Magyar Elet, January 31, 1987

              MAGYAR ELET
SINCE 1957 IN TORONTO
MAGYAR ÉLET is pnblished weekly by
Patria Publishing Co Ltd C Alclua Ave Toronto
Ontario Canada MCG 2E8
Telefon: 654-255- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
Elnök: LÁSZLÓ ANDRÁS
Kiadó: PATRIA PUBLISHING CO LTD
Elöíretés: 1 évre 32 dollár félévre 20 dollár
CANADIAN POSTMASTER:
„Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto Ont"
Send address changes to Magyar Élet G Alcina Ave
Toronto Ontario MCG 2E8
l'SA POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number 000101"
"Second Class postage paid at Lewiston NY"
Si-n-d address changes to MAGYAR ÉLET PO Box 255
Lewiston NY 14092
Printed in Canada
A Magyar TMetben megjelent közlemények vagy hirde-tésele
bármilyen nyomdatechnikai módszer útján való
újbóli felhasználása engedélyünk nélkül tilos és törvényes
eljárást vonhat maga után"
A Magyar Életben közölt cikkek nem minden esetben
fedik a szerkesztőbizottság véleményét
A szerkesztőség kéziratokat nem őriz meg és nem küld
vissza
Torontói egyetemi hallgatók
összejövetele
Kérjük az egyetemisták szüleit tudassák magyar új-ságol
ritkán olvasó ifjúságunkkal hogy február 11-é- n
szerdán este az International Studenl Centre- - Reading
Room-jába- n cím: 33 St George St (közel a College-hoz- )
összejövetel lesz A februári programon egy magyar film
szerepel angol feliratokká] utána megbeszélés mindkét
nyelven A Hungárián Student Club 1976 óta működik
azzal a céllal hogy a magyar származású egyetemis-tákban
fenntartása az érdeklődést a magyarság problémái
iránt Legyenek tájékoztatói a nem-magy- ar társaiknak
és később az életben elfoglalt állásokban ismerősök le
gyének magyar ügyekben
Az összejövetelen szívesen látják nemcsak a toron-tói
de a yorki egyetem Ryerson Intézet hallgatóit iH a
távol fekvő Erindale- - vagy Seneca College-o- k tagjait
Az összejövetelek minden hónap második szerdáján
lesznek ugyanott ugyanabban az időben Változatos
program külső meghívottak és az egyetemista diákok
előadásai kirándulások filmek
Ökumenikus istentisztelet
Etaülonban
A hosszú idők óta szokásossá vált közös karácsonyi
ünnepségek folytatására és azok szellemében tartotta
mieg Ilamilton három magyar keresztény Egyházközsé-ge
népe papjaik vezetésével az első összefogó Isten-tisztelet- et
1987 január hó 18-i- k napján délután 5 óra-kor
a Szent István róm kath templomban
Megnyugtatónak tűnt az az elismerés hogy ezen az
egyetemes könyörgésen jelen volt a helybeli róm kath
püspök követe is aki a lelkészeinkéi felváltva imádság-gal
és az egységet hirdető beszédeikkel vezették az áhí-tatos
ünnepséget
Ez a régen tapasztalt együllérzö vallásos megnyilvá-nulás
és az azt követő szeretet uzsonna hangulata lát-no- ki
szemeinkben 'azt az elszánt következtetési jelzi
mintha a kereszténység létét fenyegető vihar előszele so-dorta
volna hirtelen egybe ezt a buzgó-béké- s kis magyar
csoportot a további szoros együtmüködésre —
A barátságos esdeklés sikerült Köszönjük a Min-denhatónak
miért elvezetett minket idáig Szerelnénk eze-ket
a közös ájtatosságokat gyakran megismételni ha
azon a fiatalokkal együtt többen is résztvennének Ha ez
a jószándékú emberies egymástkeresö becsületes moz-galom
megerősödne mindenütt és mi keresztények imád-kozva
is sokat dolgozhatnánk együtt valamennyiünk ja-vára
mert irgalmat is csak úgy várhatunk (magunkra és
népünkre egyaránt amilyen szeretettel tudunk egyesül-ve
működni
Koncz Antal
Hirdessen a MAGYAR ÉLET-be- n!
