l l i n e n E N O T ^ A N N I N K T E L EN
T i ; S P E R A N T O N kotiopi&kelu-k
u r a s i ta"jotaau erikoisehdoilla.
P v y l i l k t i h ilm: selostusklrjaa. Lilt-täkäc"'.
10c. l ä l i e t y s k u l u i h i n .
SUOMEN KtELlOPISTO,
Terijoki, Suomi. (35)
HINNAT OVAT HAL­VEMMAT
KUIN
MUILLA.
S i i n a syy m i k s i T e i d ä n kannattaa
t u l l a ostamaan moilta.
MEILLÄ ON VARASTOSSA
KAIKKIA MVESTEiVj VAATE
JA J A L K I N E T A R P E n A.
niistä kaksi Ottawasta. viisi
North Baystä ja kaksi Detroi­tista,^
oli * 'piittaamalla " l ä h t e n y t
aavikkomaakunt. viljavainioille
elonkorjuuseen, mutta joutuivat
Sehreiherissa kiinni ja tuotiin pi-d
ät e 11 y i n ä tänne. Ku k i n t u o m i t -
ti in 10 dollarin sakkoon eli 14
päiväksi heinäntekoon hallituk-f>
Gn maatilalle.
— ' Pcrt Arthurin markettihiu-ostajille,
.iotka
S A N AKI R.TA V A P A A S T I
namnio kaikille
$10.00 e d e s t ä ostavat, ylidon P'TIC;-
lantilais-Suomalaisen Sanakirjan
Vapaasti.
K a i k k i miest<:'n vaato- j a jnlkinp
t.ava-at m y y d ä ä n nyt 50 PROS.
ALENNUKSELLA. >
Scandinavian Outfitterö,
182 S. AInoma St., - Port Arthur.
Suomea puhutaan. -
Huone 7, Clinic Blk, MeCart-ney
& l i u r k e 'n yläpuolella, Vie-:
tor'a Avo. ja Brodie St. kul­massa
Fort William.
Vas 1 a a not t u't u nn i t; : pä ivi/1 n
O a. p.—6 i . p. litaiÄin 7- -9.
Puhelin S. 1008.
Toi m istoty ttö puh uu suomea
ja englantia.
'X-Ray kuvia hampaista otet.
CAMADAN mimm
7-hengen umpinainen (Soudan)
Hudson Auto ja 7-hengen Hudson
Touring Auto
tcjii.. Kaikenkaltaisia, kaupun­gissa
ja ympärist(illä kasvaneita
vihanneksia oli lauantaina mar­ketissa
paljon tarjolla. Niitä
myytiin viidellä sentillä nippu;
]\ 11 mii 1 a oi i k o v a k y sy n t ii 11 i 111 a a n
4 O s e n tt i ä t u s i na, s a m < )i n \- o i 11 ii.
josta : saatiin 35 senttiä pauna.
Tuoreista kaalista pyydettiin 10
senttiä 1)7una. Vihreitä palkoher­neitä,
myytiin 25 sentillii 11 pau­naa.
Hunajan hinta oli 45 sent­tiä
paunan purkki.
— Tuntemattcman miehen ruu­mis
löydettiin perjantaina .Came-ron
Fallsin haararadan läheltäC.
X.-tieltä. Mies , oli luultavasti
ottanut ilmaista kyytiä ja pu­donnut
vaunujen alle. Ruumis
tuotiiu -Port Arthuriin ja haudat-tii
n t anne t unt e ma 11 oma 11 a. Useat
h e nl\ ilo t k a \' i v a t «i t ii h a u ta ustoi -
mistossa katsomassa, mutta hen-'
kilöllisyydestä ei päästy selville.
— Joseph Antoniuk, joka yöllä
Canadan Reitti.
11 ö y r y 1 a i va p il et t e S uo m es ta,
Iluotsista, Norjasta». Tanskasta ja
muualta Euroo])as'a Canadaan
(Hampurin kautta). S ä ä n n ö l l i s et
jo, suoranaiset, p u r j c l i d u k s o l . H aU
vat lunnal ]a ensiluokkainen palr
velus.
I h G m inä t i e t o f a o.s o i t te e 11 a :
ROYAL MAIL STEAM PACKET
CO., .301 Mclntyre Block, VVinni-peg
ja 312 Second Ave. S., Min-n
e a p o Ii s, o 1 i p a i k ai 11 a 111 a a s i a n vic-h
i l l a -
ERICK .1. KORTE, 188 Lorne* ä t;
S. W. RAY, ft Cumberlahd St. S.
A. W. MARTI N, Can. Nat. asema.
Ö I S I N J A P Ä I V I N .