Úi maqvar cukrászda
a Magyar Ház mellett:
GERBEAUD CUKRÁSZDA ÉS PRESSO
Finom magyar sütemények Naponta friss kenyér
NYITVA MINDEN NAP
828 ST CLAIR AVENUE W
Telefon: 651 -2479
Welland— Welland— Welland
Balaton Gift Shop
UTAZÁSOK INTÉZÉSE
Könyvek hanglemezek magyar népművészeti tárgyak
132 W Main St Welland OntL3C 5A2
Telefon: 732-688- 0
Tulajdonosok: Bartus István és Ildikó
POLITIKÁI ÖSSZEFOGLALÓNK
— (Folytatás az első oldalról) —
a kíváne'si újságírókat okik
mindenáron azt próbálták
kifürkészni Vajon --a volt el-nök
keze irányító szerepet
játszott-- e a puccskísérlet
előkészítésében
EZEK UTÁN NEHÉZ AZ
USA-- T BEFEKETÍTENI
Az amerikai kiilügyniinisz-tdriu- m
adatai szerint
mintegy egymillió (!) kvó-tán
fölüli ún szabad „non
preJereaee" víziimfolya-modván- y
érkezett Wa-shingtonba
hogy 'az összeen tízezer jó-váhagyandó
vízum sors'a
felett stílusosan sorsolás
útján dönfseWek
Akik mégkíapják 'a jóváha-gyó
'értesítést azoknak
szeptember végén 'kell (for
málisan folyamodni 'a „lan-de- d
immigrant" Státusért
(Ezek után ha valaki szid-ni
(próbálja az USA-- t a csat-tanó
válasz ez légyen: IIa
a (Határokat megnyitnák
perce'k alatt tízszer 'annyi
lenne ott a 'népesség szá-ma")
ELLENTÉTES
HADI JELENTÉSEK:
BAGDAD ÉS TEHERÁN
GYŐZELMET JELENT
Iraki hadijeVmtcs szerint
egy teljes iráni hadosz-tály
pusztult cl az ostrom-gyűrűv- el
körülzárt Basra
a stratégiailag ós ipariltag
oly fontos város védelme
során
Ugyancsak 'a Reuter által
átvett' ára'ki jelentés harci
gépelt 'sikeres bombázó
imi's'sziójáról 'tudósít me-lyek
során Ayatollah Kho-mei- ni
szülővárosára is hul-lottak
bombák
Teherán beismerte hogy
négy 'város — beleértve Kho-mei- n
— Kapott légitáma-dást
Első ízben történt hogy
a Teherántól 255 kilomé-terre
délnyugatra eso Kho-mej- nt
bombú'túk az iraki
gépek a hetedik évébe
fordult hábon'i alatt
Mindenesetre a teheráni
rádió'a „polgári lakosság
bombázása'miatit" Véres le-számolást
ígért
FELTŰNŐ HíR: AZ USA
DIPLOMÁCIAI
KAPCSOLATOT
LÉTESÍTETT
MONGÓLIÁVAL
A szovjet csatlósokra gya
korolandó nyugati 'befolyás
bizonyára kevesebb ellen-állásba
ütközik ha az illető
catlo'ss'al rendezettebbek
'az államközi 'kapcsolatok
Köztudomású hogy az
1924-be- n ún függetlenséget
nyert Mongóliával 'az USA
mindeddig sem'miféle diplo-máciai
"kapcsolatot nem lé-tesített
Ezt pótlandó a kö-zeljövőben
megtörténik a
togykövetcsere Ezen túl-menően
HÍREK
# Párizs — A korzikai
Bastia városában három
pokolgép robbant a helyi
postaigazgatóság garázsá
ban Személyi sérülés n'em
történt Viszont jelentős
anyagi kár keletkezett
— —
9 Gary Hart demokrata
párti szenátor elutazott
Moszkvából Az amerikai
politikus az Interparlamen-táris
Unió szovjet csoport-jának
meghívására érkezett
a szovjet fővárosba ahol
többek között találkozott
Mihail Gorbacsowal üz
SZKP KB főtitkárával is
— —
Indonéziában 1985-bé- n
ezer újszülöttből 83 halt
meg Azt remélik hogy
2000-r- e a halálozási ráta a
fertőző betegségek elleni
küzdelem eredményeiként
a feláré csökken (The In
ternational Herald Tribüné)]
a keJeí-európ-al „szláv"
csatlósok (Lengyelország
Csehszlovákia és Bulgá-ria)
John Whitchead sze-mélyében
magas rangú
látogatót kapnak mert a
külügyi államtitkár-helyette-s
Romániába és Ma- -
gyarországra is ellátogat
Jelenleg kb 40 ezer főnyi
szovjet ka'tona „ideiglenes
baráti látog'atás'a" Mongó-liában
1924 ól'a 'tart és Gor-bacsov
ebben az esetben is
szeretne enyhíteni 'a „ki-szállási
számlán" — Szerk)
A
órakor
melyre szeretettel
Hatvan éve Kemény
János kastélyá-ban
megalakult erdélyi
magyar polgári költők írók
baráti köre Ennek jubi-leumnak
tiszteleg Petőfi
Irodalmi Múzeum új
A kiállításon bemutatják
a nemrég elhunyt erdélyi
grafikus Nagy Imre
rajzait amelyeken Heli-kon
köréhez tart-ozó
valamennyi jelentő-sebb
alkotót 'megörökítette:
Tamási Áron Bánffy Mik-lós
Nyírő József Reme-nyi- k
Koós Ká-roly
Aprily Lajos portréit
első láthatja nagy
BukkwSi GIiffipiufiDk ISVcIo
van a szerkeszt&égünk-Kérjü- k
ben jelentkezzen
Égyhólósiobás condomi-niu- m
eladó Cím: 451 The
West Mail Suite 412 Tel:
622-670- 0 de 10-t- ől du
2-i- g
Adótanácsadás adóbeval-lás
elkészítése továbbá
könyvelési munkák pontos
elvégzése ügyében hívja
P Tofflert tel:
781-583- 5
35 éves vagyok 15 éves
kislányommal anyukát ke-resünk
33 évcjj korig Fény-képes
leveleket „Család"
jeligére a kiadóba kérek
A kollekciót hosz
szú időn keresztül elve-szettnek
hitték művé
szettörténészek míg tavaly
egy magángyűjteményből
előkerült s most végre ki-állíthatták
Portrék rajzok
mellett dokumentumokat
mutatnak be az Erdélyi
Helikon Társaság működé-séről
és az Erdélyi Heli-kon
című lap imunkájáról
amely 1928 és 1944 között
jelentős megjelenési és kri-tikai
fóruma volt a magyar
nyelvű irodalomnak s me-lyet
az Erdélyi Szépmíves
Céh közreműködésével ad-tak
ki
toronfás fe'pgdíjas Klub hírei
Február 12-é- n csütörtökül du 3 tartja a szoká-sos
születésnapi jíartyját meghívja
és 'azek vendégeit
Angel Idán elnök
AZ Erdélyi Helikon Társaság
báró
marosvécsi
az
a
a
kiállí-tásával
festő
a
Társaság
Zsigmond
ízben a
bizalommal
közönség
a
tagtársait
A TIME magazin szerint
Az év asszonya Corazon Apino
(A Fülöpszigeti elnökasszony profilja)
„A nap huszonnégy órájában nyitva állt az ajtónk
Bárki betérhetett leülhetett a körünkben nekem az volt
az igazi iskolám" Corazon lAquino emlékezett így visz-sz- a
a férjével eltöltött évekre A házasságukról azt mond-ta
rendkívül harmonikus volt s nem bánta meg hogy
ifjúkori egyéni álmait felváltotta a háziasszonyi teendők-kel
'az anyaszereppel Tizennyolc éves volt amikor az
Egyesült Államokba érkezett hogy jogot tanuljon Apja
a Fülöp-szigete- k egyik módos családjának a tagja köny-nyedé- n
vállalta a költségeket 'bár kissé feltűnő volt lá-nya
ambíciója
Corazon ügyvéd akart lenni mint a későbbi férje
akit 'az amerikai egyetemen ismert meg A tszerény fia-talember
aki csendes gondolkodó volt s kedvelte az iro-dalmat
a zenél megnyerte „Cory" szivét s a kiválasz-tott
asszony azon túl már csak egyirányba tekintett: 13e-nign- o
Aquino munkáját segítette Közben öt gyermeket
szült a ma ötvenhárom éves Corazon azonban Jvamaro--
san unegtudla mit tesz az a 'szeretteiért aggódni Férje
mint neves Jogász vált ismertté Manilában: politikai pá-lyája