Puhelin 648 N.
WM. OIKONEN,
54 Uum!5crland St., S.
183 Prospect Ave„ Port Arthur.
Oodge Autojen a8'»mles.
Sekatavarakauppa
Thomas FrauÄSl
Coppor Cliff. On»
Puh.>!iij .tv L. IU)X \i
DOWL35B & DOWLSB
Lakimiehet,
W. A. Dowler, K. C,; A. H.
Döwler, Royal Bank of Can-adn'n
ja Panlr. of OttawaD la-'
kimiehet, Bank of Comraerce
Ghamhers, Fort Willvara, Oni.
Laillinen Notario,
108 Imperial Bank Building,
Port Arthur, Ont.
Valmistaa ja' vahvistaa laillisia
.kauppa- ja asiakirjoja; perii saa­tavia^
hankkii lainoja sekä ajaa
kaikenlaisia asioita.
Dr. J . T A L S O
TÄYSIN VARUSTETTU
SUOMALAINEN SAIRAALA
Ishpeming, Mich.
V. 1925.
Syntymailmoltukr»-t, pientä ko-koa
. . . . . . . , . . 7 5c
Sama, .suurempaa kokoa.. $1.50
Kihlausr ja vJhkimällmoiius on­nentoivotusten
kanssa palsta-tuumalta
. . . . ; . . . . . . .. 60c
Kuolonilmoitus ristin ja kehyk­sen
kanssn . . . . . . . . . . $2.50
Sama yhd. ^värssyn kanssa $3.00
Sama kahd. värssyn kanssa 3.50
Sama kiitoslausten kanssa 4,00
Kiitoslause yllätysvierailusta 10
s e n t t i ä riviltä.
Naima- Ja kirjevaihtoilmoituk-set
.. . . . . . . . . . . . . . . . . $2.00
; Nimenmuutosilmoitus . . . ; $1.50
Haiutaantieto rimoituks... -. 75c
Sama kolme kertaa . . . . . $2.00
Muut satunnaiset ilmoitulcset,
kuten huutokauppa, vuokra,
myynti, paikanhaku, viralliset
i kokous-, huvi- ja juhlailmoi-tukcet
p a l G c a t u u m a i t a . . . 50c
Pöytäkirjam, tiliselostusten, ke."
räyslislain, puhuiien ja luen-f
noitsijoiden matkaohjelmat
julkaistaan palstatuum.. . 30c
Alin hinta yhdcctä ilmoitukses-ta
on ,. 50o
Seurojen ja seurakunlien koko­usilmoitukset
. . . ; . . . 10c rivf
Pappien saarnavuorot, ilmoituk­set
rippi- ja kesäkoulujen oi-dosta
1 :vi . . . . . . . . . i\c
Poliittiset ilmoitukset paisti-
. tuuir.ai:a . . ; . . . . . . . . . . $1 00
ll!mo;tukGCt tekstin joukossa 15c
rivi; lihavilla ladottuna 20c r.
Seisovista !iil<;eiliro tuksisJa ky­sykää
hintojamme konttoris­tamme
ja asiamichiltamme.
/Rahan tulee aina seurata ilmoi­tuksen
mukana, cillä saas-taaksemme
turhaa tyota ja
postikuluja,min itseltämme
1 kuin ilmoittajiltakin — olem­me
lopettaneet kaiken velka-jarjestelman
liikeessammc.
Canadan Uutiset,
PORT ARTHUR, ONT.
IN esii k'. 28 pii i vii ii va s t cn mn rh as i
v a i l i d e m i cK AN^. J . Morganin, oli
pr-rjanlaina •poliisioikeudes.sa a-lasta
\' as 11 k n n 1 ns t elt a v a n a .11 ä n t ii
vnstaan asetettiin mnrha.syytös ia ^
juttu määrättiin käsiteltäväksi
ylioikeuden seuraavalla istunto­kaudella.
— PienckatBet pulassa. Fort
AVilliamissa on tähän mennessä
1,400. koiranomistajaa .suoritta­nut
siiädctyn veron ja n^yin 100 on
viciii inaksainatta. Viime viikol­la
tuli j)oliiKilailoksello muuan
mies ilmoittaen, että kolme pien­tä
pentua ikiivöi kovasti emoaan,
joka verollclaskematlomana oli
j o n 111 nu 1 t a k a \' a r i k o iduksi.. S a a -
tuaan vakuutuksen maksun suor
ritnksesta päiistivät iroliisit äidiu
lapso.^i^tcnsa luokse. %.