gyorsan felívelt szenátor lett s 'a húsz évvel ez-előtt
hatalomra került Ferdinánd Marcos ellenzékének
az egyik vezetője A politikai vetélytársat nem tűrő volt
államfő az 1972-be- n kiirt elnökválasztáson fellépő Be-nigi- ío
Aquinóban már igazi ellenséget látott s miközben
áliirügyet talált a rendikívüli állapot bevezetésére lefo-gatta
politikai ellenzékének a színe javát Benigno Aqui-nó- t
is 'aki nyolc évig sínylődött börtönben hosszú ideig
halálos ítélettel a siralomházban
A fenyegetettségnek e keserves szakaszában Cory
Aquino közvetített a férje és a külvilág között „Kezdet-ben
rendkívüli feszültséget okozott fliogy Benigno Aquino
gondolatait pontosan kifejezzem — vallotta nemrég —
Zavarba ejtetlek az újságírói kérdések egyáltalán a köz-szereplés
de később mindez természetessé vált Tud-tam
mit szolgálok s ez fontossá tette az ügyet számom-ra
is" Corazon Aquinónak ezek az évek adták meg a
politikai gyakorlatot bár azt nem sejthette milyen ha-mar
hasznát veszi ennek az „előképzésnek" Férjével
1981-be- n az Egyesült Államokba távozhatott Benigno
Aquino azonban otthon akarta megvívni a harcát Ferdi-nánd
Marcossal 'Két évvel később elszántan hazaindult
de 'a manilai repülőtéren halálos lövés érte A máig tisz-tázatlan
körülmények közölt végrehajtott merénylet zsi-lipet
nyitott meg a Fülöp-szigeteke- n Egymást követték
a sztrájkok tüntetések rokonszenv-megnyilvánuláso- k mi-r- e
Marcos kapkodni kezdett A hatalmát mentendő ma-ga
akart bűnösöket találni bárha az elnöki palotáig ve-zettek
is a szálak
'Másfél év bizonytalansága után február elején még-is
kiírta az újabb választásokat amelyek a bukásához
vezetlek E csatából Benigno Aquino özvegye került ki
győztesen s Cory akit az amerikai Time magazin 'az év
emberének választott átvehette 'az elnökséget a Fülöp-szigeteken
A megtisztelő címet a demokratikus folya-mat
megkezdéséért ítélték oda neki s ö -- az elmúlt rövid
11 hónapban rá is szolgált erre Hiszen megnyitotta a
párbeszédet a Jiülönbözo pártállású fajú világnézetű el-lenzékiekkel
aminek alapján Coryban — most már sa-ját
jogán — érett politikust látnak — noha Anion Jüan
professzor a sikerét nemrégen m'ég úgy határozta meg:
„Cory a Fülöp-szigetie- k anyakomplexusát testesiti aneg
és kifejezi a többségében katolikusok mély vallásoságát
Nekünk ő a madonna dolorosa"
AprihlrdHéMk ára 15 ll& (kb 4 tor) 3 dollár rnlndM tovófcbl
5 sió 1 doMdr Jeligét apróhirdetések drht esetenkeni 2 dollár
különdíj it fizttmdS o jeüfét levelek továbbításáért külRn portó-költség
nincs Cflek véftakrtok cpróhirdetáeeitiei ugyancsak 2 dol-lár
különdfj fiietendi — TeJcfarwn nem fogad ) apróhirdetéseket
kiadóhivatal Siewétyésen vagy levélben legkésőbb csütörtök de
10 óráig ke4l ex apróhirdetéseket a kiadáhivatalhoi eljuttatni L-evélben
küldött apróhirdetesekliM kórjuk ot árat is mellékelni
Gorka Géza által készített
kerámiát keresek Leveleket
„Gorka Géza" jeligére ké-rek
a kiadóhivatalba
22 éves gyakorlattal fes-tést
és tapétázást vállalok
garanciával Díjtalan ár-ajánlatért
hívja: 638-160- 3
este 7 után
Hamilton és környéke fi-gyelem!
Ha házat akar
venni vagy eladni — üzle-tek
gyári lelkek jövedel
mező ingatlanok (apart-mente- k)
vétele vagy el-adása
ingatlankölcsönök
felvétele vagy megújítása
esetén — hívjon bizalom-mal
Joe Benczik Assoeiate
Bróker Canada Trust Real-to- r
Phone: office 561-130- 3
home 664-661- 1
Babysittert keresünk 2 éves
kislányunk mellé hétköz-nap
nappalokra Missis-saugáb- a
Bentlakás ellá-tás
is lehetséges Telefon:
823-144- 4 este 6 után
Kölcsönök: első- - második- -
harmadik mortgage Komp-likált
eseteket is megoldunk
Hívja Mr Spiegelt telefon:
225-679- 1
A Hungárián Research In-stit-ute
of Canada magyarul
és angolul beszélő titkárnőt
keres heti 20 órai elfoglalt-ságra
A word processor
ismerete előnyös Jelentke-zés
írásban: 67 Warren
Rd Toronto Ont M4V 2R9
Hívja a szakembert! Szo-bafestés
tapétázás kedve-ző
árak ingyenes áraján-lat
Tel: 750-400- 1 Gold
Brush Painting Dec
Bútorozott szoba nemdo-hányzó
személy részére ki-adó
Kipling és Albion kör-nyék
Tel: 746-560- 0 este
6 után
Bachelor apartment a Wi- -
nona Dr-o- n azonnali be-költözésre
kiadó Telefon:
465-814- 0
Gyermeket akarok! Kere
sem azt a független fiata
keresztyén hölgyet aki —
esetleg házasság nélkül is
— vállalkozik szülésre
Fényképes választ a kiadó-ba
kérem „Surrogate mo-the- r"
jeligére
Társalkodónői állást gyer-mek
vagy idősebb személy
felügyeletét ellátását vál-lalom
naponta 4—5 órá-ban
Tel: 767-841- 9
Fill your mailbox with free
magaziné subseriptions
For more information send
$100 (refundable) to P
Andenson Co Box 5600
Don Mills Ont M3C 2T9
Konyhai segítséget kere-sünk
óvodába megbíz-ható
középkorú nő sze
mélyében Tel: 241-461- 1
vagy 239-020- 8 kérje
Ilonát
ELADÓ: 50 acre-e- s jól
jövedelmező szőlő- - és
almafarm a Niagara
félszigeten Felújított 4
hálószobás 2 fürdőszo-bás
2400 négyzetfeetes
ház nagy family room- -
mal es ebédlővel Barn
garázs és teljes gépi fel
szerelés az árban A tel-jes
ár: $279000 Hívjon
este vagy hét végén:
(416) 563-782- 3
W Min A ann
Elromlott a televíziója?
Az
ORION TV SERVICE
garanciával megjavítja
24 órás szolgálat
Olcsó árak
Telefon: 762-498- 3
HITELES FORDÍTÁSOK
Angol francia német
olasz román és orosz nyel-vekről
vagy nyelvekre Ok-iratok
diplomák műszaki
leírások találmányok élet-rajzok
jogi periratok iro-dalmi
szövegek stb Jutá-nyos
árakon 265-309- 5
Névjegyek
üzleti hirdető kártyák
esküvői meghívók
borítékok
műanyag reklámtermékek
nyomása
könyvek aranyozása
PRINT-A-CAR- D
2 Lombért Lodge Ave
Suite 511 Toronto Ont
M6G 3Y9
Díjtalan
nyomtatványtervezési
Kézirat- - vagy anyag- -
- szállításért hívja:
(416)533-183- 0 du 1-- től
Olcsó árak Garantált
hozzáértő munka
Rövid határidő!