Puhel.: Koutiori 236, asunto 2083.
Toht. D. C'BLACK, V.S-ELÄINLÄÄKÄRI.
Suorittanut tutkinnon Ontarioa
• E l ä i n l ä ä k ä r i o p i s t o s s a korkeim­m
i l l a arvolauseilla.
Puhelin 1713.
214 N. Marks 8t., Fort William,
TOHT- W. S. HUNT
M. D., F. A. C. S.
L Ä Ä K Ä R I
K a l k i l l e siima-, koi-vn-, ncna- ja
kurkkul.audejlle. lOnkoi.sct hyvät
v ä l i n e e t silmion tarka.-^t.usl.a var­ten.
Laseja lialpoihm lumoihin.
K o n t t o r i : Molaon Bank Building,
Port Ai t h i i r . .
•\ Frances Blcck, Fort W i l l i a m.
Suosittelee ensiluokan virvoi-tus
juomia.- Myydään kotia
haettuna 60e keesi.
Puh. '2400. 146 So. Algoma St.
PIKKU-UUTISIA.
iteBlll
MG Ho. Algoma St., Port Arthur.
Puhel n 2100.
Auki jokainen arkipäivä
klo 1—12.
f'iMinn suljettu ma'uiantaina
. lieca k uu Kausien aikana.
. Paras sanoa Canad;issa.
Toimeliaita ja luotettavia
— Iiu it^"'i-i\merikpn linja il
moittaa. ettii :;en omistama mnoi
torirahtiUriva ' K o r s h o l m ' j o ka
keKäk. 28 p. lähti New Yorki.sla
Tukholmaan ja S u o m e e n . - ehti
Tukholmaan cnnätysajaxsa 14
päivää ja 22 tuntia.
— jMr. 1 jine oi n- l*Tlh:Avo rt li,. j olia
lv^)ald ^ Amundsenin kansaa teki
tunnetun^ lentoretken^-^ä poiijois-na
valle. .on lähtenyt takaisin
Jas. Sfaeppar^in Veneveistämö
JOTTÄVÄNÄ 30 paattia eli ven­hettä
@ 30 doll. kpl. — 1,000
kpl. ikkunoita $1.10 kpl. —
1000 ikkunoita -151.50 kpl. Sih-tiovia
ja ikkunoita halvalla.—
Myöskin taloja myytävänä.
71 Cumherland St., Port Arthur.
1 Puhelin 251.
iirmationin j a sen yhteyteen kuu­luvat
jumalanpalvelusmenot.
— Sotamarsalkka, Sir Douglas
Haig, :Be me i'sy d en j a a.rl i t o imit ti
toifisa keskiviikkona sotavetcraa- Amcrikaan Skandinjivian-Ameri-nien
katselmuksen kummassakin kan linjan "Frederik VI;ir'-lai-kaupungissa.
Kenraali Haio:, jo- valla, joka saapuu l i a l i i i i x i i n t . k.
ka on hrittilaisen sotaveteraani-
MYYTÄVÄNÄ 15. eekkeriä ^fe- yhdistyksen johtaja, ajaa Cana-
Vicars-puron varrella lähellä ^ dan-inatkallaan kaikkien täkä-kaupungin
rajaa. Hirsiraken- Jäisten sotaveteraanijärjestöjen
nus 18 X 26, kellarilla. Maalla
paljon puita. Halpa, käteis­maksulla.
Omistaja lähtee pois
kaupungista. — C. AVallace,
Suite 4^ Burke Bloek. Puhelin
80 No. • (31)
^ ^ ^ ^ ^ "s^mUfifea—sai
31 p.
— Mr. Alex Lassille on St.
Josephin saii;iialassa toimitettu
leikkaus. Potilas on hyvästi pa­ranemassa.
— Mr. Kalle K. Auermaa, suo-nialainen
liikemies,.saa pui lauan­taina
kaupunkiin Alberta.sta ja
matkusti samana iltana Itä-Cana-daan.
— Mr. Einar Toivai.i^en lähti
maanantaina AVinnipegiin j a siel-tä>
edelleen" Saskatchewaniin elon-korjuutÖihin.
halutaan jokaiselle. c::;omalaiscl]c;
a.tutusseudu"lo 1 e v i tf .ämuÄn
d.an Uutista.
Oana-
Tiedustelkaa lähemmin ehdois­ta
osoitlfeella:
CANADAN UUTISET,
Port Arthur, Ont.
SS83SI
UUSI UNIKIRJA,
joka selittää
RUNSAAST. 3000 ERI UNTA.
Hinta 50 senttiä.
(Postimaksuineen).
Tilataar. osoittella:
CANADAN UUTISET,
Port Anhui-, Ont
:ri ,9
011 a a v a s ta a n s a i r a i t a j a t e-kee
kaikenlaisia loikkauksia
HANGOGKIN SUOMALAI­SESSA
SAIRAALASSA
Hancock, Michigan.
Nicholsonin Korjausliike
Autokummijg ja auton ostu
vnlkaniscerataan ja korjataan.
ICummikcnkiä korjataan.
271 Bay St. Puhelin'N. 2612.
Aina sanoKaa
D E V L I NIN"
puhuPssanne kolista. •\
Suome«n matkustaessanno
tai tuottaessanne sieira onmisis
on aina edulliain kääntyä allekir.
joitt.aneen puoleen: Suurten lai
V a-1 in j o j en su o ma 1 a i V(M wi e^l a «ta-
.jana ; olen aina rilaisuiide.^;.-.«r an^
> tamaan r.'jrvKv^t :;i:5ilot Irtivoien ku
, luisia ,ir. pil<*tp<»n hiiii!Oi.:^r)i jok'
! KUUIl i s e . s t idl ki.••j(»elli.sc.sti.
i l'V'ck A. KopKv
Port .\rthur, ()u.. V
HAUTAUSTOIMISTO ja
^PAI.SAMEEKAAJA
711 Victoria Ave. Puh. S. «3
Fort Wirii^m.
i.ukkocmine tunnuslause
" P A L V E L U S
H A U T A A N T O r M I T T A J A
Ä.L Everfs! Cardinal Ce.
Hautaan toi m I ti.;o! 11 k ! c joht>ij at.
A MORRIS m S2i: . . u j it
. Liiiceliuoneusto— Tlvo M.-iph s.
Paiva- yA yopalvolr..^. .;
Auto k ä y t e t t i W t s s a.
Naiisapula nen. K o l i l u u l l i s u t •
: liinmit.
Palsam^cernajan lupalc. No. 3 ;MS
1 i au ta a n to I m 1 i t; 1 n p a 1(. N o. '1 o 1. •
Puh. N. 182, 299 Art*-ur St.
' Port Artiiur. '
I
ieverage
UMITED
valmistaa
PREMO-OLUTTA ja
GREEN RIVERIÄ
sekä kaikenlaatuisia muita
virvoitusjuoma.
154 N. Algoma Street.
Puh.. N. 684.
Ka&eHaisia
XARVTLEIPIÄ JA
PIIRAKOITA
DM )n e i 11 ä joka päi vä aina sa»-
itavaoa. rv ai k)ci puhtaasti val-m"
stettnja. Suomalainen leipu­ri
Mr. AVasenius huolehtii eri­koistilauksestanne.
Kiiytt&kää
Cooper-Richardsonin Leipää.
Postitilaukset linjoille täy-ivtäan
pin.i ja huolellisesti
COOPERjRICHARDSO^ £,ta
'^^4 Bay l i . >tth. N. i57.
KANSANTAJUINEN
ELÄINLÄÄKÄRI
cli koti-eltiinten tnvr.ilislen
tautieii tnntomcrkJI, s;,.vt, ol­kea:
parantaminen j;i lääkitys.
Kirjoittanut eliiinlaah:;ri B. i\L
Billman. Kirja on nidottu
; pehmeisiin kansiin ja sisiiltaR
101 sivna. Iliula jn)slimaks$i
neen 50 senttiä. Olemme mvy-neet
niiitii kirjoja ihmcleltiivan
paljon. vSaatavana tamiin loJi-
.den konttoorista.
. j -T TT . . • •.. ~ _ • \ \ •
Aina sanokaa
D E V t 1 HIN'»
pubuessamie kolista.
«F.
i
« 1 k
7
ff.
lf 4
I n
v
Min, P
f, ^
V
af
.F
I
3^
4
i
%'
i s.
iät" ••• I
•4
r
%
-il
i
1
1
5?
S
1 ~j
I
1
^ t Ii
I
f
5^