Vízvezeték- - és fűtésszerelést
vállalok garanciával Ipar-engedélyszám:
P H 278
Hívja Lacit tel: 654-500- 0
vagy 654-673- 1
Idős egyedülálló személy
gondozását vállaljuk sa-ját
házunkban — család-tagként
— Bramptonban
Tel: (416) 457-621- 9
Renoválásokat átalakítá-sokat
pince kiépítést és
víztelenítést minden kő- - és
famunkát elektromos és
vízvezeték-szerelés- t külső
és belső festést vállalok
Tel: 654-513- 5 este 6 után
Ház és ingatlan vétele
eladása ügyében
hívja Endes László
ingatlanközvetítő
irodáját
Telefon: 924-117- 4
lakás: 929-915- 0
Utazási iroda travel con-sultant- -ot
keres lega-lább
2 éves utazási iro-dai
gyakorlattal Jó fi-zetés
Tel: (416) 537-313- 1
LGÁRVAY&Ass
Perry Tamás vezetése
alatt
Az iroda elköltözött
Biztosítások
hiteles fordítások
magyarországi ügyek
Intézése
Adóbevallások
szakszerű elkészítése
Új cím: 344 Bloor St W
Suite 302 Toronto Ont
M5G 1W9
TELEFON: 960-303- 3
A MAGYAR
Evangéliumi
Rádió
ISTENTISZTELETEI
MINDEN VASÁRNAP
REGGEL FÉL B-T-ÓL t-I- Q aCHI- N-FMIOI-
e-n
CtMI
Hungárián
Gospel Mission
p o i
PMtal Startta „F
Teroato Ont MSS 287
Caiada
Kérjtk hon Imidkn-- luak izoIgálaUl&k
áMísalért
VÍZVEZETÉK é MTtSSZIfttV
LEST új munkákat és javí-tásokat
olajfűtésről gázfű-tésre
való átszerelést boy-le- r
beszerelést garanciával
vállal P K Plumbing &
Heating Ltd Tel: 054-111- 1
kérje Mr Egervárit
S T E V E N'S
GENERAL ELECTRIC REPAIR
285 Rushton Rd (Toronto)
Mindenféle háztartási villa-mos
gépek javítása: hűtő-szekrény
air-conditio-ner
villanytűzhely mosó- - éi
szárítógép és egyéb villa-mossági
munkák Telefont
656-084- 1
HIVATÁSOS FORDÍTÓ
Mindenféle szöveg fordítá-sát
vállalja angolról ma
gyarra magyarról angolra
Telefon: 886-099- 7 vagy
665-304- 4
Mindenféle lapos tetőt zsin-g- el
tetőt újat vagy javí-tást
legmegbízhatóbb mun-kával
és garanciával válla-lok
Hívja Balogh Roofing-o- t
Telefon: 363-185- 5 vagy
367-056- 6
Hirdetési ügynököket kere-sünk
magas jutalékkal Ke-vés
angol nyelvtudás szük-séges
Tel: 654-255- 5
A BILL BARBER SHOP-ba- n
(559 St Clair Ave W)
Margó és Ica szeretettel
várják régi- - és új vende-geiket
Nyugdíjasoknak
$100 kedvezmény Tel:
653-377- 9
Varrógépkezelőket kere-sünk
Állandó munka tel-jes
munkaidő kitűnő bo-nusz
Jelentkezés személye-sen
61 Industry St alatt
vagy telefonon: 766-947- 1
Mindenféle nyomdai
munkát vállal
a Magyar Élet
nyomdavállalata
6 Alcina Avenue
Toronto Ontario
Telefon: 654-255- 1
78 lakásos 'épület '"'évi
$230000 tiszta jövede
lemmel $2300000
masrei acre-e- s telex a
Bayview-ná- l alkalmas
egészségügyi intézet
nek vagy háziipari épü
letnek $160000
Nyári és téli üdülésié
alkalmas 13 telek ősz-szes- en
$117000
Sheppard & Leslie 10
szobás különálló csalá-di
ház $270000
RE-MA- X ULTIMATE
REALTY INC
Knézy I József telefon:
487-513- 1 (iroda vaav
781-772- 8 (lakás) !
HUNGÁRIÁN
EVANGELICAL
MISSION SERVICES
2842 Bloor St West
Sülte 201
Toronto Ont Canada
M8X IBI
Telefon: (416) 236-316- 1
Ezen a cfmen megreO'
deühetök a kétíiavoriként
megjelenő ingyenes fo
lyóiratunk a
„Jó hír
a ma emberének!"
valamint
lelki könyvek és hang-szalagok!
Egyéb szolgálataink:
Nyitott imavonal és
lelkigondozas
hétköznapokon de 10-t- ől
du 4-- ig
236-15- 58
A többi időben
a fenti számon:
Tanulságos
történetek
gyermekeknek!
Felnőtteknek
24 órás
telefonáhítat
a 236-33- 48 számon
TE IS PIHENJ MEG
PAR PERCRE ÉS HíVD
E SZAMOT!
Szeretettel
szolgálunk minden
honfitársunkat!